«Лия Клешна» - драма CMS McLellan в пяти действиях,впервые поставленная на Бродвее Минни Мэддерн Фиск , Харрисоном Грэем Фиском и Манхэттенской труппой с декорациями, предоставленными Фрэнком Э. Гейтсом и Е. А. Моранжем.
Спектакль открылся под руководством г-на Фиске в Манхэттенском театре 12 декабря 1904 года, а первоначальный тираж состоял из 131 спектакля. Лия Клешна вернулась на Бродвей в том же месте в сентябре 1905 года для дополнительных 24 спектаклей и в 1924 году для короткого выступления в Lyric Theater с Хелен Гахаган в роли Лии. [1]
Лия Клешна открылась для положительных отзывов в Лондоне 2 мая 1905 года в Новом театре с Леной Эшвелл в главной роли. Постановка компании Чарльза Фромана привела к угрозе судебного иска со стороны г-жи Фиске, которая утверждала, что приобрела английские права на пьесу. [2] [3]
10 декабря 1913 года состоялась премьера немого фильма « Лия Клешна» с Карлоттой Нилсон в роли Лии, Хаус Петерс в роли Сильвейн и Хейл Кларендон в роли Клешны. Режиссером картины выступил Дж. Сирл Доули, а продюсером - кинокомпания Famous Players Film Company . [4] Примерно через год Нилсон снова сыграла Лию в дорожной постановке Даниэля Фромана . [5]
Сводка [ править ]
- Акт I: Жилье Клешны в Париже.
- Акт II: Этюд в доме Поля Сильвена на Сент-Клауде.
- Акт III: То же, что и Акт II.
- Акт IIII: То же, что и Акт I
- Акт V: Салатное поле недалеко от Винер-Нойштадта , Австрия
Лия Клешна - дочь искусного вора драгоценностей, который вырастил ее, чтобы она пошла по его стопам. Когда Лия сталкивается с Полом Сильвейном, владельцем дома, который ее отец послал ее грабить, ее убеждают задуматься о своей жизни как вора. В конце концов Лия возвращает украденные драгоценности, бросает отца и уезжает из Парижа, чтобы работать на ферме, на которой она выросла. История подходит к счастливому завершению, когда несколько лет спустя Сильвен воссоединяется с Лией, и у нее завязывается роман. [6]
Прием [ править ]
The New York Times , 13 декабря 1904 г., писал:
«Доказательства массового успеха не было недостатка в театре Манхэттена вчера вечером, когда впервые была показана новая пьеса К.М.С. Маклеллана, до сих пор известного нью-йоркским любителям пьес как« Хью Мортон », автора нескольких комиксов опер, среди которых наиболее заметным из них, пожалуй, была The Belle of New Yorkкоторый имел большой успех как здесь, так и в Лондоне. По этому поводу мистер Маклеллан сделал экскурс в более серьезную драму. Но будет справедливо заявить, что такая привлекательность, как спектакль, поставленный вчера вечером, во многом объясняется исключительной блестящей игрой по крайней мере пяти главных героев. Одну или две второстепенные роли можно было бы сыграть лучше, но, учитывая обычные условия нервного преувеличения, присущие первой ночи, можно с уверенностью сказать, что игра Джорджа Арлисса, Джона Мэйсона, Чарльза Картрайта, Уильяма Б. Мак и сама звезда составили такой ансамбль, который редко бывает превосходным » [7].
Стандарт : (Источник: The New York Times ; 3 мая 1905 г.) [8]
«Это нечто необычное, и оно обещает, что в мистере Маклеллане возникла новая сила».
Daily Chronicle : (Источник: The New York Times, 3 мая 1905 г.) [9]
«До сих пор существовало семь чудес света. Восьмое добавлено ... что автор The Belle of New York должен быть также автором Leah Kleschna , сильнейшего произведения чистого театрального искусства, которое мы знали из любого источника в течение многих лет. "
Оригинальный состав [ править ]
- Нью-Йорк / Лондон
- Лия Клешна: Минни Мэддерн Фиске / Лена Эшвелл
- Клешна (он же месье Гарнье): Чарльз Картрайт / Чарльз Уорнер
- Пол Сильвейн: Джон Б. Мейсон / Леонард Бойн
- Софи Шапоньер: Фрэнсис Уэлстед / Бетти Каллиш
- Шрам: Уильям Б. Мак / Уильям Деверо
- Генерал Бертон: Эдвард Доннелли / Дж. Г. Грэм
- Рауль Бертон: Джордж Арлисс / Герберт Уоринг
- Мадам Бертон: Сесилия Рэдклиф / Мэри Бартон
- Клэр Бертон: Эмили Стивенс / Дейзи Маркхэм
- Валентин Фавр: Этьен Жирардо / Бертрам Стир
- Герр Линден: Роберт В. Фергюсон / А. Э. Дринкуотер
- Антон Пфафф: Чарльз Терри / В. Юбер
- Иоганн: Х. Чепмен Форд / А. В. Баскомб
- Райхманн: Монро Солсбери / Генри Уильямс
- Креститель: Джеймс Морли / Реджинальд Уолтер
- Фрида: Мари Федор / Дора Грей
- Шарлотта: Мэри Мэддерн / миссис Станислав Калхэм
[10] [11]
Музыкальная адаптация [ править ]
Композитор Гарри Лоуренс Фриман адаптировал Лию Клешну в большой опере в трех действиях, сочиненной в 1931 году. Партитура так и не была опубликована, но копии рукописей хранятся в Нью-Йоркской публичной библиотеке исполнительских искусств [12] и Библиотеке редких книг и рукописей Колумбийского университета . [13]
Источники [ править ]
- ^ Профиль Лии Клешна , База данных Internet Broadway]; по состоянию на 30 марта 2018 г.
- ^ Игра-иллюстрированный : Том 6 - 1905; стр. 56; 1905 через бесплатную электронную книгу Google
- ^ Лия Kleschna в Лондоне , Нью - Йорк Таймс , 3 мая 1905.
- ^ Лия Клешна , imdb.com; по состоянию на 30 марта 2018 г.
- ^ Театр Орфей, Фэрбенкс Daily News-Miner , 12 февраля 1915, цв 1; стр. 4
- ↑ Миссис Фиск и Уиндем в новых ярких пьесах - The Washington Post; 18 декабря 1904 г .; стр. 46
- ↑ Блестящая игра в «Нью-Йорк Таймс» миссис Фиск; 13 декабря 1904 г .; стр. 9
- ^ Лия Kleschna»В Лондон-НьюЙорк Таймс, 3 мая 1905, стр9
- ^ Лия Kleschna»В Лондон-НьюЙорк Таймс, 3 мая 1905, стр9
- ↑ Каталог American Play Co., с оригинальными составами, Том 2 American Play Company; 1911; стр. 143; 1905 - Бесплатная электронная книга Google
- ^ Игра-иллюстрированный : Том 6 - 1905; стр. 56; 1905 через бесплатную электронную книгу Google
- ^ "Публичная библиотека Нью-Йорка / Лия Клешна: большая опера в трех действиях" .
- ^ "Библиотеки Колумбийского университета / документы Х. Лоуренса Фримена, 1870-1982" .
Внешние ссылки [ править ]
- Полный текст Лии Клешна в цифровой библиотеке HathiTrust
