Кви Тиам Тджинг Сиа (9 февраля 1900 - 28 мая 1974), также известный под псевдонимом Тьямбук Бердоери [« Шиповник »], был видным индонезийским писателем, журналистом и левым политическим активистом. [1] [2] [3] Его больше всего помнят за его книгу 1947 года « Индонезия далем Апи дан Бара » и за его роль соучредителя Партай Тионгоа Индонезия («Китайско-индонезийской партии»] в 1932. [1]
Кви Тиам Чинг | |
---|---|
Родившийся | Кви Тиам Чинг Сиа 9 февраля 1900 г. |
Умер | 28 мая 1974 г. | (74 года)
Национальность | индонезийский |
Образование | Eerste Europeesche Lagere School (ELS) Маланг , МУЛО Маланг |
Занятие | Писатель, журналист, редактор и владелец газеты, политический деятель |
Активные годы | 1920-е-1974 гг. |
Известная работа | Индонезия Далем Апи дан Бара , Менджади Тьямбук Бердоэри |
Дети | Жанна Кви |
Родители) | Кви Чионг Кхинг Сиа (отец) Лием Лян Нио (мать) |
Родные | Кви Сэм Хуэй, Luitenant der Chinezen из Маланга (прапрадед) Kwee Sioe Liem, Kapitein der Chinezen из Pasuruan (прадед) |
Жизнь
Родившийся в 1900 году в Пасуруане , Восточная Ява , Кви происходил по обе стороны своей семьи из старых перанаканских линий дворянства « Кабанг Атас », уходящих корнями в китайское офицерство , которое сформировало китайскую бюрократическую элиту голландской Ост-Индии . [2] [4] Его отец, Кви Тьонг Кхинг, был внуком по отцовской линии Кви Сиоэ Лием, Капитеин дер Чинезен из Пасуруана и правнуком Кви Сэма Хуэя, первого Люитенанта дер Чинезен из Маланга (1801–1865) , а также внук по материнской линии помещика Сурабая Тан Тонг Лиепа (1831–1907). [5] [4] Мать Кви Тиам Чинг, Лием Лян Нио, была дочерью Лием Бонг Ван (р. 1856) и племянницей Лием Бонг Лиен, Люитенант дер Чинезен из Пасуруана (1855–1918) . [4] [6] Он носил наследственный титул « Сиа » (который он никогда не использовал) как потомок китайских офицеров. [7]
Его собственная семья, жившая в сравнительно комфортных условиях, больше не входила в высшие эшелоны Кабанг Атас: отец Кви был всего лишь наемным начальником сахарного завода в Маланге . [7] Тем не менее, как и небольшая часть привилегированных индонезийцев в то время, Кви все еще получил все свое образование в престижных школах с голландским языком обучения: элитной Eerste Europeesche Lagere School (ELS) и MULO в Маланге . [1] [2] До 1902 года прием в школы с голландским языком обучения для неевропейцев зависел не только от денег: неевропейские студенты должны были быть из яванской аристократии или из перанаканского происхождения Кабанг Атас . [7] Голландское образование Кви и перанаканское происхождение отражены в его трудах, которые демонстрируют космополитическое лингвистическое знакомство с малайским, голландским, яванским языком и хоккином. [2]
После непродолжительной работы в импортно-экспортной компании Кви Тиам Чинг начал журналистскую карьеру, в которой быстро добился успеха и признания. [2] В 1925 году Кви присоединился к редакционной коллегии Soeara Publiek , газеты Сурабая . [1] В 1926 году его посадили в тюрьму на десять месяцев за то, что он писал в поддержку восстания Ачехе на Северной Суматре , что являлось нарушением колониального закона о печати. [1] [2] Впоследствии Кви объединился с журналистом и политиком Лием Коэн Хиан в конце 1929 года, чтобы стать редактором последней газеты в Сурабае, Син Тит По , и в конечном итоге стал ее главным редактором в 1931 году. . [1]
Вместе с Лием в 1932 году Кви основал Партаи Тионгоа Индонезия (PTI), левую политическую партию, которая выступала за участие этнических китайцев в индонезийском националистическом движении. [1] Он служил секретарем организации. [1] В то время в политике этнического Китая доминировали консервативная проголландская партия Чун Хва Хуэй , которую считали рупором колониального китайского истеблишмента , а также так называемая группа Син По , выступавшая за верность Республике Китай . [7] Через PTI Лием и Кви предложили третью альтернативу: китайско-индонезийцы принадлежат Индонезии и должны участвовать в национальном пробуждении своей страны и в конечном итоге освобождении от колониализма. [7]
Между 1933 и 1934 годами Кви переехал в Джембер , где издавал свою газету « Пембрита Джембер» . [7] [1] Когда газета была свернута, редактор и писатель Кви Хинг Тджиат пригласил Кви писать для Mata Hari , газеты Semarang, принадлежавшей Киан Гвану , тогда крупнейшему многонациональному конгломерату Азии (основанному в 1863 году Оэй Тжи Сиен и дополнен сыном последнего, майором Оэй Тионг Хамом ). [7] [1] Хотя Кви принял предложение, он по-прежнему скептически относился к своей новой газете из-за тесных связей ее владельца с политическим противником PTI, элитарным деятелем Чунг Хва Хуэй. [7] Во время пребывания в Мата Хари Кви получал саркастические письма от друзей, которые дразнили его за предполагаемое капиталистическое сотрудничество. [7] К 1936 году Кви, оставив Мата Хари, похоже, переехал в Бандунг , Западная Ява , где он работал внештатным сотрудником для ряда газет, пока в конце концов не вернулся на Восточную Яву примерно в 1940 году. [7]
Японская оккупация голландской Ост - Индии (1942-1945) закончилась большой частью колониальной прессы и политических организаций. [2] Кви стал главой установленного японцами Тонаригуми , местного правительства района и предшественника сегодняшней Рукун Тетангга . [2] В этот период он пытался защитить голландских женщин и детей от японских оккупационных войск. [2] В 1947 году в Маланге, в разгар индонезийской революции , последовавшей за японской оккупацией, Кви - под псевдонимом Tjamboek Berdoeri - опубликовал свою самую известную работу « Indonesia dalem Api dan Bara» («Индонезиец в огне»]. [1] [2] [3] Историк Бенедикт Андерсон называет это «все еще лучшей книгой, написанной индонезийцем об этом периоде великих потрясений» (Anderson, 2018). [2]
Мало что известно о его жизни после 1946 года. [2] Между 1960 и 1970 годами Кви жил в Куала-Лумпуре , Малайзия, со своей дочерью Жанной Кви, зятем, известным спортсменом Стэнли Гоу
и их дети. [7] [1] Кви вернулся в Индонезию в 1970 году и с 1971 по 1973 год написал серию автобиографии для газеты « Индонезия Райя» активиста и писателя Мохтара Любиса . [1] Газета была запрещена режимом Сухарто в 1974 году. [2] Кви Тиам Чинг умер вскоре после этого в Джакарте 28 мая 1974 года. [1]Родословная
[7] [4]
Предки Кви Тиам Чинг | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Смотрите также
- Бенедикт Андерсон
- Партаи Тионгоа Индонезия
- Лием Коэн Хиан
- Ко Кват Тионг
- Чунг Хва Хуэй
- Его Святейшество Кан
- Мохтар Любис
Рекомендации
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Suryadinata, Лео (2015). Выдающиеся индонезийские китайцы: биографические очерки (4-е изд.). Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. С. 118–119. ISBN 978-981-4620-50-5. Проверено 14 апреля 2020 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м Андерсон, Бенедикт (29 апреля 2016 г.). "Бенедикт Андерсон в поисках Чамбука Бердоери" . Мастерская азиатско-американских писателей . Мастерская азиатско-американских писателей . Проверено 14 апреля 2020 года .
- ^ а б Савитри, Исма; Видианто, Эко (5 марта 2020 г.). "Напак Тилас Чамбук Бердоери ди Маланг" . Темп . Темп . Проверено 14 апреля 2020 года .
- ^ а б в г Харионо, Стив (2017). Perkawinan Strategis: Hubungan Keluarga Antara Opsir-opsir Tionghoa Dan 'Cabang Atas' Di Jawa Pada Abad Ke-19 Дан 20 . Утрехт: Стив Харионо. ISBN 978-90-90-30249-2. Проверено 14 апреля 2020 года .
- ^ Рид, Энтони; Алилунас-Роджерс, Кристина (2001). Временные жители и поселенцы: истории Юго-Восточного Китая и китайцев . Гавайи: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-2446-4. Проверено 14 апреля 2020 года .
- ^ Пост, Питер; Тио, Май Линг (2019). Семья Кви из Ciledug: Семья, статус и современность в колониальной Яве . Волендам: Издательство LM. ISBN 978-94-6022-492-8. Проверено 14 апреля 2020 года .
- ^ Б с д е е г ч я J K L Бердоери, Тьямбук; Андерсон, Бенедикт Ричард О'Горман (2004). Индонезия далем апи дан бара (на индонезийском языке). Элькаса. ISBN 978-979-98367-1-7. Проверено 25 апреля 2020 года .