Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Le Concert (значения) .
Le Concert
Le Concert.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРаду Михайляну
ПроизведеноАлен Атталь
НаписаноРаду Михайляну
Эктор Кабельо Рейес
Тьерри Дегранди
Мэтью Роббинс
Ален-Мишель Блан
В главных роляхАлексей Гуськов
Мелани Лоран
Дмитрий Назаров
Франсуа Берле и
Миу-Миу
Лионель Абелански
Музыка отАрманд Амар
Чайковский
КинематографияЛоран Дайланд
ОтредактированоЛюдо Трош
Производственные
компании
РаспространяетсяEuropa Filmes (Франция) [1]
Cineart (Бельгия) [1]
BIM Distribuzione (Италия) [1]
Independenta Film (Румыния) [1]
Ruscico (Россия) [1]
Дата выхода
  • Сентябрь 2009 г. (Россия) ( 2009-09 )
  • 4 ноября 2009 г. (Франция) ( 2009-11-04 )
Продолжительность
119 минут
СтраныФранция
Бельгия
Италия
Румыния
Россия
ЯзыкиФранцузский
русский
Бюджет13,2 миллиона евро
Театральная касса54,4 миллиона евро [2]

«Концерт» - французский комедийно-драматический фильм 2009года Раду Михайляну с Алексеем Гуськовым , Мелани Лоран и Миу-Миу в главных ролях. Он получил награды за лучший оригинальный саундтрек и лучший звук на церемонии награждения César Awards 2010 . [3] Он также был номинирован на две премии Магритта в категории « Лучший фильм в копродукции и лучший монтаж для Людо Троха в 2011 году» и « Лучший иностранный фильм» на 68-й церемонии вручения награды «Золотой глобус» . [4]

Сюжет [ править ]

Бывший всемирно известный дирижер оркестра Большого театра , известный как "Маэстро", Андрей Симонович Филипов, публично прерванный Леонидом Брежневым за защиту еврейских музыкантов, вынужден был работать простым дворником в театре, где он однажды проведенный, становясь алкоголиком в процессе.

Убирая офис своего босса, он перехватывает официальное приглашение от престижного Театра дю Шатле в Париже заменить концерт филармонического оркестра Лос-Анджелеса, который был отменен в последнюю минуту. Филипов придумывает план , чтобы воссоединиться со своим старым оркестр, состоящий из старых еврейских и цыганских музыкантов - которые также были сокращены , чтобы зарабатывать на жизнь в качестве движителей или таксистов - выступить в Париже и полное исполнение Чайковского «s Концерт для скрипки, который был прерван 30 годами ранее бывшим агентом КГБ Иваном Гавриловым, которого Филипов включил в свою схему в качестве менеджера оркестра и который активно и эффективно поддерживает план Филипова, к большому разочарованию Александра «Саша» Абрамовича Гроссмана (главный оркестр оркестра). виолончелист), потому что подозревает, что у Гаврилова свой план поездки в Париж.

Гаврилов и Филипов требуют от Шатле нескольких условий, которые они вынуждены принять, поскольку концерт с Большим значительно дешевле. Одно из условий состоит в том, что скрипачкой-солисткой будет Анн-Мари Жаке, которая, как известно, никогда не играла концерт Чайковского, потому что боится его. Она давно мечтала сыграть ее с Большим театром и особенно с Филиповым, известность которого за пределами России не уменьшилась. Ее агент, Гилен де ла Ривьер, которая также является приемной матерью Анн-Мари, не хочет этого допустить, потому что она знакома с Филиповым и его прошлым, но Анн-Мари настаивает, и у де ла Ривьер нет другого выбора, кроме как принять. Оркестр также вынужден принять спонсорство открытой русской мафии. босс, который любит играть на виолончели, несмотря на то, что он делает это ужасно, и который хочет быть частью оркестра.

Оказавшись в Париже, весь оркестр исчезает, устраивая вечеринки и собирая деньги на других работах, таких как водители такси, грузчики или переводчики. Непрофессионализм российских музыкантов и собственное впечатление Анн-Мари о том, что выступление служит катарсисом для Филипова, вынуждают Анн-Мари отказаться от участия в концерте. Но Саша убеждает ее прийти в театр, потому что Концерт хранит ключ к прошлому Анн-Мари и ее родителей, которых она никогда не видела и которых она считает учеными, умершими в младенчестве в Альпах . Как выяснилось, Филипов и его жена Ирина были лучшими друзьями Леи и Ицхака Струмов, также еврейских музыкантов. Ли была опытной скрипачкой и солисткой во время прерванного концерта тридцать лет назад вМосква . После публичного унижения, которому они подверглись при Гаврилове и при всем брежневском режиме, пара открыто выступила против правительства на Радио Свободная Европа , американской радиостанции, которая была запрещена в бывшем СССР . В результате их депортировали в Сибирь, где они провели остаток своей жизни. Леа, мать Анн-Мари, потеряла рассудок и каждый день играла в своем воображении концерт Чайковского для своего мужа до самой своей смерти в 1981 году. Ее муж умер шесть месяцев спустя. Гилен, в то время представительница французского оркестра, сумела сбежать с малышкой Анн-Мари, спрятанной в футляре для виолончели , по указанию Ирины, Филипова и Саши.

В последний момент весь оркестр, получив смс-сообщение с призывом сыграть в честь Леи, появляется в Театре, несмотря на то, что не было ни одной репетиции. Тем временем настоящий менеджер Большого театра, который случайно отдыхал в Париже и случайно узнал о концерте, появляется в театре, чтобы помешать выступлению, но его перехватывает Гаврилов, который запирает его в чулане для веников. У концерта шаткое начало из-за отсутствия репетиций - даже Гаврилов, который на самом деле намеревался выступить на собрании коммунистической партии, просит Бога продемонстрировать свое существование, спасая ситуацию. Однако оркестру удается достичь идеала стихийной гармонии Филипова.Однажды Анн-Мари завораживает всех своей великолепной интерпретацией сольной партии, которую она выучила по аннотированной партитуре своей матери. Концерт имеет огромный успех, и Филипов может возобновить свою карьеру дирижера нового оркестра Андрея Филипова вместе с Анн-Мари, которая присоединяется к нему в мировом турне.

В ролях [ править ]

  • Алексей Гуськов - Андрей Филипов
  • Мелани Лоран в роли Анн-Мари Жаке и Леа Страм (ее мать)
  • Дмитрий Назаров в роли Саши Гроссмана
  • Валерий Баринов  [ фр ] в роли Ивана Гаврилова
  • Франсуа Берлеан в роли Оливье Морна Дюплесси
  • Миу-Миу в роли Гилен де ла Ривьер
  • Лионель Абелански в роли Жан-Поля Каррера
  • Лоран Бато в роли Бертрана
  • Влад Иванов в роли Петра Третьякина
  • Гийом Галлиенн как критик
  • Рамзи Бедиа в роли Ахмеда
  • Ангел Георге - Василий ( Тараф де Хайдукс )
  • Анна Каменкова в роли Ирины Филиповой

Производство [ править ]

Чтобы подготовиться к своей роли, Лоран потратила пять месяцев на обучение игре на скрипке с Сарой Немтану из Национального оркестра Франции . [5]

Музыка [ править ]

Le Concert
Саундтрек альбом по
Арманд Амар
Вышел2 ноября 2009 г. ( 2009-11-02 )
ЖанрКлассический
ЭтикеткаColumbia Records

Оригинальную музыку к фильму написал Арманд Амар, а один трек написал Раду Михайляну ("Le Trou Normand"). Музыкальное произведение, которое играет центральную роль в фильме и разыгрывается во время финальной сцены, - это Концерт для скрипки ре мажор, соч. 35 по Чайковскому . [6] В саундтрек также включены классические произведения Малера , Мендельсона , Моцарта и Хачатуряна .

  1. "Андрей I"
  2. "S'Il Vous Sied"
  3. "Нани, Нани" (Kek Lang Chants Roms)
  4. "Place Rouge I"
  5. "Андрей II"
  6. "Merci Bolchoï"
  7. "Калинка"
  8. "100% Des Voix"
  9. "Калу"
  10. "Je Vous Baise Chaleureusement"
  11. " Симфония № 1 Титан "
  12. "Си-Гит"
  13. " Danse Du Sabre Remix "
  14. « Концерт для фортепиано с оркестром № 21 до мажор, К. 467 »
  15. "Андрей III"
  16. " Цигание "
  17. "Ле Тру Норманд"
  18. «Ай Рутчиок» (Традиционный)
  19. "Place Rouge II"
  20. "Je Régule L'Addition"
  21. "Сэр Бина Я Китар" (Les Musiciens du Nil)
  22. "Je Suis Ravissant De Vous Rencontrer"
  23. "Андрей IV"
  24. "Les Russes Sont Comme Des Mûles"
  25. "Авант Ле Концерт"
  26. " Концерт для скрипки ре мажор, соч. 35 "
  27. «Концерт, Концерт»
  28. "Vous Avez Voulu Des Russes"

Похвалы [ править ]

Премия / кинофестивальКатегорияПолучатели и номинантыРезультат
Сезар НаградыЛучший фильмНазначен
Лучший режиссерРаду МихайлянуНазначен
Лучший оригинальный сценарийАлен-Мишель Блан и Раду МихайлянуНазначен
Лучший монтажЛюдо ТрошНазначен
Лучшая оригинальная музыкаАрманд АмарВыиграл
Лучший звукПьер Экскофье , Бруно Таррьер и Селим АзазиВыиграл
Европейские кинопремииЛучший сценаристАлен-Мишель Блан и Раду МихайлянуНазначен
Золотой глобусЛучший фильм на иностранном языкеНазначен
Люмьер НаградыЛучший сценарийАлен-Мишель Блан и Раду МихайлянуНазначен
Магритта НаградыЛучший фильм в копродукцииНазначен
Лучший монтажЛюдо ТрошНазначен
Кинофестиваль в НэшвиллеПриз зрительских симпатий за лучший повествовательный полнометражный фильмВыиграл
Кинофестиваль в Траверс-СитиПриз зрительских симпатийВыиграл

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e "Концерт" . Box Office Mojo .
  2. ^ "Le Concert (2009)" . Jpbox-office.com . Проверено 30 сентября 2017 года .
  3. ^ " Концерт румынского происхождения Раду Михайляну выигрывает Сезар за лучшую музыкальную партитуру" . Медиафакс . 28 февраля 2010 г.
  4. ^ Engelen, Aurore (14 января 2011). «Премия Магритта освещает бельгийское франкоязычное кино» . Cineuropa . Проверено 11 января 2013 года .
  5. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2010-06-30 . Проверено 5 июля 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  6. ↑ JM Cuellar (12 марта 2010 г.). "Tchaikosvky como el más bello reto" (на испанском языке). ABC .

Библиография [ править ]

  • Концерт - кинообзор . Голливудский репортер

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на французском)
  • Le Concert в IMDb