Lauhala , лау означает «лист» на гавайском языке , относится к листьям дерева Хала ( пандан кровельный ) . [1]
Использует [ редактировать ]
Дерево хала имеет большое культурное, медицинское и экономическое значение на многих островах Тихого океана. [3] Плоды дерева используются в качестве источника пищи на многих островах Тихого океана. Плоды часто употребляют в свежем виде или в качестве консервов, в то время как стволы P. tectorius можно использовать в качестве строительного материала, а листья - для покрытия соломы . [3] Хотя используются многие части дерева хала, на Гавайях чаще всего используется хала - листья.
Гавайцы различают пять видов дерева хала в зависимости от цвета и размера плодов: [4]
- hala ʻula (оранжево-красный)
- hala lihilihi ʻula (красный кончик, становящийся желтым к центру)
- hala ʻīkoi (ярко-оранжевый только на кончике)
- hala melemele (желтый)
- hala pia (не совсем белый, мелкий плод)
Ткачество [ править ]
Многие тихоокеанские культуры плетут, плетут или заплетают листья P. tectorius для создания полезных предметов, таких как корзины, циновки и шляпы. Хотя подготовка листьев к плетению - долгий и трудный процесс, конечные продукты представляют собой произведения искусства с приятным землистым оттенком.
Остатки лаухалы из погребальных пещер на Гавайях демонстрируют почти те же узоры, что и более современные тканые предметы, поэтому традиция этого ремесла кажется очень древней. [4] Район Пуна на острове Гавайи был известен обилием халы . [6]
Во время Гавайского Возрождения ткачество лаухала снова стало популярным [7], а в наши дни также и нетрадиционными изделиями.
Типы Лаухалы [ править ]
Излюбленная лаухала для ткачества называлась лаухала килипаки. Листья этого Pandanus sp. были исключительно мягкими и прочными. Их высоко ценили за красоту цвета и легкость плетения. Из мужского цветка «хинано» дерева хала были созданы специальные коврики для сна. Светлые прицветники были очень мягкими и податливыми, из них делались очень тонкие тканые циновки, предназначенные для вождей ( moena hīnano ' или ʻahu hīnano ). [8] Они особенно ценились из-за их редкости. Мужские растения гораздо реже встречаются в дикой природе, чем женские, и дают лишь несколько цветков за сезон. В прицветникахтакже очень короткие, около 25 сантиметров (9,8 дюйма) в длину и 15 сантиметров (5,9 дюйма) в ширину, при этом только около двух третей прицветника можно использовать для ткачества. [9]
Ссылки [ править ]
- ^ Мэри Кавена Пеки и Самуэль Хойт Элберт (2003). "поиск лау хала " . в гавайском словаре . Улукау, Гавайская электронная библиотека, Гавайский университет Press . Проверено 21 февраля 2011 года .
- ^ Птица и др. 1982 , С. 3.
- ^ а б Лекс А.Дж. Томсон; Лоис Энглбергер; Луиджи Гуарино; RR Thaman; Крейг Р. Элевич (2006). "Pandanus tectorius (панданус)". В Крэйг Р. Элевич (ред.). Профили видов для агролесоводства островов Тихого океана (PDF) (онлайн-версия 1.1, изд.). Хулуалоа, Гавайи: Постоянные сельскохозяйственные ресурсы (PAR).
- ^ а б Птица и др. 1982 , С. 2.
- ^ Мэри Кавена Пеки и Самуэль Хойт Элберт (2003). "поиск кукаа " . в гавайском словаре . Улукау, Гавайская электронная библиотека, Гавайский университет Press .
- ^ Мэри Кавена Пеки и Самуэль Хойт Элберт (2003). "поиск паиа " . в гавайском словаре . Улукау, Гавайская электронная библиотека, Гавайский университет Press .« Пуна паиа ала и ка хала : В Пуна стены благоухают хала ».
- Перейти ↑ Stall 2000 , p. 7.
- ^ Мэри Кавена Пеки и Самуэль Хойт Элберт (2003). "поиск хинано " . в гавайском словаре . Улукау, Гавайская электронная библиотека, Гавайский университет Press .
- ^ Isabella Aiona Abbott (март 1992). Lā'au Hawai'i: традиционное гавайское использование растений . Издательство музея Бернис Пауахи Бишоп. ISBN 978-0-930897-62-8.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Адрен Дж. Берд; Стивен Голдсберри; Дж. Пунинани Канекоа Бёрд (1982). Ремесло гавайского ткачества лаухала . Гавайский университет Press . ISBN 978-0-8248-0779-5.
- Эдна Уильямсон Сталл (2000). История Лаухалы (2-е изд.). Хило, Гавайи: Petroglyph Press. ISBN 0-912180-52-8.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с ткачеством |
- Женщина, ткающая лаухалу в 1980 году, из Всемирной цифровой библиотеки .