Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нож в воде
Nóż wodzie (Постер фильма) .jpg
Оригинальный польский плакат
РежиссерРоман Полански
ПроизведеноСтанислав Зилевич
НаписаноРоман Полански
Якуб Гольдберг
Ежи Сколимовски
В главных роляхЛеон
Немчик
Иоланта Умецка Зигмунт Маланович
Роман Полански (голос)
Анна Цепелевска (голос)
Музыка отКшиштоф Т. Комеда
КинематографияЕжи Липман
ОтредактированоХалина Пругар-Кетлинг
РаспространяетсяZespol Filmowy
Дата выхода
  • 9 марта 1962 г. ( 1962-03-09 )
Продолжительность
94 минуты
СтранаПольша
ЯзыкПольский

«Нож в воде» ( польский : Nóż wodzie ) - польский драматический фильм 1962 года, созданный в соавторстве с Романом Полански и режиссеркоторого был номинирован на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке . Первый полнометражный фильм Полански, единственный на польском языке, представляет трех персонажей, рассказывающих о соперничестве и сексуальном напряжении.

«Нож в воде » получил признание кинокритиков с момента его выпуска, и это одна из самых рецензируемых работ Полански.

Сюжет [ править ]

Анджей ( Леон Немчик ) и Кристина (Иоланта Умецка) едут к озеру, чтобы поплавать, когда они наткнулись на молодого человека ( Зигмунт Маланович ), путешествующего автостопом посреди дороги. Почти ударив его, Анджей приглашает молодого человека с собой. Когда они прибывают к озеру, Анджей не оставляет молодого человека, а предлагает ему отправиться с ними в плавание. Молодой человек принимает предложение и, мало разбираясь в парусном спорте, должен извлечь у Анджея много тяжелых уроков.

Между тем, напряжение между Анджеем и автостопщиком постепенно нарастает, поскольку они соперничают за внимание Кристины. Название относится к главному поворотному моменту в фильме, когда Анджей насмехается над молодым человеком с его драгоценным карманным ножом, случайно потерянным за бортом. Между Анджеем и автостопщиком происходит драка, и последний падает в воду. Анджей и его жена ищут его, но не могут найти и предполагают, что он утонул, поскольку ранее он сказал, что не умеет плавать. Анджей и его жена ссорятся из-за того, что им делать, и Анджей плывет к берегу, чтобы вызвать полицию. Когда молодой человек понимает, что Анджей ушел, он выходит из укрытия за буем на озере и подплывает к яхте. Там он видит, что Кристина высыхает голой.Он садится на яхту, и Кристина говорит ему, что он такой же плохой, как Анджей, но сексуальное влечение побеждает, и они занимаются сексом за кадром. Кристина плывет обратно к причалу, мужчина спрыгивает и продолжает свой путь, прежде чем появляется Анджей и снова берет на себя ответственность. Он хочет обратиться в полицию и сообщить о пропаже молодого человека. Кристина говорит ему, что молодой человек вернулся, а она изменила. Анджей не знает, чему верить, и на перекрестке дорог, где они повернут в одну сторону, чтобы вернуться домой, а в другую - в полицейский участок, машина не движется.Анджей не знает, чему верить, и на перекрестке дорог, где они повернут в одну сторону, чтобы вернуться домой, а в другую - в полицейский участок, машина не движется.Анджей не знает, чему верить, и на перекрестке дорог, где они повернут в одну сторону, чтобы вернуться домой, а в другую - в полицейский участок, машина не движется.

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

«Нож в воде» снял Роман Полански в 1961 году с участием всего трех актеров. Это ознаменовало дебют Полански как полнометражного режиссера. Двое из актеров (Иоланта Умецка, играющая Кристину, и Зигмунт Маланович, играющий молодого человека) практически не имели предыдущего профессионального актерского опыта. Кшиштоф Комеда написал музыку к фильму, а саксофонистом был Бернт Розенгрен .

Снятый на воде (в польском озерном крае Мазурия ) и в основном в пределах парусника и спасательного плота, фильм был технически сложным. Хотя яхта была достаточно большой для трех актеров, она была довольно тесной для съемочной группы, которой часто приходилось висеть на борту лодки ремнями безопасности, чтобы снимать. [1]

Критический прием [ править ]

Нож в воде был номинирован как лучший иностранный фильм в 1963 Academy Awards , [2] первое изображение польского движения , чтобы получить такого рода признание. Time использовал кадр из фильма, на котором Умецка и Маланович находятся на грани поцелуя, в качестве обложки выпуска, посвященного международному кино. [3] Фильм был включен в списки лучших дебютных полнометражных фильмов [4] и занял 61 место в рейтинге журнала Empire «100 лучших фильмов мирового кино» в 2010 году [5].

На Rotten Tomatoes фильм имеет 100% рейтинг одобрения, основанный на 33 рецензиях, со средней оценкой 8,29 / 10. [6]

По результатам опроса 2015 года, проведенного Польским музеем кинематографии в Лодзи , « Нож в воде» занял четвертое место среди величайших польских фильмов всех времен. [7]

Домашнее видео [ править ]

Knife in the Water был выпущен на видеокассете VHS в 1996 году [8] и на DVD в 2003 году издательством The Criterion Collection . [9]

В других СМИ [ править ]

«Нож в воде» лег в основу малобюджетного американского фильма 2001 года «Водопады Каатерскилл» , действие которого происходит в горах Катскилл .

У самого Полански было предложение снять англоязычный цветной римейк с голливудским актерским составом (включая Генри Фонда ), но он отказался, сказав, что не хочет делать римейк уже хорошего фильма.

См. Также [ править ]

  • Список заявок на 36-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
  • Список польских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Полански, Роман (12 июня 1991 г.). «Нож в воде» . Коллекция критериев .
  2. ^ "36-я награда Академии (1964) номинанты и победители" . oscars.org . Проверено 11 ноября 2011 .
  3. ^ "Международное кино" . Время . 20 сентября 1963 . Проверено 24 апреля 2011 года .
  4. ^ «Топ 100 OFCS: 100 лучших первых фильмов» . Общество кинокритиков онлайн . 4 октября 2010 года Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 24 апреля 2011 года .
  5. ^ «61. Нож в воде » . 100 лучших фильмов мирового кино . Империя . Проверено 24 апреля 2011 года .
  6. ^ "Нож в воде (1962)" . Тухлые помидоры . Проверено 6 декабря 2019 года .
  7. ^ "Polska - Najlepsze filmy według wszystkich ankietowanych" . Muzeum Kinematografii w odzi (на польском языке). 2015-12-28 . Проверено 24 ноября 2019 .
  8. ↑ Нож в воде (VHS). Homevision. 29 октября 1996 г.
  9. ^ Нож в воде (DVD). Коллекция критериев. 16 сентября 2003 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Нож в воде на IMDb
  • Нож в воде на AllMovie
  • Нож в воде у тухлых помидоров
  • Нож в воде на сайте culture.pl
  • Нож в воде , эссе Питера Коуи в Criterion Collection