La mujer en el espejo

La Mujer en el Espejo
Разработан	Telemundo Studios
Написано	Консуэло Гарридо
Режиссер	Родольфо Ойос Рикардо Суарес
В главных ролях	Паола Рей Хуан Альфонсо Баптиста Габриэла Вергара Наташа Клаусс Пауло Сезар Кеведо Россана Фернандес Мальдонадо Андрес Фелипе Мартинес Кристина Лилли Глория Гомес Хавьер Гомес
Композитор музыкальной темы	Эдгар Амайя Мариана Суарес
Открытие темы	Моё второе я от Марианы Суарес и Эдгар Amaya
Страна происхождения	Колумбия
Исходный язык	испанский
Кол- во серий	151
Производство
Режиссер	Хьюго Леон Феррер
Место производства	Богота
редактор	Хуан Мануэль Андраде
Настройка камеры	Мультикамерный
Продолжительность	42-45 минут
Производственная компания	RTI Producciones
Релиз
Исходная сеть	Telemundo (США) Caracol Television (Колумбия)
Формат изображения	SDTV 480i
Аудио формат	Стереофонический звук
Оригинальный выпуск	7 декабря 2004 г. - 18 июля 2005 г.
Хронология
Предшествует	Prisionera
С последующим	Эль Куэрпо дель Дезео
внешняя ссылка
Интернет сайт

La Mujer en el Espejo ( Женщина в зеркале ) - это колумбийская мыльная опера, выпущенная RTI Television для Telemundo в 2004 году. ^[1] Это - переработка одноименной колумбийской мыльной оперы «Женщина в зеркале» производства RTI Productions. в 1997 г. ^[2]

В главных ролях Паола Рей и Хуан Альфонсо Баптиста, а также с антагонистическим участием Габриэлы Вергара. Здесь также представлены звездные выступления Наташи Клаусс, Кристины Лилли и Хавьера Гомеса. ^[3]

Сюжет [ править ]

Джулиана Солер - простая, нежная и чрезвычайно умная молодая женщина. Ее мать, Регина Солер, была известной моделью, которая одержима физической красотой и всегда заставляла дочь поверить в то, что она некрасива, поэтому Джулиана не придает значения своей внешности. Несмотря на ее поддразнивания, Джулиана больше всего любит свою мать.

Мерседес, тетя Джулианы, всегда любила и поддерживала ее такой, какая она есть, и утешала ее перед оскорблениями и критикой со стороны матери. Юлиана научилась готовить с ней различные смеси и зелья с травами. Мерседес хранит большой секрет: волшебное зеркало, приготовленное ею специально для будущего Джулианы. После смерти своей тети Джулиана решает (не зная, что в зеркале скрыта магия) хранить и заботиться о зеркале своей тети, всегда закрывая его, так как ее тетя всегда говорила ей: в нем никого нельзя было увидеть.

Благодаря волшебному зеркалу Джулиана становится прекрасной Марицой Феррер, инженером-химиком, способным с улыбкой добиваться всего, что она намеревается сделать. Однако этот сон продлится только днем, потому что с наступлением темноты Юлиана будет такой же, как всегда.

В роли Марицы Джулиана знакомится с Маркосом Мутти, приемным сыном Габриэля Мутти, владельцем крупнейшего косметического бренда в стране. Молодой человек становится большой любовью Марицы и доверенным лицом Джулианы, не зная, что это одна и та же женщина.

Джулиана, как и Марица, беременеет ребенком Маркоса, и они решают пожениться, но Барбара (жена Габриэля) вместе с Альберто и Ромеро (их сообщниками) разрабатывают план, чтобы обвинить Марицу во всех мошенничествах, которые они совершили в компании, и отправить ее в тюрьму. На следующий день после свадьбы Марицы и Маркоса появились полицейские, ищущие Марицу с ордером на арест. Учитель танцев Пако Тапиа (крестный отец Джулианы и знаток тайны зеркала) советует ей бежать; но полиция начинает погоню. По пути они встречают вора, который, ограбив заправочную станцию, берет их в заложники, чтобы сбежать, не подозревая, что полиция уже их преследует. Она стреляет в Мастера Тапиа и оставляет ее на дороге, оставив только Марицу.

Марице удается спастись, упав на улицу, пока он катался. Травник находит ее и пытается украсть ботинки, которые она носила, когда считала себя мертвой, но обнаруживает, что она все еще жива, и решает исцелить ее, чтобы семья Марицы наградила ее за ее спасение (не зная, что она на самом деле была беглец от закона).

Марица (Юлиана) теряет ребенка в утробе из-за несчастного случая. Когда стемнеет, она превращается в Джулиану, и травник напуган и бросает ее, полагая, что она была дьяволом.

Хуан Тобиас Фонсека находит Джулиану и отвезет ее в клинику в соседнем городе, где он узнает, что она была беременна и потеряла ребенка, которого ждала. (Он также узнает секрет, потому что видит, как Юлиана становится Марицой при дневном свете).

С другой стороны, Джулиана не знает, что она единственная биологическая дочь Габриэля Мутти, потому что много лет назад Габриэль и Регина пережили прекрасное приключение, плодом которого стала Джулиана. Однако Регина, сначала из гордости, а затем, также стыдясь появления своей дочери, никогда не рассказывала Габриэлю, потому что не хочет, чтобы великая любовь ее жизни обнаружила, что у них такая уродливая дочь.

На протяжении красивой истории любви между Маркосом и Марицой будут встречаться великие испытания, страхи, неуверенность, соперники, жадность и молчание. В отчаянии Барбара понимает, что Хуан Тобиас рассказал Марице о том, что произошло между ними, и из страха и мести он отправляет Педро Барахаса убить Марицу. После того, как Педро потерпел неудачу, его преследовали местные жители, и после того, как они его избили, его сотовый телефон выпал. Тем временем Барбара, отчаявшаяся узнать, убил ли Педро Марицу, звонит ему по мобильному телефону. Маркос слышит это, так как Педро уронил его, и берет его, и Барбара отвечает ему, поэтому Маркос обнаруживает, что она приказала убить Марицу. Барбара беседует с Маркосом, Антонией и Габриэлем; и решает выйти из дома. На следующий день Барбара идет в академию, чтобы убить Марицу, и когда она прибывает в лабораторию тети Мерседес,она прячется в шкафу. Заплакав, Марица, которая была с Лузмилой, становится Юлианой. Барбара открыла секрет. После случившегося Барбара сходит с ума, идет в дом Регины и с угрозами просит ее объяснить увиденное. Поскольку Регина не знала секрета, Барбара жестоко обращалась с ней и избивала ее. Пако идет в дом Регины с Доном Нестором (отцом Хуана Тобиаса), они открывают дверь и обнаруживают Барбару, которой, наконец, удается сбежать, и после прибытия в дом Альберто она встречает Габриэля; которые только что пришли после разговора с лейтенантом Андраде, который уже знал о прошлом Барбары, и из-за этого у них ведется серьезная дискуссия. На следующий день Марица должна пойти прочитать завещание Хуана Тобиаса, когда он придет в офис мистера Касильяс (который был убит Барбарой).Появляется Барбара с канистрой бензина и, связав Марицу, сжигает офис. Убийца в черных перчатках (Кристина) запирает дверь, и Барбара, не в силах выйти, нервничает, поскользнулся и полностью обгорел. Проведя время в больнице, Барбара с помощью Ромеро сбегает в старый подвал Empresas Mutti, где видит себя в зеркале: ее лицо было полностью обезображено, а волосы сожжены. Она физически стала тем, чем была внутри: монстром. Увидев свое полностью изуродованное лицо, Барбара разбивает зеркало и берет стакан, чтобы разрезать вены на запястьях и покончить жизнь самоубийством, потому что она предпочитает умереть, чем жить так, но она вспоминает зеркало и решает украсть его и становится Марицой Феррер чтобы вернуть компании Мутти и получить наследство Хуана Тобиаса. Юлиана решает,после того, как многое произошло, чтобы рассказать Маркосу секрет зеркала.

Теперь Маркосу придется решить, что делать, поскольку, с одной стороны, ложь и ложь - это то, что он не может вынести или простить, но, с другой стороны, есть единственная женщина, которая заставила его по-настоящему полюбить и обнаружить, что ее истинная красота любви находится только внутри. Позже Маркос и компания выясняют, кем на самом деле была Марица, и что он действительно влюбился в Джулиану. Затем он просит ее выйти за него замуж.

Шесть месяцев Джулиана и Маркос готовятся к свадьбе, и Барбара решает вернуться после четырех операций за границей, чтобы перестать быть Марицой Феррер. Прежде чем вернуться, он звонит Ромеро и отправляет его убить Джулиану, но тот терпит неудачу и стреляет в Маркоса. После укола Маркос бесплоден и не может иметь детей, поэтому он решает расстаться с Джулианой, чтобы она могла получить то, чего хочет больше всего. Хуан Тобиас возвращается и решает поговорить с Джулианой, которая считает, что именно он заставил Маркоса передумать. Барбара отправляется в больницу, и с именем Ванессы она обманывает Лузмилу и Джулиану, и они забирают ее в район, не зная, кто она на самом деле. Наконец, Барбара крадет какие-то бумаги из Марбельи и решает бежать, в этот момент в Джулиане появляется убийца в черных перчатках (Кристина), который пошел убить Джулиану.В квартире Барбара обнаруживает, что это была Кристина, и после драки оставляет ее на земле при смерти. Наконец, Барбара убита Ромеро (который позже совершает самоубийство) на свадьбе Джулианы и Маркоса. Спустя 3 года они родители мальчика и девочки (Юлиана была беременна перед съемкой и не знала об этом) и живут счастливо.

В ролях [ править ]

• Паола Рей - Джулиана Солер / Марица Феррер / Барбара Монтесинос
• Хуан Альфонсо Баптиста в роли Маркоса Мутти
• Габриэла Вергара в роли Барбары Монтесинос де Мутти
• Наташа Клаусс в роли Лузмилы Арребатос
• Пауло Сезар Кеведо в роли Альберто Гутьерреса
• Россана Фернандес Мальдонадо в роли Ксиомары
• Андрес Фелипе Мартинес в роли Пако Тапиа
• Кристина Лилли в роли Регины Солер
• Глория Гомес в роли Мерседес Солер
• Хавьер Гомес в роли Габриэля Мутти
• Рауль Гутьеррес, как Ромеро
• Себастьян Боскан в роли Педро Бараха
• Педро Морено в роли Нино Арребатос
• Альфредо Анерт, как Чарли
• Наталья Бедоя в роли Джинджер
• Ксилена Акарди в роли Ванессы / Барбары Монтесинос (после операции)

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• La mujer en el espejo (2004) на IMDb