« Рабочие боли » - пятая серия 25-го сезона американского анимационного ситкома «Симпсоны» и 535-я серия сериала. Первоначально он транслировался в сети Fox в Соединенных Штатах 17 ноября 2013 года. [1] Он был написан Доном Пейном и Митчеллом Х. Глейзером, а режиссер Мэтью Фонан .
« Родовые схватки » | |
---|---|
Эпизод Симпсонов | |
Эпизод нет. | Сезон 25 Эпизод 5 |
Режиссер | Мэтью Фонан |
Написано | Дон Пейн Митчелл Х. Глейзер |
Код продукции | RABF19 |
Дата выхода в эфир | 17 ноября 2013 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
Элизабет Мосс в роли Гретхен | |
Особенности эпизода | |
Классная доска кляп | Rocktober не следует за Blowvember |
Кляп для дивана | А Симпсоны взять на первом День Благодарения , где Симпсоны (как пилигримы) избежать преследований со стороной посадки на Mayflower (который выглядит как упрощенный парусник , что Мардж окрашенной Гомеры) и плавание в Плимуте кушетку , где индийский (АП) предлагает им обед Благодарения для 19,95 долларов с человека. |
Хронология эпизодов | |
В этом эпизоде после ночи, проведенной за игрой в покер с Мо, Ленни и Карлом, Гомер оказывается в лифте с молодой матерью по имени Гретхен, которая рожает и нуждается в ком-то, чтобы помочь ей сохранить спокойствие. Тем временем Лиза помогает местной футбольной команде поддержки объединяться в профсоюзы и вести переговоры о лучшей заработной плате и условиях труда.
Сюжет
Однажды ночью, играя в покер с Мо , Барни , Ленни и Карлом , Гомер , чья удача, решает выйти из игры со своим выигрышем. Беременная женщина, Гретхен, входит с ним в лифт, чтобы спуститься на улицу, но он застревает между этажами, и у нее начинаются схватки. Судя по тому, что он помнит из уроков по родам, которые он посещал с Мардж , Гомер умудряется сам родить ребенка, здорового сына. Позже, после очередной ночи в покер, Гомер снова встречает Гретхен и узнает, что она назвала своего ребенка в его честь. Он начинает проводить с ней время, принося детские вещи, которые они с Мардж никогда не использовали для своих детей, вместо того, чтобы пойти в покер.
Мардж, думая, что Гомер ускользнул с работы в пользу игры, обнаруживает, что он находится в квартире Гретхен, и сначала думает, что он ей изменяет. Однако в конце концов она узнает всю правду, и Гомер ведет своих детей и Гомера-младшего в зоопарк. В приступе гнева Гомер-младший толкает коляску Мэгги к выставке луговых собачек, но ей удается остановить себя, прежде чем она успевает врезаться в нее. Мардж запрещает Гомеру когда-либо снова видеться с Гретхен, и он забирает Гомера-младшего обратно в квартиру, где возвращает ребенка Гретхен и ее мужу, недавно вернувшимся из военной службы за границей. Удрученный Гомер возвращается домой, где Мэгги быстро прощает его за то, что он не обратил на нее внимания, а Гомер-младший удивляет своего отца своей способностью (полученной от Гомера) открывать и наливать пиво.
Тем временем Лиза насмехается над Бартом тем, что Милхаус пригласил ее на футбольный матч Springfield Atoms. Во время перерыва в шоу чирлидеры команды, Атометтес, приглашают Лизу на поле, чтобы принять участие в одном из своих выступлений. Лиза развлекается, но после игры обнаруживает, что Атометтам плохо платят. Она убеждает их объявить забастовку, чтобы заставить владельца команды заключить с ними лучший контракт; стратегия успешна, но в то же время они начинают одобрять многие причудливые продукты и услуги, к удивлению и тревоге Лизы. В начале титров показаны несколько товаров, спонсируемых Atomette.
Культурные ссылки
У Гомера на телефоне есть настоящая игра The Simpsons: Tapped Out, и за ее открытие автоматически взимается 300 долларов.
Прием
Деннис Перкинс из The AV Club поставил эпизоду пятерку, сказав: «В конце концов, эта сюжетная линия вообще не окупается, за исключением того, что Мэгги, кажется, прощает Гомеру пренебрежение ею в пользу его новой семьи лифтов (ее, очевидно, обычная мечта То, что Фландрия - ее отец, меняется на Гомера, пока они обнимаются.) Это своего рода сладкая эмоциональная расплата, которую дает хороший эпизод « Симпсоны » после построения истории на прочном фундаменте персонажа. Может быть, на следующей неделе все будет лучше ». [2]
Эпизод получил рейтинг 1,8, и его посмотрели в общей сложности 4,08 миллиона человек, что сделало его вторым по популярности шоу на Animation Domination в ту ночь. [3]
Рекомендации
- Перейти ↑ The Simpsons Episode Guide 2013 Season 25 - Labor Pains, Episode 5 » . TVGuide.com . Проверено 19 ноября 2013 .
- ^ Перкинс, Деннис. «Симпсоны:« схватки » » . Avclub.com . Проверено 12 февраля 2021 .
- ^ «Воскресные окончательные рейтинги:« Менталист »скорректирован; без поправок на« Однажды в сказке »или« Почти человек »- рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала на 2013-11-22 . Проверено 19 ноября 2013 .
Внешние ссылки
- "Рабочие боли" в IMDb
- " Рабочие боли" на theSimpsons.com