| ||
---|---|---|
Молодость (1825–40) | ||
Педро II | |
---|---|
Император Бразилии | |
Царствовать | 7 апреля 1831 - 15 ноября 1889 |
Коронация | 18 июля 1841 г. |
Предшественник | Педро I |
Наследник |
|
Титулярный император Бразилии | |
Изгнание | 15 ноября 1889 - 5 декабря 1891 |
Наследник | Изабель, принцесса Императорская |
Родившийся | Дворец Сан-Кристован , Рио-де-Жанейро. | 2 декабря 1825 г.
Умер | 5 декабря 1891 г. Париж , Франция | (66 лет)
Супруг | Тереза Обеих Сицилий |
Проблема | |
жилой дом | Дом Браганса |
Отец | Педро I из Бразилии |
Мама | Мария Леопольдина из Австрии |
Подпись |
Наследие Педро II Бразилии начали проявляться вскоре после его смерти . Император Педро II был вторым и последним монархом из Бразильской империи , чьи длинные 58-летнего правления (1831-1889) представляет собой время замечательного процветания и прогресса для своей страны. Несмотря на свои достижения, он был свергнут в результате переворота недовольными республиканцами, хотя большинство бразильского народа не желало менять форму правления .
Его популярность среди горожан никогда не ослабевала, и поддержка оставалась очевидной даже накануне его свержения и на протяжении всего его изгнания. В нем видели героя, образцового гражданина, заботливого монарха и источника национального единства и благополучия. После его смерти политические споры помешали вернуть его останки в Бразилию. Непрерывные попытки репатриировать тела императора и его жены тянулись десятилетиями. Споры были разрешены, и это было окончательно завершено в 1920 году с большой помпой. На протяжении десятилетий Педро II постепенно рос в Бразилии и представлял собой архетипичного доброжелательного, скромного и эффективного правителя, заботящегося только о национальном благосостоянии.
Помимо процветания и модернизации, которые Педро II оставил нации, было также наследие политических и личных ценностей. Многие из его реформ и достижений стали настолько важной частью национального сознания, что были приспособлены режимами-преемниками. Они легли в основу бразильских демократических идеалов. Историки также во многом согласны с тем, что правление Педро II было не просто благоприятным, но, скорее, исключительно конструктивным и прогрессивным. Ученые неизменно отмечали его как величайшего бразильца.
Наследие [ править ]
Последствия его смерти [ править ]
Монархия пала в момент, когда она достигла своей наивысшей популярности среди бразильцев, отчасти из-за отмены рабства 13 мая 1888 года . [1] Безразличные к новым героям, таким как Тирадентес , навязанному новым республиканским правительством, бразильцы остались привязанными к популярному императору, которого они считали героем. [2] Он по-прежнему считался национальным символом, олицетворением Отца народа. [3] Эта точка зрения была еще сильнее среди лиц африканского происхождения , которые приравнивали монархию к свободе. [4] Афро-бразильцы продемонстрировали свое чувство лояльности к монарху тонкими способами, например, имея Императорскую корону.татуированы на их телах. [5]
В городах по всей стране в годы, последовавшие сразу за концом монархии, распространилась музыка, содержащая тексты, отражающие народные настроения, благоприятные для Императора. Примеры включают: «Педро Второй ушел / в королевство Лиссабон. / Монархия закончилась / и теперь Бразилия плывет по течению». [6] и «Мать Деодоро сказала: Этот сын когда-то был моим / Теперь он проклят / мной и Богом». [6] Бразильский историк Рикардо Саллес утверждал, что среди «великих - и немногих - имен в нашей истории [Бразилии], которые занимают место в народном воображении, безусловно, стоит фигура Педро II». Феномен постоянной поддержки свергнутого монарха во многом объясняется неизменным и широко распространенным мнением о том, что он был «мудрым, доброжелательным, доброжелательным человеком.строгий и честный правитель ».[7] Положительное отношение к Педро II и ностальгия по его правлению только росли, поскольку нация быстро впала в серию экономических и политических кризисов, которые бразильцы приписывали свержению Императора. [8] Он никогда не переставал быть популярным героем и постепенно снова стал официальным героем. [6]
Среди республиканцев проявилось удивительно сильное чувство вины, которое стало все более очевидным после смерти Императора в изгнании в конце 1891 года. [9] В Бразилии известие о смерти Императора «вызвало искреннее чувство сожаления у тех, кто: не сочувствуя восстановлению, признал как заслуги, так и достижения своего покойного правителя ». [10] Сверженная монархия все еще была свежим воспоминанием для бразильцев, к которому добавилось чувство раскаяния по поводу того, что они воспринимали как несправедливое изгнание, за которым последовала его одинокая кончина. [2] Некоторые республиканцы «пересмотрели длительное изгнание и задумались над серьезностью таких действий». [11]Даже они считали, что Педро II заслуживает лучшего конца, и среди них распространилась ностальгия, поскольку они «начали видеть в имперской эпохе более счастливые времена, золотой век, который навсегда ушел». [12] Новые правительства стали относиться к Империи более терпимо, и ее значительные достижения были открыто признаны. [13] Теперь появилось «ощущение, что когда-то Бразилия была более респектабельной, честной и могущественной». [7]
Странное пристрастие различных республиканских политиков, в том числе и «высокопоставленных», к «восхвалению Д. Педро II и монархии». [14] Они не желали восстановления, но считали, что Бразильская Республика могла бы извлечь уроки из падшего режима. Таким образом, Педро II «парадоксальным образом стал образцом республиканских идеалов ». [15] Этим «республиканцам д. Педро казался лучшим из них; для монархистов этот комплимент явно означал нечто иное [то есть, что Император был лучшим из монархистов]». [15]
После смерти императора количество обращений за репатриацией его тела со временем увеличивалось. Республиканское периодическое издание A Cidade do Rio (Город Рио) заявило, что «Бразилия настолько велика, что не может пожалеть ни малейшего участка земли», и потребовала: «Верните его». [16] « Газета да Тард» («Послеобеденная газета») сообщила, что Педро II заслуживает официальных похорон в стране. [16] В 1895 году Афонсу Селсу написал в Comércio de São Paulo (Торговля Сан-Паулу): «Тело Д. Педро не может больше находиться на чужой территории». [17] К 1906 году поэт Олаво Билак писал: «Отечество забирает ваше тело, и оно получит его».[17]Жорнало сделать Комерий (Commerce газета) предсказал , что «один день, когда все страсти потеряли свою силу, ваше тело будет отдыхать здесь.» [16]
Конец ссылки Педро II [ править ]
Палата депутатов предложила закон, разрешающий передачу тел Педро II и его жены. Хотя он имел поддержку старых республиканцев, он был отложен из-за предварительного условия принцессы Изабеллы, что это может быть разрешено только в том случае, если изгнание ее семьи также будет отменено. [17] На освящении статуи Императора в Петрополисе 5 февраля 1911 года присутствовало более 1500 человек, включая членов федерального правительства. [18] Несколько статуй монарха были воздвигнуты по всей стране в течение следующих лет. [19] В это время манифест, написанный бывшими председателями Совета министровЛафайет, Уро Прету и Жоао Альфредо заявили, что «учитывая любовь, которую бразильцы питают к своим правителям, мы соглашаемся на возвращение останков почтенных из Сан-Висенте-де-Фора ». [18]
Предложенный новый законопроект, отменяющий изгнание, обсуждался в Палате в 1913 году. [20] Республиканский депутат Иринеу Мачадо утверждал, что выдвигались «бесполезные возражения», которые отрицали «справедливость памяти императора». [20] Другой член, Мартим Франсиско де Андрада III, утверждал, что «Д. Педро II ушел бедным, оставив страну богатой; было несправедливо, что те, кто богатые и покидали страну в нищете, были против». [20] Депутат Педро Моасир считал, что возвращение останков будет означать «вечную благодарность потомков самому милосердному, самому терпимому из всех монархов своего времени». [21]Депутат Маурисио де Ласерда заявил, что «теперь следы его политического наследия - честности - исчезают». [22] Однако в Сенате это предложение было отклонено из-за вмешательства каудильо и радикального республиканца Пиньейру Мачадо . [22] Самая известная речь в честь Педро II была произнесена в 1914 году последним выжившим республиканским лидером переворота 1889 года, человеком, который приказал изгнать: [23]
Отсутствие справедливости, г-н сенаторы, является величайшим злом нашей страны, злом зла, источником всех наших несчастий, источником всей нашей дискредитации, высшим несчастьем этой бедной нации. [...] Увидев торжество такой тщетности, увидев процветание такого количества бесчестия, увидев, как растет столько власти в руках злых людей, человек разочаровывается в добродетели, он смеется про себя над честью и стыдится быть честным . Это работа республики в последние годы. При другом режиме [монархии] человек, который имел определенный позор в своей жизни, был потерян навсегда, поскольку политическая карьера была для него закрыта. Был неусыпный страж [Дом Педро II], строгости которого все боялись, и который, яркий и очень высокий, защищал окрестности, как маяк, который никогда не угасает, ради чести.справедливость и нравственность.
- Сенатор Руи Барбоса
Два года спустя, в 1916 году, президент Венцеслав Браш согласился на возвращение тел и отмену изгнания, но решил дождаться окончания Первой мировой войны, чтобы официально одобрить закон. [22] 3 сентября 1920 года его преемник Эпитасио Песоа подписал закон (используя золотое перо, предоставленное Бразильской ассоциацией прессы), который положил конец изгнанию и разрешил репатриацию останков. [22] Руи Барбоса сказал, что те, «кто создал федеративную республику, не имеют претензий к праху старого императора, чьи добродетели были намного выше, чем его недостатки». [24]Он заключил: «Поэтому в республиканской галерее есть достойное место, и большое, для Д. Педро II». [24]
Император возвращается домой [ править ]
В 1920 году дредноут Сан-Паулу отвез императорские гробы в Бразилию. [24] Португальское республиканское правительство предоставило Педро II эксгумацию с достоинством, подобающим главе государства, и он получил такие же почести по прибытии в Бразилию. Граф Eu сопровождали останки, вместе со своим единственным выжившим сыном Педро де Алькантара . [24] Его жена, принцесса Изабель , была пожилой, нездоровой и не могла участвовать. Через год она умерла, так и не увидев больше своей родины. [11] Президент Артур Бернардес объявил национальный праздник, и возвращение Императора отмечалось по всей стране. [15]
На главной церемонии в Рио-де-Жанейро присутствовал член совета Антонио Прадо, последний еще живущий министр Империи, приехавший из Сан-Паулу . [25] Мероприятие посетили тысячи человек. «Пожилые люди плакали. Многие преклоняли колени. Все хлопали. Не было различия между республиканцами и монархистами. Все они были бразильцами». [25] Это ознаменовало примирение республиканской Бразилии с ее монархическим прошлым. [26] Однако «официальное возвращение фигуры д. Педро в качестве национального героя действительно произошло только в 1922 году, благодаря великому национальному празднованию столетнего юбилея независимости Бразилии», во время которого император получил высокую оценку. [11]
Три года спустя бразильцы спонтанно отметили столетие Педро II. Возникла явная «диспропорция между энтузиазмом, вызванным торжествами вокруг дня рождения д. Педро, и слабым интересом к годовщине Республики, которой тогда исполнилось 36 лет». [27] Президент Артур Бернардес признал популярность монарха и подтвердил, что он не откажется от «справедливости, которой заслуживает император. Он любил Бразилию и, обладая силой и энергией, служил стране вместе с лучшими людьми того времени. . " [28] Педро II снова стал « Отцом Отечества » (или « Отцом нации »). [29]
Его тело временно хранилось в соборе Рио-де-Жанейро до завершения строительства собора Петрополис . [25] Окончательные похороны должны были произойти только 5 декабря 1939 года, когда диктатор Гетулио Варгас воспользовался церемонией как возможностью повысить свою популярность (как это сделал Муссолини во время похорон Аниты Гарибальди в 1932 году). [30] Варгас посвятил погребальную часовню в соборе Петрополиса, где были захоронены останки императора и его жены. [31]
Многие из самых глубоких преобразований, достигнутых при Педро II, переживут его. Такие концепции, как репрезентативная политическая система и парадигма гражданства, получили возможность процветать и укорениться при Империи настолько, что выжили «в течение трех последующих режимов: Старой республики (1889–1930), эпохи Варгаса (1930). –45) , Либеральная республика (1945–64) ». [32] Концепция национального государства, представленная Педро II, была даже присвоена военными, захватившими контроль в 1964 году . Хотя в 80-е годы эта концепция стала меняться, она сохраняется до сих пор. [32]В начале двадцать первого века его «имя широко используется для обозначения как традиционных ценностей, так и национального наследия. Его образ придает респектабельность, достоинство и целостность любому мероприятию или учреждению, в котором оно используется». [33]
Исторические оценки [ править ]
Историки высоко оценили Педро II и его правление. Научная литература, посвященная ему, обширна и, за исключением периода сразу после его отстранения, в подавляющем большинстве позитивна и даже хвалебна. [34] Император Педро II обычно считается историками Бразилии величайшим бразильцем. [35] [36] [37]Подобно методам, которые использовались республиканскими политиками, историки указывают на добродетели Императора в качестве примера для подражания, хотя ни один из них не заходит так далеко, чтобы защищать восстановление монархии. «Более того, большинство историков двадцатого века оглядывались на период [правления Педро II] с ностальгией, используя свои описания Империи для критики - иногда тонкой, иногда нет - последующих республиканских или диктаторских режимов Бразилии». [38]
Американский историк Дана Манро в своем исследовании о Латинской Америке написала, что Педро II «вырос серьезным, безупречным в личной жизни и неутомимым в выполнении того, что он считал своим долгом». Она добавила, что он был «способным и умным правителем, если не великим государственным деятелем». [a] Другой американский историк, писавший о бразильской истории, Томас Скидмор , заметил, что Император «привнес в свою работу природный талант. Даже в 14 лет он был устойчивым, уравновешенным и сдержанным». Он заявляет, что во время «своего правления он приобрел репутацию справедливого и объективного человека,создание имиджа честного и этичного суверена, который, не колеблясь, наказывал политиков, которые были уличены в отказе от его строгих стандартов ".[б] Британский историк Родерик. Дж. Барман написал в своей биографии Педро II, что он «был одновременно образцовым императором и образцом гражданина. Он буквально и метафорически возвышался над своими собратьями-бразильцами. Достижения Педро II дома и высокая репутация, которую он установил за рубежом, убедили бразильцев в том, что цели, которые он отстаивал, позволят создать такую могущественную и цивилизованную страну, как Франция, Великобритания или Соединенные Штаты ". [c]
Бразильская Американский историк Ричард Грэм похвалил бразильские политики , утверждая , что «Бразилия пользуются все выступления функционирующей представительной демократии. Иностранные наблюдатели были практически единодушны в восхвалении политической системы , которая , казалась , так как буржуазные режимы Европы. Основное внимание их энтузиазма лежало в регулярность выборов и смена партий власти. Правительство неукоснительно соблюдало Конституцию, права личности казались защищенными, и ни один военачальник или другой диктатор не сверг избранное правительство ». [d] Бразильский историк Педро Кальмон в своей работе, посвященной истории Бразилии, утверждал, что во время правления Педро II «политика стала британской., и были усовершенствованы, создав процессы, которые начали функционировать под бдительным взором императора ", и которые позволили" эволюцию демократии в Бразилии ". [e]
Хосе Мурило де Карвалью, биограф императора, писал, что к моменту его свержения нация была консолидирована, работорговля была отменена, а основы представительной системы были заложены благодаря непрерывным выборам и широкой свободе выбора. пресс. Он отметил, что «за долголетие его правительства и преобразования, проведенные в его ходе, ни один другой глава государства не внес более глубокий вклад в историю страны». [f]
Историк Педро Карп Васкес писал, что император ввел страну в период стабильности и процветания после 1850 года. Чрезвычайно интересовавшийся всем, что было связано с научными открытиями, Дом Педро II стремился модернизировать нацию, во многих случаях предвосхищая инициативы в Европе. наций ". [g] Другой биограф Педро II, Ренато Сенека Флери, заметил, что «в Истории Бразилии страницы, посвященные Педро II, приписывают ему полную справедливость, возвышая его моральное величие, его безмерный патриотизм и огромное благополучие, которое он приданный Бразилии "и что он" стал бессмертным в сердце бразильского народа. Существуют школы, библиотеки, больницы, культурные общества, театры, улицы, площади, здесь, там, по всей Бразилии, получившие Педро II 'имя ".[h] Примечательные примеры включают Colégio Pedro II , традиционную школу в штате Рио-де-Жанейро ; Estrada de Ferro Dom Pedro II , важная железная дорога, которая соединяла штаты Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу и Минас-Жерайс ; Hospício Pedro II, первая психиатрическая больница в Бразилии и вторая в Латинской Америке; [39] Театр Педро II, театр и оперный театр в штате Сан-Паулу [40] и Педро II , город на северо-востоке штата Пиауи .
Ссылки [ править ]
- ^ «При новом императоре Бразилия пережила почти полвека внутреннего мира и быстрого материального прогресса. Несмотря на свою молодость, Педро II вскоре продемонстрировал удивительную способность дать стране именно то правительство, которое, казалось, требовало ее политическое развитие. Воспитанный добросовестными наставниками в строгом режиме, который оставлял ему мало возможностей для контакта с влиянием двора, сформировавшим характер его отца, он вырос серьезным, безупречным в личной жизни и неутомимым в выполнении того, что он считал своим. Он очень интересовался искусством, наукой и литературой, был хорошо осведомлен, хотя и не был глубоким и блестящим, способным и умным правителем, если не великим государственным деятелем.Его подданные любили его за его простоту и демократичность, даже когда они относились к его слабостям с терпимым весельем или критиковали его официальные действия со всей свободой, допускаемой чрезвычайно широкой и терпимой политикой по отношению к прессе », - Дана Гарднер Манро в книгеМанро, 1942 , стр. 273–274.
- ^ «Педро II привнес в свою работу природный талант. Даже в 14 лет он был устойчивым, уравновешенным и сдержанным. У молодого императора было еще одно преимущество. Как сказал его отец накануне своего отъезда в 1831 году:« У моего сына есть преимущество. надо мной; это тот факт, что он бразилец, и бразильцы ему нравятся. Он будет править без труда, и Конституция гарантирует его прерогативы ». Во время своего правления он приобрел репутацию справедливого и объективного человека, создавшего образ честного и этичного суверена, который, не колеблясь, наказывал политиков, уклонявшихся от его строгих стандартов. В этом он напоминал королеву Викторию, своего британского современника. , долгое правление которого (1837–1901) в значительной степени было параллельным его. Педро II становился все более и более ориентиром для элиты,который использовал свою прямолинейность и твердый пульс, чтобы увести страну подальше от «нестабильных» латиноамериканских республик », - Томас Э. Скидмор вСкидмор 2003 , стр. 73.
- ^ «Задача превратить Бразилию в функционирующее национальное государство выпала на долю мальчика четырнадцати лет. Следующие полвека Педро II посвятил себя решению этой огромной задачи.« В течение долгой жизни, - размышлял он в ноябре 1891 года, - «Я приложил все свои силы и всю свою преданность для обеспечения прогресса и процветания моего народа». Находчивый, терпеливый и, прежде всего, настойчивый, он избегал смелых инициатив и избегал конфронтации. Император первым установил неоспоримое господство над государственными делами, его честность и беспристрастность пользовались всеобщим уважением. Что еще более важно, созданный им общественный образ воплощал ценности которого правящие элементы Бразилии желали для своей страны. Он был одновременно образцовым императором и образцом гражданина.Он буквально и метафорически возвышался над своими собратьями-бразильцами. Достижения Педро II внутри страны и высокая репутация, которую он завоевал за рубежом, убедили бразильцев в том, что цели, которые он отстаивал, позволят создать страну столь же могущественную и цивилизованную, как Франция, Великобритания или Соединенные Штаты ». - Родерик Дж. Барман вБармен 1999 , стр. XIII – XIV.
- ^ << На протяжении полувекового правления Педро II Бразилия имела все признаки функционирующей представительной демократии. Иностранные наблюдатели практически единодушно хвалили политическую систему, которая так походила на буржуазные режимы Европы. регулярность выборов и чередование партий власти. Правительство неукоснительно соблюдало Конституцию, права личности казались защищенными, и ни один военный лидер или другой диктатор не сверг избранное правительство. Сенат из 50 членов, избранных на всю жизнь, и Палата с примерно 120 депутатов сформировали законодательный орган. Парламентское правительство означало, что на практике кабинеты должны были получить одобрение законодательного органа для управления, даже если император мог распустить один кабинет и вызвать другой ».- Ричард Грэм вГрэм 1994 , стр. 71.
- ^ «Революция, которая произошла в Пернамбуку в 1848 году - Риу-Гранди-ду-Сул был умиротворен с 1845 года - положила конец циклу гражданско-военных волнений, которые во время регентства и после него нарушали жизнь нации. Политика стала похожей на британскую., и были усовершенствованы, создавая процессы, которые начали функционировать под бдительным взором императора, чья личная власть охватила длительный период с 1840 по 1889 год. Мир был заключен и позволил, с претворением в жизнь его идеалов, эволюции демократии в Бразилия. В истории Южной Америки нет более продолжительного периода спокойствия, столь отличного от опыта соседей Бразилии [южноамериканских республик, ранее управляемых Испанией], что Дж. Б. Альберди счел это «бразильским чудом». Когда трон пал в 1889 году, Рохас Пауль , президент Венесуэлы, сказал: «Это положило конец единственной республике, существовавшей в [Южной] Америке: Бразильской империи». Митра назвал это «венценосной демократией».- Педро Кальмон в Calmon 2002, п. 217.
- ^ "Д. Педро правил Бразилией с 23 июля 1840 года по 15 ноября 1889 года. Это было 49 лет, три месяца и 22 дня, почти полвека. Он пришел к власти, когда ему было меньше пятнадцати лет, во время бурного периода национальной жизни, когда Риу-Гранди-ду-Сул был независимой республикой, Мараньян столкнулся с восстанием балаядов, кровавая война Кабанагема в Пара едва закончилась, а Англия пригрозила стране местью из-за работорговли. Он был свергнут и сослан в 65 лет. старый, оставив консолидированную нацию, отменив работорговлю и заложив основы представительной системы благодаря непрерывным выборам и большой свободе печати. За долговечность своего правительства и преобразования, осуществленные в его ходе,ни один другой глава государства не сделал более глубоких впечатлений в истории страны », - Хосе Мурило де Карвалью вКарвалью 2007 , стр. 9.
- ^ "Хотя дом Педро II пришел к власти в очень молодом возрасте посредством искусственного большинства 23 июля 1840 года, когда ему еще не исполнилось 15 лет, он сделал Вторую империю периодом стабильности и роста для Бразилии. Сдержанный и меланхоличный, Дом Педро II во всем отличался от своего импульсивного отца, который оставался у власти почти пятьдесят лет в одном из самых долгих периодов правления в истории. Дом Педро II знал, что не одержим властью, которой он пренебрегал в пользу учебы. как заявить о себе, даже будучи молодым, и балансировать между luzias (либералами) и saquaremas(консерваторы), вводя страну в период стабильности и процветания после 1850 года. Чрезвычайно заинтересованный во всем, что было связано с научными открытиями, Дом Педро II стремился модернизировать нацию, во многих случаях предвосхищая инициативы европейских стран », - Педро Карп. Васкес в Васкес 2007 , с. 38.
- ^ "... в Истории Бразилии страницы, посвященные Педро II, приписывают ему полную справедливость, возвышая его моральное величие, его безмерный патриотизм и великое благополучие, которое он даровал Бразилии.
Педро II стал бессмертным в сердце бразильского народа. Существуют школы, библиотеки, больницы, культурные общества, театры, улицы, площади, здесь, там, по всей Бразилии, получившие имя Педро II ». —Ренато Сенека Флери в « Флери» , стр. 55.
Сноски
- Перейти ↑ Carvalho 1987 , p. 29.
- ^ а б Шварц 1998 , стр. 497.
- Перейти ↑ Martins 2008 , p. 66.
- ^ Schwarcz 1998 , стр. 469.
- ^ Schwarcz 1998 , стр. 498-499.
- ^ a b c Schwarcz 1998 , стр. 498.
- ^ a b Salles 1996 , стр. 15.
- ^ Schwarcz 1998 , стр. 496.
- ^ Schwarcz 1998 , стр. 495-496.
- ^ Бармен 1999 , стр. 402.
- ^ a b c Schwarcz 1998 , стр. 503.
- Перейти ↑ Martins 2008 , pp. 122–123.
- ^ Бармен 1999 , стр. 403.
- Перейти ↑ Martins 2008 , p. 123.
- ^ a b c Schwarcz 1998 , стр. 508.
- ^ а б в Кальмон 1975 , стр. 1907 г.
- ^ а б в Кальмон 1975 , стр. 1910 г.
- ^ а б Кальмон 1975 , стр. 1911 г.
- ^ Schwarcz 1998 , стр. 1911 г.
- ^ а б в Кальмон 1975 , стр. 1912 г.
- ^ Calmon 1975 , стр. 1912-1913.
- ^ а б в г Кальмон 1975 , стр. 1913 г.
- ^ "Texto Ruy Barbosa" . policyicus.org (на португальском языке). HTS Informática. 8 января 2004 года Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 17 июля 2014 года .
- ^ а б в г Кальмон 1975 , стр. 1914 г.
- ^ а б в Кальмон 1975 , стр. 1915 г.
- ^ Бармен 1999 , стр. 405.
- ^ Schwarcz 1998 , стр. 507.
- ^ Schwarcz 1998 , стр. 506.
- ^ Schwarcz 1998 , стр. 511.
- ^ Маркун 2000 , стр. 356.
- ^ Schwarcz 1998 , стр. 513.
- ^ а б Бармен 1999 , стр. XVI.
- ^ Бармен 1999 , стр. 409.
- ^ Schwarcz 1998 , стр. 22.
- Перейти ↑ Bueno 2003 , p. 196.
- ^ Вианна 1994 , стр. 467.
- ^ Benevides 1979 , стр. 61.
- Перейти ↑ Graham 1994 , p. 4.
- ^ Nardi, AE et al. Um presente humanitário do Imperador D. Pedro II (1825–1891) в nação brasileira: o primeiro asilo para lunáticos da América Latina . Arquivos de Neuro-Psiquiatria vol. 71 № 2. Сан-Паулу, февраль 2013 г. ISSN 0004-282X
- ^ "Институциональный" . Театр Педро II . Проверено 14 сентября 2017 года .
Библиография
- Бармен, Родерик Дж. (1999). Гражданин император: Педро II и создание Бразилии, 1825–1891 . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-3510-0.
- Беневидес, Хосе Марихесо де Аленкар (1979). Д. Педро II, патрон бразильской астрономии (на португальском языке). Fortaleza: Imprensa oficial do Ceará.
- Буэно, Эдуардо (2003). Бразилия: uma História (на португальском языке) (1-е изд.). Сан-Паулу: Ática. ISBN 978-85-08-08952-9.
- Кальмон, Педро (1975). História de D. Pedro II . 5 v (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Х. Олимпио.
- Кальмон, Педро (2002). História da Civilização Brasileira (на португальском языке). Бразилиа: Федеральный Сенадо. OCLC 685131818 .
- Карвалью, Хосе Мурило де (1987). Os Bestializados: o Рио-де-Жанейро ea República que não foi (на португальском языке) (2-е изд.). Сан-Паулу: Companhia das Letras.
- Карвалью, Хосе Мурило де (2007). Д. Педро II: ser ou não ser (на португальском языке). Сан-Паулу: Companhia das Letras. ISBN 978-85-359-0969-2.
- Флери, Ренато Сенека ([дата неизвестна, до 1949 года]). Д. Педро II (на португальском языке). Сан-Паулу: Мелхораментош. Проверить значения даты в:
|date=
( помощь )CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка ) - Грэм, Ричард (1994). Патронаж и политика в Бразилии девятнадцатого века . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-2336-7.
- Маркун, Пауло (2000). Анита Гарибальди: uma heroína brasileira (на португальском языке) (4-е изд.). Сан-Паулу: Сенак. ISBN 978-85-7359-086-9.
- Мартинс, Луис (2008). O patriarca eo bacharel (на португальском языке) (2-е изд.). Сан-Паулу: Аламеда.
- Манро, Дана Гарднер (1942). Латиноамериканские республики: история . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
- Саллес, Рикардо (1996). Nostalgia Imperial (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Топбуки. OCLC 36598004 .
- Шварц, Лилия Мориц (1998). Как barbas do Imperador: D. Pedro II, um monarca nos trópicos (на португальском языке) (2-е изд.). Сан-Паулу: Companhia das Letras. ISBN 978-85-7164-837-1.
- Скидмор, Томас Э. (2003). Uma História do Brasil (на португальском языке). Сан-Паулу: Пас и Терра. ISBN 978-85-219-0313-0.
- Васкес, Педро Карп (2007). Nos trilhos do progresso: фотография (на португальском языке), имперская перспектива Бразилии . Сан-Паулу: Metalivros. ISBN 978-85-85371-70-8.
- Вианна, Элио (1994). História do Brasil: período columnsial, monarquia e república (на португальском языке) (15-е изд.). Сан-Паулу: Мелхораментош. ISBN 978-85-06-01999-3.