Киприян Рачанин ( сербская кириллица : Киприан Рачанин , киприан из Рачи ; ок. 1650–1730) был сербским писателем и монахом, который основал школу копировщиков (Scriptorium) в Сентендре , точно такую же, как и та, которую он оставил в Сербии - Школа Рача. - в начале Великой турецкой войны в 1689 году. [1] По словам литературного критика Йована Скерлича, его помнят как академически образованного писателя и просветителя сербского происхождения, заложившего основу для развития современной сербской литературы . [2]
Кстати, именно в маленькой деревянной церкви, посвященной евангелисту Луке, возникли Szentenedre Scriptorium и типография; Среди монахов-писцов были особенно известны Киприан Рачанин, Гаврило Троичанин, Йеротей Рачанин , Чирьяк Рачанин , Христифор Рачанин , Теодор Рачанин и ученик Киприяна Гаврил Стефанович Венцлович .
О нем известно очень мало. Он был очень скромным и не хотел раскрывать свою истинную личность - Киприджан - это принятое церковное имя, которое он принял, войдя в монастырский монастырь. Когда он пишет, он скромен и даже унижает себя: «великий грешник»; "бесполезный"; "узкомыслящий"; и «сумасшедший». Он даже скрывает свое происхождение и место рождения: "отечество ми земля, мати жэ гроб" , мое отцовство - моя земля; мать моя могила.
Известно, однако, что он принял заказы в монастыре Рача и стал монахом-писцом. Во время Великой турецкой войны 1689-1699 годов он покинул центральную Сербию и направился на сербские территории на севере, граничащие с Венгрией. В Зенте он оставался некоторое время, присоединившись к христианской битве против турок в битве при Зенте . Вместе с Арсением III Черноевичем он поселился в Сентендре , где начал делать себе имя как декан скриптория, прилежный переписчик рукописей и книг и автор одного из первых сербских букваров по имени Буквар в 1717 г. переработка Букваря русского писателя Федора Поликарпова-Орлова (1660-1731). [3]
Работа
Он составил Буквар словенских писмена («Букварь славянских писаний»; 1717), в котором дал первые правила современного сербского стихосложения. Среди оригинальных произведений наиболее значительным является его вдохновенный « Стихира светом кнезу Лазару» (« Стихира святому князю Лазарю»; 1692).
- Стихологион
- Литургические сочинения
Смотрите также
- Чирьяк Рачанин (1660–1731), сербский православный монах и писатель.
- Йеротей Рачанин (1650–1727), сербский православный монах и писатель.
- Теодор Рачанин (1500–1560), сербский православный монах и писатель.
- Симеон Рачанин ( фл. 1676–1700), сербский православный монах и писатель.
- Христифор Рачанин (1595–1670), сербский православный монах и писатель.
- Прохор Рачанин , сербский православный монах
- Гаврило Стефанович Венцлович
- Григорий Рачанин ( эт. 1739 г.), сербский писатель
- Ефрем Янкович Тетовач
Рекомендации
- ^ https://www.uzice.net/raca/history.htm
- ^ https://www.antikvarne-knjige.com/elektronskeknjige/book/jovan-skerlic--istorija-nove-srpske-knjizevnosti-1914-pdf
- ^ Стоун, Джеральд; Оти, Роберт; Пеннингтон, Энн Элизабет (1985). Формирование литературных славянских языков: Труды конференции в памяти Роберта Оти и Энн Пеннингтон в Оксфорде 6-11 июля 1981 года . ISBN 9780893571436.
- Йован Скерлич , История новой серпской книги (Белград, 1914, 1921), стр. 26–27 [1]
- Переведено и адаптировано из сербской Википедии: https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0% BD_% D0% A0% D0% B0% D1% 87% D0% B0% D0% BD% D0% B8% D0% BD