Аберистуит | |
---|---|
Вид на Аберистуит | |
Расположение в Ceredigion | |
численность населения | 18 093 (2011) [1] |
Справочник по сетке ОС | SN585815 |
• Кардифф | 90 миль (140 км) SE |
Основная область | |
Церемониальный округ | |
Страна | Уэльс |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Почтовый город | ABERYSTWYTH |
Почтовый индекс района | SY23 |
Телефонный код | 01970 |
Полиция | Дайфед-Поуис |
Огонь | Средний и Западный Уэльс |
Скорая помощь | валлийский |
Парламент Великобритании | |
Сенедд Кимру - Парламент Уэльса | |
Интернет сайт | www.aberystwyth.gov.uk |
Аберистуит ( валлийский: [abɛˈrəstʊɨθ] ( слушай ) ) - это и университетский город, и сообщество в Кередигионе , Уэльс . Исторически в историческом графстве из Кардиганшира , в буквальном смысле этого валлийский : Абериствит является устьем Ystwyth . В той или иной форме Аберистуитский университет был основным образовательным центром в Уэльсе с момента основания Университетского колледжа Уэльса в 1872 году.
Город расположен в заливе Кардиган на западном побережье Уэльса, недалеко от слияния рек Истуит и Афон Рейдол . После реконструкции гавани Иствит огибает город. Рейдол проходит через город.
Набережная с пирсом тянется от холма Конституции в северном конце Променада до гавани на юге. Пляж разделен замком. Город разделен на пять областей: город Аберистуит; Лланбадарн Фаур ; Waunfawr; Лланбадарн; Трефечан; и самый густонаселенный, Пенпаркау .
По переписи 2001 года население города составляло 15 935 человек. [2] По переписи 2011 года это число сократилось до 13 040 человек. В течение девяти месяцев в году наблюдается приток студентов. [3] [ необходима ссылка ]
Включая пригород Лланбадарн-Фавр , население составляет 16 420 человек, а в городской застройке - 18 749 человек. [4]
Расстояние до Суонси составляет 55 миль (89 км); до Шрусбери 60 миль (97 км); до Рексхэма 63 мили (101 км); до Кардиффа 76 миль (122 км); и до Лондона 180 миль (290 км).
Основные черты города [ править ]
Аберистуит - университетский город и туристическое направление, являющийся культурным связующим звеном между Северным и Южным Уэльсом . Холм Конституции, масштабируемый железной дорогой Аберистуит-Клифф , дает доступ к панорамным видам и другим достопримечательностям на вершине, включая камеру-обскуру . Живописный пейзаж Среднего Уэльса в пределах легкой досягаемости от города включает в себя пустыню Кембрийских гор , в долинах которых есть леса и луга, мало изменившиеся за столетия. Удобный способ попасть внутрь - по сохранившейся узкоколейной железной дороге Долины Рейдола .
Хотя город относительно современный, здесь есть ряд исторических зданий, в том числе остатки замка и Старый колледж Университета Аберистуита поблизости. Старый колледж был первоначально построен и открыт в 1865 году как гостиница, но после банкротства владельца корпус здания был продан университету в 1867 году [5].
Новый университетский городок выходит на Аберистуит с холма Пенглэйс к востоку от центра города. Станции , конечная станция главной железной дороги, была построена в 1924 году в типичном стиле периода, в основном в смеси готики , классическом Возрождении и викторианской архитектуре.
Город является неофициальной столицей Среднего Уэльса, и несколько учреждений имеют там региональные или национальные офисы. Государственные органы, расположенные в городе, включают Национальную библиотеку Уэльса , которая включает Национальный архив кино и звука Уэльса , один из шести британских региональных архивов фильмов. Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса поддерживает и курирует национальные памятники записи Уэльса (NMRW), предоставление общественности информации о архитектурном наследии Уэльса. Аберистуит также является домом для национальных офисов UCAC и Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (Валлийское языковое общество), а такжеИнститут пастбищ и исследований окружающей среды , Валлийский книжный совет и офисы стандартного исторического словаря валлийского языка Geiriadur Prifysgol Cymru . В городе также расположены специально построенный офис правительства Уэльса и прилегающий офис Совета графства Кередигион .
Климат [ править ]
Аберистуит имеет океанический климат ( классификация климата Кеппена Cfb ), подобный почти всему Соединенному Королевству. Это особенно заметно из-за его расположения на западном побережье, обращенном к Ирландскому морю. Воздух не подвергается умерению на суше, поэтому температура близко отражает температуру моря, когда ветер дует с преобладающего берегового (западного) направления. Ближайшая метеостанция метеорологического офиса находится в Гогерддане , в 3 милях к северо-востоку и на такой же высоте.
Абсолютный максимум температуры составляет 34,6 ° C (94,3 ° F) [6], установленный в июле 2006 года. Это также июльский рекордный максимум для всего Уэльса, что свидетельствует о низком расположении района, чему способствует возможный эффект Фёна при ветре. находятся в открытом море, иногда могут достигать высоких температур. Обычно самый теплый день в среднем составляет 28,0 ° C (82,4 ° F) [7], а в 5,6 дня [8] максимальная температура достигает 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше.
Абсолютный минимум температуры составляет -13,5 ° C (7,7 ° F) [9], установленный в январе 2010 года. Обычно в 39,8 дней наблюдается иней.
Количество осадков в среднем составляет 1112 мм (44 дюйма) в год [10], причем более 1 мм зарегистрировано за 161 день. [11] Все средние значения относятся к периоду 1981–2010 годов.
Климатические данные для Гогерддана, высота 31 м, 1981–2010 гг., Экстремумы 1960–1990 гг. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 16,1 (61,0) | 17,8 (64,0) | 22,8 (73,0) | 26,2 (79,2) | 27,5 (81,5) | 31,7 (89,1) | 34,6 (94,3) | 32,8 (91,0) | 31,1 (88,0) | 23,9 (75,0) | 18,1 (64,6) | 15,5 (59,9) | 34,6 (94,3) |
Средняя высокая ° C (° F) | 8,1 (46,6) | 8,2 (46,8) | 10,0 (50,0) | 12,4 (54,3) | 15,5 (59,9) | 17,6 (63,7) | 19,4 (66,9) | 19,2 (66,6) | 17,4 (63,3) | 14,2 (57,6) | 10,9 (51,6) | 8,6 (47,5) | 13,5 (56,2) |
Средняя низкая ° C (° F) | 2,5 (36,5) | 2,1 (35,8) | 3,7 (38,7) | 4,7 (40,5) | 7,3 (45,1) | 10,1 (50,2) | 12,4 (54,3) | 12,2 (54,0) | 10,2 (50,4) | 7,9 (46,2) | 4,9 (40,8) | 2,4 (36,3) | 6,7 (44,1) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -13,5 (7,7) | -11,1 (12,0) | -9,4 (15,1) | -5,1 (22,8) | -2,6 (27,3) | 0,6 (33,1) | 2,8 (37,0) | 2,8 (37,0) | 0,0 (32,0) | −4,3 (24,3) | -11,9 (10,6) | -12,4 (9,7) | -13,5 (7,7) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 94,6 (3,72) | 71,4 (2,81) | 84,1 (3,31) | 60,6 (2,39) | 59,7 (2,35) | 73,6 (2,90) | 81,8 (3,22) | 86,6 (3,41) | 92,4 (3,64) | 130,5 (5,14) | 122,5 (4,82) | 116,9 (4,60) | 1074,7 (42,31) |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 51,1 | 73,7 | 101,8 | 166,1 | 206,0 | 183,1 | 183,7 | 169,4 | 131,0 | 98,6 | 57,2 | 45,9 | 1 467,4 |
Источник 1: КНМИ [12] | |||||||||||||
Источник 2: Метеорологическое бюро [13] |
История [ править ]
Мезолит [ править ]
Есть свидетельства того, что в эпоху мезолита местность Тан-и-Булч у подножия Пен-Динас ( Пенпаркау ) использовалась как пол для обрубки кремня для охотников-собирателей, делавших оружие из кремня, который откладывался по мере отступления льда. [14]
Бронзовый и железный века [ править ]
Остатки кельтской крепости на Пен-Динас (или, точнее, «Динас Майлор»), холме в Пенпаркау с видом на Аберистуит, указывают на то, что это место было заселено до 700 г. до н.э. [15] [16] На холме к югу от нынешнего города, за рекой Иствит, находятся остатки средневекового кольцевого форта, который, как полагают, был замком, из которого была похищена принцесса Гнездо . Это редкое выживание теперь находится на частной земле, и доступ к нему можно получить только по договоренности. [17]
Средневековье [ править ]
Историю Аберистуита можно считать датой постройки крепости в 1109 году Гилбертом Фитцем Ричардом (дедушкой Ричарда де Клэра , известного как Стронгбоу, кембро-норманнского лорда, известного своей ведущей ролью во вторжении норманнов в Ирландию ). . Гилберт Фиц Ричард получил земли и господство Кардиган на Генриха I , в том числе замок Кардиган . Крепость, построенная в Аберистуите, была расположена примерно в полутора милях к югу от сегодняшнего города, на холме над южным берегом реки Истуит, что дало поселение Аберистуит свое название. Место теперь известно как Tan-Y-Castell. [18]
Аберистуит обычно находился под контролем принцев Деейбарта , но его положение недалеко от границы с Гвинедом и Поуисом делало его уязвимым для нападений со стороны лидеров этих государств. Город подвергся нападению Гвенвинвин аб Оуайн в 1197 году, во время которого был захвачен Мелгун ап Рис . Лливелин Великий напал на город и захватил его в конце 1208 года, построив там замок, прежде чем отступить.
Эдуард I заменил замок Стронгбоу в 1277 году [19] после его разрушения валлийцами. [20] Его замок, однако, был построен в другом месте, на нынешнем Замковом холме, самой высокой точке города. Между 1404 и 1408 годами замок Аберистуит находился в руках Оуайна Глиндура, но в конце концов сдался принцу Гарри (будущему королю Англии Генриху V ). Вскоре после этого город был включен под названием Ville de Lampadarn (древнее название места было Llanbadarn Gaerog или укрепленный Llanbadarn, чтобы отличать его от Llanbadarn Fawr, деревни в одной миле (1,6 км) от суши. оформлен в Королевской хартии, предоставленнойГенрих VIII, но ко времени Елизаветы I город неизменно назывался Аберистуит во всех документах. [21]
Ранняя современная эпоха [ править ]
С 1639 по 1642 год серебряные монеты чеканились в замке Аберистуит от имени Королевского монетного двора с использованием серебра из местных рудников. Было произведено 10 500 фунтов стерлингов в валюте, что эквивалентно 2,5 миллионам серебряных пенни . [22]
В 1649 году парламентские войска разрушили замок [23], хотя части трех башен все еще существуют. В 1988 году в ходе раскопок на территории замка был обнаружен сознательно захороненный полностью мужской скелет. Хотя скелеты редко выживают в кислой почве Уэльса, этот скелет, вероятно, сохранился благодаря добавлению извести из разрушенного здания. Нежно известный как «Чарли» и теперь размещенный в городском музее Кередигион , он, вероятно, относится к периоду гражданской войны в Англии и, вероятно, умер во время осады парламентариями. Его изображение фигурирует в одной из девяти мозаик, созданных для украшения стен замка. [24]
Сельская промышленность и ремесленники были важной частью жизни в провинциальном городе. Локальный каталог торговли для 1830 - х показывает , что были в Аберистуите: Двадцать загрузочных органов, восемь пекарей, два мельника кукурузы , одиннадцать плотников и столяров, один бондаря , семь портных, два портных , два головных уборов соломы, два головных уборов , три curriers , четыре шорника , два жестянщика , шесть солодовщиков , два кожевника , четыре кожевника , восемь каменщиков , один пивовар , четыре горелки для извести , трикорабельные мастера , три мастера-колесницы , пять краснодеревщиков , один мастер по изготовлению гвоздей, один производитель веревок и один мастер по изготовлению парусов . [25]
Викторианская эпоха [ править ]
Линия Кембрийских железных дорог от Мачинллета дошла до Аберистуита в 1864 году, за ней следовало железнодорожное сообщение с Кармартеном , что привело к строительству впечатляющей станции города . Кембрийская линия открылась в Страстную пятницу 1869 года, в тот же день, когда открылся новый Королевский пирс длиной 292 метра (спроектированный Евгением Берчем ), который привлек 7000 посетителей. [26]
Прибытие железной дороги вызвало викторианский туристический бум; Когда-то город даже называли «Биарриц Уэльский». [27] В это время было построено несколько отелей и прекрасных таунхаусов, включая Queens Hotel, позже переименованный в Swyddfa'r Sir (Управление графства), когда он использовался в качестве офисов городским советом, а в последнее время использовался как внешние сцены полицейский участок в телешоу Hinterland. Один из крупнейших из этих отелей, The Castle Hotel, так и не был завершен как отель, но после банкротства был продан по дешевке Комитету Валлийского национального университета, группе людей, посвятивших себя созданию Валлийского университета. Университетский колледж Уэльса (позже переименованный в Университет Аберистуита) был основан в 1872 году в этом здании.
Аберистуит был дополнительным парламентским городком до Третьего закона о реформе , который объединил его представительство с представлением округа в 1885 году.
В 1895 году различные бизнесмены, стоявшие за Aberystwyth New Harbour Company, сформировали Aberystwyth Improvement Company (AIC), чтобы взять на себя работу несуществующей Bourne Engineering & Electrical. В 1896 году AIC завершил три проекта: новый павильон на территории Королевского пирса; [28] построил отель «Камбрия» (позже Объединенный теологический колледж ) и основал компанию «Конституция Хилл Лтд.» Для развития викторианского тематического парка . Главный инженер Джордж Кройдон Marks разработаны все события , AIC, в том числе Соединенного Королевства второй самый длинный фуникулер , [29] , который принимает пассажиров до 50% градиенте в парке и камеры обскуры.
Современная история [ править ]
Аберистуит принимал Национальный Eisteddfod в 1865, 1916, 1952 и 1992 годах. [30]
Ночью в пятницу, 14 января 1938 года, на город обрушился шторм с расчетной скоростью ветра до 90 миль в час (140 км / ч). Большая часть набережной была разрушена, а также 200 футов (60 м) пирса. Были повреждены многие объекты на берегу моря, причем пострадало все имущество из Королевского зала на севере; Те, кто находился на Террасе Виктории, понесли наибольший ущерб. Начались работы над защитной перемычкой плотины, которые продолжались до 1940 года, а общие затраты на строительство составили 70 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 2,5 миллионам фунтов стерлингов на сегодняшний день). [31]
Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (Общество валлийского языка) провело свой первый исторический протест на мосту Трефечан в Аберистуите 2 февраля 1963 года. [32] Первая независимая валлийская евангелическая церковь была основана в Аберистуите (см. Евангелическое движение Уэльса ).
1 марта 2005 года Аберистуит получил статус города справедливой торговли . [33]
В марте 2009 года мэр Сью Джонс-Дэвис , сыгравшая роль Джудит Искариот в фильме Монти Пайтон «Жизнь Брайана» (1979), организовала благотворительный показ фильма. Также присутствовали основные актеры Терри Джонс и Майкл Пэйлин . Существует популярный, но неверный городской миф о том, что город запретил фильм (как это сделали некоторые власти), когда он был впервые показан. [34]
В пятницу, 3 января 2014 года, во время шторма, вызванного циклоном Дирк , город пострадал в наибольшей степени в Уэльсе: огромные волны вырывали валуны из морских стен, оставляя дороги и тротуары вдоль набережной, погребенными под массой брусчатки и кирпичей. , сланец и крученый металл. [35] [36] Недвижимость на прилегающей набережной была эвакуирована на следующие пять дней, в том числе 250 студентов из университета. [37] Совет Ceredigion обратился к правительству Ассамблеи Уэльса с просьбой о выделении средств, в то время как отдел природных ресурсов Уэльса провёл исследования и предпринял чрезвычайные превентивные меры. [38]
Северный Парад, Аберистуит, был признан самой дорогой улицей Уэльса в 2018 году, исходя из цен на недвижимость. [39]
Управление [ править ]
Администрация местного правительства Аберистуита имеет двухуровневую структуру, состоящую из двух отдельных советов. Поскольку местное самоуправление в Уэльсе является переданным делом, законодательство обоих советов находится в ведении Сенедда .
Городской совет [ править ]
Городской совет Аберистуита - это первый уровень местного самоуправления, который ближе всего к населению; из пяти округов избрано 19 депутатов городского совета. В последних выборах были проведены на 4 мая 2017 года Совет отвечает за велосипедные дорожки , общественные пешеходные дорожки , видеонаблюдение , общественного Wi-Fi , остановочные , парки, сады ( в том числе замка и парк скейтборда) и наделов . Совет - это установленный законом орган, с которым проводятся консультации относительно решений по планированию в районе города и который дает рекомендации органу планирования, Совету графства Кередигион . Городской совет также участвует вдосуг , туризм, бизнес [40] (за счет предоставления более половины финансирования Menter Aberystwyth в виде грантов), заявки на лицензии , благополучие [41] и гигиена окружающей среды , переработка и вывоз мусора .
Совет городка существовал в Аберистуите с 1832 года, а школьный совет Аберистуита был создан в 1870 году.
Совет графства [ править ]
Совет графства Кередигион - еще один установленный законом орган, учрежденный Актом парламента . Это второй уровень местного самоуправления в районе, унитарный орган с широким кругом полномочий и ответственности. Совет занимается дорогами (кроме магистральных дорог), уличным освещением, некоторыми автомагистралями, социальными услугами, заботой о детях и семье, школами и публичными библиотеками. Аберистуит избирает шесть из 42 членов совета в пяти отдельных приходах (палаты Бронглайс, Центральный, Северный и Райдол избирают по одному члену совета, а приход Пенпаркау выбирает двух).
Сенед Кимру - Парламент Уэльса [ править ]
В Аберистуите пять членов Senedd , один из которых ( Элин Джонс ) был избран депутатом от избирательного округа Ceredigion , а четверо - в региональном списке Среднего и Западного Уэльса .
Парламент Великобритании [ править ]
Город находится в избирательном округе Ceredigion для выборов в Палату общин . С июня 2017 года, депутат Абериствит была Plaid Cymru «s Бен озера .
Культура [ править ]
Городская библиотека [ править ]
Первая публичная библиотека в Аберистуите была открыта в Комптон-Хаус на Пир-стрит 13 октября 1874 года. В 1882 году библиотека была переведена в Залы собраний, которые были сданы в аренду муниципалитету на 21 год. Срок аренды истек в 1903 году, и библиотека вернулась на Пир-стрит, на этот раз в Старую банковскую библиотеку на углу с Истгейт-стрит, хотя это продлилось недолго. [42]
Библиотека Карнеги была построена в Аберистуите в 1905 год с грантом в размере £ 3000. Расположенный на Корпоративной улице, он был спроектирован архитектором Уолтером Пэйтоном из Бирмингема , который был одним из 48 участников конкурса на проектирование здания. Он был официально открыт 20 апреля 1906 года г-жой Воан Дэвис, женой местного депутата. [42]
Городская библиотека переехала в старую ратушу, ныне известную как Canolfan Alun R. Edwards, на площади Королевы, в 2012 году после ремонта здания. Совет округа освобождено Ратушу в движении их назначения построены офисы на бульваре Сен-Брие в 2009 году [ править ]
Национальная библиотека Уэльса [ править ]
Национальная библиотека Уэльса, Аберистуит, является национальной библиотекой обязательного депонирования Уэльса. Основанный в 1907 году, он спонсируется правительством Уэльса . По словам Сирила Эванса, координатора мероприятий, посвященных столетию библиотеки, «Библиотека считается одной из величайших библиотек в мире, и ее международная репутация, безусловно, является чем-то, чем очень ... гордятся все валлийские мужчины и женщины». [43] Валлийский язык является основным средством коммуникации внутри организации; он нацелен на предоставление всех государственных услуг на валлийском и английском языках. [44]
Искусство [ править ]
Центр искусств Аберистуита - один из крупнейших и самых оживленных центров искусств в Уэльсе. [45] Он включает в себя театр на 312 мест, концертный зал на 900 мест, кинотеатр на 125 мест, а также студию, галереи и общественные места, включая кафе и бар. [46]
Арад Гох - городской театр и художественная галерея, финансируемая Советом по делам искусств. В помещении есть театр, галерея, несколько арт-студий и конференц-залов, а также фотолаборатория.
Музыка [ править ]
В Аберистуите есть живая музыкальная сцена, на которой выступали такие группы и артисты, как:
- Крокетты
- Горячие щенки
- Мерри Горб
- Низменная сотня
Университетский музыкальный центр продвигает разнообразную программу для музыкантов, певцов и слушателей из университета и широкой общественности.
Камерный хор университета «Елизаветинские певцы мадригала» поет в городе с 1950 года и в течение года продолжает давать концерты.
Аберистуит дает название хорошо известной песне, написанной Джозефом Парри . [ необходима цитата ]
Спорт [ править ]
Аберистуит RFC - местный клуб союза регби, выступающий в качестве фидерного клуба для профессиональной стороны Скарлетс . Он был сформирован в 1947 году и в сезоне 2017/18 играл в WRU Division One West . [47]
Аберистуит Таун - полупрофессиональный футбольный клуб, основанный в 1884 году. В сезоне 2019/20 они будут играть в Уэльской Премьер-лиге , высшем дивизионе Уэльса. [48]
В городе также есть крикетный клуб, который играет в местных лигах, [49] легкоатлетический клуб (основан в 1955 году) [50] и боксерский клуб в Пенпаркау. [51] Городское поле для гольфа открылось в 1911 году. [52]
Валлийский язык [ править ]
Кередигион, графство, в котором расположен Аберистуит, является одним из четырех графств Уэльса, говорящих по-валлийски с наибольшим количеством валлийцев, и до переписи 2011 года он оставался в большинстве своем говорящим на валлийском языке. [53] [54]
Однако с тех пор, как в викторианскую эпоху город вырос как морской курорт, он стал более англизированным, чем его внутренние районы и остальная часть округа в целом. Университет также привлек много англоговорящих студентов из Англии, не говорящих на валлийском языке частей Уэльса и других мест. Перепись 1891 года зафиксировала, что из 6635 жителей, заполнивших языковую секцию, 3482 (52,5%) были двуязычными, 1751 (26,4%) были валлийскими моноглотами, а 1402 человека (21,1%) были возвращены как английские моноглоты. Кередигион (тогда называвшийся Кардиганшир) в целом говорил на валлийском языке на 95,2% и на валлийском моноглоте на 74,5%. [55] Хотя город оставался в основном говорящим на валлийском языке в течение многих десятилетий, английский язык уже заменил валлийский язык в некоторых областях, таких как развлечения и туризм.
К 1961 году только 50,0% населения города могли говорить по-валлийски по сравнению с 79,5% по Кардиганширу в целом; [56] к 1971 г. эти цифры упали до 44,9% и 67,6% соответственно. [57]
Перепись 2001 года показала, что в семи отделениях Аберистуита 39% жителей идентифицировали себя как способные говорить, читать или писать по-валлийски. Это ниже, чем у Ceredigion в целом (54%), но выше, чем у Уэльса в целом (19%). [58]
Образование [ править ]
Школы [ править ]
В Аберистуите есть две общеобразовательные школы, обслуживающие город и обширную сельскую местность: Ysgol Gyfun Gymunedol Penweddig и Ysgol Penglais School . Исгол Гифун Гимунедол Пенведдиг использует валлийский в качестве основного языка обучения; Школа Ysgol Penglais преподает на английском и валлийском языках в качестве предмета.
Университет Аберистуита [ править ]
Аберистуит является домом для Аберистуитского университета ( валлийский : Prifysgol Aberystwyth ), чей предшественник, Университетский колледж Уэльса, был основан в 1872 году [19] и переименован в Уэльский университет в Аберистуите в середине 1990-х годов. До основания колледжа Уэльс имел очень ограниченные возможности для получения академической степени через колледж Святого Дэвида, Лампетер (основан в 1822 году, сейчас Университет Уэльса, Тринити-Сент-Дэвид ).
Туризм и местная экономика [ править ]
Помимо двух кинотеатров и поля для гольфа , городские достопримечательности включают в себя:
- Абериствит Клифф железной дороги , фуникулер
- Викторианская камера-обскура на вершине холма Конституции.
- Долина Rheidol паровой железной дороги (Абериствит в Чертов мост)
- Центр искусств Аберистуита .
- Парк Penglais заповедник
- Ystwyth Trail велосипедная дорожка
- Национальная библиотека Уэльса
- Парк-авеню . Домашний стадион футбольного клуба Аберистуит Таун
Полностью органическое молочное подразделение Rachel's Organic находится в Глан-ир-Афоне и является крупнейшим работодателем в частном секторе в Аберистуите. [59] [60]
Газета Cambrian News пришла в Аберистуит из Бала в 1870 году, после того как ее купил сэр Джон Гибсон. Отпечатанный в Освестри в мае 1880 года, газета объединила операции в бывшем солодовнике на Милл-стрит. С 1926 года принадлежала семье Рид, а в 1993 году типография была передана по контракту, что позволило переехать редакции в нынешние офисы открытой планировки в научном парке Лланбадарн Фавр. После смерти Генри Рида газета была куплена в 1999 году сэром Рэем Тиндлом , компании которого принадлежат более 200 еженедельных газет в Великобритании. Теперь печатается в таблоидном формате, Cambrian News- вторая по величине еженедельная газета в Уэльсе с тиражом 24 000 экземпляров в шести региональных редакционных версиях, которую еженедельно читают 60 000 читателей. Ареал обращения в среднем, западном и северном Уэльсе составляет 3000 квадратных миль (7800 км 2 ). [61]
Поскольку в Аберистуите и его окрестностях снимали сериал « Хинтерленд» , этот район рекламируется как возможность для туристов посетить места съемок; многие широко освещаются. [62] [63]
Транспорт [ править ]
Железная дорога [ править ]
Железнодорожная станция Аберистуита расположена в центре города и является конечной точкой живописной Кембрийской линии . Транспорт для Уэльса Железные дороги в основном почасовые (с двухчасовыми интервалами) до Шрусбери через Мачинллет и Средний Уэльс , при этом почти все поезда следуют до Бирмингема Интернешнл . Связующие услуги от Dovey Junction обеспечивают связь с западным побережьем Гвинеда до Пулхели вдоль береговой линии Кембрия. Южного сообщения больше нет: линия Кармартен – Аберистуит была закрыта в 1965 году как часть разрезов Бичинга..
Станция Аберистуит также является конечной остановкой железной дороги Долины Рейдол , паровой узкоколейной железной дороги наследия . Построенный между 1901 и 1902 годами, он предназначался для перевозки минеральных грузов, в основном свинца, от Дьявольского моста до Аберистуита для перевалки. К тому времени, когда он был закончен, добыча свинца находилась в глубоком спаде, и - благодаря компании Aberystwyth Improvement Company - железная дорога стала в значительной степени зависеть от индустрии туризма, открывшись для пассажиров в декабре 1902 года. Она все еще остается открытой в течение летнего сезона. с пробегом 12 миль (19 км).
В 1896 году компания Aberystwyth Improvement Company основала компанию «Construction Hill Ltd», которая под руководством главного инженера Джорджа Кройдона Маркса разработала вторую по длине фуникулерную железную дорогу Соединенного Королевства , Aberystwyth Cliff Railway , которая поднимает пассажиров вверх с уклоном 50%. [28] [29]
Автобус [ править ]
Аберистуит является центром автобусной сети TrawsCymru с четырьмя маршрутами, обслуживающими город:
- T1 - ежечасное сообщение с Кармартеном (соединяется с T1S с Суонси , понедельник-суббота) через Aberaeron и Lampeter - с одним обслуживанием в день (понедельник-суббота) продлено до Кардиффа [64]
- T1C - ежедневные автобусные экспрессы до Кардиффа , через Абераэрон, Камартен (соединяется с T1S до Суонси , понедельник-суббота), Суонси (только воскресенье и праздничные дни), Port Talbot Parkway и Bridgend [65]
- Т2 - каждые 1-2 часа в Бангор через Мачинллет , Долгеллау (соединяется с Т3 до Бармута и Рексхэма ), Портмадог и Карнарфон [66]
- T5 - почасовая доставка в Хаверфордвест через Абераэрон, Нью-Куэй , Кардиган и Фишгард [67]
(Услуги TrawsCymru по воскресеньям ходят реже.)
Ежедневно курсирует автобус National Express , номер 409 до Лондона через Бирмингем , а также местные автобусы в пределах города и его окрестностей. [68]
Дорога [ править ]
По автомагистралям A44 и A487 через город проходит интенсивное движение между Северным Уэльсом и Юго-Западным Уэльсом . Автомагистраль A4120 соединяет автомагистрали A44 и A487 между Лланбадарн- Фавром и Пенпаркау , позволяя проезжать мимо центра города.
B4574 горная дорога , соединяющая город с Rhayader описывается АА в качестве одного из десяти самых живописных дисков в мире. [69] [70]
Порт [ править ]
Порт Аберистуит, хотя сегодня он небольшой и относительно несущественный, раньше был важным входом в Атлантический океан . Он использовался для местных перевозок в Ирландию и в качестве трансатлантического пункта отправления. С коммерческой точки зрения, некогда важные свинцовые рудники Кардиганшира экспортировались из этого места. [19]
Важность морской торговли в 19 веке отражается в том факте, что спасательная шлюпка базируется в Аберистуите с 1843 года, когда лодка длиной 27 футов (8,2 м) с шестью веслами финансировалась по общественной подписке и находилась под контролем капитан порта. RNLI взяла на себя эту услугу в 1861 году и создала станцию спасательных шлюпок Аберистуита, которой в 2011 году исполнилось 150 лет. На станции используется прибрежная спасательная шлюпка типа Atlantic 85 Spirit of Friendship .
Известные люди [ править ]
В художественной литературе [ править ]
Литература [ править ]
- Аберистуит (хотя и альтернативная версия вселенной) - это место действия культового сериала « Луи Найт » Малкольма Прайса , который переносит чандлерские «нуарные» истории и диалоги в этот небольшой приморский городок. [71] Эта альтернативная реальность включает в себя многие достопримечательности Аберистуита, такие как Университет и Национальная библиотека Уэльса , но социальная ситуация радикально изменилась, чтобы больше походить на стереотипный «грязный город», который воспроизводится повествованием. Большая часть юмора в книгах основана на почти бесшовном сопоставлении настоящего Аберистуита и вымышленного нуара Аберистуита. Различные аспекты валлийской культурыявляются отражением того, что вы могли бы ожидать увидеть в реальности, но с изюминкой - например, проститутки носят уэльские шляпы с дымоходом . [72]
- Действие книги 2 из трилогии комиксов о Бенсоне Майкла Карсона « Раздевая пингвинов голыми» происходит в городе и университете в 1960-х годах.
- Местный писатель Найл Гриффитс написал здесь множество своих романов и отражает местный сленг, обстановку и даже отдельных людей. Гриц и Sheepshagger установлены полностью в Аберистуите, который также имеет важное место в других его романах , таких , как Келли и Виктора и Пень . Он изображает более суровую сторону Аберистуита.
- Y Llyfrgell (2009) - роман Ффлура Дафидда на валлийском языке . Он был лауреатом Премии памяти Дэниела Оуэна в 2009 году, представленной на Национальном фестивале Eisteddfod . Книга находится в Национальной библиотеке Уэльса и в городе Аберистуит. По нему был снят одноименный фильм на валлийском и английском языках, что и «Самоубийцы из библиотеки» . [73] [74]
Телевидение [ править ]
- Y Gwyll (2013–2016), валлийская телевизионная программа, известная как Hinterland на английском языке, транслируемая на S4C , BBC One Wales , BBC Four и Netflix в Северной Америке, происходит в Аберистуите. Его снимают в городе и его окрестностях, часто в сельской местности. [63] [75]
Свобода города [ править ]
Следующие люди и воинские части получили Свободу города Аберистуит. [76]
Частные лица [ править ]
- 1912 - Сэр Джон Уильямс
- 1912 - Дэвид Дэвис
- 1912 - Стюарт Рендел
- 1922 - Дэвид Ллойд Джордж
- 1923 - Льюис Пью Эванс
- 1923 - Мэтью Воан-Дэвис
- 1923 - Сэр Герберт Льюис
- 1928 - Стэнли Болдуин
- 1934 - сэр Дэвид Чарльз Робертс
- 1936 - Эрнест Воан
- 1951 - Уинстон Черчилль
- 1956 - Сэр Дэвид Джеймс
- 2011 - Фриц Прачке
- 2015 - Жан Гезеннек
Военные части [ править ]
- 1955 - Валлийская гвардия
Twinning [ править ]
- Арклоу в Уиклоу , Ирландия [77]
- Кронберг-им-Таунус в Гессене , Германия
- Сен-Брие в Бретани , Франция [78]
- Эскель в Патагонии , Аргентина [79]
Ссылки [ править ]
- ^ "Городское население 2011" . Архивировано из оригинального 6 -го сентября 2015 года . Дата обращения 10 мая 2015 .
- ^ Обычное постоянное население. Архивировано 23 июля 2004 г. в веб-архиве правительства Великобритании. Загружаемая электронная таблица в формате Excel.
- ^ "UCAS" . Архивировано 4 июля 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 года .
- ^ UK Census (2011). «Отчет о местности - Застроенная зона Аберистуита (W37000398)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 22 августа 2020 .
- Перейти ↑ Lewis, WJ (1980). Рожденный на опасной скале: прошлое и настоящее Аберистуита . Cambrian News (Aberystwyth) Ltd., стр. 171–173. ISBN 0-900439-04-1.
- ^ "2006 Максимум" . Архивировано 30 апреля 2012 года . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ "1971-00 Средний годовой самый теплый день" . Архивировано 30 апреля 2012 года . Проверено 23 февраля 2011 года .
- ^ "Макс> 25с дней" . Архивировано 30 апреля 2012 года . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ "Минимум 2010" . Архивировано 30 апреля 2012 года . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ "1971-00 Осадки" . Архивировано 30 апреля 2012 года . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ "1971-00 Влажные дни" . Архивировано 30 апреля 2012 года . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «Климатические нормы 1971–2000» . КНМИ. Архивировано 24 июля 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ "Gogerddan 1981–2010 нормалей" . Метеорологический офис. Архивировано 17 августа 2018 года . Проверено 17 августа 2018 года .
- ^ Houlder, CH, «Каменный век !, в JL Дэвис и DP Киркби, Кардиганшире истории округа , I, (1994), стр. 107-123
- ↑ Briggs, CS, «Бронзовый век», в JL Davies and DP Kirkby, Cardiganshire County History , I, (1994), p. 216,: приложение V,: нет. 15
- ^ Browne, D и водитель Т., Bryngaer Pendinas Хилл Форт, Доисторическое крепость на Аберистуита (2001)
- ^ Houlder, CH, (1957), "Последние Раскопки в Старой Аберистуита", Ceredigion , III, нет. 2. С. 114–117.
- ↑ Гриффитс, Ральф А., «Три замка в Аберистуите», Archaeologia Cambrensis , V.126, 1977, стр. 74–87.
- ^ a b c Хойберг, Дейл Х., изд. (2010). «Аберистуит» . Британская энциклопедия . I: A-ak Bayes (15-е изд.). Чикаго, Иллинойс: энциклопедический словарь Брокгауза Inc. стр. 30 . ISBN 978-1-59339-837-8.
- ^ Сперджен, CJ, Замок и городской округ Аберистуита , 1973, с. 5
- ^ Гриффитс, Р. (1978), 'Абериствит' в Гриффитс, RA, местечках Средневековой Уэльс , 19, 25-7
- ^ "Монетный двор Аберистуита" . Собрание музея . Совет графства Кередигион. Архивировано 6 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 .
- ^ Сперджен, CJ, Замок и городской округ Аберистуита , 1973, с. 12
- ^ "Мозаики замка Аберистуит" BBC Mid Wales
- ^ Дженкинс, Дж. Герайнт. Кередигион: интерпретация древнего графства . Gwasg Careg Gwalch, 2005; п. 84.
- ^ "Королевский пирс Аберистуита" . visitaberystwyth.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 31 мая 2010 года .
- ^ "Совет графства Кередигион - Библиография Кардиганшира 1600–1968 Аберистуит" . Ceredigion.gov.uk. Архивировано из оригинального 31 августа 2012 года . Проверено 20 июня 2012 года .
- ^ Б Баркер, Луиза (8 октября 2009). «Гонка Твин Пикс 2009» . Средний Уэльс Спорт . BBC Cymru Wales . Архивировано из оригинального 13 октября 2009 года . Проверено 12 августа 2018 .
- ^ a b Райли, Эндрю; Блэквуд, Лорна (30 ноября 2007 г.). «Сосредоточьтесь на ... Аберистуите» . The Times . Лондон : News International . Архивировано 4 июля 2008 года . Проверено 4 июня 2010 года .
- ^ "Официальный сайт Eisteddfodau" . Архивировано из оригинального 23 мая 2011 года . Проверено 26 сентября 2012 года .
- ↑ Уильям Тротон (20 октября 2009 г.). «Великая буря Аберистуита 1938 года» . BBC Wales. Архивировано 8 мая 2010 года . Проверено 31 мая 2010 года .
- ^ Ымгырчу! Веб-сайт [1] Архивировано 19 ноября 2004 г. в Wayback Machine , Национальная библиотека Уэльса, по состоянию на 5 июня 2011 г.
- ^ Список городов Fairtrade , заархивированный из оригинала 1 февраля 2010 г. , извлечен 16 января 2010 г.
- ^ "Монти Пайтон". Архивировано 22 января 2011 года на Wayback Machine BBC Wales.
- ↑ Пол Роланд (5 января 2014 г.). «Погода в Уэльсе: 22 снимка, которые показывают поразительный масштаб разрушения разрушенной штормом набережной Аберистуита» . Уэльс Интернет. Архивировано 7 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 года .
- ^ «Ураганы в Великобритании: дальнейший риск наводнений, как прогноз сильного дождя» . BBC News . 7 января 2014 года. Архивировано 7 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 года .
- ^ "Студенты, эвакуированные с набережной Аберистуита" . Независимый . 7 января 2014 года. Архивировано 7 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 года .
- ^ « „ Не пустые чеки“для ремонта Абериствит Променад» . BBC Wales . 6 января 2014 года. Архивировано 9 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 года .
- ^ «Самые (и наименее дорогие) улицы в Уэльсе» . Уэльс Интернет . Архивировано 4 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 .
- ^ "Бизнес - Совет Аберистуита" . Aberystwyth.gov.uk. Архивировано 9 июня 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 года .
- ^ "Закон о благополучии будущих поколений (Уэльс) 2015" . Legislation.gov.uk. 7 сентября 2016. Архивировано 28 июня 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 года .
- ^ а б «История библиотечного обслуживания» . Совет графства Кередигион. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 19 апреля 2013 года .
- ^ "Празднование столетия Национальной библиотеки" . BBC Mid Wales. 20 февраля 2007 года. Архивировано 12 ноября 2012 года . Проверено 22 декабря 2010 года .
- ^ "Национальная библиотека Уэльса" . Архивировано из оригинального 23 октября 2014 года . Проверено 22 октября 2014 года .
- ^ «Творческие подразделения в Центре искусств Аберистуита получают престижную награду RIBA - Welsh Icons News» . Welshicons.org.uk. 25 мая 2010. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 12 апреля 2012 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 8 ноября 2010 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Аберистуит RFC" . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
- ^ "Aberystwyth Town FC" Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
- ^ "Добро пожаловать в клуб крикета Аберистуита!" . Архивировано 28 мая 2019 года . Проверено 8 июня 2018 .
- ^ «Добро пожаловать на домашнюю страницу Aberystwyth AC» . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
- ^ "Аберистуит ABC" . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
- ^ "Золотой клуб Аберистуита" . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
- ^ BBC News (11 декабря 2012 г.). «Перепись 2011 года: количество говорящих на валлийском языке сокращается» . BBC News . Архивировано 3 августа 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .
- ^ StatsWales (декабрь 2012 г.). «Валлийский язык по местным властям, полу и детальным возрастным группам, перепись 2011 года» . Правительство Уэльса. Архивировано 13 ноября 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .
- ^ Герайнт Х. Дженкинс: валлийский язык и его социальные сферы 1801-1911. Кардифф, Университет Уэльса, 2000.
- ^ Перепись 1961 года, Уэльс, включая Монмутшир: Отчет о валлийском говорящем населении. Лондон: HM Stationery Off., 1962. Печать.
- ^ Перепись 1971 года, Отчет о валлийском языке в Уэльсе. Кардифф: HM Stationery Off., 1973. Печать.
- ^ Статистика соседства. «Статистика Соседства ОНС» . Neighbourhood.statistics.gov.uk. Архивировано 1 июня 2012 года . Проверено 20 июня 2012 года .
- ^ «Работа - О нас» . Органик Рэйчел. Архивировано из оригинального 22 мая 2010 года . Проверено 31 мая 2010 года .
- ^ Ник Servini (10 сентября 2009). «Тур для проверки заявлений о выздоровлении» . BBC Wales . Проверено 31 мая 2010 года .
- ^ "150-летний юбилей" . Кембрийские новости . 8 января 2010 Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 31 мая 2010 года .
- ^ Уэбб, Клэр (6 мая 2017 г.). «Где снимается Хинтерленд? 12 причин посетить Аберистуит и настоящие Хинтерленд» . Радио Таймс. Архивировано 7 августа 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 года .
- ^ а б Кирсти МакКрам. «Пройдите свой путь через Y Gwyll / Hinterland с другим DCI Томом Матиасом и DI Маредом Рисом» . Уэльс Интернет. Архивировано 7 августа 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 года .
- ^ "Служба T1" . TrawsCymru . Архивировано 13 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 .
- ^ «Сервис T1C» . TrawsCymru . Архивировано 13 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 .
- ^ «Сервис Т2» . TrawsCymru . Архивировано 12 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 .
- ^ «Сервис Т5» . TrawsCymru . Архивировано 13 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 .
- ^ «Расписание автобусов» . Совет графства Кередигион . Архивировано 13 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 .
- ^ Misstear, Rachael (11 апреля 2009). «Премьер-министр должен отправиться на Запад, чтобы найти место для отдыха« скрытая жемчужина »» . Уэльс Интернет . Кардифф : СМИ Уэльса . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2010 года .
- ^ "Сельская местность Ceredigion" . Посетите Уэльс. Архивировано 8 октября 2011 года . Проверено 31 мая 2010 года .
- ^ «Литература Среднего Уэльса» . BBC. 16 июня 2001. Архивировано 28 февраля 2011 года . Проверено 20 июня 2012 года .
- ^ "Малкольм Прайс: создатель Аберистуита нуар перья ручки BBC Radio 4" . BBC. 15 мая 2013 . Дата обращения 13 ноября 2019 .
- ^ Давит, Fflur (2009). Y Llyfrgell . Y Lolfa. ISBN 9781847711694.
- ↑ Гибсон, Сара (29 июня 2015 г.). "Cyfarwyddwr yn saethu film 'Y Llyfrgell' yn Aberystwyth" [Режиссер снимает фильм 'The Library Suicides' в Аберистуите] (на валлийском языке) . Проверено 18 ноября 2019 .
- ^ «Места съемок во внутренних районах • Aberystwyth.org.uk» . www.aberystwyth.org.uk . Архивировано 7 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 8 июля 2019 года . Проверено 31 марта 2020 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Twinning" . Аберистуит. Архивировано 7 сентября 2017 года . Проверено 20 октября 2017 года .
- ^ "Британские города-побратимы с французскими городами" . Archant Community Media Ltd . Архивировано 5 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 года .
- ^ «Патагония подписала побратимскую хартию» . BBC Wales. 18 мая 2009 года. Архивировано 23 мая 2009 года . Проверено 31 мая 2010 года .
Внешние ссылки [ править ]
В Wikivoyage есть путеводитель по Аберистуиту . |
Викискладе есть медиафайлы по теме Аберистуита . |
В Wikisource есть текст статьи Aberystwyth из Британской энциклопедии 1911 года . |
- Аберистуит : историческая и генеалогическая информация в GENUKI .