L'Enseigne de Gersaint ( перевод "Магазинный знак Жерсента" ) - картинафранцузского художника Жана-Антуана Ватто , написанная французским художником Жаном-Антуаном Ватто на холсте во дворце Шарлоттенбург в Берлине . Построенный в 1720–1721 годах [1], он считается последней выдающейся работой Ватто, который умер спустя некоторое время. Он был нарисован как вывеска магазина для торговца предметами искусства Эдма Франсуа Жерсена . [2] По словам Даниэля Роша, вывеска служила больше рекламой для художника, чем для дилера. [3]
L'Enseigne de Gersaint | |
---|---|
Художник | Жан-Антуан Ватто |
Год | 1720–21 |
Каталог | H 124 ( 126 ); G 95; DV 115; R 182; HA 215; EC 212; F A39; RM 248; RT 116 |
Середина | Масло на холсте |
Габаритные размеры | 163 см × 308 см (64 дюйма × 121 дюйм) |
Место расположения | Дворец Шарлоттенбург , Берлин |
Картина преувеличивает размеры тесного бутика Жерсена , представляющего собой не более чем постоянный киоск с небольшой задней частью на средневековом мосту Нотр-Дам , в самом сердце Парижа, создавая и следуя моде, поскольку он поставлял произведения искусства и роскошные мелочи для аристократическая клиентура. [4]
Содержание
Изначально картина была написана на одном полотне и изображала клиентов и сотрудников магазина. Когда рабочий упаковывает портрет Людовика XIV слева, в центре молодой человек предлагает руку женщине, которая переступает порог магазина. Справа пожилая пара рассматривает картину с обнаженными телами, а симпатичная молодая продавщица, возможно, жена Жерсента, показывает картину группе хорошо одетых молодых людей. В своем нынешнем виде картина состоит из двух отдельных частей, верхние части которых были добавлены между 1720 и 1732 годами неизвестным художником, чтобы преобразовать картину из ее первоначальной арочной формы в прямоугольное поле. Вероятно, Ватто написал эту работу весной 1720 года, когда был перестроен весь входной фасад магазина Жерсента. Согласно исследованию Фогтерра и Вендерса де Калисса (2007), картина первоначально покрывала круглое поле над входом в магазин. Эти изменения в здании были внесены весной 1720 года, наиболее вероятной датой написания картины.
Художественные произведения на картине расположены на фоне действий светской критики. Молодой человек, протягивающий руку женщине в розовом, стоит на фоне ряда обнаженных женщин, в то время как пуританские фигуры на портретах слева выглядят неодобрительно. Справа есть многочисленные изображения оргий и обнаженных фигур, подразумевая, что искусство выражает скрытые похотливые чувства благородных фигур в магазине, которые просто смотрят друг на друга или участвуют в вежливых интимных жестах.
Обычно картина интерпретируется как комментарий к сдвигу в аристократической культуре - или рельефу, который произошел во время правления более распущенного Регента Филиппа II, герцога Орлеанского (1715–1723), после смерти Людовика XIV и до н. Э. вступление на престол Людовика XV . Бокс портрета умершего короля Пьера Миньяра означает конец старого режима.
Происхождение
На самом деле картина никогда не служила вывеской магазина, проведя в магазине всего пятнадцать дней. Сам Ватто попросил Жерсента позволить ему нарисовать его, жалуясь на «холодные пальцы», требующие некоторых упражнений. [5] Вскоре его купил Клод Глюк. Затем его приобрел покровитель Ватто Жан де Жульен. [5] [6] гравировка была сделана в 1732 г. после небольшой версии по Pater который расширил состав Ватто для печати. Это привлекло внимание Фридриха Великого в Пруссии . Он купил картину в 1748 году (тогда уже в двух отдельных частях) у голландского дилера Питера Боэтгенса. Он оставался в Германии после того , в настоящее время являющейся часть коллекции Stiftung Preussische Schlösser Und Gärten Berlin-Brandenburg , которые отображают его в Шарлоттенбург , Берлин , где она впервые была изображена в 1748 году.
Подробности
Рекомендации
- ^ Craske, Мэтью (1997). Искусство в Европе 1700–1830: история изобразительного искусства в эпоху беспрецедентного городского экономического роста . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . п. 175 . ISBN 0192842064.
- ^ Базен, Жермен (1964). Барокко и рококо . Перевод Джонатана Гриффина. Лондон: Темза и Гудзон. п. 197 . ISBN 0500200181.
- ↑ Из ансамбля , «Elle ne fait pas publicité de Gersaint, mais celle de Watteau», Даниэль Рош отмечает в своем предисловии к монографии Гийома Глорье À l'Enseigne de Gersaint: Edme-François Gersaint, marchand d'art sur le Pont Нотр-Дам , Париж, 2002; Глорье замечает вначале: «Immortalisé par le chef-d'oeuvre de Watteau, Gersaint est célèbre mais on ne sait presque rien de lui».
- ^ "Gersaint, faiseur de mode, suiveur de mode, est, d'une autre façon que Watteau, un créateur vrai", - замечает Даниэль Рош в своем предисловии к Glorieux 2002: v.
- ^ а б TCW Бланнинг (2003). Культура власти и сила культуры: старый режим Европы 1660–1789 . Издательство Оксфордского университета. п. 105.
- ^ Grasselli et al. 1984 , стр. 450.
Библиография
- Адемар, Элен (1950). Ватто; sa vie, son oeuvre (на французском). Включает "L'univers de Watteau", введение Рене Юи . Париж: П. Тисне. Кот. нет. 215. OCLC 853537 .
- Адхемар, Хелен (1964). "L'Enseigne de Gersaint. Aperçus Nouveaux". Бюллетень лаборатории музея Лувра (9): 7–16.
- Альфасса, Пол (1910). "L'Enseigne de Gersaint" . Bulletin de la Société de l'histoire de l'art française : 126–172 - via Gallica .
- Арагон, Лойс (1946). L'Enseigne de Gersaint: Hors-texte de Watteau . Невшатель, Париж: Ides et Calendes.
- Бэнкс, Оливер Т. (1977). Ватто и Север: исследования влияния голландского и фламандского барокко на французскую живопись рококо . Нью-Йорк, Лондон: Гарленд. С. 231-291. OCLC 1075255658 .
- Бурлин-Бродбек, Ивонн (1973). Театр Антуана Ватто и дас (на немецком языке). Базель: Университет Базеля. С. 200–202. OCLC 1965328 .
- Брукнер, Анита (1985) [1967]. Ватто . Цветная библиотека искусства. Фелтхэм: Хэмлин. стр. 13, 15, 34; colorpl. 44. ISBN 0-600-50156-6. OCLC 922565837 - через Интернет-архив .
- Камезаска, Этторе (1971). Полная картина Ватто . Классика мирового искусства. Введение Джона Сазерленда. Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс. С. 126–127 , кат. нет. 212. ISBN. 0810955253. OCLC 143069 - через Интернет-архив.
- Кларк, Кеннет (1970). "Ватто, L'Engseigne de Gersaint " . Глядя на картинки . Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон. С. 75–87. OCLC 1036517825 - через Интернет-архив.
- Краск, Мэтью (1997). Искусство Европы 1700–1830 гг . Оксфордская история искусства. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 172–175. ISBN 0-19-284246-3. OCLC 1147998710 - через Интернет-архив.
- Дилке, EF (1899). Французские художники восемнадцатого века . Лондон: Дж. Белл. п. 95 . OCLC 1045594851 - через Интернет-архив.
- Жилле, Луи (1921). Ватто: великий мэтр XVIII века . Пэрис: Плон. С. 184–186 . OCLC 1102350703 - через Интернет-архив.
- Гонкур, Эдмон де (1875). Каталог художественных произведений искусства, рисунков и гравюр д'Антуана Ватто . Пэрис: Рапийи. стр. 74 -75, кот. нет. 78. OCLC 1041772738 - через Интернет-архив.
- Грасселли, Маргарет Морган; Розенберг, Пьер ; Пармантье, Николь; и другие. (1984). Ватто, 1684-1721 (PDF) (каталог выставки). Вашингтон: Национальная художественная галерея. ISBN 0-89468-074-9. OCLC 557740787 - через архив Национальной галереи искусств.
- Лабан, Фердинанд (1900). "Bemerkungen zum Hauptbilde Watteaus:" L'Enseigne de Gersaint " ". Jahrbuch der Königlich Preussischen Kunstsammlungen . 21 : 54–59. JSTOR 25167411 .
- Леви, Майкл (1966). Рококо до революции: основные тенденции в живописи восемнадцатого века . Лондон: Темза и Гудзон . С. 80–83. OCLC 1036855531 - через Интернет-архив.
- Лихт, Фред (весна 1994 г.). "Вывеска магазина Жерсена". Источник: Записки по истории искусства . Издательство Чикагского университета. 13 (3): 36–38. JSTOR 23204894 .
- Манц, Пол (1892). Антуан Ватто . Париж: Librairie illustrée. pp. 127, 145, 185. OCLC 742536514 - через Интернет-архив.
- Мэти, Жак (1959). Антуан Ватто. Peinture réapparues inconnues ou négligées par les Historiens (на французском языке). Париж: Ф. де Нобель. pp. 32, 59, 69. OCLC 954214682 .
- Морель, Андре (1913). L'enseigne de Gersaint: étude sur le tableau de Watteau, son histoire, les controverses, solution du problème . Пэрис: Hachette - через Интернет-архив .
- Макклеллан, Эндрю (сентябрь 1996 г.). «Торговец Ватто: Жерсен и маркетинг искусства в Париже восемнадцатого века». Художественный бюллетень . 78 (3): 439–453. DOI : 10.2307 / 3046194 . JSTOR 3046194 .
- Макклеллан, Эндрю (2006). «Торговый знак Жерсена и мир искусства в Париже восемнадцатого века». В «Шерифе» Мэри Д. (ред.). Антуан Ватто: взгляд на художника и культуру его времени . Ньюарк: Университет штата Делавэр. С. 150–160. ISBN 978-0-87413-934-1. OCLC 185456942 .
- Моллетт, Джон Уильям (1883). Ватто . Иллюстрированные биографии великих художников. Лондон: С. Лоу, Марстон, Сирл и Ривингтон. С. 51-52. OCLC 557720162 - через Интернет-архив.
- Морель, Екатерина (2009). " Энсень де Жерсент Жан-Антуан Ватто: от вывески магазина к шедевру ". В Годфри, Тони (ред.). Понимание предметов искусства: мышление глазами . Фарнем: Лунд Хамфрис. стр. 75 -81. ISBN 978-1-84822-016-4 - через Интернет-архив.
- Нойман, Роберт (ноябрь 1984). " Лансень де Жерсена и символическая традиция барокко Ватто ". Gazette des Beaux-Arts . 6.104: 154–163.
- Плакс, Джули Энн (2000). Ватто и культурная политика Франции восемнадцатого века . Кембридж и др .: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-64268-X. OCLC 803847893 .
- Филлипс, Клод (1895). Антуан Ватто . Лондон: Сили и компания. Ограничено. С. 48, 80–82. OCLC 729123867 - через Интернет-архив.
- Познер, Дональд (1979). «Подробно: магазин Ватто для Жерсента». Портфолио . 1 (3): 29–33.
- Познер, Дональд (1984). Антуан Ватто . Лондон: Вайденфельд и Николсон. С. 123-24, 148, 201, 266, 271-77. ISBN 0-8014-1571-3. OCLC 10736607 - через Интернет-архив.
- Ролан Мишель, Марианна (1981). Ватто: Tutti I Dipinti . Я Маэстри (на итальянском). 19 . Перевод с французского Марина Анзил Робертини. Милан: Риццоли. Кот. нет. 248. OCLC 48636176 .OCLC 801077589 . Опубликовано на французском языке как Tout Watteau . La Peinture. Париж: Фламмарион. 1982. ISBN. 2-08-012226-6. OCLC 490060827 .
- Ролан Мишель, Марианна (1984). Ватто (на французском). Париж: Фламмарион . С. 46, 51, 70–71, 109–11, 116–17, 210, 221, 265–66, 272, 302. ISBN 9782080120205. OCLC 417153549 .
- Видаль, Мэри (1992). Нарисованные беседы Ватто: искусство, литература и разговор во Франции семнадцатого и восемнадцатого веков . Нью-Хейвен, Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-05480-7.
- Фогтерр, Кристоф Мартин и Вендерс Де Калисс, Ева (май 2007 г.). «Торговый знак Ватто: долгое создание шедевра». Журнал Берлингтон . 149 (1250): 296–304. JSTOR 20074823 .
- Фогтерр, Кристоф Мартин (2011). Französische Gemälde I: Watteau • Pater • Lancret • Lajoüe (каталог коллекции). Берлин: Академия Верлаг. Кот. нет. 7. ISBN 305004652X. OCLC 505749744 .
- Вино, Хамфри (апрель 1990). «Потребление Ватто и L'Enseigne de Gersaint ». Gazette des Beaux-Arts . 6.115: 163–170.
- Циммерманн, Э. Генрих (1912). Ватто: des Meisters Werke in 182 Abbildungen . Klassiker der Kunst (на немецком языке). 21 . Штутгарт, Лейпциг: Deutsche Verlags-Anstalt. п. 108. OCLC 561124140 .
Внешние ссылки
- Эйдельберг, Мартин (сентябрь 2020 г.). "Переосмысление Enseigne de Gersaint Ватто " . Ватто и его круг . Архивировано из оригинального 17 октября 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 года .
- Эйдельберг, Мартин (ноябрь 2020 г.). "L'Enseigne de Gersaint" . Ватто Абеседарио . Архивировано 20 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2020 года .
- L'Enseigne de Gersaint История и анализ
- L'Enseigne de Gersaint в Интернет-галерее искусств