Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кеттли Борегар
Член городского совета Монреаля от Мари-Викторен
В офисе
1994–2001 гг.
ПредшествуетРеаль Шаре
ПреемникПьер Бурк
Ассоциированный член Монреальского исполнительного комитета, ответственный за культурные отношения
В офисе
1997–2001 гг.
ПреемникХелен Фотопулос [1]
Председатель комитета общественной безопасности городского сообщества Монреаля
В офисе
1994–1997 гг.
ПредшествуетПитер Йоманс
ПреемникКлэр Сен-Арно

Кеттли Борегар - политический деятель из Монреаля , Квебек , Канада. С 1994 по 2001 год она работала в городском совете Монреаля , представляя Мари-Викторен в качестве члена Vision Montreal . Она также добивалась избрания в Палату общин Канады и Национальное собрание Квебека . Борегар был первым чернокожим членом городского совета в истории Монреаля. [2]

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Борегар родился в семье среднего класса на Гаити и вырос в зажиточной пригородной общине Петион-Вилль . Она переехала в Канаду в 1972 году, а затем получила степень кандидата политических наук в Университете Квебека в Монреале (1981). [3] С 1990 по 1994 год она была лидером Service d'aide communautaire , предоставляя социальные услуги в районе Кот-де-Неж . [4]

Член городского совета [ править ]

Первый срок

Борегар был впервые избран в городской совет на муниципальных выборах 1994 года как кандидат, включенный в список вместе с лидером партии Vision Montreal Пьером Бурком в Мари-Викторен. Поскольку Бурк была избрана в конкурсе на должность мэра, она заняла место в совете. [5] Через несколько дней после своего избрания она сказала: «Меня приняли в округе, который на 80 процентов состоит из Квебека . Тем самым общество Квебека сделало заявление. Люди приняли меня в качестве своего представителя. Я». Я очень горжусь этим. Но работать нужно с обеих сторон. Культурные сообщества также должны попытаться узнать другую сторону ». Она добавила, что полицейским Монреаля необходимо больше узнавать о культурных сообществах.в городе и отказаться от негативных культурных стереотипов. [6]

Vision Montreal выиграл большинство в правительстве на этих выборах, и Борегар изначально был задним сторонником администрации Бурка в совете. В конце ноября 1994 года она была назначена председателем комитета общественной безопасности городского сообщества Монреаля , который отвечал за надзор за полицейскими службами. Она указала, что одним из ее приоритетов будет улучшение отношений между полицией и культурными сообществами, отметив, что требуется большее понимание с обеих сторон. [7] Начальник полиции Жак Дюшно сказал, что доволен назначением Борегара. [8]

В апреле 1995 года Борегар раскритиковал группу офицеров из Монреаля за то, что они сфотографировали девять чернокожих студентов из района Маленькая Бургундия для использования в полиции без разрешения родителей. Однако она добавила, что эта акция не была расистской, а стала результатом культурного недопонимания. [9] Последнее заявление подверглось критике со стороны некоторых чернокожих жителей Монреаля. [10]

Борегар поддержал план Дюшно по внедрению общественной полиции в Монреале. [11] В 1996 году она не согласилась с обвинением члена совета Марвина Ротрана в том , что полиция Монреаля слишком часто прибегала к использованию перцового баллончика . [12]

В ноябре 1996 года Борегар утверждал, что ответственность за жалобы на расизм в полиции должна быть снята с Comité de déontologie policière (Комитет по этике полиции Квебека) и возложена на директоров полицейских участков. Она утверждала, что комитет был обременен слишком большим количеством мелких жалоб. [13]

Борегар был назначен ассоциированным членом исполнительного комитета Монреаля (т. Е. Муниципального кабинета министров) 6 февраля 1997 г., отвечая за культурные связи. [14] В то же время она была назначена в комитеты Монреаля по городскому планированию, финансам и экономическому развитию. [15] Она покинула пост председателя комитета общественной безопасности 19 февраля 1997 года. [16]

Во время внутрипартийного кризиса Vision Montreal в 1997 году Борегар был известен как стойкий сторонник Бурка.

Второй срок

Борегар был переизбран на муниципальных выборах 1998 года , снова баллотировавшись в качестве кандидата в одном списке с Бурком, который был избран на второй срок в качестве мэра. Она продолжала работать в качестве ассоциированного члена исполнительного комитета, отвечая за культурные связи. [17]

В марте 2000 года Борегард и сотрудник видения советник Соня Биддл сопровождаются Бурк на несколько спорной поездку в Тринидад и Тобаго . Городские власти утверждали, что поездка была задумана как исследование организации летних карнавалов, в то время как критики утверждали, что это была просто вечеринка, проводимая в политических целях. [18]

Борегар в третий раз баллотировался в качестве одного из кандидатов Бурка на муниципальных выборах 2001 года . Она была снова избрана, но Бурк потерпел поражение в конкурсе мэров; согласно правилам муниципальных выборов, он получил место в совете вместо нее. [19] Борегар первоначально приняла это решение, но позже она раскритиковала решение Бурка уйти в отставку с поста лидера оппозиции и баллотироваться от провинциальной партии «Демократическое действие Квебека ». [20] В 2003 году она призвала отменить совместный список кандидатов в мэры и советы. [21] Она также подала иск против Бурка, обвинив его в нарушении устного договора о выплате ей 57 000 долларов в год в качестве помощника; в январе 2006 года она проиграла дело.[22]

С 2001 г. [ править ]

Борегар баллотировался как кандидат от Партии Квебека (PQ) в Бурасса-Сове на провинциальных выборах 2003 года в Квебеке и занял второе место против Либеральной линии Бошана .

Борегар боролся на муниципальных выборах 2005 года в Монреале как независимый кандидат в совет против Пьера Бурка; она заняла третье место после кампании, которую она назвала самой отвратительной в своей карьере. [23] Она пыталась вернуться в совет в качестве кандидата от Projet Montréal на дополнительных выборах в сентябре 2006 года , на этот раз заняв второе место. [24]

В новостной статье 2010 года Борегар был указан как работающий в координационном комитете гаитянской общины Монреаля. [25]

Борегар баллотировался в Палату общин Канады на федеральных выборах 2011 года в качестве кандидата от Либеральной партии Канады в Роузмонт-Ла-Петит-Патри . Во время этих выборов она сообщила удивленному интервьюеру, что все еще является членом Партии Квебеков на провинциальном уровне; она пояснила, что не все члены PQ являются сторонниками сепаратизма Квебека . [26] В день выборов она заняла третье место против кандидата от Новой демократической партии Александра Булериса .

Избирательная запись [ править ]

Федеральный
  • v
  • т
  • е
Канадские федеральные выборы 2011 года : Розмонт — Ла Петит-Патри
ВечеринкаКандидатГолоса%±%Расходы
Новый ДемократическийАлександр Булерис27 48451.0034 354 долл. США
Блок КвебековБернар Биграс (действующий президент)17 70232,8475 138 долл. США
ЛиберальныйКеттли Борегар49209,1311 976 долл. США
КонсервативныйСебастьен Форте23284,325770 долл. США
ЗеленыйСамир Малдин8991,67нет в списке
НосорогЖан-Патрик Бертьям4170,77450 долларов США
Марксистско-ленинскийСтефан Шенье1400,26нет в списке
Всего действительных голосов53 890100.00
Всего отклоненных бюллетеней589
Оказаться54 47966,47
Избиратели в списках81 961
Источник: Официальные результаты, выборы в Канаде и финансовые отчеты, выборы в Канаде .
Провинциальный
  • v
  • т
  • е
Всеобщие выборы 2003 г. в Квебеке : Бурасса-Сове
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйLine Beauchamp (действующий)20 17561,07
Parti QuébécoisКеттли Борегар8 24324,95
Демократическое действиеМишель Аллер377111,42
ЗеленыйФрэнсис Маллетт3270,99
КоммунистСильвен Аршамбо [27]2610,79
Христианская демократияДени Ганье1190,36
Марксистско-ленинскийКлод Брюнель940,28
РавенствоБорис Моспан44 год0,13
Всего действительных голосов33 034100.00
Всего отклоненных бюллетеней573
Оказаться33 60764,22
Избиратели52,332
Источник: Официальные результаты, Le Directeur général des élections du Québec .
Муниципальный
Результаты дополнительных муниципальных выборов в Монреале, 24 сентября 2006 г .: член совета Мари-Викторен
ВечеринкаКандидатВсего голосов% от общего количества голосов
Союз граждан острова МонреальКарл Бернье-Женест2 03538,58
Projet MontréalКеттли Борегар1,70432,30
Видение МонреальРеаль Шаре1,22023,13
НезависимыйНиколь Тибо3165,99
Всего действительных голосов5 275100
Источник: Официальные результаты (на французском языке), город Монреаль.
Результаты муниципальных выборов 2005 года в Монреале: член совета Мари-Викторен
ВечеринкаКандидатВсего голосов% от общего количества голосов
Видение МонреальНиколь Тибо
внесена в список вместе с Пьером Бурком (действующий президент)		3 40538,10
Союз граждан острова МонреальКарл Бернье-Женест3,10534,74
НезависимыйКеттли Борегар1,75519,64
Projet MontréalЖиль Лорти6727,52
Всего действительных голосов8 937100
Источник: Результаты выборов 1833–2005 гг. (На французском языке), город Монреаль.
Результаты муниципальных выборов 2001 г. в Монреале: член совета Мари-Викторен
ВечеринкаКандидатВсего голосов% от общего количества голосов
Видение МонреальКеттли Борегар (действующий президент)
внесена в список совместно с Пьером Бурком		7 07764,26
Союз граждан острова МонреальУго Мориссетт3,58732,57
Вечеринка Белого СлонаЖиль Бедар3493,17
Всего действительных голосов11 013100
Источник: Результаты выборов 1833–2005 гг. (На французском языке), город Монреаль.
Результаты муниципальных выборов 1998 года в Монреале: член совета Мари-Викторен
ВечеринкаКандидатВсего голосов% от общего количества голосов
Видение МонреальКеттли Борегар (действующий президент)
внесена в список совместно с Пьером Бурком		377846,63
Новый МонреальАндре Менье2 75433,99
Монреальское гражданское движениеЭнн Барибо7999,86
Команда МонреаляМанон Тангуай6808,39
Монреаль 2000Клод Буазменю911,12
Всего действительных голосов8 102100
Источник: Результаты выборов 1833–2005 гг. (На французском языке), город Монреаль.
Результаты муниципальных выборов 1994 года в Монреале: член совета Мари-Викторен
ВечеринкаКандидатВсего голосов% от общего количества голосов
Видение МонреальКеттли Борегар
внесена в список совместно с Пьером Бурком		4,12255,42
Монреальское гражданское движениеПьер Буассо201527.09
Партия монреалеровРичард Гертин1,09114,67
Демократическая коалиция - экология МонреальАнхель Мартинес2102,82
Всего действительных голосов7 438100
Источник: официальные результаты, город Монреаль.


Ссылки [ править ]

  1. ^ Fotopulos был членом исполнительного комитета, назначенного ответственным за культурные общины.
  2. ^ Ингрид Peritz, «Большинство Anglo советников в оппозиции, но проблемы будут услышаны в мэрии, ветеран Boskey говорит,» Montreal Gazette , 8 ноября 1994, A1.
  3. ↑ Мишель Лалонд, «Четыре основных кандидата в мэры клянутся выступать против языковых дебатов; Муниципальные выборы в Монреале», Монреальский вестник , 24 октября 1994 г., A1; Ингрид Периц, «Все взоры на первопроходца; многого ожидают от первого небелого, избранного в городской совет», Montreal Gazette , 10 ноября 1994 г., A1; Canada Votes 2011: Ridings: Rosemont - La Petite-Patrie , Canadian Broadcasting Corporation, по состоянию на 28 августа 2013 г.
  4. ↑ Ирвин Блок, «Битва за возрождение города начинается сейчас: Бурк; Vision Montreal представляет 49 кандидатов», Montreal Gazette , 17 сентября 1994 г., A3; «Черные кандидаты в муниципальной драке», Community Contact , 31 октября 1994 г., стр. 16.
  5. ^ Борегард получил одобрение от Montreal Gazette газеты в этих выборах. См. «Совету нужны сильные голоса» [передовая статья], Montreal Gazette , 2 ноября 1994 г., B2.
  6. ^ Ингрид Peritz, «Все глаза на первопроходца; Много ожидается первый небелый избран в городской совет,» Montreal Gazette , 10 ноября 1994 года, А1.
  7. ^ Джеймс Mennie, "Борегард новый глава полицейской комиссии," Montreal Gazette , 30 ноября 1994, A1. Назначение Борегар вызвало широкие аплодисменты, хотя некоторые критики назвали его «просто символическим» и утверждали, что ее взгляды на расовые отношения не были «особенно прогрессивными». См. Мишель Лалонд: «Бурк быстро делает отметку в первый месяц; мэр концентрирует власть в своих руках, убивает консультативные комитеты», Montreal Gazette , 3 декабря 1994 г., A3.
  8. ↑ Лиз Уорвик, «Женщины, за которыми стоит наблюдать в 1995 году; они бросают вызов, меняют и определяют, какой может быть жизнь женщин», Montreal Gazette , 2 января 1995, D1.
  9. ^ Аарон Дерфель, «Модельный ряд инцидент непонятый: Борегард; Меньшинства не знакомы с процедурами полиции, она говорит,» Montreal Gazette , 1 май 1995, A3.
  10. ↑ Клифтон Рагглс, «Борегард не в своей тарелке в комментариях об иммигрантах; инцидент в очереди - больше, чем« культурное недопонимание »» [передовая статья], Montreal Gazette , 4 мая 1995, G5.
  11. ^ Карен Унланд, "Chief очертаний план` общинной полиции "; Duchesneau хочет районов заменены на мини-станций, операционных центров," Montreal Gazette , 23 августа 1995, A3.
  12. ^ Аарон Дерфель, "MUC полицейские используют спрей слишком часто: советнику," Montreal Gazette , 3 мая 1996, A1.
  13. ^ Аарон Дерфель и Джонатон Проходной, «Копы должны обращатьсярасизмом жалоб - главный комитет,» Монреаль Gazette , 13 ноября 1996, A13.
  14. ↑ Линда Дьюлаи, «Это работа мэра или бюст Доре: если он проиграет, он не будет заседать в совете», Montreal Gazette , 22 сентября 1998 г., A4.
  15. ↑ «Бурк вознаграждает верных советников дополнительными обязанностями и обязанностями», Montreal Gazette , 6 февраля 1997 г., F8; Аарон Дерфель, «Бурк награждает лоялистов, обвинения оппозиции», Montreal Gazette , 7 февраля 1997 г., A4.
  16. ^ Аарон Дерфель, "мэр пакеты комитетов с Вижн советниками," Montreal Gazette , 20 февраля 1997, A4.
  17. ^ Аарон Дерфель, «мэр стучит Фортье как председатель: Исполнительный комитет переживается,» Монреаль Gazette , 13 ноября 1998, A3; Нэнси Хинксон, «Трэвик был первым чернокожим в CFL», Montreal Community Contact , 13 марта 1999 г., стр. 8.
  18. ↑ Линда Дьюлаи, «Поездка на Карибские острова без контрактов», Montreal Gazette , 11 мая 2001 г., A4.
  19. ↑ Даррен Беккер, «Бурк готов к битве: он возглавит оппозицию», Montreal Gazette , 6 ноября 2001 г., A1.
  20. ↑ Энди Рига, «Бывшим союзником мог быть борец с Бурком», Montreal Gazette , 1 ноября 2005 г., A6.
  21. ↑ Линда Дьюлай, «Это несправедливо», Montreal Gazette , 26 февраля 2003 г., A7.
  22. ↑ «Бывший советник проиграл дело из-за спора о работе», Montreal Gazette , 27 января 2006 г., A7.
  23. ↑ Ян Равенсберген, «Борегар колеблется в борьбе за свою политическую жизнь», Montreal Gazette , 7 ноября 2005 г., A7.
  24. ^ Max Харролд, «Восток-конечные избирателилояльности кандидат партии мэра побеждает район,» Монреаль Gazette , 25 сентября 2006, A6.
  25. ^ Джейсон Madger, «Квебекцев присоединиться к молитве; Специальная масса;„Больно всех нас смотретьты страдать,“Кардинал Turcotte говорит прихожанам в упакованном оратория» Montreal Gazette , 24 января 2010, A3. Название статьи относится к землетрясению на Гаити 2010 года .
  26. ^ Стефани Лалют, "La libérale Kettly Beauregard mange de la politique" , RueMasson.com , 24 апреля 2011 г., по состоянию на 28 августа 2013 г.
  27. ^ Союзник UFP