Ли Сын Ю

Lee Seung-у ( корейский :  이승우 , родился 21 февраля 1959) является южнокорейским писателем. ^[1]

Жизнь [ править ]

Ли Сын У родился в Чанхыне, Чолла-Намдо, в 1959 году. ^[2] Ли Сын У окончил Сеульский теологический университет и учился в Высшей школе теологии Университета Ёнсе. ^[3] Один из выдающихся писателей, появившихся в Южной Корее после политических репрессий 1980-х годов ^[4], сегодня он профессор корейской литературы в университете Чосун . ^[2]

Литературная карьера Ли началась с его романа «Портрет Эрисихтона» , спровоцированного его потрясением после покушения на Папу Павла II в 1981 году. Эта работа получила премию New Writers Award от Korean Literature Monthly . ^[5] В 1993 году Ли Обратная сторона жизни была удостоена 1 - й Daesan литературной премии ^[3] , и он также получил ситемы East West литературную премию для меня будет жить долго , ^[4] премии Современная литература Фантастика и Hwang Sun -получил литературную премию. ^[2]

Работает [ править ]

В « Портрете Эрисихтона» , « В тени колючих кустов» и «Обратная сторона жизни» Ли Сын Ю работает над понятием христианского искупления и его пересечением с человеческой жизнью, демонстрируя, как напряжение между небом и землей проявляется в повседневной жизни. . ^[6] Другие работы, в том числе «Гипотеза о лабиринте и внешнем мире», терпят поражение из- за искажения и обесценивания языка. ^[3]

Жан-Мари Гюстав Ле Клезио , лауреат Нобелевской премии по литературе 2008 года, испытывает глубокую привязанность к корейской литературе. Во время своего годичного пребывания в Корее в качестве приглашенного профессора в женском университете Ихва в Сеуле он несколько раз проводил чтения книг с корейскими авторами. На пресс-конференции после церемонии вручения Нобелевской премии он заявил, что «корейская литература вполне достойна Нобелевской премии по литературе» , и что «Лично я бы сказал, что Ли Сын Ю является одним из вероятных корейских кандидатов на эту премию. . » ^[7]

Среди произведений Ли только полнометражные романы были переведены на английский и французский языки, но за последние три десятилетия он опубликовал большое количество сборников рассказов, что связано с климатом корейского литературного мира, в котором оцениваются способности писателя. в основном через рассказы, опубликованные в литературных журналах. ^[7]

Работает в переводе [ править ]

• Die Ruckseite des Lebens (Хорлеманн, 1996)
• Обратная сторона жизни (Издательство Питера Оуэна, 2005 г.) ^[8]
• La vida secreta de las plantas (Эрмитано, 2010)
• 植物 た ち の 私生活(藤原書大, 2012)
• Тайная жизнь растений (Hyperion, 2013)
• Парк Магнолии (издательство ASIA Publishers, 2013 г.) ^[9]
• ICI Comme Ailleurs (Галлимар, 2013)
• Prywatne Życie Roślin (Kwiaty Orientu, 2016)

Работает на корейском языке (частично) [ править ]

Романы [ править ]

• Портрет Эрисихтона ( Erysichton-ui chosang 1981)
• В тени колючих кустов
• Теплый дождь ( Ttatteuthan bi )
• Золотая маска ( Hwanggeumgamyeon )
• Обратная сторона жизни ( Saeng-ui imyeon, 1992)
• Частная жизнь растений (2000)
• Старый дневник (2008)
• Взгляд Меридиана (2009)
• Песня земли (2012)

Сборники рассказов [ править ]

• Таракан г-на Ку Пхёнмока ( Gu pyeongmok-ssi-ui bakwibeollae 1987)
• О затмении
• За пределами мира ( Sesang bakkeuro 1991)
• Гипотеза о лабиринте ( Mingung-e dachan 1994)
• Парк магнолии ( Mongyeon gong-won 1998)

Награды [ править ]

• Премия нового писателя от корейской литературы (1981)
• 1-я литературная премия Дэсан (1993)
• Литературная премия Донгсо (2002)
• Литературная премия Ли Хё Сока (2003)
• Премия " Современная литература" (Хёндэ Мунхак) (2007)
• Лауреат литературной премии Хван Сун (2010) ^[6]
• Литературная премия Донг-ин (2013)

См. Также [ править ]

• Корейская литература
• Список корейских писателей

Ссылки [ править ]