Лексикон вокабулам новым по алфавиту ( русский язык : Лексикон вокабулам новым по алфабиту ) является русский словарь иностранных слов , написанный (но не изданный) во время царствования Петра Великого , возможно заказанный им. В настоящее время он приписывается Федору Поликарпову-Орлову и датируется 1715 г. [1] , а его составление связано с историческим договором того же автора.
Он состоит из 503 иностранных слов, которые должны устояться в русской лексике. Большинство слов теперь имеют свое место в русском языке . Для большинства иностранных слов дано определение на русском языке, у других есть русские синонимы. Типы слов варьируются от искусства войны (например , армея армея 'армия', авангардия авангард 'авангард') до повседневных слов (например , интерес интерес 'интерес', люстра люстра ' люстра', пардон пардон 'извините'). Словарь, судя по всему, редактировал сам Петр Великий.