«Тэд, потерянный исследователь» ( исп . Las Aventuras de Tadeo Jones ) - это испанский приключенческий 3D - комедийный фильм2012 года,созданный Энрике Гато . Фильм представляет собой дополнительный доход от 2004 короткометражки Гато в, Tadeo Джонс и его продолжение Tadeo Джонс и Basement Гибели , [6] ито время как технически основанный на шортах, фильм былосновном заимствован из испанского графического романа Tadeo и Секрета The Toactlum, иллюстрированный и написанный в соавторстве с Хуаном Лопесом Фернандесом (Ян) и написанный Хавьером Баррейрой, Горкой Магальоном и Энрике Гато. Фильм адаптировали и написали Хавьер Баррейра, Горка Магальон, Игнасио дель Мораль, Хорди Гасулл иНил Ландау . Музыка к фильму была написана Закариасом М. де ла Рива. В английском актерском составе представлены голоса Керри Шейла , Ариэля Винтера , Брюса Маккиннона , Мака Макдональда , Лизы Росс, Чича Марина и Адама Джеймса. Продюсерами фильма стали Telecinco Cinema, El Toro Picture, Lightbox Entertainment, Ikiru Films, Telefónica Producciones и Media Networks при участии AXN, Canal Plus и TVC. [7]
Тэд, потерянный исследователь | |
---|---|
Режиссер | Энрике Гато |
Произведено | Альваро Аугустин Гислен Барруа Николас Матжи Эсекьель Ньето Эдмон Рох Сезар Варгас |
Сценарий от | Хавьер Баррейра Горка Магальон Игнасио дель Мораль Хорди Гасулл Нил Ландау |
Рассказ | Энрике Гато |
На основе | Тадео Джонс , Энрике Гато |
В главной роли | Керри Шейл Ариэль Винтер Брюс Маккиннон Мак Макдональд Лайза Росс Чич Марин Адам Джеймс |
Музыка от | Сакариас М. де ла Рива |
Отредактировано | Александр Адамс |
Производственные компании | Telecinco Cinema El Toro Pictures Lightbox Развлечения Ikiru Films Telefónica Studios Media Networks AXN Canal + TVC Mediaset España Comunicación TVE |
Распространяется | Paramount Pictures [3] |
Дата выпуска | |
Продолжительность | 92 мин. |
Страна | Испания |
Языки | Испанский английский |
Бюджет | 8 миллионов евро [4] |
Театральная касса | 45 миллионов евро (60,8 миллиона долларов) [5] |
Премьера фильма состоялась 5 июня 2012 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси, а 31 августа 2012 года фильм был показан в кинотеатрах Paramount Pictures . Фильм получил негативные отзывы американских критиков, но был хорошо принят в Испании и заработал 45 миллионов евро при бюджете в 8 миллионов евро, что сделало его кассовым хитом. [8]
Он был номинирован на 5 наград Goya Awards, выиграв 3 награды за лучший анимационный фильм, лучший новый режиссер и лучший адаптированный сценарий на 27-й премии Goya Awards . [9] [10]
В 2017 году было выпущено продолжение под названием « Тэд потерянный исследователь и тайна короля Мидаса» . [11] [12]
Сюжет
Тадео Джонс (Тэд Стоунз в английской версии, озвучивает Керри Шейл ) - каменщик, который живет в Чикаго и работает на строительстве городского метро . С пяти лет он мечтал стать профессиональным археологом. После того, как его уволили с работы каменщиком за то, что он мечтал и за то, что его собака мочилась на строителя , Тэд навещает своего друга профессора Гумберта (озвучивает Мак Макдональд ), прося помощи профессора в исследовании явно винтажной бутылки Coca-Cola Tad. найдено на строительной площадке. Профессор получает письмо от своего друга профессора Лаврофа, в котором он призывает его в Перу, чтобы воссоединить его половину каменного «ключа», который откроет легендарный город инков Пайтити . Прибыв в аэропорт, профессор Гумберт попадает в аварию из-за того, что принял не те таблетки, и его доставили в больницу. Тем временем член гнусной фирмы Odysseus Inc. шпионит за ними и отправляет фото другим членам, находящимся в пустыне Сечура .
Тэд занимает место профессора и вместе со своей собакой Джеффом едет из Чикаго в Куско , Перу . в аэропорту Куско Тэд встречает Фредди (озвучивает Чич Марин ), местного хулигана. Тэда похищают люди из Одиссея, которые угрожают ему отдать им каменный ключ, но Тэда спасают Фредди и Сара (озвучивает Ариэль Винтер ), дочь профессора Лаврофа. После соединения двух половинок ключа группа отправляется в Мачу-Пикчу, чтобы встретиться с Лаврофом (также озвученный Макдональдом). Odysseus Inc., возглавляемая злым Коппоненом (которого также озвучивает Керри Шейл), снова пытается украсть ключ, но Тэд и Сара сбегают из их лап.
Прибыв в Мачу-Пикчу, они обнаруживают, что профессора Лаврофа похитил Одиссей. После серии приключений они находят Лаврофа и Макса Мордона (озвучивает Адам Джеймс), известного археолога, которого боготворил Тэд, и жениха Сары. После взлома кода настенной карты. Коппонен вместе с Лаврофом и Мордоном ищет в пустыне сокровища инков. Но у Тэда и Сары есть настоящая карта, и они отправляются в джунгли. Коппонен обнаруживает их и находит подземный храм.
После нескольких приключений выясняется, что Макс находится в союзе с Одиссеем. После комнаты-ловушки, которая уничтожает Коппонена и остальных его приспешников в Odysseus Inc., Макс пробирается в комнату в храме и пытается украсть золото инков, думая, что это даст ему вечную жизнь. Обманув мумию и голема, Макс разбивает стекло, защищающее индийское золото, и таким образом обретает вечную жизнь - но только как неживую мумию, и это состояние необратимо. Затем Макса заключают в тюрьму мумии в самом темном подземелье Пайтити, главная мумия освобождает Тада, Сару и профессора при условии, что они не раскроют ничего, что знают о городе или сокровищах. Вернувшись на поверхность, они убеждают Фредди, что сокровища инков были всего лишь легендой и на самом деле не существуют. Тэд признается в своих чувствах к Саре и целует ее.
Фильм заканчивается тем, что Тэд, Сара, Лавроф, Джефф и Белзони сбегают на одном из автомобилей Odysseus.
Бросать
Персонаж | Испанский актер озвучивания | Английский актер озвучивания |
---|---|---|
Тадхеус "Тад" Стоун / Тадео Джонс | Оскар Барберан | Керри Шейл |
Сара Лавроф | Мишель Дженнер | Ариэль Винтер (США) Фиона Гласкотт (Великобритания) |
Фредди | Хосе Мота | Чич Марин (США) Льюис Маклауд (Великобритания) |
Макс Мордон | Пеп Антон Муньос | Адам Джеймс |
Профессор Гумберт | Карлес Канут | Мак Макдональд |
Профессор Лавроф | Феликс Бенито | |
Мамочка | Луис Посада | Брюс Маккиннон |
Коппонен | Мигель Анхель Дженнер | Керри Шейл |
Бабушка | Марта Марторелл | Лиза Росс |
Производство
«Затерянный исследователь Тэд» был спродюсирован Lightbox Entertainment, Telecinco Cinema , El Toro Pictures, Telefónica Producciones и Ikiru Films, а сопродюсером - Media Networks. Его распространяла испанская дочерняя компания Paramount Pictures в сотрудничестве с AXN , Televisió de Catalunya , Grupo Intereconomía, Mediaset España и Canal + . Этот фильм стал первым полнометражным анимационным фильмом с этими персонажами, первоначально представленным в короткометражных мультфильмах Энрике Гато .
В 2001 году Энрике Гато решил создать нового персонажа, пародирующего Индиану Джонса , чтобы добавить немного юмора, а также большего действия и динамизма в свою работу [13] и противодействовать статическому движению персонажа в его более раннем короткометражном фильме « Бичо» . [14] Работа над проектом началась только через два года, когда он начал писать сценарий для большого экрана. [13]
Персонаж Тадео был создан с помощью программы 3D компьютерной графики Autodesk 3ds Max . Модель изначально была очень простой, создавалась как тест лицевой анимации с 4 основными жестами. Режиссер увидел в персонаже потенциал стать главным героем короткометражного фильма. [14] Во втором короткометражном фильме Энрике Гато хотел передать что-то из личной жизни персонажа, отсутствующее в первом фильме, показывая его район и его вкус к гамбургерам. [15]
Дэвид Гарсиа озвучил персонажа в первом короткометражном фильме, в котором Тадео Джонс не говорит, а произносит восклицания и бормочет. [13] Персонаж говорит во втором короткометражном фильме, где его озвучивает Жорди Брау. В первом полнометражном анимационном фильме « Лас авентурас де Тадео Джонс» (« Тад», «Заблудший исследователь» ) испанскими актерами озвучивания выступают Хосе Мота , Мишель Дженнер и Оскар Барберан в роли Фредди, Сара и Тадео соответственно. В версии, дублированной на каталонском, Хосе Корбачо заменяет Хосе Мота.
В апреле 2008 года создатели фильма открыли собственную анимационную студию Lightbox Entertainment для производства 3D-анимационных фильмов для мирового рынка. Они начали создавать Тэда, потерянного исследователя с того времени, с главным героем, Тэдом, как строителем, который посвящает свое свободное время археологии. Испанский писатель комиксов и художник Хуан Лопес Фернандес (известный как Ян) сделал два мультфильма для продвижения художественного фильма с Тэдом в главной роли [16], которые использовались в качестве раскадровки. [17] Энрике Гато также пытался включить персонажа в видеоигры, но отказался от этой идеи, когда результаты не оправдали ожиданий.
Удлиненный нос, большой рот и непропорциональные конечности персонажа Тадео Джонса основаны на дизайне Яна. Фигура в основном вдохновлена Индианой Джонсом , что видно по его шляпе и силуэту с бледной рубашкой и темными штанами. Но он носит рюкзак, придавая ему вид бойскаута, который символизирует его детский склад ума.
Персонаж был анимирован с использованием трех форм, основанных на одной и той же геометрической фигуре: одна полностью одетая, одна без шляпы и рубашки, а третья носит только ботинки и нижнее белье. Анимация была сделана в Character Studio, без изменения объема компонентов. Голова отдельная, глаза также имеют свою собственную независимую геометрию, а для век есть особые элементы управления. Одна из трудностей заключалась в том, что создатели фильма не хотели, чтобы персонаж терял шляпу до конца короткой анимации, а шляпа уменьшала выразительность персонажа. По этой причине они сначала анимировали Тадео без шляпы, а затем адаптировали персонажа в шляпе. [14] Команда аниматоров, в которую входили Дэвид Ордиерес и около сотни других сотрудников кинотеатра, потратила четыре года на разработку и анимацию персонажей. [18]
Релиз
Премьера фильма состоялась 5 июня 2012 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси, а 31 августа 2012 года фильм был показан в кинотеатрах Paramount Pictures .
DVD был выпущен в Испании 19 декабря 2012 года в обычной версии и на Blu-ray и через несколько дней стал самым продаваемым рождественским DVD, что быстро решило проблему. Включает в себя качество звука Dolby Digital 5.1, испанскую версию в дополнение к слепой и каталонский язык. Он также завершает раздел дополнительных материалов из фильма созданием трейлера, видеоклипа, короткометражных фильмов, а также дизайном и созданием персонажей.
Саундтрек
Тэд, потерянный исследователь | ||||
---|---|---|---|---|
Саундтрек альбом по Сакариас М. де ла Рива | ||||
Выпущенный | 12 сентября 2012 г. | |||
Записано | 2012 г. | |||
Жанр | Оценка фильм | |||
Длина | 55 : 27 | |||
Этикетка | MovieScore Media | |||
Режиссер | Джеймс Петерсон | |||
Хронология оценок Сакариаса М. де ла Рива | ||||
| ||||
Синглы из " Тэда, потерянного исследователя" | ||||
|
Саундтрек к фильму написал Закариас М. де ла Рива. Однако главная тема принадлежит Хуану Магану и Белинде, исполняющим " Te Voy A Esperar ". Песня заняла первое место в чартах Испании на iTunes и Spotify . С другой стороны, саундтрек к фильму также включает песни из One Direction и The Monomes, помимо хитовой песни « The Final Countdown » от Europe . Саундтрек был выпущен MovieScore Media 12 сентября 2012 года. [19] [20]
Видеоигры
Видеоигра под названием Tadeo Jones , основанная на фильме, была разработана испанской студией U-Play Studios для PlayStation Vita . Он был выпущен Deep Silver 4 декабря 2013 года. [21] [22] Следующая игра, Tadeo Jones and the Lost Manuscript ( Tadeo Jones y el Manuscrito Perdido ), была выпущена 28 ноября 2014 года для PlayStation Vita и PlayStation 4 . [23]
Прием
Критический ответ
Фильм в целом получил положительные отзывы, в основном от испанских критиков и зрителей, хвалящих анимацию, боевые сцены, режиссуру Гато и состав персонажей. Фаусто Фернандес из испанского киножурнала Fotogramas дал ему три звезды из пяти. Он назвал « Тэда, потерянного исследователя» лучшим фильмом в истории испанской анимации и похвалил его визуальное качество и состав персонажей, хотя и подверг критике выбор саундтрека. Он добавил, что, поскольку фильм основан на мультфильмах, он хорошо противостоит высокобюджетным названиям. [24] Кармен Л. Лобо из газеты La Razón дала ему три из пяти, назвав его откровенной историей, яростно развивающейся и сильно подверженной влиянию комиксов, но лишенной злонамеренного двойного смысла. Она описала его как полный сцен, которые кажутся взятыми из видеоигры, добавив, что обстановка, в которой они разворачиваются, впечатляет. [25] Жорди Батль Каминаль из La Vanguardia писал о фильме: «Анимация на высшем уровне. Второстепенные персонажи изобретательно разработаны (...) Достойный продукт с душой блокбастера». [26] Он дал ему три балла из четырех.
Кассовые сборы
Тэд, бюджет Lost Explorer составил 8 миллионов евро. [4] Он заработал 45 миллионов евро (60,8 миллиона долларов) во всем мире. [5] [27] В Испании, где он был выпущен Paramount Pictures в 500 кинотеатрах [3], фильм занимал первое место по кассовым сборам в течение пяти недель подряд [28] и собрал в общей сложности € 18,0 миллиона долларов (24,4 миллиона долларов), [29] побив рекорды по кассовым сборам для анимационного фильма в Испании. [5] Он стал самым кассовым фильмом года в Испании, [6] и превзошел другие анимационные фильмы, в том числе « Ледниковый период: континентальный дрейф» , « Мадагаскар 3: самые разыскиваемые в Европе» (еще один анимационный фильм Paramount) и « Храбрый» . [28] В других странах фильм заработал более 36 миллионов долларов, став лидером кассовых сборов на нескольких территориях Южной Америки. [29]
Похвалы
Организация | Категория награды | Результат |
---|---|---|
Premios Forqué | Лучший документальный и анимационный фильм | Победил |
Premios CEC | Лучший новый режиссер | Победил |
Лучший адаптированный сценарий | Победил | |
Лучшая музыка | Назначен | |
Лучший анимационный фильм | Победил | |
Награды Гойи | Лучший новый режиссер | Победил |
Лучший адаптированный сценарий | Победил | |
Лучшая оригинальная музыка | Назначен | |
Лучшая оригинальная песня | Назначен | |
Лучший анимационный фильм | Победил |
Продолжение
В 2017 году было выпущено сиквел под названием « Тэд потерянный исследователь и тайна короля Мидаса» . [11] [12] Режиссерами его выступили Энрике Гато и Давид Алонсо, [11] и написали Хорди Гасулл, Хавьер Баррейра и Нил Ландау. [29] Он был распространен по всему миру компанией Paramount Pictures . [11]
Рекомендации
- ^ "Анси 2012 Пресс-кит" . Анси. п. 10 . Проверено 21 июля 2014 года .
- ^ Риос Перес, Серхио (4 октября 2012 г.). «Тадео Джонс возглавляет испанскую кассу» . Cineuropa . Проверено 21 июля 2014 года .
- ^ а б Захед, Рамин (3 сентября 2012 г.). «Испанский Тэд, потерявшийся исследователь» находит новые территории » . Журнал Анимация . Проверено 21 июля 2014 года .
- ^ а б Брюне, По (14 ноября 2012 г.). "Рейтинг Taquilla España: Lo Imposible suma otros 2,17 миллиона у Джеймса Бонда 1,8" . elEconomista.es . Проверено 21 июля 2014 года .
- ^ а б в Джонс, Бенджамин (21 июля 2014 г.). "Paramount распространит два испанских анимационных фильма" . Голливудский репортер . Проверено 24 июля 2014 года .
- ^ а б Захед, Рамин (27 декабря 2012 г.). « „ Тэд, Потерянное Проводник“становится Испании Top анимационный фильм» . Журнал Анимация . Проверено 21 июля 2014 года .
- ^ Миллиган, Мерседес (8 октября 2013 г.). «Эксклюзивный клип:« Тэд: Затерянный исследователь »теперь на диске» . Журнал Анимация . Проверено 28 октября 2015 года .
- ^ Захед, Рамин (27 декабря 2012 г.). « „ Тэд, Потерянное Проводник“становится Испании Top анимационный фильм» . Журнал Анимация . Дата обращения 3 марта 2019 .
- ^ «Финалисты Mejor película de animación» . premiosgoya.academiadecine.com (на испанском языке) . Проверено 15 января 2013 года .
- ^ "Лас-авентурас-де-Тадео Джонс" . premiosgoya.academiadecine.com (на испанском языке) . Проверено 15 января 2013 года .
- ^ а б в г Тартальоне, Нэнси (21 июля 2014 г.). «Paramount распространяет по всему миру испанский сиквел« Capture The Flag »« Tad »» . Срок . Проверено 21 июля 2014 года .
- ^ а б «Тадео Джонс 2» . Лайтбоксы Анимационные Студии . Проверено 15 января 2013 года .
- ^ а б в «Создание Тадео Джонса» (на испанском языке). 3dinfografica.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Проверено 2 марта 2019 .
- ^ а б в «Энрике Гато Тадео Джонс» (на испанском языке). 3dyanimacion.com. Декабрь 2004. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 2 марта 2019 .
- ^ "Создание Тадео Джонса и Эль Сотано Мальдито" (на испанском языке). 3dyanimacion.com. Архивировано из оригинального 27 августа 2009 года . Проверено 16 апреля 2011 года .
- ^ «20 preguntas con Jan» [20 вопросов к Яну] (на испанском языке). Dos cafes y una mesa. 30 января 2010 Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 2 марта 2019 .
- ^ «Puesta de largo de un dibujo animado» [Превращение мультфильма в художественный фильм]. Эль Паис (на испанском языке). 9 марта 2011 . Проверено 2 марта 2019 .
- ^ "Ordieres:" Todo animador quiere conguir que los personajes parezcan vivos " " [Все аниматоры хотят оживить персонажей] (на испанском). telecinco.es. 23 июля 2012 . Проверено 2 марта 2019 .
- ^ "Тэд The Lost Explorer , Soundtrack (2012)" . MovieMusic.com . Проверено 4 апреля 2014 года .
- ^ «Тэд Заблудший исследователь (2012)» . Саундтрек ИНФО . Проверено 4 апреля 2014 года .
- ^ http://es.ign.com/news/10187/anunciado-tadeo-jones-el-videojuego-ps-vita-sony-mediaset
- ^ https://store.sonyentertainmentnetwork.com/#!/es-es/cid=EP4062-PCSB00458_00-TADEOJONESGAMEUP
- ^ Мартин, Серджио (18 декабря 2014 г.). «Tadeo Jones se cuela de nuevo en PS4 y PS Vita» (на испанском языке). 3D Juegos . Проверено 25 апреля 2015 года .
- ^ Фернандес, Фаусто (21 июня 2012 г.). «Las Aventuras de Tadeo Jones 3D - para aventureros del buen cine animado» [Тад, Заблудший исследователь - для искателей приключений в хорошем анимационном кино] (на испанском). Фотографы . Дата обращения 3 марта 2019 .
- ^ Лобо, Кармен Л. (31 августа 2012 г.). " " Las aventuras de Tadeo Jones 3D ": Haciendo el" Indi " " [Тэд, Потерянный исследователь 3D: Делая "Инди"]. Ла-Разон (Мадрид) (на испанском языке) . Дата обращения 3 марта 2019 .
- ^ Батль, Хорди (31 августа 2012 г.). « „ Лас - Авентурас де Tadeo Jones“: Con альма - де„блокбастер “ » [Тэд, Потерянное Проводник: блокбастер Soul]. La Vanguardia (на испанском языке) . Дата обращения 3 марта 2019 .
- ^ «Новые проекты Энрике Гато, режиссера« ПРИКЛЮЧЕНИЙ ТАДЕО ДЖОНСА », самой кассовой национальной анимационной ленты в испанском кино» (PDF) (пресс-релиз). Mediaset. 21 июля 2014 . Проверено 24 июля 2014 года .
- ^ а б Амиди, Амид (1 января 2015 г.). «Paramount делает ставку на испанскую художественную анимацию» . Cartoon Brew . Проверено 7 марта 2015 года .
- ^ а б в Хоупвелл, Джон (21 июля 2014 г.). «Paramount Pictures выходит в мировое распространение на сиквеле« Захват флага »» . Разнообразие . Проверено 24 июля 2014 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Тэд, Затерянный исследователь на IMDb
- Тэд, потерянный исследователь в Box Office Mojo
- Тэд, Пропавший исследователь в Rotten Tomatoes
- Тэд, Потерянный исследователь в Big Cartoon DataBase