Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Филипа Маргарет «Пип» Браун (родилась 13 июля 1979 года), более известная под своим сценическим псевдонимом Ледихок , новозеландская певица, автор песен и мульти-инструменталист. Она взяла свой сценический псевдоним из фильма Ричарда Доннера 1985 года « Леди Хоук» .

Браун была частью группы Two Lane Blacktop из Веллингтона (2001–2003), а затем переехала в Австралию, где в 2004 году вместе с Ником Литтлмором из Пнау сформировала арт-рок-группу Teenager . В 2007 году она переехала в Лондон , но около 2013 года переехала в Лос-Анджелес [1].

Дебютный сольный альбом Брауна Ladyhawke вышел 22 сентября 2008 года на лейбле Modular Recordings и возглавил чарт альбомов RIANZ . Он породил пять синглов, из которых " My Delirium " был самым успешным. На церемонии вручения наград ARIA Music Awards 2009 года Ladyhawke победила в номинации «Прорыв исполнителя» как в категории альбомов, так и в категориях синглов.

Второй сольный альбом Браун, Anxiety , был выпущен в мае 2012 года, а ее третий сольный альбом Wild Things - 3 июня 2016 года.

Ранняя жизнь [ править ]

Филлипа Маргарет Браун родилась 13 июля 1979 года в Мастертоне , городке в районе Вайрарапа в Новой Зеландии. [A] Она происходила из музыкальной семьи, ее мать была певицей-гитаристкой, а отчим - джазовым барабанщиком. В детстве из-за различных болезней и аллергий она постоянно ездила в больницу. В возрасте десяти лет она заболела рожистым заболеванием, которое часто встречается у чаек и акул, но не наблюдалось у людей в Новой Зеландии в течение двадцати лет. Ее аллергия на антибиотики и антигистаминные препараты сильно осложнила усилия по лечению и чуть не ввела ее в кому, и она была близка к смерти.[2]

У Брауна диагностирован синдром Аспергера . [3] Она считает, что большую часть своего детства она посвятила музыке, будь то прослушивание радио или альбомов своей матери Beatles и Pretenders , было связано с этим синдромом. [2]

Во время посещения Chanel Колледж , [4] она играла в нескольких гранж полос. После школы Браун переехал из Мастертона в Веллингтон. [5]

Запись карьеры [ править ]

Two Lane Blacktop (2001–2003) [ править ]

В 2001 году в Веллингтоне Браун вместе с друзьями сформировал группу Two Lane Blacktop , играющую на соло-гитаре. Она описала группу как «как Игги и The Stooges встречаются с The Clash ». [6] [7] Она называет свой опыт игры в печально известном нью-йоркском клубе CBGB с Two Lane Blacktop как решающий момент. [7] В 2003 году Two Lane Blacktop распались, когда их вокалист Мэтт Харроп и барабанщик Фил Смайли покинули группу за два дня до запланированного тура по Австралии с Modey Lemon , после которого они должны были играть на SXSW в Остин, Техас . [7]Затем Браун приняла импульсивное решение все равно полететь в Австралию, и она переехала в Мельбурн . [7]

Подросток (2003–2006) [ править ]

Через некоторое время после переезда Брауна в Мельбурн сиднейский музыкант Ник Литтлмор из Пнау (позже он сформировал Empire of the Sun ) услышал о ее переезде и спросил, не хочет ли она присоединиться к созданной им арт-рок-группе под названием Teenager . Брауну нравилась музыка Литтлмора, и в 2004 году он решил присоединиться. Браун и Литтлмор играли вместе два года, Браун переехал в Сидней, чтобы быть ближе к группе, а также к другим людям, с которыми ей нравилось играть и писать музыку. Песня подростка "Pony" используется в видеоигре 2008 года Grand Theft Auto IV .

Подростковая выпустили свой дебютный альбом, тринадцатый , а также связанные с ними синглы «Пони» и «связали и заткнули рот», в 2006 году Mess + шум ' s Крэйг Мэтисон описал альбом как «поп - записи, хотя особо экзотических видов , которые в равной степени предполагает творческую хитрость и намёки на баловство ... «Pony» - это наиболее близкий альбом к дешевому жанру праздника, приближающемуся к року, когда органичный и отчаянный рост «Bound And Gagged» намного более впечатляет ». [8] Браун и Литтлмор написали в соавторстве с "Alone Again" и "West" для Teenager. [9] Вскоре после выхода альбома Браун ушла, чтобы сконцентрироваться на своей карьере Ледихоука,позже она указала Литтлмору: [10]

Я был вполне счастлив играть на гитаре [в «Подростке»], предлагая свои идеи и отступая [...] [Литтлмор] услышал, как я пою песню, вбежал и сказал: «Что это?» Я подумал: «Это похоже на…» […] У меня была страница на Myspace, я называл себя Ladyhawke с парочкой грубых демо. Ник сказал: «Это круто, тебе действительно стоит заняться этим. Тебе просто нужно попасть в студию и записать это». Итак, мы запрыгнули в машину, и он отвез меня в дом своих родителей, и мы записали эту песню ... это было началом для меня, где он помог мне обрести уверенность.

Сольная карьера (2006 – настоящее время) [ править ]

Ladyhawke выступает на фестивале Rhythm & Vines 2008/2009

Ледихок (2007–2009) [ править ]

Все еще близкие к Литтлмору, Браун решила покинуть Teenager, чтобы сосредоточиться на личном проекте, который она разрабатывала в течение некоторого времени, и которую она назвала Ladyhawke. [11] Она назвала себя так в честь персонажа, которого сыграла Мишель Пфайффер в одноименном фильме 1985 года, потому что она считает себя «своего рода поп-суперженщиной, создающей песни для радио с одной связкой». [2]Браун говорит, что она основала Ladyhawke из желания реализовать свой собственный проект, в котором она могла бы полностью выразить себя так, как она хотела. Она говорит: «Я хотела создавать музыку, которая могла бы вызывать улыбку на лицах людей и вызывать у них чувство ностальгии, даже если они, возможно, впервые слышат мои песни. Мне нравится, как музыка вызывает воспоминания об определенном времени, я хотела чтобы увидеть, смогу ли я найти метод написания песен, который вызвал бы эти чувства у меня при написании песни, а затем у человека, когда слушал ее впервые ». [7]

Одноименный дебютный альбом Ladyhawke Ladyhawke был выпущен 22 сентября 2008 года на Modular Recordings . Альбом возглавил чарт альбомов Новой Зеландии через год после его выпуска, в октябре 2009 года [12], и стал платиновым от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии с продажами более 15 000 копий. [13] И в Австралии, и в Великобритании он достиг шестнадцатого [14] [15] и был сертифицирован как золотой. [16] [17] Его самым большим хитом был сингл " My Delirium ", который вошел в десятку лучших как в Новой Зеландии, так и в Австралии. [12] [14]

Ladyhawke впервые появилась в Triple J Hottest 100 с двумя записями в обратном отсчете 2008 года ; «Мой бред» под номером одиннадцать и «Пэрис горит» под номером двадцать шесть. Песня Пнау " Embrace ", в которой участвует Ladyhawke, заняла двенадцатое место по голосованию. Браун был номинирован на премию NME как лучший сольный исполнитель. [18]

Лимитированная 7-дюймовая версия « Задней части фургона » - каждая из которых написана вручную Сарой Ларнак - продавалась на eBay . Все вырученные средства были переданы Обществу Паркинсона Новой Зеландии. [19]

В августе 2009 года было объявлено, что она станет со-хэдлайнером турне по Северной Америке с Идой Марией , которое начнется 10 сентября в Атланте и завершится 3 октября в Лос-Анджелесе . [20] Тур был спонсирован известным блогером Пересом Хилтоном . [20]

Беспокойство (2011–2014) [ править ]

В апреле 2011 года Ladyhawke заявила, что готовится выпустить новый материал в следующие месяцы. [21] Ее второй альбом изначально был запланирован к выпуску в октябре 2011 года [22], но в сентябре официальный представитель заявил, что он должен быть выпущен не раньше 2012 года. [23] Позже было объявлено, что альбом должен быть выпущен. в марте 2012 г. [24] [25] и что он будет называться « Тревога» . [26] Дата релиза Anxiety была позже перенесена на май 2012 года. [27]

В интервью Digital Spy Ледихок сказал: «Я записал альбом, которым действительно горжусь, поэтому мне просто не терпится снова начать играть с группой, гастролировать и немного повеселиться. Я не могу дождаться. вернуться в это ". [28]

"Black White & Blue" был выпущен как главный сингл Anxiety 24 января 2012 года, песня была включена в саундтреки к видеоиграм Forza Horizon , FIFA 13 и Sleeping Dogs . В апреле последовал сингл "Sunday Drive", а в конце мая вышел сам альбом. В июле 2012 года вышел третий сингл «Blue Eyes».

В феврале 2014 года ее песня «Blue Eyes» была использована в серии рекламных роликов Verizon в США. [29]

Wild Things (2016-2020) [ править ]

28 марта 2013 года в своем Instagram Ледихок объявила, что вернется в студию, чтобы записать свой третий сольный альбом. [30] К середине 2015 года альбом был готов. [31] В первой половине 2016 года было объявлено, что пластинка получила название Wild Things . В ожидании были выпущены две песни, "A Love Song" и "Sweet Fascination". [32] Альбом был выпущен 3 июня 2016 года. Ее песня «Let It Roll» была использована в рекламе австралийской телекоммуникационной компании Optus . «Река» и «Песня о любви» используются в саундтреке к гоночной видеоигре Forza Horizon 3 2016 года .

В мае 2019 года Ladyhawke появилась на сингле "Never Dance Alone" из альбома Langata австралийской группы альтернативного танца Crooked Colors 2019. [33]

В декабре 2020 года Ladyhawke выпустила "River" в сотрудничестве с австралийской электронной группой Pnau . [34] Пнау впервые сотрудничал с Ladyhawke на сингле 2007 года " Embrace ". Вокалист Pnau Ник Литтлмор рассказал об их опыте совместной работы: «Кажется, каждый раз, когда мы сотрудничали с ней, это было зажигательно. Мы познакомились давно; уже через несколько мгновений стало ясно, что у нас есть глубокая связь». [34]

Новый альбом (с 2021 г. по настоящее время) [ править ]

24 сентября 2020 года Ледихок объявила на своей странице в Instagram, что находится в студии, микшируя новую запись, которая скоро будет доступна. [35] В марте 2021 года она сообщила, что подписала новый лейбл и издательское соглашение с BMG . [36] Первый сингл с ее грядущего альбома "Guilty Love", созданного в сотрудничестве с вокалисткой Broods Джорджией Нотт, выпущен 5 марта 2021 года. [36] [37]

Сотрудничество [ править ]

Ladyhawke сотрудничал с Пнау над " Embrace " из одноименного альбома дуэта 2007 года , одной из их самых известных песен. [38]

Шарлатаны " Тим Берджесс заявил в сентябре 2010 года , что он сотрудничает с Ladyhawke и членами The Horrors и Klaxons на его второй сольный альбом. «Я работал с Джошем [Хейворд], гитаристом из The Horrors, и Стефаном [Гальперином], барабанщиком из Klaxons, и сейчас мы можем делать что-то только тогда, когда другие наши группы не делают что-то. Но когда мы это делаем. собирайтесь вместе, это действительно взрывоопасно, и этого стоит подождать. Еще у меня поет Ladyhawke ». [39] [40] В декабре 2011 года Берджесс сообщил, что сотрудничал с Ladyhawke над песней «Just One Kiss». [41] Выпущен на альбоме Тима Берджесса 2018 года As I Was Now.

В 2011 году Ladyhawke сотрудничала с новозеландским певцом Ником Бринкманом, более известным как Junica, над синглом «Living in My House». [42] Также в 2011 году она сделала ремикс на песню "Sister Wife" американского певца Алекса Уинстона . [43]

В 2014 году Ladyhawke появилась на альбоме Tiësto A Town Called Paradise с треком под названием «Last Train»; На треке также появился Firebeatz .

В 2019 году Ladyhawke была представлена ​​на сингле "Never Dance Alone" из альбома австралийской альтернативной танцевальной группы Crooked Colors , Langata. [44]

В 2020 году Пнау сотрудничал с Ladyhawke над синглом "River" более чем через десять лет после их первого сотрудничества с "Embrace" 2007 года.

Влияния и сравнения [ править ]

Ледихок известен как находящийся под влиянием музыки 1980-х годов. [45] [46] [47] Она была связана с волной индивидуалистичных и андрогинных женщин-музыкантов 1980-х годов, появившихся в конце 2000-х. [48]

Браун также черпает вдохновение в музыке 90-х, включая Nirvana. «Когда я слушаю Nirvana, я снова становлюсь четырнадцатилетним на школьной дискотеке. Группы девяностых годов оказывают на меня такое же влияние». [49]

Peaches , с которыми сравнивают музыку Ladyhawke, сделали ремикс на сингл "Paris Is Burning" [46], и они оба выступили вместе, а Peaches взяли на себя обязанности ди-джея. [50] Музыку Ladyhawke также сравнивают с музыкой Синди Лаупер , [45] Пэт Бенатар , Ким Уайлд , Энни и New Young Pony Club . [46]

Браун заявил , что ее пять любимых альбомов всех времен являются Hunky Дори (1971) от Дэвида Боуи , Time (1981) от ELO и трех Fleetwood Mac альбомов: Fleetwood Mac (пока неясно , была ли она в виду 1968 альбом или 1975 альбом ), Слухи (1977) и Танго в ночи (1987). [51]

Она также описала влияние музыки из видеоигр , в частности, ретро- японской музыки для чиптюнов 8-битной и 16-битной эпох . [52]

Другие занятия [ править ]

Ladyhawke играет вживую на фестивале Rhythm & Vines 2008/2009

Ladyhawke появилась как она сама в третьем эпизоде ​​британского ситкома ITV2 FM , первоначально транслировавшегося 11 марта 2009 года. [53] Также в 2009 году Ladyhawke разработала лейблы Music Inspired Art для бутылок ограниченного выпуска Beck's . Этикетки были проиллюстрированы сиднейской художницей Сарой Ларнак , которая жила с Ледихоук , когда она только начинала свою музыкальную карьеру. [54] [55]

Личная жизнь [ править ]

9 января 2015 года Браун женился на новозеландской актрисе-комике Мадлен Сами . [56] Она проживает в Лос-Анджелесе. [3] [57]

Браун - фанат видеоигр, называя себя «большим, большим игроком». [58]

У Брауна вокальный диапазон контральто . [59]

20 июня 2017 года она объявила о своей беременности в посте в Instagram. [60] Ее первый ребенок, дочь, родилась 20 октября того же года. [61]

Дискография [ править ]

  • Ледихок (2008)
  • Беспокойство (2012)
  • Дикие дела (2016)
  • "Срок сдачи: сентябрь 2021 г." (альбом) | трек Guilty Love (2021) RNZ Music 101


Награды [ править ]

Музыкальные награды Новой Зеландии
ARIA Music Awards
Brit Awards
Награды NME
MTV Australia Awards
MTV Europe Music Awards

Заметки [ править ]

  1. ^ Полное имя, включая сценическое имя, см. Врезультатах поиска Американского общества композиторов, авторов и издателей произведений, написанных Браун Филлипа Маргарет. [9]
    • Что касается дня рождения 13 июля, см. Твит Ladyhawke и информацию о датах тура. [68] [69]
    • Для уменьшительного см. Hall. [70]
    • О Мастертоне как о происхождении см. Bennett или Sunday Star Times . [5] [71] [72]
    • Информацию о рождении в июле 1979 г. см. У Беннета. [71]

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Профиль AudioCulture

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Ледихок: десять вещей, которые вы никогда не знали обо мне» . Spin.com . 16 мая 2016.
  2. ^ a b c Лестер, Пол (11 сентября 2008 г.). «Аспергер, аллергия и баклажаны» . Хранитель . Проверено 17 сентября 2008 года .
  3. ^ a b Гибсон, Харриет (9 июня 2016 г.). «Ледихок:« Я всегда был пьян на сцене. Так я скрывал свое беспокойство » » . Хранитель . Проверено 10 июня +2016 .
  4. Мортон, Джейми (28 сентября 2009 г.). «Ледихок возвращается домой на каникулы» . Wairarapa Times Age. Архивировано из оригинального 28 мая 2012 года . Проверено 17 марта 2012 года .
  5. ^ a b "Ледихок, девочка из Мастертона" . Sunday Star Times. 29 июля 2008 . Проверено 17 марта 2011 года .
  6. Карпентер, Эллен (19 января 2009 г.). «Ледихоук: Инженю» . Спин . ООО "Спин Медиа" . Проверено 28 апреля 2009 года .
  7. ^ a b c d e Ladyhawke (февраль 2008 г.). "BIO - или Life Story Take your pick" . ladyhawkemusic.com. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года.
  8. ^ Мэтисон, Крэйг (2006). «Подросток - Тринадцать в релизах» . Беспорядок + шум . Звуковой Альянс . Проверено 8 апреля 2012 года .
  9. ^ a b "Работы, написанные Браун Филлипой Маргарет" . Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) . Проверено 8 апреля 2012 года . Примечание. Для получения дополнительной информации щелкните название каждой песни.
  10. ^ "Информация о концерте - Ледихок" . Концерты в Шотландии (DF Concerts Ltd). Март 2012. Архивировано из оригинального 3 -го января 2013 года . Проверено 8 апреля 2012 года .
  11. Айерс, Майкл Д. (24 марта 2009 г.). «Интервью: Ladyhawke в Новой Зеландии, гей-парады в Париже» . Деревенский голос . Village Voice Media . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 21 октября 2011 года .
  12. ^ a b "Ледихок - Ледихок" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Hung Medien . Проверено 21 октября 2011 года .
  13. ^ "40 лучших альбомов - диаграмма № 1702" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . 4 января 2010. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 21 октября 2011 года .
  14. ^ а б "Дискография Ледихоук" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Hung Medien . Проверено 21 октября 2011 года .
  15. ^ "Ледихок - Ледихок" . Официальные графики компании . Проверено 21 октября 2011 года .
  16. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2009 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 21 октября 2011 года .
  17. ^ «Сертифицированные награды BPI» . Британская фонографическая промышленность . 17 апреля 2009 года Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 21 октября 2011 года .
  18. ^ «Ladyhawke получает номинацию на премию NME» . Stuff.co.nz . 27 февраля 2009 . Проверено 28 апреля 2009 года .
  19. ^ Лиан (22 мая 2009). "Ladyhawke Сбор денег для Общества Паркинсона Новой Зеландии" . Glasswerk National . Проверено 16 июня 2009 года .
  20. ^ a b «Ледихок планирует совместное турне по США с Идой Марией» . NME . 12 августа 2009 . Проверено 21 августа 2009 года .
  21. ^ Copsey, Роберт (14 апреля 2011). «Ladyhawke дразнит новые детали сингла» . Цифровой шпион . Проверено 1 июня 2011 года .
  22. ^ "Ladyhawke планирует выпуск нового альбома в октябре" . Журнал Muzic . 2 августа 2011 . Проверено 9 сентября 2011 года .
  23. Чиппинг, Тим (8 сентября 2011 г.). «Люди с татуировками Ледихок» . Holy Moly . Проверено 9 сентября 2011 года .
  24. ^ "Ледихок возвращается!" . Xfm . 28 октября 2011 . Проверено 30 октября 2011 года .
  25. ^ «Ледихок сыграет в клубе 100 Лондона» . Music-News.com. 28 октября 2011 . Проверено 30 октября 2011 года .
  26. ^ "Посмотрите закулисный клип Ladyhawke, записывающего новый альбом" Anxiety "- видео" . NME . 7 декабря 2011 . Проверено 7 декабря 2011 года .
  27. ^ «Интервью с Ladyhawke:« Я люблю LMFAO » » . Цифровой шпион . 27 февраля 2012 . Проверено 28 февраля 2012 года .
  28. ^ «Ladyhawke представляет трек-лист нового альбома« Anxiety »» . Цифровой шпион . 8 декабря 2011 . Проверено 8 декабря 2011 года .
  29. ^ "Verizon Wireless Commercial (2014) (Телевизионная реклама) @ Popisms.com - Подключение поп-культуры" . www.popisms.com . Проверено 25 марта 2016 года .
  30. ^ «Фото из Instagram LADYHAWKE • 29 марта 2013 г., 12:02 по всемирному координированному времени» .
  31. ^ "Ladyhawke на Instagram:" Это HAWT сегодня! #LosAngeles 🔥 " " . Instagram . Проверено 25 марта 2016 года .
  32. ^ Brändle, Ларс (14 марта 2016). «Ladyhawke анонсирует третий альбом« Wild Things », делится двумя новыми треками: слушайте» . Рекламный щит . Проверено 25 марта 2016 года .
  33. ^ "Crooked Colors выпускают новый сингл Never Dance Alone с Ladyhawke" . Бродвейский мир . 3 мая 2019 . Проверено 4 марта 2021 года .
  34. ^ a b Bracken, Клэр (11 декабря 2020 г.). «Первый спин: PNAU и Ladyhawke плывут с 'River ' » . abc.net.au . Проверено 4 марта 2021 года .
  35. ^ «Ледихок в Instagram» . Instagram . Проверено 25 сентября 2020 года .
  36. ^ a b «BMG подписывает лейбл и издательское соглашение с Ladyhawke» . Музыкальная сеть . 4 марта 2021 . Проверено 4 марта 2021 года .
  37. ^ "Музыка 101: Ледихок на гастролях, Twitch и католическая вина" . Radio NZ . 6 марта 2021 . Проверено 6 марта 2021 года .
  38. ^ Пнау (примечания к обложке альбома компакт-диска). Etcetc . Октябрь 2007 г.
  39. ^ "Тим Берджесс из Charlatans работает с The Horrors, Ladyhawke и Klaxons над новым сольным альбомом" . NME . 14 сентября 2010 . Проверено 15 сентября 2010 года .
  40. ^ "Взрывная супергруппа Тима Берджесса" . Женщина в первую очередь. 14 сентября 2010 . Проверено 15 сентября 2010 года .
  41. Бриттон, Люк Морган (28 декабря 2011 г.). «Тим Берджесс и Ледихок совместно работают над« Just One Kiss » » . Сделай сам . Проверено 12 января 2011 года .
  42. ^ Boodhun, Стивен (23 июня 2011). «Обзор: Junica с участием Ladyhawke -« Жизнь в моем доме » » . TMM . Проверено 26 июня 2011 года .
  43. Чиппинг, Тим (13 мая 2011 г.). «Ледихок делает музыку - о кровавом времени» . Holy Moly . Проверено 27 сентября 2011 года .
  44. Стерлинг, Скотт Т. (2 мая 2019 г.). «ПРЕМЬЕРА: Crooked Colours и Ladyhawke говорят:« Никогда не танцуй в одиночестве » » . Бродвейский мир . Проверено 4 марта 2021 года .
  45. ^ a b "Монитор Хайпа: Ледихок, Таня Морган и Черные призраки" . Rolling Stone . Веннер Медиа . 19 июня 2008. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 4 июля 2008 года .
  46. ^ a b c Лестер, Пол (9 июня 2008 г.). «Новая группа дня - № 329: Ladyhawke» . Хранитель . Проверено 4 июля 2008 года .
  47. Кэрнс, Дэн (29 июня 2008 г.). «Прерывание: Ледихок» . Санди Таймс . Проверено 4 июля 2008 года .
  48. ^ День, Элизабет (19 апреля 2009 г.). «Новая волна поп-музыки: причудливые, стильные девушки 80-х» . Хранитель . Наблюдатель . Проверено 28 апреля 2009 года .
  49. Аткинсон, Кейт (март 2009 г.). «Общий запрос» . Подростковая мода . Архивировано из оригинального 22 марта 2009 года . Проверено 10 апреля 2009 года .
  50. Купер, Леони (13 июня 2008 г.). "Первый взгляд: Ледихок". Хранитель : 12.
  51. ^ «Обзор» .
  52. ^ "Музыкальная академия Red Bull" . Архивировано из оригинала на 1 октября 2014 года . Проверено 19 октября 2014 года .
  53. ^ "FM" . ITV . 23 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 11 марта 2009 года .
  54. Севилья, Кейт (29 сентября 2009 г.). «Музыкальные лейблы LadyHawke вдохновили Бекс» . BitchBuzz. Архивировано из оригинального 26 августа 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 года .
  55. ↑ С любовью, Эмма (31 августа 2009 г.). «Новое поколение эстрадных артистов» . Независимый . Проверено 21 октября 2011 года .
  56. ^ Tapaleao, Vaimoana (9 января 2015). «Ледихок и Мадлен Сами пожениться» . The New Zealand Herald . Проверено 9 января 2015 года .
  57. Ви, Даррен (12 января 2015 г.). «Ледихок женится на актрисе Мадлен Сами» . Новости геев . Проверено 23 июля 2015 года .
  58. Диу, Ниша Лилия (27 февраля 2009 г.). «Ледихок: высокий полет» . Дейли телеграф . Проверено 18 сентября 2010 года .
  59. ^ "Ladyhawke на ее альбоме второкурсника, стиле и страхе сцены" . 24 февраля 2012 г.
  60. ^ "ЛЕДИХОК в Instagram:" Ага! Ваши глаза не обманывают вас. Это действительно грязная спальня. #ohandimpregnant #dueinoctober 👀👀👀 @ madeleinesami 💖👯 " " . Instagram .
  61. ^ "Бэбихок приземляется: комик Мадлен Сами и рокер Ледихок приветствуют ребенка" . Stuff.co.nz. 27 октября 2017.
  62. Кара, Скотт (8 октября 2009 г.). «Почести ночи идут к Ледихоук» . The New Zealand Herald . APN News & Media . Проверено 11 октября 2009 года .
  63. ^ «Объявлены подробности 2009 ARIA Awards» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 30 октября 2009 года . Проверено 11 октября 2009 года .
  64. ^ «Номинации Brit Awards 2010: полный список» . Дейли телеграф . 18 января 2010 . Проверено 15 февраля 2010 года .
  65. ^ «Oasis, Алекс Тернер, Killers: Shockwaves, номинации на премию NME Awards 2009» . NME . 26 января 2009 . Проверено 11 октября 2009 года .
  66. ^ «Список номинантов на Премию MTV 2009» . Возраст . Fairfax Media . 20 февраля 2009 . Проверено 11 октября 2009 года .
  67. ^ «Список номинантов на премию MTV Europe Awards 2016» . MTV EMA 2016 . Viacom International Media Works . Проверено 18 октября 2009 года .
  68. Моисей, Хусейн (11 апреля 2012 г.). "Даты тура Ladyhawke NZ" . Уголок . Проверено 11 апреля 2012 года . Ladyhawke объявила, что в июле этого года она сыграет два концерта в Новой Зеландии в поддержку своего грядущего альбома Anxiety . Пятница, 13 июля 2012 г. - Баня Сан-Франциско, Веллингтон (R18) Суббота, 14 июля 2012 г. - Студия, Окленд (R18)
  69. ^ Ladyhawke (10 апреля 2012). «Также только что объявил о каком-то д ...» Twitter . Проверено 11 апреля 2012 года . Также только что объявлены даты тура по Киви / Австралии! Веллингтон-шоу в мой день рождения!
  70. Холл, Том (8 апреля 2009 г.). «Ледихок: французский класс» . Ирландский независимый . Проверено 9 июля 2009 года .
  71. ^ а б Беннет, Кэт (14 октября 2009 г.). "Ladyhawke взлетает высоко" . Stuff.co.nz . Проверено 13 апреля 2010 года . В июле Ледихок отметила 30-летие ...
  72. ^ "Кто такой Ледихок?" . The New Zealand Herald . 9 октября 2009 . Проверено 17 марта 2012 года .