Ларри Квонг
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен от Ларри Кинга Квонга )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ларри Квонг
Ларри Квонг - Vernon Hydrophones (обрезано) .png
Ларри Квонг на фото с гидрофонами Вернона в сезоне 1938–1939 гг.
Родился( 1923-06-17 )17 июня 1923 г.,
Вернон, Британская Колумбия , Канада.
Умер15 марта 2018 г. (2018-03-15)(94 года)
Калгари, Альберта , Канада
Рост5 футов 6 дюймов (168 см)
Масса150 фунтов (68 кг; 10 ул 10 фунтов)
ПозицияВперед
ВыстрелилВерно
Играл заНью-Йорк Рейнджерс
Игровая карьера1941–1959 гг.

Лоуренс Квонг ( англ. Kai Geong ; китаец :吳啟光; 17 июня 1923-15 марта 2018) был канадским профессиональным хоккейным форвардом , первым игроком небелого азиатского происхождения в Национальной хоккейной лиге (НХЛ). Он преодолел цветной барьер НХЛ, когда дебютировал в составе « Нью-Йорк Рейнджерс» в 1948 году, сыграв короткую смену в конце третьего периода. Несмотря на то, что ему было отказано в большом количестве игрового времени в НХЛ, Квонг был лучшим игроком в высших хоккейных лигах за пределами НХЛ на протяжении всей своей карьеры и боролся с такими игроками, как Жан Беливо, за гонку за результативную гонку в Квебеке.

Квон пришел из кантонской -speaking семьи, а также был первым игрок НХЛ из Вернона, Британская Колумбия , и Оканаган области. Прозвища Квонга включали « Чайный клипер » и « Король Квонг ». [1]

После игровых дней он жил в Европе и стал первым китайским тренером профессионального хоккейного клуба в Швейцарии . В более поздние годы он вернулся в Канаду и открыл супермаркет, следуя по стопам своего отца.

Ранние годы

Квон родился в 1923 году в Вернон, Британская Колумбия , как второй младшей из 15 детей , рожденных его кантонской -speaking отца , который имел двух жен. [1] [2] Его отец иммигрировал из Китая в 1884 году из-за золотой лихорадки в Черри-Крик, Британская Колумбия , но позже потерпел неудачу. [3] Его отец позже начал заниматься сельским хозяйством, а затем перешел в продуктовый бизнес в Верноне, Британская Колумбия, назвав свой магазин Kwong Hing Lung . Китайская фамилия Ларри была Энг , но он решил взять название магазина своего отца в качестве фамилии в его английском имени. [1]

Всего через две недели после его рождения правительство Доминиона Канада приняло Закон 1923 года об исключении китайцев, который полностью запретил китайским иммигрантам въезд в Канаду. [4] Квонг столкнулся с многочисленными актами расовой дискриминации в годы своей юности в Верноне, поскольку он вспоминал, что ему отказали в услугах в парикмахерской из-за своего этнического происхождения. [3]

Ранняя игровая карьера

Ларри Квонг на фото с Пожирателями дыма

Квонг тренировался в хоккей с шайбой на замерзших прудах в Верноне и не играл в организованный хоккей, пока не присоединился к Vernon Hydrophones, когда ему было 16 лет. [5] Он использовал Vernon Hydrophones на чемпионате Британской Колумбии по миниатюрному хоккею в 1939 году, а затем к титулу в провинции среди юношей в 1941 году. [6] В 18-летнем возрасте Квонг перескочил в младшие ряды, чтобы играть в хоккей для взрослых после попытки. - выход для элитных полупрофессионалов Trail Smoke Eaters , выигравших чемпионат мира по хоккею 1939 года . В Trail игроки, попавшие в состав, получили хорошо оплачиваемую работу на местном металлургическом заводе, но Квонгу отказали в работе из-за его китайского происхождения. Вместо этого его отправили в соседний отель, чтобы он работал посыльным . [7]

В 1942 году « Чикаго Блэк Хокс» пригласили Квонга в тренировочный лагерь, но «канадское правительство отказалось оформить документацию, необходимую для выезда из страны». [8]

В 1944 году Квонга призвали в канадскую армию . Вместо того, чтобы отправляться за границу, он был выбран, чтобы присоединиться к «Шугар» Джиму Генри и Мак Колвиллу в Red Deer Wheelers хоккейной лиги Центрального гарнизона Альберты. В полуфинале плей-офф «Уилеры» победили «Калгари Комбайнс» (с двукратным чемпионом НХЛ по набранным очкам Суини Шрайнер ), а в финальной серии уступили Калгари Карри Арми (в состав которого входили обладатели « Харт Трофи» Макс Бентли и Томми Андерсон ). [9]

После Второй мировой войны Квонг вернулся в Trail и выиграл провинциальный чемпионат по хоккею среди взрослых вместе с Smoke Eaters в 1946 году. В той серии финала Британской Колумбии против New Westminster Royals Квонг возглавил Smokies по результативности ( равный с Майком Бакна ) и забил Savage. Гол за кубок . [10]

Позже, в 1946 году, Лестер Патрик разведал Квонга и был впечатлен, подписав его в « Нью-Йорк Роверс» , фермерскую команду « Нью-Йорк Рейнджерс» . [11] Квонг забил гол в своем дебютном матче за «Роверс» против Бостонской Олимпиады в Бостоне 27 октября 1946 года. [12] В Мэдисон-Сквер-Гарден 17 ноября 1946 года Шейви Ли подарил Квонгу ключи от китайского квартала Нью-Йорка . Квонг стал лидером «Нью-Йорк Роверс» по результативности в 1947–1948 годах с 86 очками в 65 играх.

Преодоление цветового барьера Национальной хоккейной лиги

Квонг в форме New York Rangers , 1946 год.

13 марта 1948 года Квонг преодолел цветной барьер хоккея, дебютировав в НХЛ в составе команды « Нью-Йорк Рейнджерс», став первым небелым игроком в НХЛ. [13] [14] [15] Он носил номер 11 и играл против Мориса Ришара и « Монреаль Канадиенс» на Монреальском форуме . Это событие произошло менее чем через год после того, как Джеки Робинсон разрушил цветную линию бейсбола в США. Во время этой игры Квонг находился на скамейке запасных до конца третьего периода, где его отправили играть последнюю смену игры. Проведя на льду меньше минуты, он не набрал очков в единственной его игре в высшей лиге. [13] [16][17] [18]

В то время как несколько других нападающих «Роверов» были приглашены для участия в последующих матчах, Квонг не участвовал, несмотря на то, что он был лучшим бомбардиром «Роверов». [19] Квонг убедился, что у него не будет возможности проявить себя на уровне НХЛ с «Рейнджерс», и покинул организацию «Рейнджерс» в конце сезона. В межсезонье, Квон принял более выгодное предложение , чтобы играть за Valleyfield Смельчаки в Квебеке старший хоккейной лиги . [1]

Пик карьеры за пределами НХЛ

Квонг сделал долгую и успешную карьеру в высших лигах Канады и США . Тренируемый То Блейком , Квонг был назначен альтернативным капитаном Вэллифилд Брейвс. В 1951 году Квонг выиграл Vimy Trophy как самый ценный игрок (MVP) QSHL. В том же году он привел «Вэллифилд Брэйвз» к чемпионату лиги, а затем к Кубку Александра , главному чемпионскому титулу среди взрослых в Канаде. В следующем сезоне QSHL (1951–52), 38 голов Квонга были лучше 45 результатов Жана Беливо . За девять лет пребывания в Лиге Квебека, соревнуясь с будущими звездами НХЛ, такими как Беливо, Жак Планте , Дики Мур ,Джерри Макнил и Жан-Ги Талбот , Квонг набирали в среднем больше одного очка за игру. Беливо, который позже стал призывником Зала славы, сказал: «Ларри заставил своих подчиненных хорошо выглядеть, потому что он был отличным распасовщиком. Он делал то, что должен делать центральный игрок». [1]

Тренерская карьера игрока

Квонг принял предложение играть и тренировать хоккей в Англии, а затем в Лозанне , Швейцария, еще до того, как стало модно играть в Европе. [ необходима цитата ] Он рассчитывал пробыть там всего год, но оставался в Европе на 15 лет. «Я поехал туда, чтобы тренировать хоккей, а затем, после шести лет тренерской работы, решил начать преподавать теннис в качестве профессионального теннисиста». [13] Квонг провел один сезон за « Ноттингем Пантерз» в Великобритании , забив 55 голов в 55 играх, прежде чем переехать в Швейцарию, где он возглавил ХК Амбри-Пиотту по результативности в качестве игрока-тренера. [20]С этим тренерским заданием он стал первым человеком китайского происхождения, который тренировал профессиональную хоккейную команду. [21] Позже он тренировал ХК Лугано и Лозанну . Квонг также стал тренером по теннису в Швейцарии .

Личная жизнь

Квонг был женат на Одри Крэйвен (1929–1979) в Ноттингеме в 1964 году. У пары родилась дочь Кристина (Дин) Хайнц. [22] В 1972 году Квонг вернулся в Канаду со своей семьей, чтобы управлять супермаркетом Food-Vale (Kwong Hing Lung) вместе со своим братом Джеком. В 1989 году Квонг женился на Джанин Бойер. Он овдовел во второй раз в 1999 году. Уйдя из продуктового бизнеса, он жил в Калгари, Альберта . Квонг скончался 15 марта 2018 года в Калгари. [13] [23]

Почести и достижения

Квонг неоднократно удостаивался наград. Ниже приведен список избранных наград:

Ледовые достижения

1939: Чемпионат Британской Колумбии по хоккею с карликами

1941: титул несовершеннолетних в провинции Британская Колумбия

1946: Лучший бомбардир Trail Smoke Eaters

1946: обладатель Кубка Дикаря ; забил кубковый гол

1948: Лучший бомбардир « Нью-Йорк Роверс» (86 очков в 65 играх), высшей команде низшей лиги «Нью-Йорк Рейнджерс».

1948: Преодоление цветового барьера НХЛ, выступление за «Нью-Йорк Рейнджерс» в качестве первого небелого игрока в лиге.

1951: Победитель Byng of Vimy Trophy как MVP QSHL , лидер по передачам (51), второй по очкам (85), третий по результативности (34) [3]

1951: Чемпионат QSHL

1951: обладатель Кубка Александра . Этот кубок является главным трофеем чемпионата Канады по хоккею среди взрослых.

1952: второе место в лиге QSHL с 38 голами, отставая только от Жана Беливо, забившего 45 голов.

1958: 55 голов в 55 играх за Ноттингем Пантерз в возрасте 35 лет

Награды

2002: Премия Месяца азиатского наследия Калгари

2009: Премия «Наследие» Общества североамериканских историков и исследователей (SONAHR) [24]

2010: первая премия «Пионер» хоккейной группы Okanagan в 2010 году [25]

23 ноября 2011 года, Зал спортивной славы Оканагана в категории «Спортсмен». [26]

19 сентября 2013 г. - Заслуженный член Зала спортивной славы Британской Колумбии . [27] [28]

23 июля 2016 г. - заслуженный член Зала хоккейной славы Альберты. [29] [30]

Потрепанный на играх свитер Nanaimo Clippers 1942–43 Квонга висит в Зале хоккейной славы как часть его выставки «Меняющееся лицо хоккея - разнообразие в нашей игре». [31]

Почетные выступления

2009: Награжден Верноном Вайперсом из хоккейной лиги Британской Колумбии на церемонии перед игрой [24]

2009: отсалютовал в Калгари Flames в Национальной хоккейной лиге в Saddledome . [1]

Фильмы и СМИ

2011: История Квонга представлена ​​в документальном фильме « Потерянные годы: борьба народа за справедливость» (2011), сценарий, режиссер и продюсер которого - Кенда Джи и Том Рэдфорд . [32] [33]

2014: Театральная премьера документального фильма Честера Сита, Уэса Мирона и Трейси Нагаи «Сдвиг: история китайского клиппера» состоялась в Верноне, Британская Колумбия. [34]

2015: Король Квонг: опубликована биография Паулы Йохансон - Ларри Квонг, «Чайна Клипер», который сломал цветной барьер НХЛ . [35]

Статистика карьеры

  Регулярный сезон Плей-офф
СезонКомандаЛигаGPграммАОчPIMGPграммАОчPIM
1938–41Вернон ГидрофоныBCAHA
1941–42Поедатели дымаABCHL29913221030000
1942–43Nanaimo ClippersВИШЛ116612030112
1943–44Ванкувер Стрит РеджисNNDHL17106160
1943–44Red Deer WheelersCAGHL2000051230
1944–45Не играл
1945–46Поедатели дымаWKHL19128201256068
1946–47Нью-Йорк РоверсEAHL4719183715973100
1947–48Нью-Йорк РейнджерсНХЛ10000
1947–48Нью-Йорк РоверсEAHL171316295
1947–48Нью-Йорк РоверсQSHL48203757 год2341010
1948–49Valleyfield BravesQSHL63374784831017
1949–50Valleyfield BravesQSHL602535 год601652132
1950–51Valleyfield BravesQSHL6034518535 год16112132
1950–51Valleyfield BravesAlx-чашка1269154
1951–52Valleyfield BravesQSHL603828 год661661560
1952–53Valleyfield BravesQSHL56102232630220
1953–54Valleyfield BravesQHL682425491773362
1954–55Valleyfield BravesQHL502430548
1955–56Trois-Rivieres LionsQHL2936910
1955–56Трой БрюинзМГП21 год9918251232
1956–57Трой БрюинзМГП91010
1956–57Корнуолл ШевиOHA Sr. A331415292265160
1957–58Ноттингем ПантерзBNL31 год3915546
1957–58Ноттингем ПантерзAut-Cup24169254

Смотрите также

  • Список первых мероприятий по десегрегации в спорте
  • Уилли О'Ри , первый темнокожий игрок в НХЛ, спустя десять лет после того, как Ларри Квонг преодолел цветной барьер
  • Андонг Сонг , первый хоккеист китайского происхождения, которого призвали в команду НХЛ ( New York Islanders ).
  • Питер Инг , бывший вратарь НХЛ
  • Список игроков, сыгравших только одну игру в НХЛ

использованная литература

  1. ^ Б с д е е Дэвис, Дэвид (2013-02-19). «Момент пионера хоккея» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Архивировано 8 октября 2020 года . Проверено 6 июня 2020 .
  2. ^ "CBC нацелена на китайских хоккейных фанатов с помощью китайских трансляций плей-офф НХЛ" . Национальная хоккейная лига . Канадская пресса . 2008-04-20. Архивировано из оригинала на 2014-02-02.
  3. ^ a b c Freeborn, Джереми (2015-03-02). «Ларри Квонг» . Канадская энциклопедия . Historica Canada . Архивировано 06.06.2020 . Проверено 6 июня 2020 .
  4. ^ "Китайский опыт в 1850-1950 гг . До н.э." . Библиотека Университета Британской Колумбии . Архивировано из оригинала на 2020-10-07 . Проверено 6 июня 2020 .
  5. ^ Боярышник, Том (2018-02-19). «Ларри Квонг: жизнь, которая значила гораздо больше, чем одна игра НХЛ» . Тайи . Архивировано 06.06.2020 . Проверено 6 июня 2020 .
  6. ^ "Глаза на Кубок! Тренировка Mighty Puck Squad" . The Leader-Post (опубликовано 11 ноября 1941 г.). Канадская пресса . 1941-11-01. п. 16. Архивировано 12 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 .
  7. ^ Фрэнсис, Дэниел, изд. (2000). "(без заголовка)". Энциклопедия Британской Колумбии . Парк Мадейры, Британская Колумбия: издательство Harbour Publishing . п. 394. ISBN 1-55017-200-X.
  8. ^ Кингстон, Гэри (2013-09-20). «Коронация спортивного зала Британской Колумбии для короля Квонга» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала на 2020-06-06 . Проверено 6 июня 2020 .
  9. ^ "Солдаты Карри выигрывают титул шайбы" . Эдмонтонский журнал . 1944-03-13. п. 7. Архивировано 12 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 .
  10. ^ "Smokies вытеснить отряд побережья" . Лидер-Пост . Канадская пресса . 1946-03-30. п. 17. Архивировано 30 июля 2016 года . Проверено 12 сентября 2021 .
  11. ^ «Ларри Квонг впечатляет Лестера Патрика» . Калгари Геральд . Канадская пресса . 1946-09-16. п. 17. Архивировано 12 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 .
  12. ^ "Олимпийские игры выбиты" . The Lewiston Daily Sun (опубликовано 28 октября 1946 г.). Ассошиэйтед Пресс . 1946-10-27. п. 9. Архивировано 12 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 .
  13. ^ a b c d Уорд, Рэйчел (19 марта 2018 г.). «Первый цветной игрок НХЛ, Ларри Квонг, умер в возрасте 94 лет» . CBC News . Архивировано 4 июня 2019 года . Проверено 19 марта 2018 .
  14. ^ Ям, Кимберли (21.03.2018). «Первый цветной игрок НХЛ, сын китайских иммигрантов, умер в возрасте 94 лет» . HuffPost . Архивировано 19 апреля 2020 года . Проверено 6 июня 2020 .
  15. ^ Кац, Бригит (2018-03-21). «Ларри Квонг, одаренный спортсмен, преодолевший цветовой барьер НХЛ, умер в возрасте 94 лет» . Смитсоновский институт . Архивировано 06.06.2020 . Проверено 6 июня 2020 .
  16. ^ Митчелл, Кевин (2014-08-13). «Фильм посвящен историческому моменту Ларри Квонга» . Вернон Морнинг Пост . Архивировано 06.06.2020 . Проверено 6 июня 2020 .
  17. ^ «Квонг вошел в историю 60 лет назад сегодня» . Национальная хоккейная лига . 12 марта 2008 года архивация с оригинала на 28 января 2021 года . Проверено 6 июня 2020 .
  18. ↑ Дэвис, Дэвид (20 февраля 2013 г.). «Момент пионера хоккея» . Нью-Йорк Таймс . п. B11. Архивировано 11 июля 2019 года . Проверено 19 июня 2013 года .
  19. ↑ Аллен, Берт (6 января 1948 г.). «Американские команды по шайбе соревнуются в два цикла» . Калгари Геральд . Канадская пресса . Архивировано 12 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 .
  20. ^ "Сториа дель Клаб" . Хоккейный клуб Амбри Пиотта . Архивировано из оригинала на 2010-11-10.
  21. ↑ Хопкинс, Джонни (2 октября 1958 г.). «Квонг (Пак) перемещает таланты в Швейцарию» . Калгари Геральд . п. 50. Архивировано 01.07.2019 . Проверено 12 сентября 2021 .
  22. ^ «Некролог Ларри КВОНГА (1923-2018)» . Legacy.com . Архивировано 21 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2020 .
  23. ↑ Гольдштейн, Ларри (20 марта 2018 г.). «Ларри Квонг, 94 года, умер; первый игрок НХЛ азиатского происхождения» . Нью-Йорк Таймс . п. B19. Архивировано 22 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 .
  24. ^ a b «Ларри Квонг, первый азиат в НХЛ, награжден премией SONAHHR Heritage Award» . Общество североамериканских хоккейных историков и исследователей . 27 марта 2009 года Архивировано из оригинального 19 декабря 2013 года .
  25. ^ "Ларри Квонг получает первую ежегодную премию пионера" . Хоккейная школа Оканагана . Архивировано из оригинального 25 июля 2011 года.
  26. ↑ Нокс, Роджер (27 ноября 2011 г.). «Спортсмены заняли почетное место в зале славы» . Вернон Утренняя звезда . п. А1. Архивировано из оригинального 28 ноября 2011 года.
  27. ↑ Кингстон, Гэри (20 сентября 2013 г.). «Коронация спортивного зала Британской Колумбии для короля Квонга» . Ванкуверское солнце . Архивировано из оригинального 22 сентября 2013 года .
  28. ^ «Ларри Квонг» . БК Зал спортивной славы . Архивировано 06.06.2020 . Проверено 6 июня 2020 .
  29. ^ "Легенда Брюинза Буцик подчеркивает индукционный класс AHHF 2016" . Хоккейный фонд Альберты .
  30. ^ "Список заслуженных членов AHHF" . Зал хоккейной славы Альберты . Архивировано 7 ноября 2019 года . Проверено 6 июня 2020 .
  31. ↑ Доусон, Джошуа (5 мая 2016 г.). «Разнообразие в нашей игре» . Большая хоккейная лига Торонто . Архивировано 22 декабря 2020 года . Проверено 12 сентября 2021 .
  32. ^ Froneman, Kristin (18 сентября 2011). «Легенда хоккея увековечена в кино» (PDF) . Вернон Утренняя звезда (PDF). Архивировано (PDF) из оригинала 04.03.2016 . Проверено 12 сентября 2021 .
  33. ↑ Ли, Дэвид (19 июня 2013 г.). «Поскольку« Бостон Брюинз »ведет со счетом 2: 1 в финале Кубка Стэнли, Ларри Квонг празднует 90-летие» . bostonese.com . Архивировано 8 октября 2013 года . Проверено 19 июня 2013 года .
  34. ↑ Митчелл, Кевин (13 августа 2014 г.). «Фильм посвящен историческому моменту Ларри Квонга» . Вернон Утренняя звезда . Архивировано из оригинала на 2 сентября 2014 года.
  35. Рианна Хьюм, Стивен (4 августа 2015 г.). «Первый Чайна Клипер был хоккейным феноменом из Вернона» . Ванкуверское солнце . Архивировано из оригинального 20 ноября 2016 года.

Библиография

  • Официальный веб-сайт потерянных лет (эпизод 1): http://www.lostyears.ca/episode-one.html
  • Бармен, Жан. Запад за пределами Запада: история Британской Колумбии (третье издание). Торонто: Университет Торонто Press, 2007. ISBN 978-0-8020-9495-7 . 
  • Коэн, Расс. 100 вещей, которые фанаты «Рейнджерс» должны знать и делать, прежде чем они умрут. Чикаго: Triumph Books, 2014. ISBN 9781600789175 . 
  • Грейг, Мюррей. Trail on Ice: век хоккея на родине чемпионов. След: Городские архивы следа, 1999. ISBN 0-9690305-3-3 . 
  • Йохансон, Паула. Король Квонг: Ларри Квонг, китайский клипер, который сломал цветной барьер НХЛ. Нойштадт: Five Rivers Publishing, 2015. ISBN 9781927400753 . 
  • Ма, Адриан. Как китайцы создали Канаду. Dragon Hill Publishing Ltd., 2010. ISBN 978-1-896124-19-3 . 
  • МакКинли, Майкл. Хоккей: история народа. Торонто: McClelland & Stewart Ltd, 2006. ISBN 978-0-7710-5769-4 . 
  • Мортильяро, Николь. Хоккейные первопроходцы. Маркхэм: Scholastic Canada Ltd, 2011. ISBN 978-1-4431-0469-2 . 
  • Поултон, Дж. Александр. История хоккея в Канаде. Книги OverTime, 2010. ISBN 978-1-897277-56-0 . 
  • Рид, Кен. Только на одну ночь: беседы с «Чудесами одной игры» НХЛ. Торонто: ECW Press, 2016. ISBN 9781770412972 . 
  • Вонг, Дэвид HT Побег на Золотую гору: графическая история китайцев в Северной Америке. Ванкувер: Arsenal Pulp Press, 2012. ISBN 9781551524764 . 
  • Цвейг, Эрик. Большая книга хоккея для детей. Маркхэм: Scholastic Canada Ltd, 2013. ISBN 9781443119528 . 

внешние ссылки

  • Биографические данные и статистика карьеры с сайта Hockey-Reference.com или  Legends of Hockey.
  • Жизнь и времена героя хоккея Ларри Квонга
  • Ларри Квонг побил длинные шансы
  • NewYorkRangers.com посвящена 60-летию Квонга
  • Самый длинный выстрел: гигантские шаги Ларри Квонга
  • "Рейнджеры вызывают китайского Пукстера"
  • То Блейк комментирует Ларри Квонга
  • Квонг забивает в финале Гарнизонной хоккейной лиги
  • Первопроходец хоккея выходит из безвестности
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Larry_Kwong&oldid=1043959659 »
Contribute a better translation