Ким Дон Ин ( корейский : 김동인 ) (1900–1951) был корейским писателем. [1]
Родившийся | 2 октября 1900 г. |
---|---|
Умер | 5 января 1951 г. | (50 лет)
Псевдоним | Кымдон, Чунса, Ким Сеодим |
Язык | Корейский |
Корейское имя | |
Хангыль | 김동인 |
---|---|
Ханджа | 金東仁 |
Пересмотренная романизация | Ким Донгин |
МакКьюн – Райшауэр | Ким Тонг-ин |
Жизнь
Ким Дон Ин родился 2 октября 1900 года в Пхенъяне , Пхенган-Намдо, был пионером реализма и натурализма в современной корейской литературе. Сын богатого землевладельца, как и многие другие молодые корейские интеллектуалы, Ким получил высшее образование в Японии, поступил в Академию Мэйдзи в Токио и поступил в школу изящных искусств Кавабата. [2] Ким бросил учебу, когда решил продолжить писательскую карьеру. [3] В 1919 году Ким и другие сторонники «искусства для искусства-ради литературы» вместе с Джу Йоханом, Чон Ёнтэком, Чхве Сынманом и Ким Хваном запустили в Японии влиятельный, но преходящий журнал Creation (Changjo). [3] Creation выступил против дидактической литературы («национальная литература», если выразиться иначе), предложенной И Гван Су. [4] In Creation [5] Ким опубликовал свой дебютный рассказ «Печали слабых» (Яханджауи сеулпеум). В 1925 году Ким опубликовал одно из своих самых известных произведений, «Картофель», которое стало прорывом в корейской «реалистической» литературе и дальнейшим успехом его продолжающейся литературной войны с И Гван-су. [6]
Ким вел экстравагантный образ жизни (благодаря наследству, полученному от отца) до 1930 года, после чего его финансы начали рушиться. Финансовое положение Кима привело его к депрессии и наркомании. [3] До этого момента Ким был пуристом (разговорным и реалистичным) [4], но теперь он обратился к популярным сериалам, которые ранее отвергал. Среди них был ряд исторических романов (перечисленных ниже). В 1934 году Ким опубликовал, несколько иронически , учитывая их разные позиции по литературе, первое углубленное исследование Yi Kwang-су , «Исследование Chunwon» ( Chunwon yeongu ), в 1935 году, Ким начал ежемесячный журнал Yadam . [3 ]
В 1939 году, все еще бедный, а теперь уже больной, Ким вместе с Пак Ён Хуэй, Лим Хаксу и другими посетил Маньчжурию, которую спонсировала Императорская армия Северного Китая. Это явно был акт сотрудничества, и даже сегодня в Корее он считается пятном на его литературной карьере. [3] В 1942 году, однако, Ким был заключен в тюрьму по обвинению в оскорблении величия императора Японии. [3]
В 1946 году, после освобождения Кореи, Ким сыграл решающую роль в создании Пан-корейской ассоциации писателей, которая противодействовала другим организациям, продвигающим пролетарскую литературу . [3]
В последующие годы Ким опубликовал рассказы, в том числе «Предатель» ( Banyeokja , 1946) и «Человек без нации» ( Manggugingi , 1947). Эти произведения, по иронии судьбы, содержали резкую критику Ли Кван Су и других писателей. который сотрудничал с японцами во время оккупации. [3] 5 января 1951 года Ким умер в своем доме в Сеуле.
В 1955 году журнал « Мир мыслей» (« Сасангье» ) учредил литературную премию « Донг-ин», чтобы отметить литературные достижения Кима. [3]
Работа
Ким Дон Ин наиболее известен своими рассказами, в которых изысканная эстетика сочетается с лаконичным стилем прозы и объективной перспективой. Впервые он обратил на себя внимание публикацией таких натуралистических рассказов, как « Выдающееся заявление» ( Myeongmun , 1924), «Хван, деревенский» ( Sigol Hwangseobang , 1925) и «Картошка» ( Gamja , 1921). В частности, «Картошка», история женщины, которая постепенно теряет всякое чувство приличия и превращается в обычную проститутку, пытаясь преодолеть экономические трудности, отмечена тем, что автор использует реализм и детерминистскую точку зрения, чтобы бросить вызов традиционной морали и дидактическое использование литературы, пропагандируемое просветительским движением И Гван-су. В эпоху преобладания пролетарского движения и школы новой тенденции, когда искусство использовалось для дальнейших идеологических дебатов и социальных изменений, Ким Дон Ин поддерживал видение чистого эстетизма и автономии литературы как искусства. Эта точка зрения отражена в его aestheticist фантастики , такие как «Соната Appassionato» ( Gwangyeom соната , 1930) и «Gwanghwasa Храма» ( Gwanghwasa , 1930) , которые имеют безумных художников в поисках художественного совершенства. [7]
Многие рассказы Ким были экранизированы. [8] Соучастник корейского писателя Ким Сынгок написал сценарий и снял первую адаптацию «Картофеля», которая была выпущена в 1968 году. [9] История была снова адаптирована в 1987 году режиссером Бён Чан Хо . Среди других работ, вышедших на экран, - «Молодые» (1985) режиссера Ко Сон-и, « Идентичные пальцы ног» (1976) режиссера Ким Су Йонга , « Соната Аппассионато» (1979) режиссера Ко Ён Нама, Кванхва. Храм (1974), режиссер Джу Дон Чжин, и Баеттараги (1973), режиссер Ли Кю Хван.
Работает на английском языке
- Сладкий картофель: сборник рассказов Ким Тонгина (2017), 14 рассказов в переводе Грейс Юнг , опубликовано Honford Star [10]
- «Картофель» в современной корейской фантастике: антология
- «Скала» во встречах и прощаниях: современные корейские истории
- Почтовый конь на встречах и прощаниях: современные корейские истории
- «Красные холмы: дневник врача» в современных корейских рассказах
- «Напев моряка» в «Дождливом заклинании» и других корейских рассказах
- «Фотография и письмо» в готовой жизни: первые мастера современной корейской фантастики
Работает на корейском языке (частично)
Исторические романы:
- Молодые ( Jeolmeun geudeul , 1930–1931)
- Весна во дворце Унхёнгун ( Unhyeongungui bom , 1933)
- Закат династии ( Накджо Вангбуи , 1935)
- Великий принц Суян ( Дэ Суян , 1941)
Коллекции:
- Жизнь ( Моксум , 1924)
- Картофель ( Гамджа, 1935)
- Рассказы Ким Дон Ина ( Kim Dong-in danpyeonjip , 1939)
- Закат дворца (1941)
- Роуминг ( Baehoe , 1941)
- Идентичные пальцы ног ( Balgaragi dalmatda , 1948)
- Печаль слабого человека ( Yakhan ja-ui seulpeum 1919)
- Баеттараги (1921)
- Порка ( Тэхён, 1922)
- Свадьба ( Гёлхонсик, 1931)
- Предатель ( Банёкджа, 1946)
- Популярность разрушенной нации ( Manggukin-gi 1947)
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Kim Dong-ini" LTI Korea Datasheet доступен в Корейской библиотеке LTI или в Интернете по адресу: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Архивировано 21 сентября 2013 г. на Wayback Machine
- ↑ Дождливое заклинание и другие корейские рассказы. Сух Джи-Мун - редактор, Чи-мун Со - автор. ME Шарп. NY. Публикация 1998. Номер страницы: 10.
- ^ a b c d e f g h i "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2010-08-24 . Проверено 10 августа 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ a b Современная корейская фантастика: Антология, стр. 13
- ^ Создание новых парадигм женственности в современной корейской литературе: «Kyonghui» На Хе-Сок. Авторы: Юнг-Хи Ким, корееведение. 26: 1. 2002. Номер страницы: 1+. Гавайский университет Press
- ^ Ким Тонг-ин / Мир натурализма. In Korea Journal (Том 10, номер 6, июнь 1970, стр. 31 ~ 33)
- ^ "Kim Don-in" LTI Korea Datasheet доступен в Корейской библиотеке LTI или в Интернете по адресу: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Архивировано 21 сентября 2013 г. на Wayback Machine
- ^ http://movie.naver.com/movie/bi/pi/filmo.nhn?code=53839&v=i
- ^ http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=15016
- ^ http://www.honfordstar.com/sweet-potato