Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Лоренс Тауншип является городок в графстве Cumberland , Нью - Джерси , США. Для статистических целей он является частью основной столичной статистической зоны Вайнленд - Милвилл - Бриджтон . По данным переписи населения США 2010 года , население городка составляло 3290 человек [8] [9] [10], что на 569 человек (+ 20,9%) больше, чем 2721 человек, подсчитанный в ходе переписи 2000 года , которые, в свою очередь, увеличились на 288 человек ( + 11,8%) из 2433, подсчитанных в ходе переписи 1990 года . [18]

Лоуренс Тауншип был включен в качестве городка по закону Законодательного собрания Нью-Джерси 17 февраля 1885 года из частей Городка Фэрфилд . [19] Городок был назван в честь капитана Джеймса Лоуренса - командира фрегата USS  Chesapeake и одного из военно-морских героев войны 1812 года, наиболее известного своей умирающей командой «Не сдавайся корабль». [20]

Лоуренс Тауншип - сухой городок , где нельзя продавать алкоголь. [21] [22]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 38,39 квадратных миль (99,43 км 2 ), в том числе 36,92 квадратных миль (95,63 км 2 ) земли и 1,47 квадратных миль (3,80 км 2 ) воды (3,82%). . [1] [2]

Cedarville (население 2010 776 [23] ) - некорпоративное сообщество и определенное переписью место (CDP), расположенное в Лоуренс Тауншип. [24]

Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Центр-Гроув, Остров Джонса, Ламмис-Милл, Ламмистаун и Сайрес-Нек. [25]

Городок граничит с муниципалитетами округа Камберленд, такими как Даун , Фэрфилд , Милвилл и залив Делавэр . [26] [27] [28]

Демография [ править ]

Перепись 2010 г. [ править ]

Перепись населения США 2010 года насчитала 3 290 человек, 1102 домашних хозяйства и 850 семей в городке. Плотность населения составляла 89,1 человек на квадратную милю (34,4 человек на 1 км 2 ). Был 1221 жилищная единица в средней плотности 33,1 за квадратную милю (12,8 / км 2 ). Расовый состав был 81,03% (2666) белых , 9,24% (304) черных или афроамериканцев , 1,16% (38) коренных американцев , 0,40% (13) выходцев из Азии , 0,03% (1) жителей островов Тихого океана , 5,02% (165) из другие расы и 3,13% (103) от двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 11,37% (374) населения.[8]

Из 1102 домашних хозяйств в 36,3% были дети в возрасте до 18 лет; 59,9% были супружескими парами, живущими вместе; В 11,2% проживали женщины без мужей, а у 22,9% не было семьи. Из всех домохозяйств 17,5% состоят из отдельных лиц и 6,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,95, а средний размер семьи 3,28. [8]

26,2% населения были моложе 18 лет, 8,7% от 18 до 24 лет, 27,1% от 25 до 44 лет, 27,1% от 45 до 64 лет и 10,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37,8 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,1 мужчин. [8]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения за 2006–2010 годы, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 70 948 долларов (с погрешностью +/- 4480 долларов), а средний семейный доход составлял 72 014 долларов (+/- 2843 доллара). У мужчин средний доход составлял 55 208 долларов (+/- 6 323 доллара) по сравнению с 30 382 долларами (+/- 5 144 доллара) у женщин. Доход на душу населения в районе составлял 27 934 доллара (+/- 3545 долларов). Около 5,2% семей и 6,1% населения были ниже черты бедности , в том числе 7,1% из них моложе 18 лет и 8,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [38]

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 года [15] насчитывалось 2721 человек, 920 домашних хозяйств и 712 семей, проживающих в городке. Плотность населения была 72,6 человек на квадратную милю (28,0 / км 2 ). Было 1023 единицы жилья в средней плотности 27,3 за квадратную милю (10,5 / км 2 ). Расовый состав населения: 81,88% белых , 10,40% афроамериканцев , 1,07% коренных американцев , 0,26% выходцев из Азии , 0,18% жителей островов Тихого океана , 3,42% представителей других рас и 2,79% представителей двух или более рас. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 7,02% населения. [36] [37]

Существовали 920 семей, из которых 38,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 60,8% были женатыми парами , 11,6% семей женщины проживали без мужей, а 22,6% не имели семьи. 17,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,90, а средний размер семьи 3,27. [36] [37]

В поселке население было рассредоточено: 28,5% в возрасте до 18 лет, 6,7% от 18 до 24 лет, 30,9% от 25 до 44 лет, 23,3% от 45 до 64 лет и 10,5% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,3 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 98,2 мужчин. [36] [37]

Средний доход семьи в городке составлял 46 083 доллара, а средний доход семьи - 48 456 долларов. Средний доход мужчин составлял 36 891 доллар против 22 188 долларов у женщин. Доход на душу населения в городке составлял 17 654 доллара. Около 6,2% семей и 8,9% населения были ниже черты бедности , в том числе 6,3% из них моложе 18 лет и 7,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [36] [37]

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Лоренс Тауншип регулируется под Городком формы Нью - Джерси муниципального управления, один из 141 муниципальных образований (из 565) по всему штату , которые используют эту форму, второй наиболее часто используемой форму правления в государстве. [39] Руководящий орган состоит из трех членов Городского комитета, члены которого избираются непосредственно широкими избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно место должно быть предоставлено для избрания. каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов в трехлетнем цикле. [6] [40] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов в качестве мэра, а другого - в качестве заместителя мэра.

По состоянию на 2020 год членами Совета Лоуренса Тауншипа являются мэр Г. Эрвин Шеппард ( R , срок полномочий комитета заканчивается 31 декабря 2022 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2020 году), заместитель мэра Элмер «Скип» Боуман (R, срок полномочий комитета и как заместитель мэра заканчивается 2020) и Джозеф А. Miletta младший ( D , 2021). [3] [41] [42] [43] [44] [45]

Полиции штата Нью - Джерси обеспечивает защиту полиции в Lawrence Городке из казарм Troop A , расположенных в Порт Норрис . [46]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Город Лоуренс расположен во 2-м округе Конгресса [47] и является частью 1-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [9] [48] [49] До перераспределения в 2011 году после переписи 2010 года Лоуренс Тауншип входил в 3-й законодательный округ штата . [50]

Для 116th Конгресса Соединенных Штатов , Второй избирательный округ Нью - Джерси представлен Джефф Ван Дрю ( R , Деннис Тауншип ). [51] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2027) [52] и Боб Менендес ( Харрисон , срок полномочий истекает в 2025 году). [53] [54]

Для сессии 2020-2021 ( Сенат , Генеральная Ассамблея ), то первый Законодательный район в Нью - Джерси Законодательного представлен в сенате штата по Майк Теста ( R , Вайнленд ) и в Генеральной Ассамблее по Antwan МакКлеллану (R, Ocean City ) и Эрик К. Симонсен (R, Нижний город ). [55] [56]

Округ Камберленд управляется Советом избранных фолхолдеров , состоящим из семи членов , которые избираются на всеобщих выборах на партийных выборах на трехлетний срок полномочий, при этом два или три места назначаются на выборы каждый год в течение трех лет. цикл. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе каждого года, свободные держатели выбирают одного члена в качестве Директора фрайхолдера, а другого - в качестве заместителя директора. [57] По состоянию на 2018 год собственными владельцами округа Камберленд являются Директор-владелец Джозеф Дерелла-младший ( D , Миллвилл , срок полномочий в качестве собственника и как директор-владелец заканчивается 31 декабря 2018 г.) [58] Заместитель директора-владельца Дарлин Р. Барбер (D,Верхний Дирфилд , срок полномочий владельца заканчивается в 2019 году, срок полномочий заместителя директора заканчивается в 2018 году), [59] Джордж Кастеллини (D, Vineland , 2020), [60] Кэрол Муссо (D, Deerfield Township , 2020), [61] Джеймс Ф. Куинн (D, Millville , 2018), [62] Джозеф В. Спарацио ( R , Deerfield Township, 2019) [63] и Джек Сёрренси (D, Bridgeton 2020). [64] [65] [66] [67] Должностные лица округа - клерк Селеста Райли (D, Bridgeton, 2019), [68] [69] Шериф Роберт А. Остино (D, Вайнленд, 2020) [70] [71] и суррогат Дуглас М. Рейнер (D, Верхний Дирфилд, 2018). [72] [73] [66]

Политика [ править ]

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Лоуренс-Тауншип было в общей сложности 1917 зарегистрированных избирателей, из которых 584 (30,5%) были зарегистрированы как демократы , 364 (19,0%) были зарегистрированы как республиканцы и 969 (50,5%) были зарегистрированы как неаффилированные. . Избирателей, зарегистрированных в другие партии, не было. [74]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 52,6% голосов (618 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 45,9% (539 голосов) и других кандидатов с 1,4% (17 голосов) среди 1187 бюллетеней, поданных в поселке 1 972 зарегистрированных избирателя ( испорчено 13 бюллетеней ) при явке 60,2%. [75] [76] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 48,8% голосов (613 поданных), опередив демократа Барака Обаму , который получил 48,3% (607 голосов), с 1256 поданными среди 1894 зарегистрированных в городке. избирателей при явке 66,3%. [77] ВНа президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 51,8% голосов (586 поданных бюллетеней), обогнав демократа Джона Керри , который получил 45,7% (517 голосов), с 1131 бюллетенем среди 1683 зарегистрированных избирателей городка, что соответствует проценту явки. из 67,2. [78]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 68,7% голосов (450 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 30,1% (197 голосов) и других кандидатов с 1,2% (8 голосов) среди 663 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 1902 избирателя (испорчено 8 бюллетеней) при явке 34,9%. [79] [80] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 46,9% голосов (подано 353 бюллетеня), опередив демократа Джона Корзина с 40,7% (306 голосов) и независимого Криса Даггетта с 7,3% (55 голосов). ), при этом было подано 752 бюллетеня среди 1865 зарегистрированных избирателей поселка, что дало явку 40,3%.[81]

Образование [ править ]

Lawrence Township Школьный округ служит студентам государственной школы в предварительном детском саду через восьмой класс на Мирона Л. Пауэлл школы. По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучались 507 учеников и 42,4 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 12,0: 1. [82]

С девятого по двенадцатый классы учащиеся государственных школ в Лоуренс-Тауншип распределяются по одному из двух школьных округов в зависимости от места их проживания. Студенты посещают среднюю школу , либо в Бриджтоне или Милвилле , на основе передачи / приема отношения с соответствующими школьными округами, в Bridgeton государственных школ и Милвилл государственных школах . [83] [84] Учащиеся, отправленные в Бриджитон, посещают среднюю школу Бриджитона . [85] Студенты, отправленные в Миллвилл, присоединяются к студентам из Коммерческого городка , городка Морис-Ривер.и Вудбайн, и посещает среднюю школу Мемориал с девятого класса и половину десятого класса и старшую школу Милвилла с половины десятого по двенадцатый класс. [86] [87]

Студенты также имеют право посещать технологический образовательный центр округа Камберленд в Вайнленде, обслуживающий студентов со всего округа в рамках программ дневной технической подготовки, которые предлагаются бесплатно студентам, проживающим в округе. [88]

Транспорт [ править ]

CR 553 в северном направлении в городке Лоуренс

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 54,06 мили (87,00 км) дорог, из которых 26,30 миль (42,33 км) обслуживались муниципалитетом, а 27,76 миль (44,68 км) - округом Камберленд. [89]

Маршрут графства 553 - самая важная дорога, обслуживающая городок Лоуренс. [90]

Известные люди [ править ]

К людям, родившимся в городке Лоуренс, проживающим в нем или тесно связанным с ним, относятся:

  • Эфраим Бейтман (1780–1829) представлял Нью-Джерси в Сенате США с 1826 по 1829 год и в Палате представителей Соединенных Штатов с 1815 по 1823 год. [91]
  • Джон Дэвис (умер в 1863 г.), моряк ВМС США во время Гражданской войны в США , получивший Почетную медаль за свои действия на борту авианосца  Вэлли-Сити . [92]
  • Эбенезер Элмер (1752–1843), врач и политик, представлявший Нью-Джерси в Палате представителей с 1801 по 1807 год. [93]
  • Джонатан Элмер (1745–1817), политик, представлявший Нью-Джерси в Сенате США с 1789 по 1791 год. [94]
  • Бенджамин Франклин Хауэлл (1844–1933) с 1895 по 1911 год представлял 3-й избирательный округ Нью-Джерси . [95]
  • Сэмюэл Александр Киннер Вильсон (1878–1937), невролог, описавший гепатолентикулярную дегенерацию, нарушение обмена меди, влияющее на печень и центральную нервную систему, которое позже будет названо болезнью Вильсона . [96]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Файлы справочника переписи населения 2019 года: New Jersey Places , Бюро переписи США . По состоянию на 1 июля 2020 г.
  2. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ a b Комитет городка , Лоуренс Тауншип, графство Камберленд. По состоянию на 27 марта 2020 г.
  4. ^ 2020 Нью - Джерси Мэры Справочник , Нью - Джерси Департамент по делам общин . Проверено 1 февраля 2020 г. На дату обращения Элмер «Скип» Боуман ошибочно указан в качестве мэра.
  5. ^ Клерк городка, городок Лоуренс, округ Камберленд, штат Нью-Джерси. Доступ 31 октября 2019 г.
  6. ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , март 2013, стр. 19.
  7. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Лоуренс , Информационная система географических названий . По состоянию на 7 марта 2013 г.
  8. ^ a b c d e f DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для поселка Лоуренс, графство Камберленд, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 23 октября 2012 г.
  9. ^ a b c Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  10. ^ a b Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Лоуренс , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси . По состоянию на 23 октября 2012 г.
  11. ^ a b Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  12. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 г. 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи США . По состоянию на 23 октября 2012 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Седарвилля, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 23 октября 2012 г.
  14. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Седарвилля, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 16 сентября 2013 г.
  15. ^ Б сайт переписи США , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Географические коды для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Департамент труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 23 октября 2012 г.
  19. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 121. Проверено 23 октября 2012 г.
  20. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 2 сентября 2015 г.
  21. ^ Подразделение Нью-Джерси по контролю за алкогольными напитками. Список сухих городов Нью-Джерси ABC (1 мая 2013 г.)
  22. ^ Джордано, Рита. «Все больше городов ловят ажиотаж по поводу лицензий на спиртные напитки; Мурстаун рассматривает возможность положить конец засухе» , The Philadelphia Inquirer , 24 июня 2007 г. По состоянию на 16 февраля 2014 г.
  23. ^ DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 г. для Cedarville CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 23 октября 2012 г.
  24. Нью-Джерси: 2010 - Подсчет населения и жилищных единиц - Перепись населения и жилого фонда 2010 года (CPH-2-32) , Бюро переписи населения США , август 2012 г. По состоянию на 23 октября 2012 г.
  25. ^ Поиск населенного пункта, штат Нью-Джерси . По состоянию на 14 мая 2017 г.
  26. ^ Исторические места муниципалитетом , округ Камберленд, Комиссия по культуре и наследию Нью-Джерси . Доступ 25 февраля 2020 г.
  27. ^ Карта округа Камберленд , Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступ 28 октября 2019 г.
  28. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  29. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  30. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Камберленд , 1810–2010 гг., WestJersey.org. 6 января 2011 г. Проверено 22 октября 2012 г.
  31. ^ Cumberland County, NJ Data Book 2016 , Cumberland County, New Jersey . Доступ 31 октября 2019 г.
  32. Сборник переписей 1726–1905: вместе с табулированными отчетами за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906. По состоянию на 16 сентября 2013 года.
  33. ^ Тринадцатая перепись США, 1910: Население по округам и малым гражданским округам, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписи США , стр. 336. Проверено 22 октября 2012 г.
  34. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Население Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , стр. 715. Проверено 22 октября 2012 г.
  35. ^ Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитету: 1930 - 1990 , рабочая сила Нью-Джерси Общественная информационная сеть. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  36. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Лоуренс, графство Камберленд, Нью-Джерси [ постоянная мертвая ссылка ] , Бюро переписи США . По состоянию на 23 октября 2012 г.
  37. ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для городка Лоуренс, округ Камберленд, Нью-Джерси. Заархивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 23 октября 2012 г.
  38. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества 2006-2010 гг. Для городка Лоуренс, округ Камберленд, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи США . По состоянию на 23 октября 2012 г.
  39. Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  40. ^ "Формы муниципального правительства в Нью-Джерси" , стр. 7.Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 3 июня 2015 г.
  41. ^ Муниципальный бюджет , удобный для пользователей, 2019 г. , Лоуренс, округ Камберленд. Доступ 31 октября 2019 г.
  42. ^ 2018 Справочник округа Камберленд, штат Нью-Джерси , округ Камберленд, штат Нью-Джерси . По состоянию на 15 сентября 2019 г.
  43. ^ Общие результаты выборов 5 ноября 2019 г., Официальные результаты , округ Камберленд, Нью-Джерси , обновлены 14 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  44. ^ Общие результаты выборов 6 ноября 2018 г., Официальные результаты , округ Камберленд, штат Нью-Джерси, обновлены 19 ноября 2018 г. По состоянию на 1 января 2019 г.
  45. ^ Общие результаты выборов 7 ноября 2017 г., Официальные результаты , округ Камберленд, штат Нью-Джерси, обновлены 28 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
  46. ^ Полиция и общественная безопасность , Лоуренс Тауншип, графство Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 31 октября 2019 г. «Полицейские казармы штата Порт-Норрис предоставляют полицейские услуги для города Лоуренс».
  47. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ округа Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  48. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  49. ^ Округа по номеру на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  50. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству, 2011 г. Архивировано 4 июня2013 г. в Wayback Machine , стр. 60, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  51. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
  52. ^ [1] , Сенат США . По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  53. Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 года. «Менендес, который начал свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH ..»
  54. ^ [2] . Сенат США. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  55. ^ Законодательный реестр 2020-2021 Сессия , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 16 апреля 2020 г.
  56. ^ Окружные 1 Законодатели , Нью - Джерси Законодательное собрание . По состоянию на 16 апреля 2020 г.
  57. ^ О правительстве округа Камберленд, округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г. «По закону округу Камберленд разрешено 7 свободных владельцев, которые служат в шахматном порядке, перекрывая трехлетний срок. Двое избираются на два года подряд, трое - на третий год, избираются от округа в целом. Директор член Правления избирается его коллегами сроком на один год ».
  58. ^ Джозеф Derella , Камберленд Каунти,НьюДжерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  59. ^ Дарлин Барбер , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  60. ^ Джордж Кастеллини , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  61. Кэрол Муссо , округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  62. ^ Джеймс Ф. Куинн , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  63. ^ Джозеф В. Спарасио , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  64. ^ Джек Сёрренси , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  65. ^ The Cumberland County Совет Избранного Freeholders , Камберленд Каунти,НьюДжерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  66. ^ a b Справочник округа Камберленд, штат Нью-Джерси , округ Камберленд, штат Нью-Джерси , 2018 г. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  67. ^ Лист данных округа 2018, округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  68. Клерк округа: Селеста М. Райли , Клерк округа Камберленд. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  69. Список членов: клерки , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  70. ^ Офис Шерифа , Камберленд Каунти,НьюДжерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  71. Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  72. ^ Суррогатного Офис округа Камберленд , Камберленд Каунти,НьюДжерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  73. ^ Список членов: суррогаты , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  74. ^ Регистрация избирателей Основная информация - Камберленд , Нью - Джерси Департамент государственного отдела выборов 23 марта 2011 года Accessed 23 октября 2012.
  75. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Камберленд» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  76. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Камберленд» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  77. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Камберленд , отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 23 октября 2012 г.
  78. Президентские выборы 2004 г .: округ Камберленд , отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 23 октября 2012 г.
  79. ^ «Губернатор - графство Камберленд» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  80. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Камберленд» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  81. Губернатор 2009: округ Камберленд. Архивировано 7 июля2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 23 октября 2012 г.
  82. ^ Информация об округе для школьного округа Лоуренс-Тауншип , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  83. ^ Руководство по политике округа Образовательного совета Лоуренса Тауншипа, Школьный округ Лоуренса. По состоянию на 20 августа 2020 г. "Правление по вопросам образования Лоуренс Тауншип придерживается следующих правил, касающихся посещения средней школы: Учащиеся, проживающие к востоку или к югу от линии, идущей вдоль Центральной железной дороги. следы от южной границы городка до ручья, идущего от пруда Ламмистаун и питающего пруд Седарвилл, к югу от Ламмис-Милл-роуд, должны посещать среднюю школу Миллвилл. Все остальные ученики должны посещать среднюю школу Бриджитона ".
  84. ^ Лоуренс Тауншип. Архивировано 11 декабря2014 года в Wayback Machine , округ Камберленд, Нью-Джерси . По состоянию на 8 декабря 2014 г. «Учащиеся из Лоуренс-Тауншип продолжают свое среднее образование в Средней школе Милвилла или Средней школе Бриджитона, в зависимости от их местоположения, в рамках регионального соглашения о партнерстве».
  85. ^ Персонал. "Средняя школа Бриджитона" , журнал Южного Джерси . По состоянию на 8 декабря 2014 г. «Средняя школа Бриджитона предоставляет возможность учащимся из Бриджтона, Лоуренс-Тауншип и Даун-Тауншип в округе Камберленд стать вдумчивыми, информированными, вовлеченными и приверженными обучению на протяжении всей жизни членами общества».
  86. Отправка учащихся округа. Архивировано 8 декабря2014 г. в Wayback Machine , государственные школы Милвилля . По состоянию на 8 декабря 2014 г. «Учащиеся 9–12 классов, посещающие Memorial и MSHS из Вудбина, Коммерческого городка, Лоуренс-Тауншип и Морис-Ривер-Тауншип, должны будут предоставить подтверждение своего места жительства в своем округе».
  87. ^ Джонс, Джин. «Морис Ривер заручается поддержкой штата в борьбе с увеличением платы за обучение в Millville HS» , South Jersey Times , 16 января 2008 г. По состоянию на 8 декабря 2014 г. «Он сказал, что Millville не желает передавать свои потребности в дополнительном финансировании своим налогоплательщикам. передача увеличения на отправляющие округа - Коммерсант, Морис-Ривер и городки Лоуренс и Вудбайн ".
  88. ^ Приемная комиссия , Центр технологического образования округа Камберленд . По состоянию на 30 октября 2019 г. «Мы специализируемся на техническом образовании, чтобы дать студентам возможность изучить различные профессии и помочь им в развитии навыков, необходимых для достижения успеха. Мы являемся средней школой с дневным отделением в ультрасовременном здании. чтобы максимизировать обучение и практические навыки ".
  89. ^ Камберлендский пробег по муниципалитету и юрисдикции , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  90. ^ Схема прямой линии маршрута 553 округа , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. По состоянию на 31 октября 2019 г.
  91. Эфраим Бейтман , Биографический справочник Конгресса США . Доступ 21 августа 2007 г.
  92. ^ Персонал. «Помогите разгадать загадку истории округа Камберленд: где похоронен почетный обладатель медали Гражданской войны Джон Дэвис?» , Новости округа Камберленд , 7 июля 2009 г. Дата обращения 14 мая 2017 г. "С свежими воспоминаниями о дани памяти наших храбрых мужчин и женщин из Вооруженных сил, анонимный читатель задал вопрос об одном из Джон Дэвис, три награжденных Почетной медалью округа Камберленд… Дэвис, четвертьфинальный стрелок ВМС США, родился в Седарвилле ».
  93. ^ Брукс, Джон Никсон. "Выдержки из журнала хирурга Эбенезера Элмера с континентальной линии Нью-Джерси, 11-19 сентября 1777 г." , стр. 103, в журнале истории и биографии Пенсильвании , Vol. 35, No. 1 (1911), pp. 103-107. По состоянию на 14 мая 2017 г. «Доктор Эбенезер Элмер, родился в Седарвилле, Камберленд. Графство, Нью-Джерси, был внуком преподобного Дэниела Элмера, который приехал из Коннектикута в 1727 году».
  94. ^ Лурье, Максин Н .; и Mappen, Marc. «Элмер, Джонатан» , стр. 250, в Энциклопедии Нью-Джерси . Rutgers University Press , 2004. ISBN 9780813533254 . По состоянию на 14 мая 2017 г. «Джонатан Элмер родился в Седарвилле. Округ Камберленд, сын Дэниела Элмера и Эбигейл Лоуренс». 
  95. ^ Бенджамин Франклин Хауэлл , Биографический справочник Конгресса США . Доступ 29 августа 2007 г.
  96. ^ Персонал. "Уилсон, Сэмюэл Александр Киннер" в Энциклопедии неврологических наук , стр. 769. Academic Press , 2014. ISBN 9780123851581 . По состоянию на 27 декабря 2016 г. «Уилсон родился в Седарвилле, штат Нью-Джерси, США, но его семья переехала в Эдинбург вскоре после его рождения». 

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Веб-страница округа Камберленд для города Лоуренс