Lambroughton

Lambroughton
Lambroughton Расположение в Северном Эйршире
Справочник по сетке ОС	NS402439
Площадь совета	Северный Эйршир
Лейтенантский район	Эйршир и Арран
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Объединенное Королевство
Полиция	Шотландия
Огонь	Шотландский
Скорая помощь	Шотландский
Парламент Великобритании	Центральный Эйршир
Шотландский парламент	Cunninghame South
Список мест Соединенное Королевство Шотландия 55 ° 39'46 "N 4 ° 32'24" W  /  55,662752 ° с.ш. 4,539894 ° W / 55.662752; -4,539894 Координаты: 55 ° 39'46 "N 4 ° 32'24" W  /  55,662752 ° N 4,539894 ° W  / 55.662752; -4,539894

Лэмбротон - деревня в старинном баронстве Килмаур , Шотландия. Это сельская местность, известная своим производством молока и сыра, а также эйрширской или данлопской породой крупного рогатого скота .

Хотя Килмаурс находится в муниципальном районе Восточного Эйршира , Ламбротон сейчас фактически находится в Северном Эйршире , части узкой полосы земли, включенной в этот муниципальный район с приходом Дрегхорн .

Происхождение названия

Земли Лэмбротона находятся в округе Дрегхорн . Лэрд из Ламрохтона записан в 14 веке. Название места имеет много вариантов, например, Lambruchton, Lambrochton, Lamrochtoune (1544), Lambrachton, Lambrachtoun, Lambrachtoune (1332), ^{[1] : 144} Lambadowoune (1794), Lambriegton, Lambughton (1672), Lambructon (1672), Lambructon (1672). , ^[2] Ламмерахтунхед (1745–1755), Ламбургтонн (1776), ^[3]Lambroychtoune (1561 г.), Lambrieghton и Lambristoune. Часть имени «Mc» была опущена, и Ламрохтон стал Ламбротоном после прохождения нескольких промежуточных стадий. Есть несколько современных ферм с включенным «Lambroughton», а именно «Townhead of Lambroughton», «East Lambroughton», «West Lambroughton» и «Mid Lambroughton». Карта Тимоти Понта «Кунингамия», обследованная в начале 17 века (1604–1608), но не опубликованная до тех пор, пока в атласе 1654 года Джоан Блау не указаны топонимы «Lambrochmill», «Mains of Lambrochton» и «Lambrochton B». .(мост?)'. Эйнсли в 1821 году называет только Ламбригтоненд и Ламбригтон вместо Мид-Ламбротон.

Многие из форм имени дают мягкое произношение «gh», как в «Lamberton», однако оригинальное шотландское произношение могло быть больше похоже на «och» в «loch», поэтому «Lambrochton» было бы ближе к оригиналу. .

Lambroughton

Расположение Лэмбротон, Эйршир

Связь семьи Каннингем с Лэмбротоном

Первоначально баронство принадлежало могущественной семье де Морвиль . Феодальное распределение квартир между вассалами де Морвиля проводилось очень осторожно, границы проходили и регистрировались. ^[4] Термин «тонна» в это время был добавлен к месту расположения жилого дома, не обязательно к грандиозному каменному сооружению, ограниченному стеной или забором. Квартиры находились в военном владении, а земля передавалась в обмен на военную помощь сюзерену. В последующие годы военную помощь можно было обменять на финансовую оплату. Робертсон ^[5] описывает Ламбрухтон как одну из многих земель, принадлежащих Де Морвиллам.

Вполне вероятно, что Лэмбротон, упомянутый в ранних записях, относится к участку фермы, ныне известному как Таунхед оф Лэмбротон. В Понте упоминается «Сеть Ламброхтона» в 1604 году, и поскольку термин «магистраль» относится к домашней ферме поместья, возделываемой «владельцем» или для него, то мы можем предположить, что основное жилище находилось здесь или поблизости. «Место» Ламброуна упоминается в 1544 году. У землевладельца или фермера был обычай называть землю, которой он владел или возделывал.

Варнебальд / Вернебальд или Вернебальд из Фландрии был вассалом Хью де Морвилля (умер в 1202 г.), потомственного констебля Шотландии. Они оба прибыли в Шотландию через Бург в Камбрии . Хью подарил Вернебальду баронство Килмаурсов примерно в 1140 году, и Ламброхтон был самой важной из земель, предоставленных в этом гранте ^[6]

Самое раннее упоминание об использовании имени Лэмброутон в любой форме личного контекста, по-видимому, относится к Уильяму де Ламбристону, который был свидетелем хартии, передающей земли Покелли (Покелли) от сэра Гилкриста Мора Рональду Муре в датируется примерно 1280 годом. Мы не знаем, был ли этот Уильям Каннингемом, однако Тимоти Понт, картограф и топограф в начале 17 века, сказал нам, что Ламбруштун был «древнейшим наследием предшественников Каннингемов из Гленкэрна». Кеннеди записывает, что Лэмбротон был частью приданого внучки верховного констебля. ^[7]

Баронство Килмаурс состояло из земель Бастона, а также Боуистона и Байтстоуна (ныне Бьюстон), Флёрис (ныне Флорс), Ламбротона, Виррига (ныне Уитрига) и ранее Куитриджа ^[8], а также Саутвика или Саутака (ныне Южный Хук). ). Саут-Хук (ранее также Саутхук или Зернбенк) находится недалеко от Нокентибера и был частью многоквартирного дома Лэмбротон в пределах баронства, что свидетельствует о том, что земли Лэмбротона когда-то были довольно значительными.

Король Александр II (1198–1249) передал все баронство Килмаур Генри де Конигхэму, а затем записано, что все земли Кунингема были переданы Роберту Стюарту, сыну Уолтера (до 1321 г.). Роберт Брюс , правивший с 1306 по 1329 год, вознаградил своих верных сторонников, Каннингемов, предоставив земли Ламбрахтона и Полкарна (также Полкарна) Гуго де Кунингхэму из Ламбротона, который умер бесплодным, а в 1321 году король отдал земли Ламбрахтона и Полкарна. земли Ламбрахтона и Грюгера Робертусу де Конингхему из Килмаурса. ^{[1] : 144} Этот Роберт был тогда известен как Роберт де Каннингем из Ламбротона.

Эти гранты были исключены наследниками Морвилля. Выдающийся дворянин 13-го века Алан Галлоуэйский был внуком по материнской линии Ричарда де Морвилля, а две его внучки, Маргарет и Елена (Эла) де Куинси, вышли замуж за семьи де Феррер и де ла Зуш. Кузены Алан де ла Зуш и Вильгельм де Феррерс владели этими землями, но были лишены права собственности. Нортгемптонский мирный договор 1328 года между Шотландией и Англией не возвращал земли тем, кто был конфискован. ^{[1] : 127–8} Во время правления Эдуарда II обездоленные лорды, в том числе де ла Зуш и де Феррерс, под руководством Эдварда Баллиолявторглись в Шотландию и, возможно, временно вернули свои земли. ^{[1] : 148} В 1363 году по договору Давида II с Эдуардом III в Англии лорд Феррар все еще пытался вернуть себе земли в Шотландии. ^{[1] : 254}

Важность многоквартирного дома иллюстрируется усилиями обездоленных лордов вернуть их, а также тем фактом, что Уильям Каннингем из Ламбертона (см. «Ламбертон на шотландских границах») (1297–1328) был епископом Сент-Эндрюса в 1322 году ^{[9 ]} и он был «Хранителем Шотландии» какое-то время во время междуцарствия, когда Кумин, Балиол, Брюс и другие оспаривали корону Шотландии. ^[1]

Король Роберт III (1340–1406) подарил сэру Уильяму Кунингхэму земли Лэмброхтон и Килмаурс. Роберт Стюарт, первый герцог Олбани (брат короля Роберта III) позже передал эти земли Роберту Кунингхэму. В 1413 году сэр Уильям де Кунингам ^[9] лорд Килмаурс наделил коллегиальную церковь в Килмаурсе всеми своими землями Саутука (ныне Саут-Хук) в пределах многоквартирного дома Ламбрахтуна и других владений. Доход состоял в том, чтобы заплатить трем священникам, которые произнесли молитвы за безопасность его души, души его родителей и основателя церкви Херви и т. Д. В 1346 году Уильям Бейли, Бейли из Ламбистоуна или Ламбимтуна, вульгарно называемый Лэмингтоном, внесен в список Далримпл ^{[1] : 327} среди пленных, взятых англичанами вБитва при Дареме, произошедшая 17 октября того же года. Он был в компании Томаса Бойда из Килмарнока и Эндрю Кэмпбелла из Лаудона. Подробная информация о логове Лэмбротона содержится в бумагах Дика Кунингема (1627 г.) из Престонфилда, Мидлотиан. ^[10]

Вожди Каннингхэма имели лишь небольшую связь с баронством Килмаур после 1484 года, когда Финлейстон стал резиденцией семьи. Сэр Уильям Каннингем из Килмаурса женился на Маргарет Деннистон, единственной наследнице сэра Роберта Деннистона в 1405 году. В приданое входили баронства Деннистон и Финлейстон в Ренфрушире, земли Килмаронок в Дамбартоншире и баронство Гленкэрн в Дамфришире. ^[11] В 1616 году многие участки земли, принадлежавшие баронству Килмаурсов, были проданы вместе с местом Килмаур и другими владениями. ^[9]В 1520 году Lambrochton был приобретен Хью, первым графом Eglintoun (см. Townhead of Lambroughton). Патерсон (1866) утверждает, что Ламбрухтон был одной из земель, унаследованных Александром Кунингхэмом Коршиллским в мае 1546 года и принадлежавшими по праву Королевской хартии.

В 1632 году у Александра Конингема были Лэмбротон и Крамшоу Миллс; В 1640 году Джон Конингхэм владел частью земель Лангмюра, вероятно, включая Ламбротон, по оценке в 200 фунтов стерлингов в год, остальная часть принадлежала Стюарту Фергушиллу по цене 66 фунтов стерлингов, 12 шиллингов и 10 пенсов. ^[12]

В 1667 году мистер Джон Кунингем из Ламбрагтона (позже сэр Джон) был одним из тринадцати уполномоченных по снабжению Эйршира. Основная цель комиссаров заключалась в эффективной организации сбора налогов. Их значение было то, что они держали свою власть непосредственно от королевской власти, а не как феодальные права. Позже они взяли на себя роль организации образования и контроля дорог, мостов и паромов. Они были заменены в 1890 годе ландстингов, но просуществовали с некоторыми рудиментарными функциями до 1929 года ^{[13] : 67}

Сэр Джон Каннингем из Ламбротона был покровителем Кирков Дрегхорна и Килмаурса в 1670 году. Он был адвокатом, одним из самых выдающихся юристов своего времени ^{[14] : 649} и получил разрешение парламента использовать для этой цели вакантные стипендии. ремонта церквей и особняков в этих приходах. ^[9] Он уже владел землями Lambruchton, прежде чем в 1683 году приобрел баронство Caprington от Джона, графа Гленкэрна. ^{[14] : 649} 21 сентября 1669 года Джон Кунингхейм из Брумхилла, Ламбруктона и Капрингтона был назначен баронетом только ему и его наследникам мужского пола. ^{[2] [15]}и умер в 1684 году, ему наследовал его сын сэр Уильям, которого называют только «Капрингтоном». С этого момента история семьи - это история семьи Каннингем из Капрингтона. ^{[14] : 652}

В 1675 году сэр Джон Каннингем Барт передал Роберту Каннингему, аптекарю / аптекарю, Эдинбург земли Ленгмюра, Лангсайда, Олдтуна и Ламброхтуна, в семье которых они, по-видимому, оставались до 1820 года, когда владельцем был Джордж Каннингхэм. Этот же Роберт был двоюродным братом Анне, дочери сэра Роберта Кунинхейма из Окинхарви, и унаследовал земли Кривоч-Линдси, вместе с кукурузной мельницей Кривоч и Фэрли-Кривоч, включая земли Часовни и глеб Фэрли-Кривох. См. Chapeltoun .

Существуют различные упоминания о Третьей части, например, в 1574 году, когда это была третья часть или 5 меркландов Ламбрауна-Робертуна, находясь в этом баронстве, а не в Баронии Килмаур. ^[16]

Сам город Ламбротон (Lambrochtoune) должен был перейти к Лонгмюирс к 1734 году, поскольку Макнот записал, что в то время фермой владел Габриэль Лонгмюр из того, что сейчас является Высоким Ленгмюром.

Townhead of Lambroughton

Карта Армстронга ^[17] 1775 года показывает Ламбертон, карта Понта 17-го века показывает Магистраль Ламброхтона, Эрроусмит ^[18] в 1807 году показывает Ламбертон, карта Эйнсли ^[19] 1821 года показывает Ламбригтоненд и, наконец, карта Эйткена ^[20] из 1829 год - это город Ламбертон, занятый господином Орр-эсквайром. Ссылки на Лэмброутоненд кажутся путаницей со старой фермой с таким названием, которая была заброшена, когда был построен Ист-Лэмброутон.

К 1866 году Александр Орр эсквайр. является владельцем Townhead of Lambroughton. ^[12] Название Lambroughton Head, однако, указано на картах ОС 1858 и 1895 годов, но, наконец, к 1897 году ОС «6 дюймов на милю» показывает название Townhead of Lambroughton, которое она сохранила до сих пор. В 1561 году это место упоминается как город Ламбройхтун. ^[21]

Старая дорога Стюартон-Ирвин, похоже, проходила через группу зданий в Ламбротоне, и, поскольку она больше не проходит, ее курс, вероятно, был бы изменен, когда в 1760-х годах была построена автострада. Старый въезд на дорогу от Чапелтаун до Килмаурса больше не используется, но он может представлять собой часть первоначального маршрута дороги 1775 года, и с земли видны некоторые свидетельства того, что дорога проходит через двор и выходит за фермой Лэй Каслтон. условия. ^[22] Переулок также отходил от перекрестка (теперь это что-то вроде Т-образного перекрестка) возле Этажей и спускался к ферме, как показано на карте Эйнсли 1821 года. Переулок бежал от Мид Лэмб. прямо к Townhead of Lamb, пока не будет построена магистраль.

Макнот ^[9] утверждает, что один Хью Ламбертон, купец из Глазго, оставил 300 фунтов стерлингов в начале 19-го века в качестве погреба Ламбертона, который использовался для обеспечения горючим, едой и одеждой местных бедняков. Он мог быть выходцем из городка Лэмбротон, поскольку, очевидно, был человеком с сильными местными связями.

На брачном камне, встроенном в стену на ферме, написано «AL MR 1707». Это может быть Александр Ленгмюр; однако он появился раньше, чем в 1734 году владел фермой его отец Габриэль Лонгмюр. Другой камень датирован 1724 годом и был частью двухэтажного здания, снесенного в 2006 году.

В семейной истории Рейда ^[23] указаны обитатели, но не обязательно владельцы: Александр Ленгмюр в 1532 году, Джон в 1603 году, Александр в 1609 году и его первая жена Изабель (в девичестве Лангмур) и дочь Изабель. Его второй женой была Джанет Тод. В 1666 году у нас есть Александр Ленгмюр, Джон Ленгмюр в 1710 году, Александр в 1721 году, Джон Ленгмюр в 1730 году и Габриэль Ленгмюр в 1730 году, которые, как указано ниже, были владельцем-оккупантом. Александр Ленгмюр жил там в 1762 году, а в 1794 году Александр Лонгмюр упоминался в документах, хранящихся в Шотландском национальном архиве, как «порционер» Ламбротона. Записи приходской церкви Дрегхорна указывают эти даты, поскольку семейная традиция должна была стать церковными старейшинами.

Самуэль Мурс из Ламбрауна приобрела земли в Шаплетуне у Джона Фолдса из Кингсвелл-Мьюра в 1709 году с Томасом Брауном в качестве арендатора. Ранее здесь жил Адам Мур. ^[24]

Сам город Ламбротон (Lambrochtoune) должен был перейти к Лонгмюирс к 1734 году, поскольку Макнот записал, что в то время фермой владел Габриэль Лонгмюр из того, что сейчас является Высоким Ленгмюром. В 1811–1813 годах владением владел Александр Лонгмюр, его женой была Маргарет Ройд (Рейд). В 1820 году Робертсон дает Ламбертонхеду арендную плату в размере 118 фунтов стерлингов, владельцем которого является Уильям Орр, эсквайр.

Как уже говорилось, Ламброучтон-Хед в 1734 году принадлежал Габриэлю Лонгмюиру ^[12], которому наследовал Александр Лонгмюр, чья сестра, Маргарет, вышла замуж за Уильяма Орра в Ленгмюре, Килмаурс. Их старший сын Уильям Орр унаследовал собственность в 1808 году и построил нынешний особняк. Уильям женился на Гризелле Локке из Холлибуша в Пейсли, у него было восемь сыновей и две дочери. Старший сын Александр унаследовал имущество в 1856 году и женился на Маргарет Гилмор из Данлопа. У них было семеро детей, которые унаследовали имущество совместно. Александр Орр Эсквайр из Lambroughton Mains умер 5-го числа. Июнь 1860 года, 62 года, однако Маргарет дожила до 92 лет и умерла 22 декабря 1909 года. Они оба были похоронены на церковном кладбище Дрегхорна .

Таунхед Лэмбротон включен в книгу Дэвиса, и он отмечает, что это небольшое поместье, давно не зависящее от окружающих его более крупных поместий, и комментирует старое здание 1724 года.

Название изменилось с Mains of Lambroughton в 1604 году на Lambroughton-Head в 1858 году и, наконец, на Townhead of Lambroughton к 1897 году. Изменение названия отражает статус этого места: сначала это была «тонна» многоквартирного дома, принадлежавшего феодальному вассалу. от небольшого поместья среди других ферм Ламброутона до современной фермы среди других, имеющих равный статус. Использование Townhead, Mid и Townend довольно часто встречается, когда используется одно и то же идентифицирующее имя «фамилия».

Ленгмюр и его связь с Townhead of Lambroughton

Поместье Ленгмюр (ныне Высокий Ленгмюр) раньше включало Олдтун (ранее Олдтун), Лангсайд, часть Ламбротона, а также часть Басби. ^[9]

Лэмбутонэнд

План поместья Монтгомери 1789 года, разработанный Эйнсли, показывает ферму с таким названием, существующую на другой стороне дороги от существующего Ист-Лэмбротон, к которой ведет переулок, отходящий от платной дороги. Его земли охватывают все поля, спускающиеся к лесу. Похоже, что эта ферма была снесена, а на ее месте был построен Восточный Ламбротон, переработка обработанного камня со старой фермы можно увидеть в нынешнем здании (2010 г.). ^[25] «Следы ног» и некоторые камни фундамента старой фермы Лэмбутоненд все еще можно увидеть в поле (2010 г.), рядом с местом небольшого ожога, который теперь спускается к Лохригскому ожогу. ^[25] На карте Уильяма Роя 1745–47 гг. Изображена ферма в форме буквы L и полосы деревьев в этом месте. ^[26]

Ферма Ист-Лэмбротон

На карте Томсона 1828 года эта ферма не отмечена, однако на карте Эйткена 1829 года ферма названа «Ламбертон», однако к 1858 году ее название становится Ист-Ламбротон, предположительно для того, чтобы прояснить потенциальную путаницу с другими фермами, на что указывают 6-дюймовые. карта ОС мили. Ист Лэмбротон показан, но не назван в ОС 1895 года. Ист-Лэмбротон не отмечен на карте Понта (1604 г.) или Армстронга (1775 г.).

Джеймс Нэрн был крещен 30 октября 1788 года в Стюартоне. Джеймс жил в Ист-Лэмбротоне во время переписей 1841 и 1851 годов. Он умер там 17 октября 1861 года. Никаких записей о браке или детях не существует. Родители местного характера, бизнесмен, энтузиаст паровоза, тракторов и сельскохозяйственных орудий Фрэнк «Роб Рой» Нил жили здесь некоторое время после свадьбы, а примерно через год переехали в Килмаурс . Отец Фрэнка был водителем тягового двигателя, о чем свидетельствует свидетельство о рождении его сына. Здесь родился отец Дэви Смита с фермы Peacockbank Farm. Мистер Том и миссис Нэнси Форрест жили в коттеджах Ист-Лэмбротон, когда они только были построены. Форресты переехали на ферму Байров.

Фермерский дом в конечном итоге был разделен на три отдельные «квартиры», где тремя семьями были МакНивен, Рэй и Келли. ^[22] МакНивены были первыми жителями дома номер 3, Чапелтаун Террас, а Рэй - первыми, кто занял номер 4. Джимми Рэй был пахарь на ферме Каслтон. Эти построенные муниципальным советом дома находятся прямо через поле от старых хозяйственных построек. Позже, когда они вышли на пенсию, номер 3 был занят Джоном и Минни Хейстингс из Вест Лэмбротон, а семья Быков жила в доме номер 1.

Путешественник по имени Стэнли Макаллан некоторое время неофициально жил в верхней комнате в конце 1980-х годов. ^[27]

Здание, похоже, было построено из пристройки существующего коттеджа, второй этаж был добавлен с использованием песчаника, а не винстоуна, вероятно, взятого с снесенной фермы Лэмброутон-Энд. Многие изменения видны при закрытых дверных проемах и окнах.

Мид Лэмбротон Фарм

На карте Эйткена 1829 года указано название Мид Ламбертон, а на карте Эйнсли 1821 года ферма указана только как Ламбрейтон. Ферма не отмечена на карте Понта (1604 г.) или Армстронга (1775 г.). 17 июня 1821 года у Джона Колдервуда и его супруги Джин Темплтон в Мид-Ламбрайтон (так в оригинале) родилась законная дочь, родившаяся 16 мая и крестившаяся в приходской церкви Дрегхорна по имени Джин. Изначально ферма была одноэтажной и была покрыта соломой, однако после пожара ей был предоставлен второй этаж, причем изменения были четко «читаемы» в каменной кладке внешних стен. Во время ремонта была обнаружена обгоревшая балка, достаточно прочная, чтобы ее можно было сохранить. Джеймс Форрест был известным ботаником и активным членом Kilmarnock Glenfield Ramblers около 1930-х годов. Джеймс Форрест, фермерпризнается Strawhorn ^{[13] : 879}В его «Списке помощников» за отчет о приходе Стюартон в 1951 году.

Дэвид Паркер Форрест умер 11 января 1934 года и записан на впечатляющем семейном мемориале на кладбище Стюартон. Ферма отмечена на ОС 1858 г. памятным знаком (Ирвин 5¾ миль и Стюартон 1 миля) напротив входа, но теперь похоронена (см. «Магистраль»). Рядом с фермой на поле рядом с «выемкой» на главной дороге находится большая впадина с насыпью земли, которая, как говорят, была местом падения метеорита . В ОС 1897 года с расстоянием 25 дюймов (640 мм) до мили и на других более поздних картах ОС нет пруда или насыпи, что подтверждает это мнение. Водостоки показаны на карте Montgomerie Estate 1789 года, а небольшое болото указано в углу поля рядом с платной дорогой. ^[25]Когда около 1950 года строили новые сараи, была обнаружена каменная голова топора, которая сейчас хранится в Институте Дика. ^[22] Стихотворение «Бонни Вуд о 'Лэмбротон», написанное Джимом Форрестом, включено в «Разное. Примечания к этой монографии.

West Lambroughton Farm

На карте Эйткена 1829 года на разных страницах указаны названия Южного и Западного Ламбертона. Ферма не отмечена на карте Понта (1604 г.) или Армстронга (1775 г.). Ферма не появляется на карте Эйнсли 1821 года, однако она появляется на карте Томсона 1828 года, рядом с ней находится Townhead of Lambroughton, известная как Lambroughtonhead в планах Montgomerie Estate. Ферма Лэмброутоненд больше не существует, ее заменил Восточный Лэмбротон. Улица, которая вела к броду через реку Анник в Банкенде. Джон Аллан и его жена Маргарет Хантер жили здесь в 19 веке. Джон умер в возрасте 67 лет в 1885 году и был похоронен на кладбище прихода Дрегхорн. В 1788-91 гг. Возле хутора, на другой стороне дороги, рядом с переулком, ведущим к броду и ступеньками, существовала кузница.^[25]

Lambroughtonhead

Как уже говорилось, эта ферма указана в планах Монтгомери Эстейтс Джоном Эйнсли в 1789 году как существующая на другой стороне платной дороги от Уэст-Лэмбротон.

Мост Лэмброч и Гарриер, Лохридж и Бракен-Бернс

Мост Lambroch мог бы быть мостом через Анник, однако он, кажется, расположен у Понта, где Брэкенберн впадает в слияние с Гарриером (ранее Гаврир). Альтон, Старый Тон, находится недалеко от этого места слияния, и мост через речку был бы важен для доступа, поскольку поток воды был бы намного более значительным, чем сегодня, особенно во время наводнений, и при необходимости мост можно было бы превратить в дамбу. . Ожог Garrier теперь сезонный, его истоки являются сливают Лох в Lochside вблизи Buiston, выраженный «Biston», (ранее Бустон). Слово «Гау» означает «разрез, сделанный плугом». Гарриер по-прежнему произносится на местном уровне как «Гавриер», несмотря на все усилия картографов, чтобы изменить его на Гарриер.

Озеро Буистон известно как место средневековья ^{[13] [29]} кранног (жилище на озере), обнаруженное и раскопанное Дунканом Макнотом. ^[9] Другая возможность состоит в том, что мост находился над горным озером Гарриер возле его слияния с горным озером Лохридж (Локриг) между фермой Крэншоу (ныне Хиллхед) и фермой Уитриг. Некоторые карты Ordnance Survey путают Бракенберн, который находится недалеко от Килмаурса, с Гарриером. Мост был важной особенностью 17-го века, когда брод был обычным способом пересечения рек, каким бы опасным он ни был. См. Записку на кургане Девы Морвиль в память о гибели дочери Де Морвиль в броде на реке Ирвин около Дрегхорна.

Lambroughton Crossroads

Lambroughton Crossroads был местом проведения праздников, где работники фермы собирались для пения, танцев и испытаний сил. ^[30] Одна «история о привидениях» повествует о том, что, когда в 1990-х годах умер любимый и уважаемый восьмидесятилетний фермер из Западного Лэмбротона, около полуночи накануне похорон можно было услышать звук танца в ботинках с шипами, доносящийся с перекрестка. с коричневой совой, визжащей о своем присутствии с ближайшего телеграфного столба в первый и единственный известный раз. Высота над уровнем моря 74 метра в центре перекрестка.

Lambroch Mill

Существование мельницы Lambroch было показано до 1775 года (Армстронг, масштаб от 1 дюйма (25 мм) до 1 мили), однако расположение не рядом с рекой, и если горение Лохриджа (ранее Лохриг) не использовалось для заполнения мельничного пруда, тогда это место, вероятно, находилось на реке Анник (ранее Аннок (1791–1793), Аннок или Аннак-Уотер) недалеко от фермы Лэй Каслтон (ранее Незер Каслтон). Одно время Лэй Каслтон была частью поместья Робертленд, а позднее - поместья Лайншоу.

От Лэй Каслтон до реки Анник идет благоустроенная улочка. Форма ограды в конце этой дороги, наличие груд камней и то, что могло быть плотиной, довольно убедительно указывают на то, что это было место расположения мельницы. Обзор Роберта Эйткена 1829 года и карта ОС 1858 года указывают здесь на «ступеньки» (старая плотина) и брод в сотне метров вверх по течению. Указано здание, которое могло быть зерновым складом на другой стороне реки, брод обеспечил бы легкий доступ. На одной из карт Эйткена показан путь отсюда, от зернового магазина до Хай-Чапелтауна. Вспашка на этом поле не привела к появлению камней, что позволяет предположить, что это было деревянное здание. ^[31]

Почти напротив нынешнего входа в Таунхед в Ламбротоне проходит переулок в 1829 году, ведущий прямо к мельнице из Таунхеда в Ламбротоне с насыпями для живой изгороди по обеим сторонам. От окончания этой полосы можно было легко опустить зерно или поднять муку. Этот переулок и переулок к участку мельницы четко показаны на карте ОС 1895 года, опубликованной в 1897 году. Лэй Каслтон также мог быть домом и фермой мельника, однако он не появляется на карте по имени примерно до 1828 года ^[32] и он отсутствует у Эйткена в 1829 году; на карте 1775 года указано здание, но оно называется Мельница , несмотря на то, что оно расположено далеко от реки. Имя Мельницаможет быть истолковано как означающее, что Лэй Каслтон была связана с мельницей, хотя и являлась жилищем мельника. Карта поместья Лайншоу 1779 года показывает, что земли к востоку от переулка предполагаемой мельницы принадлежали Ламбротону. ^[33]

Тирлаж был феодальным законом, по которому лэрд мог заставить всех фермеров, живущих на его землях, принести свое зерно на его мельницу для измельчения. Кроме того, они должны были провести ремонт мельницы, поддержать в рабочем состоянии лонжерон и плотину, а также доставить на место новые жернова. Закон Тирлэджа был отменен в 1779 году ^[34], и после этого многие фабрики вышли из строя из-за конкуренции и несубсидированных эксплуатационных расходов. Это может объяснить, почему никаких признаков мельницы не видно на карте Томсона 1828 года, карте Эйткена 1829 года или карте ОС 1858 года. Другие заводы, такие как Dalgarven Mill возле Килвиннинга, выжили почти до наших дней благодаря удаче, надежному водоснабжению и своевременным инвестициям. Dalgarven Millтеперь музей. Последней нереставрированной действующей фабрикой в ​​Эйршире была фабрика Coldstream около Бейта, которая последний раз работала в 1979 году; последним традиционным мельником Эршира был Эндрю Смит.

Полы Ферма

На карте Эйткена 1829 года ^[20] Этаж записан как «Флерс», а в 1572 году он был написан как «Флурис» в хартии, предоставленной Джону Каннингему из Хилла, Килмаур. На карте ОС 1911 года ферма обозначена как Meikle Floors, что означает «Большие или большие этажи». Одна из возможностей состоит в том, что ферма названа в честь Уильяма де Ферререса, который получил земли в Ламбрахтоне (так в оригинале) и Грюгере (ныне Гругар) от Уго де Морвилля после женитьбы на своей дочери Маргарет в 14 веке. ^[9]Аллан де ла Зуче женился на ее сестре Эле, а также получил земли в Ламбрахтоне (так в оригинале) и Грюгере (ныне Гругар). Неясно, как были распределены земли, кроме возможного применения названия Ферререс к ферме, теперь известной как Этажи, и, таким образом, переход от Ферререса к Флурису к Флер на Этажах может дать объяснение. Однако этажи не появляются ни на карте Понта (1604–1608) ^[35], ни на карте Армстронга (1775 год).

Александр Орр и его жена Мэри Галт жили на « Микле Флорс », как записано на их надгробии в Дрегхорне.приходской погост. Он умер в марте 1784 года в возрасте 73 лет. Семья, по-видимому, связана с Оррс из Таунхеда Ламбротона. Уильям Мэр и его супруга Джейн Ричмонд обрабатывали «Полы» в конце 19-го и начале 20-го веков. Уильям умер в возрасте 79 лет 24 марта 1908 года, а Джейн - в возрасте 64 лет 12 апреля 1900 года. Забытой трагедией является случайное утопление на полу их 18-месячного сына, Уильяма Уайли Мэра, 10 сентября 1864 года. Все они похоронены. на кладбище Сент-Мурс-Гленкэрн. На карте ОС 1897 года показаны два пруда на Этажах: один довольно большого размера расположен слева от склона, ведущего к железнодорожному мосту со стороны фермы, а другой, поменьше, рядом со зданиями со стороны Титвуда. В 1861 году документы Эглинтона показывают, что граф Эглинтон построил новые амбары на Этажах. ^[36]

Угольная шахта Lady Constance находилась через железнодорожную ветку от фермы и была известна как «Шахта этажей». Еще одна ферма этажей находится в Иглшеме, где Рудольф Гесс разбил свой Messerschmitt Bf 110 в 1941 году.

Фермы Альтон, Уитриг, Хиллхед и Крэншоу

В Литтл-Олтоне (конец Альтона в 1788–1991 ^[25] ) был шлюз и дамба, указанные в ОС 1860 г., в результате чего Гарриер-Берн образовал пруд на противоположной стороне переулка. Цель этого устройства неизвестна, однако Crumshaw или Crunshaw Mill (Cranshaw) упоминается в нескольких документах начала 17-го века, и, возможно, это было место или, возможно, в Лоченде , который также упоминается как существующий в то время. ^[37]Эти два коттеджа на карте Эйткена 1829 года получили название «Коттедж». Коттедж был коттеджем, привязанным к сельскохозяйственному рабочему, и в последнее время они часто использовались как дома для старых и немощных, обычно вдов. По словам Эйтона, у них не было «внутренних перегородок, дымовых труб или окон в окнах, а полы из влажной глины составляли около 3,7 квадратных метров». Каменщики, мастера, кузнецы, сапожники и ткачи иногда жили в зданиях с таким общим описанием.

Ферма Альтона (1912 и 1923 гг.), А также Олтон (1820 г.), Олдтон, Олдтун, Старый город (1807 г.) и Олдтаун (1654 и 1775 гг.), Поэтому называлась «старой» еще в начале 17-го века и может были одними из первых «тусовок» в этом районе. Термин alltan на гэльском языке, однако, является уменьшительным от слова allt, следовательно, небольшой ручей , что хорошо подходит. ^{[38] : 10}Поблизости находится ферма Альтонхед. Как уже отмечалось в другом месте, в 1675 году сэр Джон Каннингем Барт передал Роберту Каннингему, аптекарю / аптекарю, Эдинбург, земли Олдтуна, Ленгмюра, Лангсайда и Ламброчтуна, в семье которых они, по-видимому, оставались до 1820 года, когда Джордж Каннингем был владелец. Планы поместья Эглинтон 1788–1991 гг. Отмечены законом Олтона прямо над фермой и под небольшим лесом. ^[39]

Дорога пролегала от фермы Уитриг (ранее Ватриг, ^[40] Уитериг в 1775 году, Уайтриггс ^[39] в 1832 году и Уайригг в 1654 году) до фермы Хиллхед. Ферма Крэншоу отмечена в 1832 и 1821 годах, но не отмечена в 1775 году. Журавль на шотландском языке был « журавлем » или « цаплей », а «шоу» или небольшая древесина все еще присутствует. В те дни, когда здесь было озеро, журавли были обычным явлением и, возможно, даже гнездились в лесу, отсюда и название. Цапли все еще очень распространены в этом районе. Крэншоу была фермой, расположенной недалеко от Литтл-Олтона на северной стороне переулка, что четко указано в планах поместья Монтгомери 1788-91 гг. ^[25]

Джеймс Темплтон и его супруга Агнес Стил выращивали «Хиллхед» в конце 19 века, Джеймс умер 14 марта 1905 года в возрасте 84 лет, а Агнес - 16 августа 1902 года в возрасте 79 лет. Они были похоронены на церковном кладбище в Килмаурс-Гленкэрн.

Робертсон отмечает, что вдова мистера Джеймса Росса из Уитриггса (Уитриг), дочь Кристиана Уоллеса от лорда Ошанса, вышла замуж за Уильяма Рэнкина из Шила и впоследствии стала леди Дрегхорн. От этого брака у нее родилось двое детей, Роберт и Кэтрин. Джон Коуэн и его супруга Марта Мартин выращивали Уитриг в начале 19 века, Джон умер в возрасте 63 лет 8 марта 1836 года, а Марта - 16 октября 1860 года. Они похоронены на церковном кладбище в Килмаурс-Гленкэрн. Поместье Эглинтон улучшило ферму в 1862 году, построив сарай для репы, молочный домик и т. Д. ^[25]

Между фермой Хиллхед и фермой Уитриг находится дом, помеченный как Лоченд в ОС 1860 года, хотя он не отмечен ни на более ранних, ни на более поздних картах. Он упоминается вместе с мельницей Крамшоу в 1618 году. ^[37] Он расположен на старом пути, соединявшем две фермы, и недалеко от слияния Гаррье и Лохридж-Бернс, что позволяет предположить, что небольшое озеро или лохан вполне могло существовать. здесь. Влажный луг все еще существует в этом месте ^[41], что позволяет предположить, что озеро было осушено в период сельскохозяйственных улучшений около 1775 года. Очень большая подземная водопропускная труба была построена для отвода больших объемов воды из этой области, хотя ее русло было иным. больше не известно на местном уровне. ^[42]Лохридж Берн, Гарриер Берн и Брэкенберн сливаются перед Альтонским мостом. Старый мост здесь, расположенный недалеко от «Старого Туна», возможно, был мостом Ламброч, отмеченным на карте Понта 1654 года.

Titwood Farm

Дядя Робби Бернса , Роберт Бернс, работал на ферме Титвуд, позже переехал в Стюартон и был похоронен в Лэй Кирк, где по общественной подписке, организованной Литературным обществом Стюартона, был установлен мемориал. Известно, что он помогал охранять кладбище церкви Стюартон Лэй от действий похитителей трупов. ^[43] Титвуд (Тетвуд в 1828 году) также была последней фермой в округе, которая использовала конную мельницу для привода сельскохозяйственных машин. ^[30] Дж. Данлоп из Титвуда, как говорят, впервые вырастил эрширских коров на одной из своих домашних ферм. ^[44]

Магистраль и вехи

Колесные транспортные средства были неизвестны фермерам в этом районе до конца 17 века, а до этого сани использовались для перевозки грузов ^[13], поскольку колесные транспортные средства были бесполезны. Дороги были просто рельсами, а по таким мостам могли проехать только пешеходы, люди на лошадях или вьючные животные. Первыми колесными транспортными средствами, которые использовались в Эйршире, были телеги, которые бесплатно предлагались рабочим, работавшим на мосту Риккартон в 1726 году. В 1763 году до сих пор не было сказано, что дорог между Глазго и Килмарноком или Килмарноком и Эром не существовало, и все движение осуществлялось на двенадцати вьючных лошадях. у первого из них на шее был колокольчик. ^[45]Мельничный жезл представлял собой округлый кусок дерева, служивший осью, с помощью которой несколько человек превращали жернов от карьера к мельнице, и для этого ширина некоторых ранних дорог была установлена ​​на уровне «мельничного жезла».

На военной карте Шотландии генерала Роя (1745–1755) дорога Ламброутон-Брей отмечена как часть «Почтовой» дороги из Ирвина в Глазго, что придает ей определенное значение, поскольку по ней несли почту. Эта же дорога, ведущая от Каннингемхеда, была превращена в магистраль в соответствии с «Законом о дорогах Эр-Роуд 1767 года» ^[46], и была предоставлена ​​возможность отодвинуть маршрут от Таунхеда Лэмбротона, по которому он раньше проходил. Дата постройки неясна, так как на карте 1775 года не указан новый маршрут. Ближайший пункт сбора платы за проезд находился справа, поскольку дорога соединяется с дорогой Стюартон - Килмаурс напротив того места, где располагалась старая мельница Лайншоу и пункт сбора пошлины Пикокбанк. ^[40]

Название «магистраль» произошло от оригинального «ворот», которое представляло собой простой деревянный брус, прикрепленный одним концом к петле на опорной стойке. Петля позволяла ему «открываться» или «поворачиваться». Эта планка выглядела как «пика», которая использовалась в качестве оружия в армии в то время, и поэтому мы получаем «магистраль». Этот термин также использовался военными для обозначения заграждений, установленных на дорогах специально для предотвращения проезда лошадей.

Помимо обеспечения лучшего покрытия и более прямых маршрутов, магистрали разрешили путаницу с разной длиной миль ^[32], которая варьировалась от 4854 до почти 7000 футов (2100 м). Существовали длинные мили, короткие мили, шотландские или шотландские мили (5928 футов), ирландские мили (6720 футов) и т. Д. - все это существовало. 5280 футов (1610 м) кажется средним!

Еще один важный момент заключается в том, что когда были построены эти новые платные дороги, магистральные трасты приложили немало усилий, чтобы улучшить маршрут новой дороги, и эти изменения могли быть весьма значительными, поскольку старые дороги, как правило, переходили от фермы к ферме, что вряд ли кратчайший маршрут! Плата за проезд на дорогах была отменена в 1878 году и заменена дорожной «оценкой», которую в 1889 году взял на себя совет графства.

Через каждую милю устанавливались вехи из красного песчаника . Только один выживает в живой изгороди напротив входа в верхнее поле Ло-Маунт, что указывает на Стюартон на 1 милю (1,6 км) и Ирвин на 6¾ миль, другой был расположен напротив входа на ферму Мид Лэмбротон, и, как и в случае с другими, единственная оставшаяся подсказка - это «излом» живой изгороди возле фермы Лэнглендс. Вехи были закопаны во время Второй мировой войны, чтобы не оказывать помощи вторгшимся войскам, немецким шпионам и т. Д. ^[47] Похоже, это произошло по всей Шотландии, однако Файфу повезло больше, чем Эйрширу, поскольку камни были доставлены в хранилище и вернули на место после окончания войны. ^[48]

Небольшой участок леса справа за Каслтоном, ведущий к Стюартону, известен как Питерз Брэ или Питерз Плантинг на карте поместья 1779 года и ОС 1858 года. Личность Питера неизвестна. Сразу за этой точкой находятся входные ворота с воротами из песчаника и короткой стеной с обеих сторон, которые были концом оригинальной подъездной дороги от Лохридж-хауса. Позже рядом с фермой Peacockbank (ранее Pearcebank) он ответвлялся от того, что сейчас является главной дорогой, но которой не существовало. Одна ветка шла на Стюартон, а другая - на Ирвин- роуд. Карта OS 1911 года ясно показывает пройденные маршруты, а карта 1779 года показывает только старый въезд на дорогу Ирвин.

Томас Оливер. «Строитель дороги в Стюартоне» оценил в 1769 году, что проезд от Килмарнок до Ирвин-платной дороги будет стоить семь шиллингов за падение от моста Анник до Гарир-Бёрн, но десять шиллингов за падение от Гарир-Бёрн до моста Корсхаус (Кроссхаус) из-за отсутствия подходящих материалов на местном уровне. . ^[49]

Известковые печи

Печи для обжига извести являются обычным явлением на фермах в этом районе, а известняк добывался в местных карьерах. Печь для обжига извести, по всей видимости, вошла в регулярное употребление примерно в 18 веке и располагалась в Уитриге, Хайсмуире, Боншоу, Хай-Чапелтуне, Сандилэндс (ныне Бэнк-Энд) и Олтоне. Большие блоки известняка использовались для строительства, но меньшие части были сожжены с использованием угля, выкопанного в округе ^[50], для производства извести, которая была полезным товаром по-разному: ее можно было разбрасывать на полях для снижения кислотности, для известкового раствора в зданиях или для промывки извести в хозяйственных постройках. Он считался очищающим средством.

Естественная история

Зайцы - обычное явление на дороге Килмаур возле старого входа в городок Лэмбротон, но кролики здесь - редкость. Рыжих лисиц можно увидеть и услышать в лесу у Анника, а мигрирующие гуси используют поля в качестве остановки миграции. Ежегодно сюда приезжают чибисы , как и ласточки и домашние мартины, которые гнездятся в зданиях фермы Ист-Лэмбротон. Среди других присутствующих животных - летучие мыши-коньки , кроты , ежи , обыкновенные жабы , пустельги , древолазы , вороны , трясогузки ,домашние воробьи , синицы , большие синицы , фазаны , бекасы , крапивники , канюки , зяблики , дрозды , зеленушки и грачи . Редкая колибри-ястребиная моль была замечена возле перекрестка Ламбротон в 1985 году, и Дункан Макнот ^[9] также зарегистрировал этот вид в 1912 году.

Цветок Стюартона

Цветок Стюартон, названный в честь своего местного обилия Килмарнок Гленфилд Рамблерс, иначе известный как розовый портулак ( Claytonia sibirica ), встречается во влажных областях. Это растение было завезено из Северной Америки, вполне возможно, из поместья Лайншоу, поскольку на плантации Андерсон в 1997 году оно было почти доминирующим видом подроста. Здесь была представлена ​​разновидность с белыми цветками, а обычная розовая разновидность распространилась из других мест. Как далеко , как Dalgarven мельница белый цветочек сорт все еще доминирует. Растение очень хорошо размножается бесполыми проростками, и это поддерживает генофонд белых вокруг Стюартона. Розовый сорт не смог здесь преобладать, в отличие от почти повсюду в низинах Шотландии, Англии и Уэльса.

Баронство Робертона

Робертсон ^[5] упоминает это баронство, когда-то входившее в состав Баронства Килмаурсов, которое простиралось от Килмаурса на юг до реки Ирвин . В нем не было особняка, и в последнее время он принадлежал семье Эглинтон. Хью Монтгомери, первый граф Эглинтон, 3 февраля 1499 года получил грамоту от Джеймса V на 40 фунтов стерлингов старых земель Робертона в Каннингеме. ^[51] Эти земли когда-то были частью земель и баронства Ардроссана; следующие владения входили в состав баронства: части Килмаурса, Нокентибера, Крейга, Гейтхеда , Вудхиллса , Гринхилла, Альтонхилла, Планна, Хейсайд, Торнтуна , Раш-Хилл-парка, Милтона, Виндиджа, Фардельхилла, Мюрфилдса, Корсхауса. ^[52]Смит утверждает, что замок Робертон принадлежал семье Каннингем, но был полностью вырублен к 1890-м годам. ^{[53] : 97}

Поместье Торнтаун

Дом и поместье Торнтаун были частью древнего баронства Робертаун и впервые упоминаются как принадлежащие ветви Монтгомери, происходящей от Мертхоу Монтгомери, который упоминается в Свитке Рэгмена 1296 года. Джон из Монтгомери из Торнетуна упоминается в юридический документ 1482 года. ^[12] К началу 17 века Торнтаун перешел в собственность другой древней и известной семьи Эйршир, Мурес, ответвление Мурес из замка Роуллан.возле Килмаурса. В сохранившихся записях существует некоторая путаница: либо Арчибальд, либо Джеймс Мюр, Берджесс из Глазго, 27 июня 1607 года женился на Маргарет, дочери Роберта Росса из Торнтуна. Ничего не известно о том, как и когда эта семья Росс стала владеть Торнтауном. Хью Мьюир был одним из их сыновей, а другой, Джеймс Мьюир из Торнтуна, женился на Джанет Напер, которая умерла в 1626 году. Роберт Мьюир, сын Джеймса и Джанет, упоминается в документе 1634 года.

Арчибальд Мюр из Торнтуна был посвящен в рыцари Вильгельмом III в 1699 году, а его дочь Маргарет вышла замуж за Джона Кунингема из Каддела в Ардроссане. Их сын подполковник. Джон Кунингем из Caddel & Thorntoun родился в 1756 году и умер в 1836 году. Супругой Джона была Сара Пиблс, которая родилась в 1783 году и умерла в 1854 году. У них было шестеро детей: Эндрю, Анна, Арчибальд, Кристиана, Маргарет и Сара. Все они умерли относительно молодыми, за исключением Сары, которая выжила и унаследовала Торнтаун. Ее супругом был Джордж Буршер Рэй. У них был сын, Джордж Эдвард Буршер Рэй, который унаследовал собственность к 1912 году. ^[9] Лейтенант-полковник и его семья похоронены или поминают на семейном захоронении на кладбище Килмаурс-Гленкэрн Кирк.

Другие интересные места в местности

Гора Закона или Учебный холм

Гора Ло (карты OS), гора Каслтон Ло, ^[33] Ровный холм ^[20] или Мут-Хилл ^{[53] : 85 с} видом на Дом Лайншоу и выше Каслтона (ранее - Над или Высокий Каслтон) - это искусственный холм, который, как считалось, был иметь двор и, следовательно, быть замком, отсюда и название фермы. Линге ^[54] считает, что предполагаемый бейли, хорошо видимый с дороги при соответствующих условиях освещения, является естественным географическим объектом. Курган имеет диаметр 19 м и высоту 3,5 м. На вершине его диаметр составляет 12 м, и, судя по спутниковым снимкам, он явно слишком мал, чтобы быть шлепком, однако первоначально это мог быть только наблюдательный пункт. ^[55]Местные жители называют его «Пинки Хилл» или «шлем Джерри». ^[56]

Carmel Bank House ранее назывался «Mot» или «Mote» House и был местом, где располагался холм Motte Hill. ^[9]

Другая возможность, которая предполагает вторичное использование кургана и соответствует его более поздним местным названиям, заключается в том, что это было место холма Справедливости, где здесь проводились прокламации замка Лайншоу или, возможно, приговоры и приговоры баронского суда Ламброутона. За серьезные преступления здесь вешали мужчин, а женщин топили в Анник-Уотер ниже насыпи. Эта ситуация, известная как право феодального баронства на «яму и виселицу», существовала во многих других местах, таких как Килмарнок , Айкет , Ардроссан , Далри , Ларгс , Карнелл, Гиффен и Магдок.где этот сценарий связан с историей замка, кургана и лохана. Бойды, лорды Килмарнока, держали свою виселицу в Гэллоуз-Ноу, что стояла на Веллингтон-стрит. ^[57] Часто курганы были засажены деревьями, и дуле-дерево могло использоваться в качестве виселицы. Брехоны, или судьи, отправляли правосудие с этих «Судовых холмов», особенно в высокогорье. Рядом с замком Айкет был курган «придворный холм», как и в Риккартоне, где сейчас расположена церковь, а деревня Тинвальд существует недалеко от Дамфриса. Его название происходит от того же корня, что и знаменитое здание парламента Тинвальд на острове Человек .

Хай Каслтон был частью поместья Робертленд и в конце 18 века выращивался Уильямом Смитом и его супругой Джесси Гибсон. Уильям умер в возрасте 83 лет 14 декабря 1913 года, в то время как Джесси умерла в возрасте 64 лет 7 апреля 1895 года. Они оба были похоронены в Laigh Kirk, Стюартон. Поля между Ло-Маунт и Лэй Каслтон были известны под причудливыми названиями Восточного и Западного парков Тинкердайк. ^[33]

Гибби-убийца лис

Хантер или Тод Гибби был персонажем в романе сэра Вальтера Скотта « Гай Маннеринг» , основанном на Габриэле Янге, который жил в Килмаурсе . У Габриэля была свора из двенадцати медленных гончих, чтобы дать язык, шести борзых, которых нужно было поймать на скорость, и восьми терьеров, чтобы нанести удар . Охота всегда была пешей, часто непродолжительной и сопровождалась всеми, кому не лень. Ему, как и кротолову, платили за то, что он избавлял фермы от лисиц без всяких представлений о спорте. Гибби был последним в своем роде. ^[9]

Кристиан Шоу и ведьмы

В возрасте 11 лет эта молодая девушка, дочь лэрда Баргаррана, из прихода Эрскин.испытывал резкую неприязнь к Кэтрин Кэмпбелл, домашней прислуге. Кристиан решил добиться смерти Екатерины, симулируя одержимость злыми духами, поэтому она устраивала приступы сильных искривлений своего тела и выбрасывала изо рта яичные скорлупы, меховые комочки, куриные кости и т. Д. Она была настолько убедительна, что добилась большого внимания, и это воодушевило ее, в конце концов, обвинить двадцать четыре мужчины и женщины, старых и молодых, в том, что они дали клятву следовать за сатаной. Шесть были повешены, а затем сожжены в Пейсли, а одна покончила жизнь самоубийством в тюрьме в 1697 году. Как ни странно, несколько ее жертв добровольно признали свой договор с Дьяволом. Это был один из самых хитрых и дьявольских эпизодов в анналах колдовства, однако Кристиан так и не был привлечен к ответственности и женился на мистере Милларе, министре Килмаурса с 1718 по 21 год.^{[58] [59]} и после его смерти фактически заложил основы для производства ниток в Пейсли. ^{[9] [60]}

Килмаурс Бург из Баронии

В 1577 году (Страворн дает 1527 год) король Джеймс V возвел Килмаурс как Бург Баронства по грамоте Катберта, 3-го. Граф Гленкэрн. 240 акров (0,97 км ² ) богатой земли, на участках по 6 акров (24 000 м ² ) каждый, были распределены между 40 людьми, чтобы «побудить механиков поселиться в Килмаурсе», таких как сапожники, резаки, кожевники, плотники и т. Д. Вокеры и шерстяные изделия. Когда-то в Килмаурсе проживало 30 ножовщиков и довольно много мастеров-мастеров, которые дали городу репутацию мастера, которая сохраняется и по сей день (2006 г.). ^{[13] [61]} Джеймс, четырнадцатый граф Гленкэрн, прервал многовековую связь семьи Каннигхейм с этим районом, продав поместье Килмаурс в 1786 году маркизе Титчфилд. ^[62]

Лифтеры и не лифтеры

Сецессионисты - это те, кто в 18 веке отделился от установленной пресвитерианской церкви. Дэвида Смитона или Смитона «призвали» к Килмаурсу, однако он развил веру в то, что в устроении причастия было важно, чтобы хлеб сначала поднимали, прежде чем благословлять. Смитон очень серьезно отнесся к такой мелочи, и он упорно боролся, потому что, по его мнению, Божественная Власть не допустила бы никакой свободы в этом вопросе. Таверна Уэстон раньше была особняком Смитона, построенным в 1740 году, однако после его смерти в 1789 году от нее отказались. Конгрегация «Нелифтеров» построила молитвенный дом и особняк в Холланд-Грин на Фенвик-роуд. По преданию, Смитон забыл «поднять хлеб».во время его первой службы после победы в сохранении владения церковью Сецессион в Килмаурсе.^[63] Роберт Бернс, должно быть, слышал, как он проповедовал, и в письме к Маргарет Чалмерс в 1787 году прокомментировал, что «нытье любви, разве что в настоящей страсти и мастерской рукой, для меня так же невыносимо, как и проповедническая ханжа древних времен. Смитон, министр вигов в Килмаурсе ". ^{[9] [62]}

Тур, Кирклендс и Патфут

Аббат Келсо передал часть этих «земель Туэра» Дэвиду Кунингхэму из Робертленда в 1532 году. Имущество оставалось в собственности семьи Робертланд и их потомков до 1841 года, когда Роберт Паркер Адам приобрел земли и перестроил особняк в старинном английском стиле. стиль. ^[64] Тур (Башня 1820 года) имеет ледяной дом. Топор с фланцевым наконечником из медного сплава был обнаружен металлоискателем на вспаханном поле недалеко от Tour House в 1991 году. Сейчас он находится в музее Келвинсайд в Глазго. Уильям Кэткарт владел имуществом в 1820 году со стоимостью аренды 126 фунтов стерлингов 4 шиллинга 10 пенсов Робертсона. ^[5]

В 1912 году пожилой житель NS414406 при поддержке других надежных информаторов заявил, что во времена его деда было несколько соломенных коттеджей, образующих небольшую деревушку под названием Pathfoot, недалеко от башни священника; теперь это место является частью плантации Тур, которая простирается на запад до железнодорожных виадуков через Кармель-Уотер. Все следы Pathfoot давно исчезли. ^[9]

Дело Дариена

Компания Дариена была попыткой шотландцев создать торговую колонию в Америке в конце 1690-х годов, однако противодействие со стороны Англии и других стран было настолько велико, что эта попытка провалилась с огромными потерями и большими финансовыми последствиями для страны и отдельных лиц. Половина всего оборотного капитала Шотландии была подписана и по большей части потеряна. В Каннингеме некоторые примеры потерь: майор Джеймс Каннингем из Айкета (200 фунтов стерлингов), сэр Уильям Каннингем из Каннингемхеда (1000 фунтов стерлингов), сэр Арчибальд Мур из Торнтуна (1000 фунтов стерлингов), Уильям Уотсон из Тура (150 фунтов стерлингов) и Джеймс Томсон из Хилла. в Килмаурсе (100 фунтов стерлингов).

Knockenlaw Mound и семья Де Сулис

Этот холм, названный Knockinglaw в 1896 году OS, все еще существует в очень плохом состоянии, недалеко от Литтл-Онтханка. Это был курган, в котором были найдены урны. ^[31] На одном этапе в него был встроен пороховой магазин, который в конечном итоге был полностью удален. Он задействован в одной из версий рассказов об убийстве лорда Сулиса. Говорят, что он был убит здесь в 1444 году после того, как возглавил банду английских наемников в районе Килмарнок, а затем потерпел поражение от рук Бойдов из Замка Дина . Дин Кастл в свое время принадлежал семье Де Сулис. Памятный камень лорду Сулису, датируемый не менее 1609 года, должен быть найден в стене Высокого храма у железнодорожного виадука. ^[57]Рядом с этим местом на дороге была установлена ​​медная доска с изображением герба Де Сули. Soulis Крест был в Soulis улице, но в настоящее время находится в Дике институте. Печально известный лорд Сулис связан со злыми красными шапками в Замке Эрмитаж на границе. Его можно было связать только трехниточной веревкой из песка, но они решили проблему подвешивания, связав его свинцовым листом и сварив до смерти за убийство лэрда Бранксхольма. ^[65] Робертсон ^[5] указывает, что гербсемей Де Сулис и Де Морвиль идентичны и, следовательно, могут быть родственниками. Семья Де Сули потеряла свои земли из-за своего участия в «Заговоре Сулиса» по свержению Роберта Брюса. Семья была неудачливыми претендентами на трон Шотландии.

Заключительная роль кургана заключалась в проведении «суда» в Нокенло графом Гленкэрном, когда он пытался потребовать владения Килмарнок у Бойдов. В случае, если сторонники Бойдов проявили силу, граф был вынужден отказаться от своей попытки. Роман Ну, сказал бы глубокой древности был расположен рядом. Эти участки сейчас скрыты под жилыми массивами.

Микроистория, традиции и археология

В 1780 году Совет Килмарнок заплатил Роберту Фрейзеру 2 шилл. 6г. за «одевание майского дерева », один из последних зафиксированных примеров сельского праздника первого мая в Шотландии, который был запрещен парламентским актом сразу после Реформации. ^[14]

Макнот ^[66] отмечает, что Джон Армор был местным часовщиком в 1726 году, а часы Килмаурса считались имеющими латунные циферблаты высочайшего качества. Одна рука у него была короче другой, и по этой причине его называли «Clockie». ^[67]

И Битти ^[6], и Килмарнок-Гленфилд Рамблерс называют железный мост через Кармел-Уотер возле церкви Сент-Мурс-Гленкэрн самым старым железным мостом в Шотландии. Он был возведен после однодневной подписки от каждого дома Килмаурса. Совет снес его без консультации примерно в 2000 году и заменил его деревянным мостом.

Джон Геммелл похоронен на кладбище Сент-Мурс-Гленкэрн. Он был хирургом Королевских американских реформаторов, одного из лояльных ополченцев, которые боролись против американских «повстанцев» в американской войне за независимость.

Темплхаус и связанная с ним крепость упоминаются Доби ^[12] и располагались в Стюартоне на землях фермы Мейкл-Корсехилл. Название Templehouses все еще было актуально в 1860-х годах на карте OS для многоквартирных домов рядом с Mill House Inn. Крепость не отмечена, однако область на противоположной стороне дороги от Храмовых домов на памяти живущих была известна как «Замок». ^[68] Робертсон в 1820 году называет владельца Уильямом Динсом эсквайром. и стоимость аренды 13 фунтов стерлингов.

Парк Мортон, напротив Килмаурс Плейс , был подарен семьей Мортон из Лочгрина в 1921 году; официальное открытие состоялось 9 сентября 1922 года. ^[69] В 2006 году в горном районе Кармел был найден черепах . Зимородки были замечены там в 2004, 2005 и 2006 годах. Норки были замечены в 1995 и 2000 годах. Регулярно встречаются ласты и серые трясогузки . ^[69]

Поэт Уильям К. Ламбертон из Килмаурса также был сапожником и капелланом города Килмарнок. В 1878 году он опубликовал сборник стихов под псевдонимом «Эйрширский доброволец».

Вода из колодца Монаха или Мака впадает в Кармель под Килмаурс-плейс. Говорят, много лет назад местный лорд пытался помешать местным жителям пользоваться колодцем. Оно высыхало, пока лорд не передумал, но с тех пор не прекращается.

В 1820 году в округе Килмаурс было только четыре фриголдера, имеющих право голоса, а у Дрегхорна было только пять, это были владельцы Каннингемхеда, Аннок Лодж, Ленглендса (2) и Уорикхилла. В субботу, 3 марта 1827 года, на Эйршир обрушилась примечательная метель. Местами снег залегал на глубину до двадцати футов, и снег шел двадцать четыре часа. Поднялся сильный ветер, сугробы покрыли даже вершины живых изгородей, так что дороги были почти скрыты. ^[57]

Миссис Лэмброутон жила на ферме Фулшоу в 1950-х годах, что является редким примером использования этого имени в такой форме. Название до сих пор (2006 г.) связано с коттеджем Fulshaw Farm.

В « Церковной истории английской церкви и народа» Беда, написанной в 731 году нашей эры, записан случай, когда Каннингем из Нортумбрии умер после постепенно ухудшающейся болезни. Вся его скорбящая семья собралась вокруг его трупа, когда он внезапно сел. Все убежали, кроме его жены, которой он рассказал историю своего приключения. После смерти человек в сияющей мантии вел его в широкую, глубокую, темную долину бесконечной длины, и отсюда он пересек высокую стену, за которой находился широкий красивый луг. Его проводник сказал ему, что ему нужно вернуться, чтобы снова жить среди людей, и, несмотря на его нежелание идти, он снова оказался в своем теле, живым. ^[70]

Standalane - ряд свойств в этой области носит это название, однако очевидной закономерности не существует, кроме его юмористического использования в связи с уединенными или уединенными местами ^[38] или жилищем недалеко от деревни или города.

Эйтон ^[61] в 1811 г. упоминает «любопытное представление, долгое время господствовавшее в графстве Эр и в других местах, что овечья шерсть губительна для роста терновника».

Вражда была характерной чертой жизни в старом Эйршире, и в 1547 году сэр Нил Монтгомери из Лайншоу был убит лордом Бойдом из Килмарнока в стычке, которая произошла на улицах Ирвина (Robertson 1908).

Рядом с фермой Langlands в живой изгороди главной дороги растет редкий образец дикой груши . Цветет очень хорошо в мае месяце, но из-за отсутствия поблизости другого дерева он не дает плодов. Ближайший растет возле Chapeltoun Mains.

На старом парапете из песчаника с видом на железнодорожную станцию ​​Каннингемхеда есть много резных фигурок, вероятно, сделанных за эти годы местными детьми и учениками начальной школы, когда они ждали и наблюдали за старыми паровозами и дизельными поездами, проезжающими на этом длинном пути. закрытая линия. Здесь все еще можно увидеть обширные подъездные пути для крупного рогатого скота и доки (2006 г.). Отсюда скот Эйршира или Каннингхэма отправлялся во все части Соединенного Королевства и Империи. Эйрширский скот был отправлен с близлежащей фермы Wheatrig для пополнения запасов на Фолклендских островах после войны с Аргентиной.

Несколько небольших карьеров винстоуна также присутствовали в этом районе, например, в Townhead of Lambroughton на ОС 1858 года. Позже этот район обозначен как лисий убежище, и старая дорога вниз от этажей проходила рядом с ним.

Необычной особенностью мельницы Килмаурс был резной камень с изображением паука или кожуры жернова (часто используемой на надгробиях Миллера как символ фрезерного дела), на которой покоился верхний точильный камень, кольцо из веревки, счет для обработки жерновов и лопата зерновая.

Шар из мелкозернистого песчаника диаметром 2½ дюйма с поверхностью, украшенной шестью равными, круглыми и слегка выступающими дисками, найденный на ферме Джока Торн (NS 417 410). ^{[70] [71]} 387 из них известны из Шотландии, но только два из Эйршира. Они относятся к эпохе неолита или бронзового века, и их функция неизвестна, однако они могут быть символами власти, эквивалентными орбиту на церемонии британской коронации.

В 1911 году Макнот ^[9] регистрирует последнее наблюдение выдры. Это произошло на мосту Брэкенберн 9 сентября в полнолуние. Вероятно, они вернулись в последние несколько лет (2000–2006).

Рядом с церковью St Maurs-Glencairn находится участок леса, который когда-то был фруктовым садом. Ручей Тур присоединяется к Кармель поблизости, и перед слиянием можно найти старый колодец с аркой, известный как колодец Леди , с неизменно превосходной и освежающей прохладной водой. К нему со стороны церковной глыбы переходил небольшой деревянный мостик. ^[9]

Лорд Джон Бойд Орр , удостоенный Нобелевской премии мира, родился в Холланд-Грин на Фенвик-роуд в Килмаурсе. Возможно, он был родственником Орров из Townhead Лэмбротона.

Голубятня на Туре ниже Сент - Мор-Glencairn Церковь датирована 1636 на его двери перемычке (не +1630 как заявлено МакНота ^[9] ). В плане он прямоугольный, с центрально-коньковой крышей и ступенчатыми фронтонами. Сохранился только фундамент башни, остатки снесены в конце 20 века. Kilmaurs было написано Kylmawse примерно в 1564 году (1980). Поля под Кирком, спускающиеся к пешеходному мосту через Кармель, названы в ОС 1860 года. «Broomy Knowe», предположительно , названный в честь метлы и Knowe , на котором был расположен старый фруктовый сад, находится слева от тура речушки . Огражденный живой изгородью справа и речкой слева, находится Dovecot Fauld. В шотландцытермин «заболоченный» означает луг, на котором навозят навоз за счет содержания на нем животных; голубиный помет из ближайшей голубятни , судя по названию, использовался, по крайней мере частично. Наконец, поле по другую сторону живой изгороди, ведущее к Кармелю , называется « Гирнал », что в переводе с шотландцев означает зернохранилище, что позволяет предположить, что такое здание когда-то стояло поблизости. Похоже, эти поля сформировали изюминку кирка.

В 1874 году в Доме совета Килмаурса от удара молнии были сброшены верхние двенадцать футов шпиля. Передние ступени были разбиты, но никто не пострадал. « Кувшины », свисающие на железной цепи, в последний раз официально использовались в 1812 году для удержания молодой женщины, признанной виновной в краже. Позже толпа выгнала ее из прихода. ^[72]

Крикетная площадка Стюартон находилась между Уордхед-хаусом и Лочридж-хаусом. Поле для гольфа также существовало здесь несколько лет после Второй мировой войны. ^[43]

Royal Mail реорганизован свой почтовый округ в 1930 - х годах , и в этот момент многих хутора и населенные пункты перестали существовать официально, такие как Templehouse, Дарлингтон, Goosehill и другие области в Stewarton. ^[13]

Килмаурс был известен производством столовых приборов и мечей, местное выражение «такое же мерзкое, как резинка Килмаурса», с добавлением, что «режет на дюйм перед острием»; что означает «самый острый из самых острых». Ресторан Gleg Whittle просуществовал здесь до 2006 года.

Залы приходского совета в Килмаурсе , «juggs» или «jougs», имеют прекрасный пример ступенчатого креста Мерката в ограде позади него, крест увенчан большим шаром из песчаника и датируется 1830 годом.

Бонни Вуд о 'Лэмбротон'

Виды в Килмаурсе

• Крест Mercat на перекрестках

• Дата 1830 года на кресте Мерката

• "Джаги"

• Старое здание приходского совета

• Опрошенные деревья на подъездной дорожке на Фенвик-роуд

• Гленкэрн Кирк на Фенвик-роуд, построенный в 1864 году

• Место рождения лорда Бойда Орра - Холланд-Грин, Фенвик-роуд

• Холм или Ноу на дороге Каннингемхед , местные жители называют Bowie's Munt.

• Надгробие Джона Геммелла. Он был хирургом американских королевских реформаторов, участвовал в войне за независимость вместе с регулярной армией.

• Вид на старую пожарную станцию ​​1830-х годов в "Ягах". Двери справа от каменных столбов.

• Вид на старую пожарную часть 1830-х годов в районе Яг.

• Вода Кармель в Килмаурсе у притока колодца Мак (см. Кольца в воде) возле Олд Бриг

Смотрите также

• Chapeltoun
• Cunninghamhead
• Corsehill
• Уильям де Ламбертон
• Дин Кастл
• Справочник по краеведческой терминологии для исследователя
• Леди Колодец
• Каннингемхед, Персетон и Анник Лодж
• Поместье Торнтаун
• Lambroughton Loch

использованная литература

Источники

• Каннингем, Ян К. (2006). Опрошенная нация. Карты Шотландии Тимоти Понта. Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 0-85976-680-2 . 
• Солтер, Майк (2006). Замки Юго-Западной Шотландии . Малверн: Глупость. ISBN 1-871731-70-4 . 
• Сервис, Джон (1890). Thir Notandums - литературное воссоздание Лэрда Кантикарла из Монгринена . Эдинбург: YJ Pentland.
• Уркхарт, Роберт Х. и др. (1998). Подоходный налог для Эйршира 1691 . Эйршир Рекордс Серии V.1. Эйр: Эйр Фед Hist Soc ISBN 0-9532055-0-9 . 

Библиография

• Бейн, Джон Ф. (1935). Приход Данлоп - История церкви, прихода и дворянства. Паб. Т. и А. Констебль, стр. 10–16.
• Дэвис, Майкл С. (1991). Замки и особняки Эйршира. Паб. Spindrift Press, Ardrishaig, pps. 206–207.
• Харт-Дэвис, Дафф (2002). Фауна Британика. ISBN 0-297-82532-1 . п. 84 
• Хилл, DO (MDCCCXL). 1840. Земля ожогов . Паб. Глазго.
• Маккензи, WC (1916). Расы Ирландии и Шотландии. Паб. Александр Гарднер. п. 301.
• Патерсон, Джеймс (1847). История Эр и генеалогический счет семей Эйршир . п. 452.
• Робертсон, Уильям (1908). Эйршир. Его история и исторические семьи . Тт. 1 и 2. Pub. Эр.
• Ролли, Джеймс (1980). Вторжение в Эйршир. Предыстория семей графства. Паб. Фамедрам. п. 83.

внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Лэмбротона .

• Рассказанная история Ламбертона Кирка, Берикшир
• Комментарий к убийству Томаса Бекета
• Комментарий и видео по Стране Этажей
• Комментарий и видео на Лэмбротон-Лох
• YouTube-видео Ист-Лэмбротон и Лэмброутоненд
• Видео Ист Лэмбротон и Терраса Чапелтаун
• Подробная информация о Де Сули, Де Морвиль и других семьях.
• Военная карта Шотландии генерала Роя.