Неофициальный гимн Лимы | |
Также известен как | Цветок корицы |
---|---|
Текст песни | Чабука Гранда , 7 января 1950 года. |
Музыка | Чабука Гранда , 7 января 1950 года. |
" La flor de la canela ", обычно переводимая на английский язык как " Цветок корицы ", представляет собой песню vals criollo , написанную перуанским певцом и автором песен Чабукой Грандой .
Песня была впервые записана в 1950 году трио Musica Criolla Los Morochucos . Однако именно версия 1953 года, записанная Los Chamas , другим музыкальным ансамблем Criolla, принесет этой песне и Chabuca Granda широкую известность в Испании и Латинской Америке, где доступно более 600 версий песни. [1]
С тех пор песня стала неофициальным гимном столицы Перу Лимы . [2]
Другие версии [ править ]
Известные обложки [ править ]
В 2013 году перуанский певец и автор песен Джан Марко записал кавер, который стал синглом для его альбома Versiones . [3] Его версия помогла альбому получить золото в Перу и номинироваться на премию Latin Grammy как альбом года . [4] Джан Марко исполнил песню на церемонии вручения премии Latin Grammy Awards в том же году. [5]
В 2016 году панамский певец Рубен Блейдс выпустил сальсовую версию песни для альбома A Chabuca . [6] В следующем году его версия была номинирована на премию Latin Grammy за запись года . [7]
В 2020 году перуанская группа Afro-Peruvian Jazz Orchestra выпустила кавер с участием Лоренцо Ферреро для своего альбома Tradiciones . [8] Их версия была номинирована на премию Latin Grammy за лучшую аранжировку . [9] Аранжировка была сделана перуанским саксофонистом, композитором и аранжировщиком Лоренцо Ферреро, получившим за это награду. [10]
Другие обложки [ править ]
Песня была записана рядом других артистов, таких как Амалия Мендоса , Флор Сильвестр , Ирма Дорантес , Има Сумак , Луча Рейес , Ева Эйллон , Мария Долорес Прадера , Таня Либертад , Хулио Иглесиас , Рафаэль , Менудо (известный пуэрториканский бойз-бэнд) , Пласидо Доминго , Рауль ди Блазио , Хуан Диего Флорес (под управлением Густаво Дудамеля ), Эль Пума и Каэтано Велозо . [11]
Похвалы [ править ]
Год | Церемония награждения | Категория | Результат |
---|---|---|---|
2017 г. | Латинская Грэмми | Рекорд года | Назначен |
2020 г. | Латинская Грэмми | Лучшая аранжировка | Победил |
Ссылки [ править ]
- ^ "7 datos que debes conocer sobre La flor de la canela" . Canalipe.tv . 21 июля 2017 . Дата обращения 4 мая 2021 .
- ^ "70 лет" Ла Флор де ла Канела ": история истории музыки Чабука Гранд ле compuso a una vieja amiga" . Elcomercio.pe . 3 сентября 2020 . Дата обращения 4 мая 2021 .
- ^ "La flor de la canela LETRA - Gianmarco" . Musica.com . Дата обращения 4 мая 2021 .
- ^ Khoshaba, Christy (21 ноября 2013). «Latin Grammy 2013: Полный список победителей и номинантов» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Tribune . Проверено 21 октября 2014 года .
- ^ Narro, Энрике (21 ноября 2013). «Грэмми Латино 2013: Джан Марко канто La flor de la canela» . Rpp.pe . Дата обращения 4 мая 2021 .
- ^ "Рубен Лезвие Rinde Tributo Chabuca Cantando 'La Flor - де - ла - Canela ' " . Salserisimoperu.com . 19 декабря 2016 . Дата обращения 4 мая 2021 .
- ↑ Альварес, Ренцо (26 сентября 2017 г.). "Latin Grammy | Рубен Блейдс номинирован на" Ла Флор де ла Канела " " . Rpp.pe . Дата обращения 4 мая 2021 .
- ^ [1] [ неработающая ссылка ]
- ^ "Latin Grammy 2020: los peruanos que buscarán ser galardonados" . Andina.pe . Дата обращения 4 мая 2021 .
- ^ "Перуано Лоренцо Ферреро gana Grammy Latino и Mejor Arreglo por" La flor de la canela " " . Andina.pe . Дата обращения 4 мая 2021 .
- ^ "La Flor de la Canela: Версии популярной песни Chabuca Granda" . Venezuelasinfonica.com . 11 января 2014 . Дата обращения 4 мая 2021 .