Le Coeur а SES Raisons является французским языком Québécois téléroman который сильно пародирует американские телесериалы , частоучастием большого преувеличения нелепых пропорций. Его английское название было бы буквально «Сердце имеет свои причины» , но дистрибьютор решил перевести его как « Грехи любви» . [1] Название происходит от Блеза Паскаля , французского писателя 17-го века, который написал: «Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point» («У сердца есть причины, которых разум не знает»). Это написал автор Марк Брюне.и впервые появился на телеэкранах в феврале 2005 года в телеканале TVA .
Le cœur a ses raisons | |
---|---|
Создано | Марк Брюне |
В главной роли | Марк Лабреш , Энн Дорваль |
Страна происхождения | Канада |
Исходный язык | Французский |
№ серии | 3 |
Кол- во серий | 39 |
Производство | |
Продолжительность | ок. 21 мин. |
Релиз | |
Исходная сеть | TVA |
Оригинальный выпуск | 3 февраля 2005 г. - 3 декабря 2007 г. |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Программа была впервые показана в сентябре 2001 года в виде коротких фрагментов во время шоу Le Grand Blond avec un show sournois и стала очень популярной, уступив место полноценному телесериалу. Первой серии предшествовало 17 коротких серий.
Программа транслируется на международном канале TV5Monde . [2] польская версия шоу под названием Grzeszni я bogaci ( греховного и Rich ), премьера которого состоялась 25 октября 2009 года на TVN телевизионной сети.
Синопсис
Дуг Монтгомери, магнат косметических товаров, обнаружен мертвым в своем поместье Сент-Эндрюс. Его любимый сын Бретт, который отказался от управления семейной компанией, чтобы продолжить карьеру гинеколога, выступает против того, чтобы его брат-близнец Брэд получил полный контроль над компанией.
Крикетт, невеста Бретта, становится жертвой покушения на убийство, получив огнестрельное ранение в грудь. Появляются Эшли, ее ранее неизвестная сестра-близнец и Питер, мятежный полицейский с довольно неортодоксальными методами. Именно принимая личность своей сестры-близнеца на похоронах Дуга, Эшли пытается раскрыть личность нападавшего на Крикетта.
Прочтение завещания Дуга разжигает семейное соперничество, в результате чего компания оказывается в шатком положении. Затем выясняется, что Брэд женат на Бекки Уолтерс, президенте аналогичной компании, и что у них будет черный ребенок Крис, несмотря на бесплодие Брэда.
28 апреля 2005 года в городе Сент-Эндрюс произошло сильнейшее землетрясение . Только после того, как вторая серия начнется 30 января 2006 года, мы узнаем, кто погиб и кто пережил землетрясение.
Затем Сент-Эндрюс приветствует прибытие Бренды Монтгомери, тройни сестры Брэда и Бретта. Зритель узнает о выживании Бекки и Бретта, которых заживо похоронил его брат Брэд, который притворился потерявшим руки, чтобы потребовать крупную компенсацию от страховой компании.
Бренда овладевает Монтгомери Интернэшнл, но взрывается во время рождественского спецвыпуска, который был показан в апреле 2006 года, поджигая поместье, где застряло большинство актеров.
Кто переживет пожар? Вернется ли Бренда в другой форме? Каким будет ребенок Крикетт? Откроет ли Питер проклятие Монтгомери? Будут ли расцветать отношения между Брэдом и Друциллой? Легковоспламеняющийся ботокс Крюка?
Эпизоды
Серии 1
- La Mort de Doug (3 февраля 2005 г.)
- Le retour d'Ashley (10 февраля 2005 г.)
- Le Testament de Doug (17 февраля 2005 г.)
- "Мистериез Бекки" (24 февраля 2005 г.)
- L'épidémie à St-Andrews (3 марта 2005 г.)
- A la recherche de Brett (10 марта 2005 г.)
- Les tragiques retrouvailles de Brett et Criquette (17 марта 2005 г.)
- "Возрождение" в Монтгомери (24 марта 2005 г.)
- La demande en mariage (31 марта 2005 г.)
- «Соперник Монтгомери» (7 апреля 2005 г.)
- Criquette en péril (14 апреля 2005 года)
- L'assailant de Criquette démasqué (21 апреля 2005 года)
- Brett et Criquette face à leur destin (28 апреля 2005 г.)
2 серия
- L'Héritière des Montgomery (30 января 2006 г.)
- La déchéance de Criquette (6 февраля 2006 года)
- Воскрешение Бретта (13 февраля 2006 г.)
- Criquette à la rescousse de St-Andrews (20 февраля 2006 г.)
- À la recherche de Becky (27 февраля 2006 г.)
- Le secret de Criquette (6 марта 2006 г.)
- La supercherie de Brad (13 марта 2006 г.)
- L'ambition de Criquette (20 марта 2006 г.)
- L'attentat à St-Andrews (27 марта 2006 г.)
- L'ange de St-Andrews (3 апреля 2006 г.)
- Tragédie aérienne à Saint-Andrews (10 апреля 2006 г.)
- Périple infernal dans le désert (17 апреля 2006 г.)
- Ноэль шез лес Монтгомери (24 апреля 2006 г.)
3 серия
- Воскрешение Монтгомери (10 сентября 2007 г.)
- Le rapt de Doug Doug (17 сентября, 2007 г.)
- Un amour en péril (24 сентября 2007 года)
- Criquette suspendue entre la vie et la mort (1 октября 2007 года)
- L'inattendu retour de Brenda (8 октября 2007 г.)
- Le mystérieux mystère entourant la mystérieuse maîtresse du mystérieux Brett (15 октября 2007 г.)
- À la rescousse de Doug Doug (22 октября 2007 г.)
- À la poursuite de Ridge (29 октября 2007 г.)
- Pour l'amour de Doug Doug (5 ноября 2007 г.)
- La Félicité de Criquette (12 ноября 2007 г.)
- Сказочное интервью Меган (19 ноября 2007 г.)
- La malévement des Montgomery (26 ноября 2007 г.)
- Le somptueux bal des Montgomery (3 декабря 2007 г.)
Кастинг
- Марк Лабреш : Бретт / Брэд / Бренда / Клиффорд Монтгомери
- Энн Дорваль : Крикетт / Эшли Роквелл
- Пьер Брассар : Ридж Тейлор
- Паскаль Бюссьер - Бекки Уолтерс
- Патрис Кокеро : Льюис
- Мишель Деслоре : Мэдж
- Софи Фоше : Кристаль Бувье-Монтгомери
- Маха Гренон - Меган Баррингтон-Монтгомери
- Джеймс Гайндман - Питер Мальборо
- Элиза Гильбо : Британи Дженкинс
- Жан-Мишель Анктиль: Реверен МакДугалл
- Стефан Руссо : Бо Беллинсуортххх
- Гайлейн Тремблей : Мелоди Бэбкок
- Энни Дюфрен : Брук Галлавей
- Энтони Кавана : Брок Стил
- Лиз Дион - Друцилла Флейшман
- Альбер Миллер - Дуг Монтгомери
- Изабель Боуле: Гуги Макферсон
- Патрик Хьюард : Бэт Уилсон