Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Достопочтенный

Кейт Ваз
Официальный портрет Кита Ваза Кроп 2.jpg
ВАЗ в 2017 году
Председатель специальной комиссии по внутренним делам
В офисе
26 июля 2007 г. - 6 сентября 2016 г.
ПредшествуетДжон Денхэм
ПреемникТим Лоутон (Действующий)
Государственный министр по делам Европы
В офисе
9 мая 1999 г. - 11 июня 2001 г.
премьер-министрТони Блэр
ПредшествуетДжефф Хун
ПреемникПитер Хайн
Член парламента
от Восточного Лестера
В офисе
11 июня 1987 г. - 6 ноября 2019 г.
ПредшествуетПитер Бруинвелс
ПреемникКлаудиа Уэббе
Личные данные
Рожденный
Найджел Кейт Энтони Стэндиш Ваз

( 1956-11-26 )26 ноября 1956 г. (64 года)
Колония Аден (ныне Йемен )
Политическая партияТруд
Супруг (а)Мария Фернандес
связиВалери Ваз (сестра)
Пенни МакКоннелл (сестра)
Дети2
Альма-матерКолледж Гонвилля и Кая, Кембридж ( Массачусетс )
Веб-сайтОфициальный сайт

Найджел Кит Энтони Стендиш Ваз (родился 26 ноября 1956) является бывший британский лейбористской партии политик , который служил в качестве члена парламента (МП) для Лестер Востока с 1987 по 2019 гг . Он был в британском парламенте «самой длинной обслужен British Asian MP .

Ваз занимал пост министра по делам Европы с октября 1999 года по июнь 2001 года. Он был назначен членом Тайного совета в июне 2006 года. Он был председателем Специального комитета по внутренним делам с июля 2007 года, но ушел в отставку с этой должности 6 сентября 2016 года после воскресенье Зеркало показало , что он участвовал в незащищенной половой активности с мужчинами проститутками и сказал , что он будет платить за кокаин , если они хотят , чтобы использовать его.

В конце октября 2016 г. Ваз был назначен в состав Отборочного комитета по вопросам правосудия ; парламентское голосование по блокированию этого развития было отклонено. [1] 10 ноября 2019 года он сказал в заявлении, что уходит из парламента и не будет баллотироваться на повторных выборах на всеобщих выборах в следующем месяце. [2]

Ранняя и личная жизнь [ править ]

Кит Ваз родился в британской короны колонии Аден , [3] по 26 ноября 1956 года [4] Энтони Ксавье и Merlyn Verona Vaz. [5] [6] Семья Ваз происходила из Гоа , ныне индийского штата, что объясняет его португальско-гоанскую фамилию. [7] Ваз - дальний родственник святого Иосифа Ваза , миссионера 17 века. [8] Он переехал в Англию со своей семьей в 1965 году, поселившись в Твикенхеме . [3]

Его отец, ранее корреспондент The Times , Индии , [9] работал в авиационной промышленности, в то время как его мать провела работу и как преподаватель , и одновременно часть времени в Marks & Spencer . Отец Ваза покончил жизнь самоубийством, когда его сыну было 14 лет. [10] Мерлин Ваз переехала в Лестер, когда ее сын был выбран в качестве предполагаемого кандидата в депутаты от Восточного округа Лестера. Она была избрана в городской совет Лестера в качестве советника по вопросам труда и проработала в совете 14 лет.

В Адене Ваз получил образование в монастыре Святого Иосифа. В Англии, он посетил Latymer старшую школу , Hammersmith , а затем Gonville и Киз - колледж, Кембридж , где он изучал право. Он окончил Кембриджский университет со степенью бакалавра с отличием (1979), позже получил степень магистра (1987). [11]

У Ваза есть две сестры, [7] Валери (р. 1954), которая была членом парламента в Уолсолл-Саут с 2010 года [3], и Пенни МакКоннелл, которая является солиситором. [12] Он живет в Лондоне со своей женой Марией Фернандес и двумя детьми, сыном и дочерью. [13]

Ранняя карьера [ править ]

До своей политической карьеры Ваз был практикующим солиситором. В 1982 году он работал солиситором в совете Лондонского городского округа Ричмонд-на-Темзе ; а позже - старшим юристом лондонского района Ислингтон . Он был выбран в качестве потенциального кандидата от лейбористов от восточного округа Лестера в 1985 году. В то время он нашел работу в Лестере в качестве солиситора в финансируемом городским советом Юридическом центре Хайфилдс и Белгрейв. Он оставался в этой роли до своего избрания в парламент в 1987 году.

Политическая карьера [ править ]

Ваз был членом лейбористской партии с 1982 года. В 1983 году Ваз баллотировался на всеобщих выборах в качестве кандидата от лейбористов в консервативно-либеральном маргинальном округе Ричмонд и Барнс , заняв третье место с отклонением от лейбористской партии на 4,3% по сравнению со средним показателем по стране. отклонение от 9,3%. Он баллотировался в качестве кандидата от лейбористов на выборах в Европейский парламент в 1984 году от графства Суррей-Уэст , заняв третье место.

11 июня 1987 года Ваз и трое других членов черных секций лейбористской партии , Дайан Эбботт , Пол Боатенг и Берни Грант , были избраны членом парламента от Восточного Лестера, победив действующего депутата от тори Питера Бруинвелса большинством в 1924 человека. Он был переизбран в 1992 году (большинство из 11316 человек), 1997 году (большинство из 18 422 человек), 2001 году (большинство из 13 442 человек), 2005 году (большинство из 15 867 человек), 2010 году (большинство из 14 082 человек), 2015 году (большинство из 18 352 человек) и 2017 году ( большинство из 22 428).

Ваз занимал различные посты в парламенте. С 1987 по 1992 год он был членом Специального комитета по внутренним делам , председателем которого он был с июля 2007 года по сентябрь 2016 года. С 1993 по 1994 год он был членом Исполнительного комитета Межпарламентского союза. Наконец, с декабря 2002 г. по июль 2007 г. Ваз выступал в качестве старшего члена от лейбористов Специального комитета по конституционным вопросам.

В 1992 году Ваз был назначен теневым младшим министром окружающей среды, ответственным за планирование и восстановление, что стало его первой ролью на переднем плане. Он оставался на этой должности до 1997 года, когда ему дали свой первый правительственный пост в качестве личного секретаря парламента при генеральном прокуроре и генеральном солиситоре. Затем Ваз занимал пост парламентского секретаря в департаменте лорд-канцлера с мая по октябрь 1999 года. [14] За этим вскоре последовало его назначение министром Европы, иностранных дел и по делам Содружества. Он занимал эту должность с октября 1999 г. по июнь 2001 г. [14]

Среди других должностей, которые он занимал, он был избранным членом Национального исполнительного комитета и заместителем председателя Комитета по делам женщин, расы и равенства Лейбористской партии. Он занимал обе эти должности с марта 2007 года. С 2000 года он был покровителем Рабочей партии против расовых действий, а в 2006 году он был назначен председателем Целевой группы по этническим меньшинствам. [ необходима цитата ]

Ваз также был назначен в комитет по публичным законопроектам , первое заседание которого состоялось 15 ноября 2016 года, на котором рассматривалась законопроект о преступных финансах, направленный на борьбу с отмыванием денег и коррупцией. [15]

Ваз подписал несколько рано день движения , спонсируемый Дэвид Трединник МП , поддерживающее постоянное финансирование гомеопатии на Национальной службе здравоохранения . [16] [17]

Ваз поддержал Оуэна Смита на выборах руководства лейбористов в 2016 году . [ необходимая цитата ] Он является членом Рабочих Друзей Израиля . [18]

Дело Рушди [ править ]

Дополнительная информация: полемика о Сатанинских стихах.

В марте 1989 года , Ваз, католик, привел марш несколько тысяч мусульман в Лестере призывающего Салман Рушди книги «s Сатанинские стихи должны быть запрещен, [19] , описывающее марш как«один из величайших дней в истории Ислама и Великобритания ». [20] Согласно автобиографии Рушди Джозеф Антон , Ваз за несколько недель до этого пообещал Рушди «полную поддержку», назвав фетву против Рушди «абсолютно ужасающей». [20]

Атака Лестерской ИРА [ править ]

В феврале 1990 года , после бомбежки по Временной Ирландской республиканской армии против британской армии рекрутингового центра в Лестере, Ваз публично предположил , что армия хранила взрывчатку в помещениях. [21]

Запрос Филькина [ править ]

В феврале 2000 года парламентский сторожевой пёс Элизабет Филкин начала расследование после заявлений о том, что Ваз принял несколько тысяч фунтов от адвоката Сароша Зайваллы , которые он не объявил. Обвинения были сделаны Эндрю Милном, бывшим партнером Zaiwalla, и были опровергнуты как Vaz, так и Zaiwalla. [22] [23] Он был осужден за одно обвинение - что он не зарегистрировал два платежа на общую сумму 4500 фунтов стерлингов от Zaiwalla. [24] Ваз был обвинен в блокировании расследования обвинений Филькина. [25]

Дело Хиндуджи [ править ]

В январе 2001 года министр иммиграции Барбара Рош сообщила в письменном ответе Commons, что Ваз, вместе с Питером Мандельсоном и другими членами парламента, связывался с Министерством внутренних дел по поводу братьев Хиндуджа . Она сказала, что ВАЗ наведал справки о том, когда можно ожидать решения по их заявлению на гражданство. [26]

25 января Ваз оказался в центре внимания оппозиции по поводу дела Хиндуджи, и было предложено множество парламентских вопросов, требующих, чтобы он полностью раскрыл свою роль. Ваз сказал через представителя Министерства иностранных дел и по делам Содружества (FCO), что он будет «полностью готов» ответить на вопросы, заданные ему сэром Энтони Хаммондом, королевским адвокатом , которого премьер-министр попросил провести расследование этого дела.

Ваз знал братьев Хиндуджа какое-то время; он присутствовал при создании благотворительного фонда Hinduja Foundation в 1993 году, а также выступил с речью в 1998 году, когда братья пригласили Тони и Чери Блэр на празднование Дивали . [27]

26 января 2001 года член парламента от консерваторов Джон Редвуд обвинил премьер-министра Тони Блэра в нанесении ущерба независимому расследованию дела о паспорте Хиндуджи после того, как Блэр заявил, что министр иностранных дел и по делам Содружества Кейт Ваз не сделал «ничего плохого». [28] В тот же день Ваз сказал журналистам, что они «пожалеют» о своем поведении, как только будут раскрыты обстоятельства дела. «Некоторые из вас будут выглядеть очень глупо, когда выйдет этот отчет. Кое-что из того, что вы сказали о Питере, а также о других и обо мне, вы очень пожалеете, когда станут известны факты», - сказал он. Когда его спросили, почему заявление на получение паспорта одного из братьев Хиндуджа было обработано быстрее, чем обычно, оно было обработано и санкционировано в течение шести месяцев, тогда как процесс может занять до двух лет, он ответил: «В этом нет ничего необычного». [29]

29 января правительство подтвердило, что Фонд Хиндуджа провел прием для Ваза в сентябре 1999 года в честь его назначения на пост первого министра Азии за последнее время. Партия не была внесена Вазом в реестр интересов депутатов Палаты общин, и Джон Редвуд, в то время глава отдела консервативных парламентских кампаний, подверг сомнению суждение Ваза о принятии гостеприимства. [30]

В марте Вазу было приказано полностью сотрудничать с новым расследованием его финансовых дел, начатым Элизабет Филкин. Министр иностранных дел Робин Кук , начальник Ваза, также призвал его полностью ответить на обвинения в его связях с братьями Хиндуджа. 20 марта Ваз встретился с Филкиным, чтобы обсудить жалобу на то, что фонд Hinduja передал 1200 фунтов стерлингов компании Mapesbury Communications, управляемой его женой, в обмен на помощь в организации приема в Палате общин, спонсируемого индуизмом. Ранее Ваз отрицал получение денег от индуистов, но сказал, что не получил никакой личной выгоды от рассматриваемой сделки. [31] [32]

В июне 2001 года Ваз заявил, что он выступал с заявлениями во время подачи заявлений братьев Хиндуджа о британском гражданстве, будучи членом парламента на скамье подсудимых. Тони Блэр также признал, что Ваз «делал представления» от имени других азиатов. [33]

11 июня 2001 года Ваз был уволен с поста министра Европы, и его заменил Питер Хейн . В офисе премьер-министра заявили, что Ваз написал Тони Блэру о своем желании уйти в отставку по состоянию здоровья. [34]

В декабре 2001 года Элизабет Филкин очистила Ваза от неспособности зарегистрировать платежи юридической фирме его жены братьями Хиндуджа, но сказала, что он вступил в сговор с женой, чтобы скрыть платежи. В отчете Филькина говорится, что платежи были переданы его жене за юридические консультации по вопросам иммиграции, и сделан вывод о том, что Ваз не получил прямой личной выгоды и что правила Commons не требуют от него раскрытия информации о платежах, произведенных его жене. Однако она раскритиковала его за его секретность, сказав: «Мне ясно, что в течение многих месяцев между господином Вазом и его женой существовал преднамеренный сговор с целью скрыть этот факт и помешать мне получить точную информацию о его возможных финансовых отношениях. с семьей Хиндуджа ". [35]

Отстранение от членства в Палате общин [ править ]

В 2002 году Ваз был отстранен от членства в Палате общин на один месяц после того, как расследование Комитета по стандартам и привилегиям обнаружило, что он выдвинул ложные обвинения против Эйлин Эггингтон, бывшей женщины-полицейского. Комитет пришел к выводу, что «г-н Ваз по неосторожности предъявил комиссару оскорбительные обвинения против мисс Эггингтон, которые не соответствовали действительности и которые могли запугать мисс Эггингтон или подорвать доверие к ней». [36]

Эйлин Эггингтон, офицер полиции на пенсии, проработавшая 34 года в столичной полиции , включая период работы заместителем начальника Особого управления , хотела помочь своей подруге Мэри Грестны, которая работала личным помощником жены Ваза. После ухода с работы в мае 2000 года Грестный в марте 2001 года продиктовал Эгггтону семистраничное заявление о миссис Ваз, которое отправило его Элизабет Филкин. Заявление Грестного содержало утверждения о том, что г-н и г-жа Ваз наняли нелегального иммигранта в качестве своей няни и что они получали подарки от азиатских бизнесменов, таких как братья Хиндуджа. Обвинения были опровергнуты Вазом, и Комитет не нашел доказательств в их поддержку. [36]

В конце 2001 года Ваз пожаловался в полицию Лестершира, что его мать была расстроена телефонным звонком «женщины по имени миссис Эггинтон», которая утверждала, что является офицером полиции. Обвинения привели к тому, что Эггингтона допросила полиция. [37] Ваз также написал письмо с жалобой на Элизабет Филкин, но когда она попыталась навести справки, Ваз обвинил ее во вмешательстве в полицейское расследование и пригрозил сообщить о ней спикеру Палаты общин.. Эггингтон отрицала, что когда-либо звонила матери Ваза, и предложила записи ее домашнего и мобильного телефона в качестве доказательства. Комитет общин решил, что она говорила правду. Они добавили: «Г-н Ваз безрассудно выдвинул против мисс Эггингтон оскорбительные обвинения, которые не соответствовали действительности и могли запугать мисс Эггингтон и подорвать доверие к ней».

В письме к Элизабет Филкин от суперинтенданта-детектива Ника Гаргана ясно говорилось, что полиция не верила, что мать Ваза когда-либо получала телефонный звонок, а человек, который был ближе всего к судебному преследованию, был не Эггингтоном, а Вазом. Гарган сказал, что полиция рассмотрела ряд возможных правонарушений, включая расточительное использование полиции и попытку помешать отправлению правосудия. В конце концов полиция Лестершира решила не возбуждать уголовное дело. «Мы не можем исключить тактическую мотивацию контакта г-на Ваза с полицией Лестершира, но доказательства не подтверждают дальнейшее расследование каких-либо попыток помешать отправлению правосудия». [36]

Комитет поддержал против ВАЗа следующие жалобы: [38]

  • Что он дал ложную информацию Комитету по стандартам и привилегиям и Элизабет Филкин о своих финансовых отношениях с братьями Хиндуджа.
  • Что ему не удалось зарегистрировать оплачиваемую работу в Юридическом центре Лестера, когда он впервые вошел в парламент в 1987 году.
  • Что ему не удалось зарегистрировать пожертвование от группы Caparo в 1993 году.

Был сделан вывод, что Ваз «совершил серьезные нарушения Кодекса поведения и проявил неуважение к Палате представителей», и было рекомендовано отстранить его от членства в Палате общин на один месяц. [39]

Ваз был представлен его адвокатом сэром Джеффри Биндманом . [40]

Надми Аучи [ править ]

В 2001 году выяснилось, что Ваз помогал англо- иракскому миллиардеру Надми Аучи в его попытках избежать экстрадиции во Францию. Депутаты от оппозиции призвали к расследованию того, что было названо "Hinduja Mark II". [41]

Аучи разыскивался для допроса французской полицией за его предполагаемую роль в печально известном скандале с мошенничеством с Эльфом Аквитанией, который привел к аресту бывшего министра иностранных дел Франции. В ордере, выданном французскими властями в июле 2000 года, Аучи обвинялся в «соучастии в неправомерном использовании активов компании и получении присвоенных активов компании». Оно также касалось соратника Аучи Насира Абида и заявляло, что в случае признания их виновными в предполагаемых преступлениях обоим мужчинам может грозить 109 лет лишения свободы. [41]

Ваз был директором британского подразделения корпорации Аучи, General Mediterranean Holdings (GMH), предыдущими директорами которого были Lords Steel и Lamont , а также Жак Сантер . Ваз использовал свое политическое влияние в интересах GMH; это включало вечеринку в Park Lane Hilton, посвященную 20-летию GMH 23 апреля 1999 года, на которой лорд Сейнсбери подарил Аучи картину Палаты общин, подписанную Тони Блэром, лидерами оппозиции и более 100 другими ведущими британскими политиками. . Позже лорд Сейнсбери рассказал The Observerчто он сделал это «как одолжение для Кита Ваза». В мае 1999 г. Ваз подал в отставку с поста директора после того, как был назначен министром. В заявлении для The Observer представитель GMH сообщил, что Ваза пригласили стать директором GMH в январе 1999 года, однако в отчетах компании Ваз был указан в качестве директора на финансовый год, закончившийся в декабре 1998 года [41].

В мае 2001 года лейбористы подтвердили, что Аучи звонил Вазу домой по поводу ордера на арест, чтобы попросить совета. Представитель заявил, что Ваз «направил в Министерство внутренних дел некоторые фактические запросы о процедуре [экстрадиции]». В том числе посоветовал Аучи проконсультироваться с местным депутатом. Пресс-секретарь подчеркнул, что ВАЗ всегда действовал должным образом, и члены британских этнических общин часто обращались за помощью к нему. В ответе Commons депутату от либерал-демократа Норману Бейкеру ранее в том же месяце Ваз подтвердил, что «детали запросов г-на Аучи были переданы в Министерство внутренних дел». [41]

Кампания против насилия в видеоиграх [ править ]

После убийства в феврале 2004 года четырнадцатилетнего мальчика Ваз попросил провести расследование взаимосвязи между видеоиграми и насилием, заявив, что родители жертвы считают, что на убийцу повлияла видеоигра Manhunt . Хотя полиция отклонила иск и единственная найденная копия принадлежала жертве, Тони Блэр сказал, что игра не подходит для детей, и согласился обсудить с министром внутренних дел, какие меры можно предпринять. [42] Продолжение, Manhunt 2 , описанное Британским советом кинематографистов.как «отличимая ... по своей неослабевающей мрачности и черствости тона», стала первой видеоигрой, запрещенной BBFC в Великобритании за 10 лет. Ваз сказал: «Это отличное решение Британского совета по классификации фильмов, показывающее, что издатели игр не могут рассчитывать на получение интерактивных игр, в которых игроки выступают в роли убийц, занимающихся« случайным садизмом »и убийствами». [43]

Ваз также раскритиковал Bully , у которого был скриншот перед выпуском, на котором трое учеников в униформе дерутся и бьют ногами. [44] В 2005 году он спросил Джеффа Хуна : «Разделяет ли руководитель дома мою озабоченность решением Rockstar Games опубликовать новую игру под названием Bully, в которой игроки используют свой экранный образ, чтобы пинать и бить других школьников? " [44] Из-за разногласий вокруг названия Bully , игра была выпущена в Великобритании в 2006 году под альтернативным названием, хотя первоначальное название было восстановлено, когда игра была переиздана в 2008 году с рейтингом BBFC 15 и некоторыми положительными отзывами.

В октябре 2010 года Ваз выступил с ранним ходатайством, отметив, что стрельба в Мальмё в 2009–10 годах «была связана с жестокой видеоигрой Counter-Strike ». EDM также отметил, что игра ранее была запрещена в Бразилии, а также была связана с массовыми убийствами в кампусе колледжа США в 2007 году. Он призвал правительство обеспечить контроль над покупкой видеоигр несовершеннолетними и предоставить родителям четкую информацию о любой контент с насилием. [45]

Специальный комитет по внутренним делам [ править ]

В июле 2007 года Ваз был избран председателем специального комитета по внутренним делам . Избранные члены комитета обычно предлагаются Отборочным комитетом, который в соответствии с Регламентом Палаты назначает членов для отбора комитетов, [46] но необычно ВАЗ был единственным кандидатом, выдвинутым Гарриет Харман , лидером Палаты общин и лордом. малая государственная печать. Харман утверждал, что это произошло потому, что не было достаточно времени, чтобы пройти обычную процедуру перед приближающимися летними каникулами. Председатель Отборочного комитета сообщил Палате представителей, что комитет был готов встретиться ранее на этой неделе, но правительство уведомило его о том, что ему нечего делать. [47] Ваз сменил Джона Денхэма 26 июля 2007 года. Ваз был переизбран на пост председателя Комитета в июне 2015 года. [48]

Спекуляции по поводу законопроекта о борьбе с терроризмом [ править ]

Поддержка Ваза 42-дневного содержания под стражей террориста без предъявления обвинений "была сочтена властями решающей". [49] Во время дебатов 10 июня 2008 года, за день до ключевого голосования, Ваза спросили в парламенте, была ли ему оказана честь за его поддержку. Он сказал: «Нет, конечно, это не предлагалось, но я не знаю; еще есть время ». [49] Daily Telegraph напечатали рукописное письмо Vaz, написанное на следующий день после голосования, то главный кнут Geoff Hoon писал:

«Дорогой Кейт ... Небольшая заметка, чтобы поблагодарить вас за всю вашу помощь в период, предшествующий голосованию в прошлую среду. Я хотел, чтобы вы знали, как я ценю вашу помощь. Надеюсь, он будет вознагражден должным образом! ... С благодарностью и наилучшими пожеланиями, Джефф ». [49]

Ваз написал в Совет прессы, жалуясь, что история была неточной, что письмо было получено с помощью уловок и что с ним не связались до того, как статья была опубликована. Жалоба была отклонена, поскольку из статьи было ясно, что сообщения о награждении были всего лишь домыслами, которые Ваз уже публично опроверг. [50]

Конфликт интересов [ править ]

ВАЗ в 2008 году

В сентябре 2008 года Ваз столкнулся с давлением, чтобы объяснить, почему он не заявил о своей заинтересованности, когда он вмешался в официальное расследование деловых отношений близкого друга, солиситора Шахроха Мирескандари, который участвовал в нескольких делах о расовой дискриминации против столичной полиции. , и который представлял помощника комиссара Тарик Гаффур в его деле о расовой дискриминации против комиссара Скотланд-Ярда сэра Яна Блэра .

Управление по регулированию деятельности солиситоров начало расследование в отношении юридической фирмы Мирескандари, Dean and Dean, в январе 2008 года после ряда жалоб на ее поведение. Ваз написал совместное письмо с коллегой-депутатом от лейбористов Вирендрой Шарма главному исполнительному директору власти Энтони Таунсенду в феврале 2008 года на официальных бланках Палаты общин. Он сослался на жалобу, которую он получил от Мирескандари, и на "дискриминационное поведение" в ходе расследования Дина и Дина. Управление было вынуждено создать независимую рабочую группу, чтобы выяснить, не было ли непропорционально нацелено на небелых юристов для расследования.

Заместитель лидера либерал-демократов Винс Кейбл сказал, что Ваз должен сделать публичное заявление, чтобы прояснить свою роль в этом деле. «Совершенно неразумно, что независимый регулирующий орган должен быть подорван таким образом. Я надеюсь, что председатель Специального комитета по внутренним делам сделает полное публичное заявление». [51]

Задержание без предъявления обвинения [ править ]

В сентябре 2008 года Ваз оказался под давлением, когда выяснилось, что он интересовался личным мнением премьер-министра Гордона Брауна в связи с независимым докладом Комитета о планах правительства продлить срок содержания под стражей подозреваемых в терроризме свыше 28 дней. Guardian сообщила, что в электронных письмах говорилось, что Ваз тайно связался с премьер-министром по поводу проекта отчета комитета и предложил встречу, потому что «нам нужно получить его [Брауна] предложения». Электронное письмо было отправлено в ноябре 2007 года Яну Остину , личному секретарю парламента Гордона Брауна , и скопировано Фионе Гордон, в то время политическому советнику Брауна. Еще одно просочившееся электронное письмо показало, что ВАЗ также прислал выписки из комитета.проект отчета бывшемуЛорд-канцлеру , лорду Фальконеру , за его комментарии; в соответствии с регламентом парламента председатель специальной комиссии не может брать показания свидетеля без присутствия по крайней мере двух других членов комиссии.

Шами Чакрабарти , тогдашний директор правозащитной группы « Свобода» , сравнил это с тем, как судья решает дело в частном порядке, отправляя электронное письмо одной из сторон, чтобы запросить их предложения.

Ваз отрицал, что приглашал Брауна внести свой вклад, кроме как в качестве свидетеля в комитете. [52]

Другие проблемы и инциденты с 2008 г. [ править ]

Парламентские расходы [ править ]

Общие расходы ВАЗа в размере 173 937 фунтов стерлингов в 2008/2009 гг. Заняли 45-е место из 647 депутатов, при этом на текущие расходы офиса и расходы на персонал приходится 70% этой суммы. [14] Реестр интересов Члена показывает, что он владеет офисом в округе. [14] Расходы на его второй дом, занимавшие 83 место из 647 при 23 831 фунте стерлингов в 2008/2009 [14], были предметом статьи Daily Telegraph . [53] Ваз, который живет в Стэнморе, в 45 минутах езды от парламента, потребовал проценты по ипотеке на квартиру в Вестминстере, которую он купил в 2003 году.

В мае 2007 года, потребовав уплаты налога за обслуживание квартиры и муниципального налога, он перевел свой второй дом в офис своего избирательного округа и купил мебель. [53] Отчет сэра Томаса Легга о скандале с парламентскими расходами показал, что 343 депутата попросили вернуть некоторую сумму [54], а Ваза попросили вернуть 1514 фунтов стерлингов за предметы, превышающие допустимую. [55] Новые правила о расходах, опубликованные Независимым парламентским органом по стандартам, вступившие в силу после всеобщих выборов 2010 года.ограничьте пособие на второе жилье до 1450 фунтов в месяц, то есть Вестминстерских расходов на аренду квартиры с одной спальней. Прибыль, полученная от существующих вторых домов, будет возмещена. [56]

Дело Патрика Мерсера [ править ]

Ваз был одним из членов палаты общин, которые согласились войти в состав однопартийной парламентской группы на Фиджи, предложенной депутатом Патрика Мерсера , в рамках его оплачиваемой защиты лоббистов. Мерсер описал Ваза как «мошенника первого порядка», добавив, что он «никогда не встречал такого оператора, как он ... Я имею в виду, что это не всегда полностью этично, но это потрясающе, он оператор». Такие комментарии к Вазу и другим политикам стали причиной того, что Комитет по стандартам решил, что Мерсер навлек на себя дурную репутацию в Палате общин . [57] [58]

Использование громкоговорителя в предвыборной кампании 2015 г. [ править ]

ВАЗ в 2016 году

В апреле 2015 года видео, на котором Ваз говорит через громкоговорители из предвыборной машины, вызвало скандал с консерваторами Лестера. Использование громкоговорителя на улице является правонарушением, за которое предусмотрено наказание в размере до 5000 фунтов стерлингов, и нет никаких исключений для политической кампании. [59]

Инцидент был расследован сотрудниками городского совета Лестера по борьбе с шумом , и в июне официальные лица подтвердили, что это было незаконно, но никаких действий предпринято не было. [60]

Разоблачения мужских проституток [ править ]

Обвинения в отношении Ваза были опубликованы британской таблоидом Sunday Mirror в начале сентября 2016 года. Сообщалось, что он участвовал в незащищенных половых контактах с проститутками-мужчинами и сказал им, что заплатит за кокаин, если они захотят его использовать. Он сказал проституткам, что его зовут Джим и что он продавец промышленных стиральных машин. Позже Ваз извинился за свои действия. [61] [62] «Вызывает глубокое беспокойство то, что национальная газета должна платить лицам, которые действовали таким образом», - сказал он. [61] [63] Ваз подал в отставку с поста председателя Специального комитета по внутренним делам 6 сентября 2016 года. [64]

В конце октября 2016 года Ваз был назначен в Комитет по выбору правосудия после того, как он выдвинул свою кандидатуру и был выдвинут своей партией. [65] Предложение Палаты общин заблокировать это развитие было отклонено; они редко встречаются по такому вопросу. По словам Лоры Хьюз из Daily Telegraph , кнуты Консервативной партии посоветовали своим депутатам проголосовать за Ваза в подразделении, чтобы не допустить создания прецедента отказа депутатов от таких назначений. В поддержку ВАЗа проголосовало более 150 депутатов-консерваторов. [1] Депутат от консерваторов Эндрю Бридженспросил в камере Ваза; «Если достойный почетный член Восточного Лестера в прошлом месяце обнаружил, что не подходит для должности председателя Специального комитета по внутренним делам, а вопросы остаются нерешенными, что заставляет его думать, что он является подходящим и подходящим человеком в этом месяце?» [66]

Парламентский уполномоченный по стандартам , Кэтрин Хадсон , объявил расследование поведения ВАЗа в. [66] Расследование комиссара по стандартам было остановлено «по медицинским показаниям» в декабре 2017 года. [67] Расследование возобновилось в марте 2018 года [68], а в октябре 2019 года под руководством нового парламентского комиссара по стандартам Кэтрин Стоун, [69] расследование рекомендовало отстранить Кита Ваза от работы в парламенте на шесть месяцев. [70] [71] Отчет о расследовании [72]подтвердила, что в своем меморандуме Комиссар заключила, что «... более вероятно, что г-н Ваз участвовал в платной сексуальной деятельности», и были «доказательства очевидной готовности г-на Ваза покупать контролируемые наркотики для использования другими». . В меморандуме Уполномоченного также был сделан вывод, что Ваз «демонстрирует пренебрежение к закону, а это, в свою очередь, является неуважением к Палате и другим членам, которые коллективно несут ответственность за принятие этих законов. Г-н Ваз также проявляет неуважение к системе стандартов Палаты. Он не «сотрудничал на всех этапах» процесса расследования. Он неоднократно не отвечал на прямые вопросы; он давал неполные ответы, и его отчет отчасти был невероятным ». 31 октября 2019 г.Депутаты проголосовали за отстранение. [73]

Обвинения в издевательствах [ править ]

В августе 2018 года BBC Newsnight опубликовала обвинения в том, что бывший секретарь Палаты общин Дженни Маккалоу подвергалась издевательствам со стороны Ваза, когда она пыталась поддерживать стандарты палаты. Среди других обвинений Маккалоу утверждал, что Ваз шутил о том, что она представляет угрозу безопасности, из-за ее североирландского происхождения и акцента. [74]

Даман, Индия - Расчистка земель коренных народов [ править ]

Ценные участки на берегу моря на 700-метровом участке от маяка Моти-Даман до пляжа Джампор, как утверждается, принадлежат коренным племенным рыбацким общинам, которые жили здесь на протяжении нескольких поколений, а также NRI- даманезе, преимущественно живущим в Лестере . В декабре 2018 года местные жители получили документы по поручению государственного администратора Прафула Ходы Пателя о конфискации их земли и сносе домов, чтобы освободить место для строительства. [75] С 11 000 даманцев, проживающих в округе Восточный Лестер , члены общины обратились к Кейту Вазу, который прилетел в Даман, чтобы встретиться с Прафулом Пателем.. В январе 2019 года ВАЗ сообщил:

«Я считаю, что у г-на Пателя есть видение Дамана, и он хочет развивать его как туристический и образовательный центр. Я был особенно впечатлен обязательствами, взятыми на себя премьер-министром Нарендрой Моди в целях ускорения развития Дамана. Г-н Патель пообещал, что не будет никаких дальнейших сносов до тех пор, пока суд не вынесет свое решение и он не обсудит со мной любые дальнейшие вопросы, касающиеся этого вопроса. Я приветствовал его конструктивный и позитивный подход ». [76]

Однако к ноябрю бульдозеры продолжились, и протесты в Дамане начались. 3 ноября 2019 года коллекционер Дамана Ракеш Минхас издал постановление раздела 144 , запрещающее мирные собрания из четырех или более человек, выкрикивание лозунгов и использование громкоговорителей по всему округу, и приказал превратить две средние школы во «временные тюрьмы». [77] 70 протестующих содержались в этих «временных тюрьмах», еще 8 были арестованы. [78] Немногие из рыбаков- адиваси были переселены в другой дом, в то время как большинство из них, измученные травмами и бездомными, оказались на улицах рядом с развалинами своих разрушенных домов. [79] По состоянию на март 2021 года сайт стал миллиардером.Бинод Чаудхари из CG Corp Global «S Роскошный Палатка Курорт Fern Seaside предложение размещения туристов за £ 57 за ночь в палатке . [80]

Выход из парламента [ править ]

После того, как в октябре 2019 года депутаты проголосовали за отстранение Ваза, Daily Telegraph опубликовала статью с вопросом: «Почему Кейт Ваз даже в парламенте?». В статье отмечалось, что: «Он ушел с поста министра в 2001 году, был отстранен от должности в 2002 году, названный в результате скандала с расходами 2009 года ... Его способность выжить определенно предполагает, что что-то в нашей демократической системе сломано». [81]

10 ноября 2019 года Ваз заявил в заявлении, что уходит из парламента и не будет баллотироваться на переизбрание. Его отстранение на шесть месяцев означало, что ему грозит автоматический оспариваемый повторный выбор. [82] [2]

Он был избран председателем Лейбористской партии Восточного округа Лестера (CLP) в январе 2020 года. [83]

В петиции под названием «Уберите статую Ганди в Лестере» утверждается, что Махатма Ганди , лидер движения за независимость Индии против британского правления , был «фашистским, расистским и сексуальным хищником». [84] Ваз сказал, что «ужасная» петиция, которая поступила после нескольких недель протестов Джорджа Флойда , «направлена ​​на разделение общин в Лестере и в стране. Если она не будет отозвана, я непременно передам ее в полицию, чтобы решить, действительно ли она разжигает расовую ненависть ". [85]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Хьюз, Лаура (1 ноября 2016 г.). «Депутаты-консерваторы отклонили предложение помешать назначению Кита Ваза в Комитет юстиции» . Дейли телеграф . Проверено 1 ноября +2016 .
  2. ^ a b «Кейт Ваз из лейбористов не будет баллотироваться на переизбрание» . BBC News Online . 10 ноября 2019 . Проверено 11 ноября 2019 .
  3. ^ a b c "Кейт Ваз: Кто такой лейборист, уличенный в претензиях мужчин-проституток?" . Независимый . 4 сентября 2016 г.
  4. ^ "Кейт Ваз МП" . Справочник черных юристов . 24 октября 2012 г.
  5. ^ Парламентская Companion Дода, парламентский Companion Дода Ltd, 2010, стр. 348
  6. ^ "Мерилен Ваз" . Семейные объявления . Проверено 17 января 2017 года .
  7. ^ a b «Кейт Ваз:« Тефлоновый депутат », пользующийся всеобщим вниманием» . Независимый . 4 января 2014 г.
  8. ^ «Родственник британского парламентария, ставшего первым святым Шри-Ланки» . Католический вестник . 18 сентября 2014. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года.
  9. ^ PIDD, Хелен (4 сентября 2016). «Кейт Ваз: один скандал - слишком много для ищущего огласки депутата» . Хранитель .
  10. ^ Laville, Sandra (2 января 2013). «Кейт Ваз о детях Джасинты Салданья:« Это мог быть я 42 года назад » » . Хранитель .
  11. ^ "Кандидат: Кейт Ваз" . BBC News . 2001 г.
  12. ^ "Сестра министра выигрывает урегулирование предвзятости гонки" . Daily Telegraph . 23 марта 2001 г.
  13. ^ «Кейт Ваз: Как« Teflon MP »пережил многочисленные скандалы» . Daily Telegraph . 4 сентября 2016 г.
  14. ^ a b c d e "Кейт Ваз, депутат от лейбористской партии Восточного Лестера" . TheyWorkForYou.com . Проверено 6 июня 2010 года .
  15. ↑ Эллиотт, Фрэнсис (15 ноября 2016 г.). «Опальный Ваз получил новую роль в борьбе с коррупцией» . The Times . Проверено 15 ноября +2016 . (требуется подписка)
  16. ^ Tredinnick, Дэвид (29 июня 2010). "Раннее движение № 342 Движения Британской медицинской ассоциации по гомеопатии" . Архивировано из оригинального 15 декабря 2010 года . Проверено 18 октября 2010 года .
  17. ^ Tredinnick, Дэвид (29 июня 2010). "Раннее движение № 284 Движения Британской медицинской ассоциации по гомеопатии" . Архивировано из оригинального 22 октября 2010 года . Проверено 7 июня 2011 года .
  18. ^ "Сторонники LFI в парламенте" . Трудовые друзья Израиля . Проверено 8 сентября 2019 .
  19. ^ PIDD, Хелен (4 сентября 2016). «Кейт Ваз: один скандал - слишком много для ищущего огласки депутата» . Хранитель .
  20. ^ a b Салман Рушди (2013). Джозеф Антон: Воспоминания . Случайный дом . п. 6. ISBN 9780099563440.
  21. ^ «Кейт Ваз: министр и сетевик» . BBC News . 26 января 2001 г.
  22. ↑ Моррис, Найджел (7 марта 2001 г.). «ВАЗ не нарушал кодекс поведения, - говорится в отчете Филькина» . Независимый . Лондон.
  23. ^ Хоскен, Эндрю. «Имущественные владения Кита Ваза» . Сегодня . Радио BBC 4.
  24. ^ "Ваз 'введенный в заблуждение запрос ' " . BBC News . 5 июня 2001 г.
  25. ^ "Тори держат тепло на Вазе" . BBC News . 19 марта 2001 г.
  26. ↑ Грайс, Эндрю (22 января 2001 г.). «Депутаты опросят Мандельсона по паспорту для Хиндуджи» . Независимый . Лондон.
  27. ^ Сенгупт, Ким (26 января 2001). «Ваз обходит стороной вопросы о связях с индуистами» . Независимый . Лондон.
  28. ^ Во, Пол; Сенгупта, Ким (27 января 2001 г.). «Ваз открыто заявляет о своей роли в скандале с паспортом Хиндуджи». Независимый . Лондон. п. 1.
  29. ^ Во, Пол; Сенгупта, Ким (27 января 2001 г.). «Ваз открыто заявляет о своей роли в скандале с паспортом Хиндуджи» . Независимый . Лондон.
  30. ↑ Вульф, Мари (30 января 2001 г.). «Хиндуджи устроили вечеринку в честь назначения Ваза министром» . Независимый . Лондон.
  31. ↑ Вульф, Мари (22 марта 2001 г.). «Филькин начинает новое расследование денежных связей между Вазом и индуизмом» . Независимый . Лондон.
  32. ^ Грайс, Эндрю; Касл, Стивен (24 марта 2001 г.). «Даунинг-стрит приказывает ВАЗу помочь с расследованием» . Независимый . Лондон.
  33. ^ Джордж, Джонс; Вомак, Сара (19 июня 2001 г.). «ВАЗ признает большую роль паспорта Хиндуджи» . Дейли телеграф . Лондон.
  34. ^ Вульф, Мари; Моррис, Эндрю (12 июня 2001 г.). «После нескольких месяцев претензий и встречных требований Ваз наконец уволен с поста министра по делам Европы» . Независимый . Лондон.
  35. ^ Винтур, Патрик (24 декабря 2001). «Ваз осуществил платежи Hinduja жене» . Хранитель . Лондон.
  36. ^ a b c Холл, Сара (9 февраля 2002 г.). «Ваз привел к той самой катастрофе, которой пытался избежать» . Дейли телеграф . Лондон.
  37. ↑ Холл, Сара (9 февраля 2002 г.). « „ Это невероятно , что он должен попытаться опорочить меня “ » . Хранитель . Лондон.
  38. ^ "ВАЗ грозит приостановка Commons" . BBC News . 8 февраля 2002 г.
  39. ^ "Отчет Комитета по стандартам и привилегиям" . BBC News . 8 февраля 2002 г.
  40. ↑ Уотсон, Роланд (17 марта 2001 г.). «Адвокат утверждает, что были нарушены права человека». The Times . Соединенное Королевство.
  41. ^ а б в г Барнетт, Энтони; Брайт, Мартин (27 мая 2001 г.). «ВАЗ помог магнату в мошенничестве» . Наблюдатель . Лондон.
  42. ^ "PM поддерживает жестокое расследование игры" . BBC . 15 сентября 2004 . Проверено 6 июня 2010 года .
  43. ^ "Цензоры запрещают" жестокие "видеоигры" . BBC . 19 июня 2004 . Проверено 6 июня 2010 года .
  44. ^ a b «MP атакует школьную игру с издевательствами» . BBC News . 26 октября 2005 г.
  45. ^ "EDM 907 Видеоигры и перестрелки" . Парламент Великобритании. 27 октября 2010 . Проверено 22 ноября 2010 года .
  46. ^ Syal, Раджив (28 сентября 2008). «ВАЗ под давлением по 28-дневному запросу». Наблюдатель .
  47. ↑ Карр, Саймон (27 июля 2007 г.). «Хаус видит, как работает Харриет». Независимые : 1.
  48. ^ «Объявлены победившие кандидаты в председатели избранных комитетов» . Парламент Великобритании. 18 июня 2015 . Дата обращения 19 июня 2015 .
  49. ^ a b c Роберт, Виннетт (2 июля 2008 г.). «Гордон Браун находится под давлением из-за« награды »Кейта Ваза за законопроект о терроризме» . Дейли телеграф . Лондон.
  50. ^ "Публикация члена парламента достопочтенного Кейта Ваза: Пункты Daily Telegraph, отмеченные: 1, 10" . Совет прессы. 18 декабря 2008 . Проверено 6 июня 2010 года .
  51. ^ Хелм, Тоби; Сиал, Раджив (14 сентября 2008 г.). «Лейбористский депутат под давлением из-за письма» . Хранитель . Лондон.
  52. ^ Хелм, Тоби; Сиал, Раджив (28 сентября 2008 г.). «ВАЗ под давлением по 28-дневному запросу» . Хранитель . Лондон.
  53. ^ a b Джон Суэйн, Кейт Ваз: 75 000 фунтов стерлингов за квартиру в 12 милях от дома Daily Telegraph (9 мая 2009 г.)
  54. ^ «Полный перечень возмещения расходов депутатов в порядке погашения» . Новости BBC . 4 февраля 2010 . Проверено 1 апреля 2010 года .
  55. ^ «Обзор прошлых платежей ACA» (PDF) . Сметный комитет членов Палаты общин. 4 февраля 2010 . Проверено 5 февраля 2010 года .
  56. ^ «Расходы депутатов: старые правила v новые правила» . BBC News . 29 марта 2010 . Проверено 25 апреля 2010 года .
  57. ^ "Отчет Комитета по стандартам о Патрике Мерсере" (PDF) . Палата общин. 1 мая 2014 . Дата обращения 1 мая 2014 .
  58. ^ "Письменные доказательства - Патрик Мерсер" (PDF) . Палата общин. 1 мая 2014. Архивировано из оригинального (PDF) на 2 мая 2014 года . Дата обращения 1 мая 2014 .
  59. ^ " ' Шумный шум' разражается громкой связи Кита Ваза" . Новости ITV . 28 апреля 2015.
  60. ^ «Должностные лица Совета не должны предпринимать дальнейших действий по жалобам на шум громкоговорителя на выборах Кейта Ваза» . Лестер Меркьюри . 1 июня 2015. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 4 сентября 2016 года .
  61. ^ a b Симс, Александра (4 сентября 2016 г.). «Кейт Ваз уходит с поста председателя специального комитета по внутренним делам после того, как мужчина заявил, что проститутка» . Независимый .
  62. ^ Wilgress, Лидия (4 сентября 2016). «Кейт Ваз уходит из специального комитета по внутренним делам после обвинений в сопровождении мужчин» . Телеграф . Архивировано 5 сентября 2016 года . Проверено 4 сентября 2016 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  63. ^ «Кейт Ваз выступает против обвинений в сексе и наркотиках» . Sky News. 4 сентября 2016 . Проверено 4 сентября 2016 года .
  64. ^ «Кейт Ваз уходит с поста председателя комитета по внутренним делам» . BBC News . 6 сентября 2016 . Проверено 6 сентября 2016 года .
  65. ^ Д'Арси, Марк (3 ноября 2016). «Почему депутаты проголосовали за Кейта Ваза из лейбористской партии в составе комитета по правосудию» . BBC News . Проверено 3 ноября +2016 .
  66. ^ a b Сиал, Раджив (31 октября 2016 г.). «Кейт Ваз будет работать в комитете по правосудию, несмотря на то, что депутат от партии консервативно пытается его остановить» . Хранитель . Проверено 1 ноября +2016 .
  67. ^ "Расследование частной жизни Кита Ваза приостановлено по медицинским показаниям" . BBC News . 21 декабря 2017 . Проверено 21 декабря 2017 года .
  68. ↑ Мартин, Дэн (21 марта 2018 г.). «Продолжается расследование по делу Кейта Ваза» . Лестермеркури .
  69. ^ «Парламентский комиссар по стандартам» . Парламент Великобритании .
  70. ^ "Депутату от лейбористской партии Кейту Вазу грозит шестимесячная дисквалификация после расследования дела о сексе и наркотиках" . BBC News Online . 28 октября 2019 . Проверено 28 октября 2019 года .
  71. ^ Syal, Раджив (28 октября 2019). «Кейту Вазу грозит парламентский запрет из-за скандала с наркотиками для секс-работников» . Хранитель . Проверено 28 октября 2019 года .
  72. ^ «Кейт Ваз - Комитет по стандартам - Палата общин» . Publications.par Parliament.uk .
  73. ^ "Депутат Кейт Ваз отстранен от общин после расследования наркотиков и секса" . BBC News Online . 31 октября 2019 . Проверено 31 октября 2019 года .
  74. ↑ Хан, Шехаб (2 августа 2018 г.). «Кейт Ваз обвиняется в« издевательствах над сотрудниками Палаты общин » » . Независимый . Проверено 2 августа 2018 .
  75. ^ Uppal, Jas (6 января 2020). «Даман - конфискованы земля и имущество рыболовецких общин, снесены дома» . Правосудие поддержано . Проверено 2 марта 2021 года .
  76. ↑ Ваз, Кейт (15 января 2019 г.). «Кейт Ваз с мольбой прекратить снос в Дамане» . Азиатский голос . Проверено 2 марта 2021 года .
  77. ^ Экспресс, Служба новостей (5 ноября 2019 г.). «Снос домов: участок 144 в Дамане после протеста жителей» . Индийский экспресс . Проверено 2 марта 2021 года .
  78. ↑ The Wire, Staff (4 ноября 2019 г.). «Даман: введена статья 144, две государственные школы превращены во« временные тюрьмы » » . Проволока . Проверено 2 марта 2021 года .
  79. ^ Uppal, Jas (6 января 2020). «Даман - конфискованы земля и имущество рыболовецких общин, снесены дома» . Правосудие поддержано . Проверено 2 марта 2021 года .
  80. ^ https://economictimes.indiatimes.com/industry/services/hotels-/-restaurants/cg-corp-global-plans-79-fern-hotels-resorts-in-india-by-2020-end/articleshow/66793806 .cms
  81. ^ "Почему Кейт Ваз даже в парламенте?" . 31 октября 2019 г. - через www.telegraph.co.uk.
  82. ^ Скопелити, Клеа; агентство (10 ноября 2019 г.). «Кейт Ваз из лейбористов уйдет в отставку на всеобщих выборах» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 11 ноября 2019 . 
  83. ↑ Мартин, Дэн (15 января 2020 г.). «Полиция расследует предполагаемое нападение на митинге лейбористов Восточного Лестера» . Лестер Меркьюри . Проверено 16 января 2020 года .
  84. ^ «Протестующие в Великобритании называют Ганди« фашистом », хотят свергнуть статую; бывший депутат клянется« защищать ее » » . Неделя . 12 июня 2020.
  85. ^ "Противостояние над статуей Ганди в британском городе Лестер" . Индийский экспресс . 11 июня 2020.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Профиль в парламенте Соединенного Королевства
  • Взносы в парламент в Hansard
  • Взносы в парламент на Хансарде 1803–2005 гг.
  • Протокол голосования в Public Whip
  • Запись в парламенте на TheyWorkForYou
  • Появления на C-SPAN
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник
Питер Бруинвелс		Член парламента
для Лестер Восток
1 987 - 2019		Преемник
Клаудии Уэббе
Политические офисы
Предшественник
Джеффа Хуна		 Министр Европы
1999–2001 гг.		Преемник
Питер Хейн
Партийно-политические офисы
Предшественница
Дайан Хейтер		Представитель социалистических обществ
в Национальном исполнительном комитете Лейбористской партии с

2010 г. по настоящее время
В составе: Саймон Райт (2010–2011 гг.)
Конор МакГинн (2011–2015 гг.)
Джеймс Ассер (2015 г. – настоящее время)		Действующий