Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Земли Borland
Сайт замка Borland.JPG
Сайт замка Борланд
Lands of Borland находится в Восточном Эйршире.
Земли Borland
Земли Borland
Расположение в Восточном Эйршире
Площадь совета
Лейтенантский район
СтранаШотландия
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городКилмарнок
ПолицияШотландия
ОгоньШотландский
Скорая помощьШотландский
Список мест
Соединенное Королевство
Шотландия
55 ° 25′49 ″ с.ш., 4 ° 14′07 ″ з.д. / 55.4302 ° N 4.2354 ° W / 55.4302; -4,2354 Координаты : 55.4302 ° N 4.2354 ° W55 ° 25′49 ″ с.ш., 4 ° 14′07 ″ з.д. /  / 55.4302; -4,2354

В Земли Борланд или Boreland (NS 5864 1742) сформировала замок и земельные владения в пределах старого баронство Cumnock , Восточный Эйршир , приход Старого Cumnock, Шотландия . Расположенная в двух милях к югу от Камнока, владение в основном принадлежало кадетской ветви семьи Гамильтон примерно с 1400 года, прежде чем она перешла по браку к Монтгомери и другим. [1] Для единообразия везде будет использоваться написание «Borland».

История [ править ]

Немного необычно, что имя «Борланд» напрямую ассоциируется с замком, поскольку «хам» был крепостным, а нормандские лорды часто раздавали земли возле своих замков своим слугам. [2] Borland или Bordland также могли означать мужскую землю, которая была предоставлена ​​феодальному начальнику специально для использования в качестве пищи для его замка или жилища. [3] [4] [5] Связывание имени с «Диким кабаном» - более причудливая ассоциация, которая иногда возникает при существовании такого топонима. Раньше Дамфрис-роуд проходила через Борланд Смити и близко к замку, но теперь проходит немного на восток, и линия старой дороги все еще видна. Замок был одним из трех в округе Старого Камнока , остальные -Замок Лефнорейс и Террингзин .

Замок и поместье [ править ]

Замок или укрепленный особняк располагался на участке слегка приподнятой земли между старой кузницей Борланд (ферма Ист-Борланд) и мельницей Борланд. Никаких остатков на этом участке не видно, поскольку фермер удалил оставшиеся стены до 1855 года, [6] хотя некоторые из фундаментов, хотя камни все еще иногда ударяются во время вспашки, а часть старого рва была видна в 19 веке, расположенном недалеко от Borland Burn идеально подходил для его заполнения. [7] Фермер в 1855 году называл его Borland House, однако он упоминается как разрушенный замок на нескольких картах вплоть до 1821 года. [8] [9]

Рядом с замком находится песчано-гравийный холм, известный как Замковая гора или Ноу. Несколько гравийных ям скрыли то, что могло быть рвом, и это место могло быть крепостью или курганом. [10]

В 1939 году археологические раскопки обнаружили обшитую деревом шахту на северо-западной стороне песочницы, а внутри нее был обнаружен фрагмент средневекового кувшина, что наводит на мысль, что это место использовалось как свалка кухонных отходов для замка Борланд. [11]

Borland Mill
Старая лесопилка напротив главной фермы Borland.

На кухне фермы East Borland находится камень, расположенный над камином, в настоящее время скрытый под внутренней отделкой, который был извлечен из старого замка и вырезан на нем. Слева инициалы HM, а справа MH с датой 1677 в центре. . Эта реликвия составляет примерно три фута в длину и шесть дюймов в высоту. Это инициалы Хью Монтгомери из Прествикши и его невесты Маргарет Гамильтон. [12]

Записаны различные другие имена, включая Бурланд, Бойландис, Бойрдланд, Борландис и Бродланд. [13]

В 1611 году Товлах, Гарлаффен и Сандочхилл были частью земель Борланд в составе баронства Камнок. [14] Во времена Хью Гамильтона земли Borland состояли из следующих владений, которые были унаследованы его внучкой Маргарет Гамильтон в 1699 году и составляли ее приданое: - Borland, Sannochhill, Smidieland, Rhyderstoun, Netherton, Midton, Watson, Borland Head, Borland Muir, Stay, Calloch Hill и Roddinghead. [15]

Мельница Borland, возможно, была мельницей земель Borland и в 1832 году обозначена как Smithy Mill, в противном случае используется название Borland. [16] Будучи питаемым Черным озером, у него было бы надежное водоснабжение.

Часовня Борланда [ править ]

Основная ферма Borland

В землях Борланда на ныне снесенной ферме Chapel House была расположена часовня до реформации (NS594173). Приблизительно в 1636-52 гг. На карте Роберта Гордона четко показано место церкви / часовни в Буарланде. [17] На карте ОС 1857 года показано место, где располагалась часовня. [18] Часовня Борланда записана Джоном Смитом как находящаяся рядом с замком. [19]

Название «Часовня Святых» также использовалось, и руины все еще были видны в 1837 году, но были ограблены к 1899 году. Резной камень с этого места с вырезанными концентрическими кругами был встроен в западную стену старого фермерского дома Часовня. Было зафиксировано, что во время вспашки были обнаружены человеческие кости и черепа, что может указывать на наличие могильника. Ферма и часовня были значительно изменены сельскохозяйственной деятельностью. [20]

Черный Лох [ править ]

Старый город, идущий от Черного озера до мельницы Борланд.

Это озеро находилось на территории земель Борланд, которыми владела семья Гамильтон примерно с конца 14-го до начала 15-го веков. Это один из немногих водоемов, выходящий поток в двух разных направлениях. Фантастическое воображение представило форель, плывущую вверх по реке Эр, переходящую в воду Лугара в Барскимминге, входящую в Черное озеро через воду Глейснок и оттуда в Черное озеро. Второй сток из озера принесет форель в Креоч-Лох, затем в Лох-о-Лоус, реку Нит и, наконец, через семьдесят миль пути в Солуэй-Ферт . [21]

Lairds [ править ]

Около 1400 года кадетская ветвь семьи Гамильтон вступила во владение землями Борланда. В 1551 году Тайный совет пожаловал Джорджу Гамильтону и его сыну Джону « Акт о ремиссии » за « союзничество с графом Ленноксом » в битве при Баттс, которая произошла в 1543 году в Гэллоумюре недалеко от Глазго . [22] Это равносильно помилованию за борьбу на стороне Мэтью Стюарта, 4-го графа Леннокса , на самом деле традиционного врага Гамильтонов, против Джеймса Гамильтона, 2-го графа Аррана и герцога Шательеро, регента Шотландии, католика и антиреформатор. [23]

Земли Borland
Земли Borland
Расположение земель Борланд, Восточный Эйршир

Джордж Гамильтон из Borland, женатый на Джанет, дочери Кита Галстона , был вторым сыном сэра Дэвида Гамильтона из Кадзова. [24] Семья владела землями, пока в 1669 году Хью Гамильтон из Borland не оставил земли своей внучке Маргарет, наследнице этой кадетской ветви семьи. Хью Монтгомери из Прествикши , потомок Эглинтон Монтгомери , женился на Маргарет и продал свои земли Прествикш некоему Роберту Уоллесу. [25]

В 1577 году Джон Гамильтон был убит Джоном Тернбулл из Келсиса. [26] В 1611 году Уильям Гамильтон унаследовал Borland от своего отца Патрика, а в 1616 году - Хью Гамильтона, а в 1650 году также записан Джон Гамильтон из Borland. [27]

Монтгомери из Борланда владели этими землями до 1751 года, когда собственность перешла к Монтгомери из Койлсфилда, которые вместе с Макадамом из Уотерхеда были попечителями и продавали земли различным сторонам. [28] В 1790 году земли были куплены графом Дамфрисе , [29] , однако по 1860 - е годы земли принадлежали маркиз Бьют . [30]

Уильям Монтгомери наследовал своему отцу Хью и женился на Анне Гамильтон Летемской, а в 1711 году был комиссаром снабжения Эйршира. Джон был сыном этого Уильяма и стал сборщиком налогов не жил в Борланде из-за продажи земель его отцом. [31]

Картографические свидетельства [ править ]

Карта Блау 1654 года указывает только на важное место под названием «Буарланд». [32] Похоже, что карта Молла показывает Борланд близко к реке, но не называет ее. [33] Военный обзор Роя 1747 года показывает только участок «Борланд» с группой зданий внутри ограды и двумя группами зданий поблизости. [34] Армстронг, Эндрю в записях 1775 года записывает только место «Borlands». [35] На картах Тейлора и Скиннера 1776 года отмечены «Руины замка Борланд», лежащие недалеко от 38-мильного камня на Дамфрис-роуд. [36] На карте Эйнсли 1821 года указан только замок Борланд, расположенный недалеко от Борландского ожога. [37]На карте 1832 года Томсон изображен Борланд с кузницей и жилищами, отмеченными как Часовня, Нетертон и Мидтон. Сеть Borland Mains показана на некотором расстоянии к западу от Borland. [38] В 1857 году Дамфрис-роуд все еще проходила через Borland Smithy, и место замка Borland четко обозначено рядом с местом под названием Castle Hill, которое находится рядом с главной железнодорожной веткой. Мельница Borland по-прежнему использовалась в качестве кукурузной мельницы, и лесопилка показана напротив Borland Mains, недалеко от Borland Burn, хотя водоснабжение не показано. Показано местонахождение часовни. [39]

Микроистория [ править ]

В Borland Smithy, ныне East Borland Farm, был найден прекрасный кельт из фельгерата с косой режущей кромкой. [40] Также были найдены изящные орнаментированные глиняные мутовки и фрагменты урн. В 1898 году в замке Ноу были найдены две погребальные урны. [41]

Ссылки [ править ]

Заметки
  1. ^ Уоррик, Джон (1992). История старого камнока . Carn Publishing. п. 23. ISBN 0-951812-81-5.
  2. ^ Бэйн, Джон (1935). Данлопский приход. История церкви, прихода и дворянства . T&A Констебль. С. 10–16.
  3. ↑ Mackenzie, W. McKay (1927). Средневековый замок в Шотландии . Метуэн. п. 29.
  4. ^ МакМайкл, Джордж (1881–1890). Заметки о пути через Эйршир и Страну ожогов, Уоллеса, Менестреля Генри и мучеников Завета . Хью Генри. п. 85.
  5. ^ Уоррик, Джон (1992). История старого камнока . Carn Publishing. п. 24. ISBN 0-951812-81-5.
  6. ^ "Кэнмор - Замок Борланд" . Проверено 29 июня 2017 года .
  7. ^ Уоррик, Джон (1992). История старого камнока . Carn Publishing. п. 23. ISBN 0-951812-81-5.
  8. ^ "Обзор Тейлора и Скиннера и карты дорог Северной Британии или Шотландии, 1776 г." . Проверено 28 июня 2017 года .
  9. ^ «Эйнсли, Джон, 1821» . Проверено 28 июня 2017 года .
  10. ^ Смит, Джон (1895). Доисторический человек в Эйршире . Эллиот Сток. п. 166.
  11. ^ "Borland Bridge" . Кэнмор . Проверено 30 июня 2017 года .
  12. ^ Уоррик, Джон (1992). История старого камнока . Carn Publishing. п. 24. ISBN 0-951812-81-5.
  13. ^ Уоррик, Джон (1992). История старого камнока . Carn Publishing. п. 24. ISBN 0-951812-81-5.
  14. ^ Уоррик, Джон (1992). История старого камнока . Carn Publishing. п. 23. ISBN 0-951812-81-5.
  15. ^ Уоррик, Джон (1992). История старого камнока . Carn Publishing. п. 24. ISBN 0-951812-81-5.
  16. ^ "Атлас Шотландии Джона Томсона, 1832" . Проверено 28 июня 2017 года .
  17. ^ "Карта Роберта Гордона Cuningham [sic] в [приблизительно 1636-52]" . Проверено 28 июня 2017 года .
  18. ^ "Эр Лист XXXV.16 (Старый Камнок) Дата исследования: 1857. Дата публикации: 1860" . Проверено 28 июня 2017 года .
  19. ^ Смит, Джон (1895). Доисторический человек в Эйршире . Эллиот Сток. п. 166.
  20. ^ "Canmore - Borland Chapel" . Проверено 29 июня 2017 года .
  21. ^ Уоррик, Джон (1992). История старого камнока . Carn Publishing. п. 10. ISBN 0-951812-81-5.
  22. ^ Уоррик, Джон (1992). История старого камнока . Carn Publishing. п. 23. ISBN 0-951812-81-5.
  23. ^ «Битва окурков» . Проверено 29 июня 2017 года .
  24. ^ Патерсон, Джеймс (1863). История графств Эр и Вигтон. V.1 - Кайл . Джеймс Стилли. п. 313.
  25. ^ Патерсон, Джеймс (1863). История графств Эр и Вигтон. V.1 - Кайл . Джеймс Стилли. п. 314.
  26. ^ Патерсон, Джеймс (1863). История графств Эр и Вигтон. V.1 - Кайл . Джеймс Стилли. п. 314.
  27. ^ Уоррик, Джон (1992). История старого камнока . Carn Publishing. п. 23. ISBN 0-951812-81-5.
  28. ^ Патерсон, Джеймс (1863). История графств Эр и Вигтон. V.1 - Кайл . Джеймс Стилли. п. 315.
  29. ^ Уоррик, Джон (1992). История старого камнока . Carn Publishing. п. 23. ISBN 0-951812-81-5.
  30. ^ Патерсон, Джеймс (1863). История графств Эр и Вигтон. V.1 - Кайл . Джеймс Стилли. п. 316.
  31. ^ Патерсон, Джеймс (1863). История графств Эр и Вигтон. V.1 - Кайл . Джеймс Стилли. п. 315.
  32. ^ "Молл, Герман, ум. 1732. Южная часть Шира Воздуха [то есть Эйр], содержащая Кайл и Кэррик / Х. Молл" . Проверено 28 июня 2017 года .
  33. ^ "Молл, Герман, ум. 1732. Южная часть Шира Воздуха [то есть Эйр], содержащая Кайл и Кэррик / Х. Молл" . Проверено 28 июня 2017 года .
  34. ^ "Ройское военное обозрение Шотландии, 1747-1755" . Проверено 28 июня 2017 года .
  35. ^ «Армстронг, Эндрю, 1700–1794. Новая карта Эйршира» . Проверено 28 июня 2017 года .
  36. ^ "Обзор Тейлора и Скиннера и карты дорог Северной Британии или Шотландии, 1776 г." . Проверено 28 июня 2017 года .
  37. ^ «Эйнсли, Джон, 1821» . Проверено 28 июня 2017 года .
  38. ^ "Атлас Шотландии Джона Томсона, 1832" . Проверено 28 июня 2017 года .
  39. ^ "Эр Лист XXXV.16 (Старый Камнок) Дата исследования: 1857. Дата публикации: 1860" . Проверено 28 июня 2017 года .
  40. ^ Смит, Джон (1895). Доисторический человек в Эйршире . Эллиот Сток. п. 166.
  41. ^ Уоррик, Джон (1992). История старого камнока . Carn Publishing. п. 14. ISBN 0-951812-81-5.

См. Также [ править ]

  • Creoch Loch
  • Лох-о-Лоус, Нью-Камнок
  • Замок Лефнорейс
  • Замок Террингзин, Восточный Эйршир