"La France" - песня 2001 года французской хип-хоп группы Sniper . Оно воспринимается адреса несправедливостей , совершенных в отношении меньшинств на французской политической системы и мнение , что даже если есть большое количество людей африканского и арабского происхождения в Франции , они слабо представлены в политике . Припев песни довольно ярко передает послание:
La France est une garce et on s'est fait trahirLe système, voilà ce qui nous pousse à les haïrLa haine, c'est ce qui rend nos pro vulgairesOn nique la France sous une desire de musique populaireOn est d'accord et on se moque des répressionsOn se fout de la République et de la liberté d'expressionFaudrait changer les lois et pouvoir voirBientôt à l'Elysée des arabes et des noirs au pouvoir
На английском:
Франция - сука, и нас предалиСистема - это то, что заставляет нас ненавидеть ихНенависть - вот что делает наши слова вульгарнымиМы трахаем Францию поп-музыкойМы согласны, и нас не волнуют репрессииНам наплевать на республику или свободу словаЗаконы должны быть изменены, и мы должны увидетьАрабы и черные у власти, скоро в Елисейском,
Эта песня была среди тех, в которых, по словам министра внутренних дел Франции Николя Саркози, были «жестокие, расистские и оскорбительные» тексты [1], особенно потому, что в ней есть строчка «Pour mission exterminer les ministres et les fachos» («Миссия уничтожить министров и фашистов ")," Frère, je lance un appel, on est là pour tout niquer, leur laisser des traces et des séquelles, avant de crever "и" Mon seul souhait, désormais, est de nous voir les envahir "(Теперь я только хочу увидеть, как мы вторгаемся в них).
Ссылки [ править ]
- ^ L'Atlantique multiracial: дискурс, политика, денис 2012 - стр. 98 "... et de la Licra (Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme). Les plaintes faisaient réference à la chanson La France mais aussi à Jeteur de Pierre (2001), qui décrit le conflit israélo-palestinien en présentant l'Intifada com une ... "
Внешние ссылки [ править ]
- (на французском) тексты песен
