Лесли С. Арендс | |
---|---|
Член Палаты представителей США от штата Иллинойс | |
В должности с 3 января 1935 г. по 31 декабря 1974 г. | |
Предшествует | Фрэнк Гиллеспи |
Преемник | Тим Ли Холл |
Округ | 17 округ (1935–73) 15 округ (1973–74) |
Дом республиканцев | |
Действует с 13 мая 1943 г. по 31 декабря 1974 г. | |
Лидер | Джозеф В. Мартин Чарльз Халлек Джеральд Форд Джон Дж. Родс |
Предшествует | Гарри Л. Энглбрайт |
Преемник | Роберт Мишель |
Личная информация | |
Родившийся | Лесли Корнелиус Арендс 27 сентября 1895 г., Мелвин, Иллинойс , США. |
Умер | 17 июля 1985 г. Неаполь, Флорида , США | (89 лет)
Политическая партия | Республиканец |
Супруг (а) | Бетти Тихон |
Дети | 1 |
Профессия | Банкир- фермер |
Лесли Корнелиус Арендс (27 сентября 1895-17 июля 1985) был республиканским политиком из Иллинойса, который работал в Палате представителей Соединенных Штатов с 1935 по 1974 год.
Уроженец и пожизненный житель Мелвина, штат Иллинойс , Арендс учился в Оберлинском колледже и служил в ВМС США во время Первой мировой войны . Он занимался сельским хозяйством и банковским делом; Помимо того, что он сдал в аренду несколько принадлежащих ему ферм, он в конце концов стал президентом местного банка, основанного его отцом.
Арендс был избран в Палату представителей США в 1934 году. Он служил с 1935 года до ухода в отставку 31 декабря 1974 года. С 1943 года до выхода на пенсию Арендс служил республиканским кнутом , занимая этот пост в периоды республиканского большинства (1947-1949, 1953- 1955) и меньшинства (1943-1947, 1949-1953, 1955-1974). Вдобавок Арендс по выслуге лет стал высокопоставленным членом комитета по делам вооруженных сил Палаты представителей от меньшинства .
Сторонник партии, Арендс выступал против значительных государственных расходов и оказывал сильную поддержку кандидатам в президенты от партии. Он остался верен Ричарду М. Никсону во время Уотергейтского скандала и указал, что не будет голосовать за импичмент Никсону.
После ухода из Палаты представителей Арендс входила в состав Консультативного совета по разведке при президенте и жила на пенсии в Мелвине, Вашингтон, округ Колумбия , и Неаполе, Флорида . Он умер в Неаполе и был похоронен в Мелвине.
Ранняя жизнь [ править ]
Арендс родилась в Мелвине, штат Иллинойс , 27 сентября 1895 года. [1] Арендс была самой младшей из десяти детей (только семь дожили до совершеннолетия), рожденных Джорджем Тейсом Арендсом и Талией (урожденной Вайс) Арендс. [2] Его отец родился в Пеории у родителей, которые оба были уроженцами Германии; его мать родилась в Ганновере, Германия. [3]
Арендс учился в местных школах и с 1912 по 1913 год учился в Оберлин-колледже в Огайо. [1] Он служил в ВМС США во время Первой мировой войны , [1] и после увольнения приобрел и сдал в аренду несколько ферм и стал активно заниматься банковским делом. [4] В конце концов он стал президентом Коммерческого государственного банка в Мелвине, который был основан его отцом. [1] [4] Он был членом Форд округа фермерских бюро, [2] и член попечительского совета Illinois Wesleyan университета , который присвоил ему почетную степень в доктор юридических наукв 1962 году. [5] [6]
Карьера в Конгрессе [ править ]
В 1934 году Арендс был избран депутатом 74-го Конгресса. [1] Он переизбирался девятнадцать раз и служил с 3 января 1935 года до ухода в отставку 31 декабря 1974 года, за несколько дней до окончания своего последнего срока. [7] Он попеременно служил большинство кнута и меньшинство кнута для дома республиканцев с 1943 по 1974 г. [1] и был дольше кнутом в Палате представителей США истории. [1] Он поднялся по старшинству , чтобы стать рейтинг республиканцев на дом общевоинского комитета , [4] , где один из его любимых проектов предотвращала закрытие базы ВВС Шанютав Иллинойсе; он оставался открытым до 1993 года. [4]
Арендс представлял в значительной степени республиканский, в основном сельский район в нижней части штата Иллинойс . Консервативный, но прагматичный, он выступал против большей части Нового курса и оставался стойким изоляционистом до тех пор, пока Америка не вступила во Вторую мировую войну . [1] Став кнутом меньшинства в 1943 году, Арендс помог создать мощную Консервативную коалицию республиканцев и южных демократов, которая контролировала внутреннюю повестку дня с 1937 по 1964 год. [8] Он был переизбран кнутом на фоне борьбы республиканцев после их крупных поражений в Конгрессе. на выборах 1964 года; [5] после неудачи республиканцы в Палате представителей заменили лидера Чарльза Халлека наДжеральд Форд . [5] Форд поддержал Питера Фрелингхейзена-младшего в фильме «Кнут». [5] Арендса обычно переизбирали Кнутом без сопротивления, и, несмотря на серьезный вызов со стороны Фрелингхейзена, он полагался на личные отношения, налаженные более тридцати лет, чтобы обеспечить голоса, которые позволили ему сохранить этот пост. [5]
Он поддерживал Роберта А. Тафта над Дуайтом Д. Эйзенхауэром в выдвижении республиканцами в 1952 году на пост президента [9] и был одним из первых сторонников кандидатов партии Ричарда М. Никсона и Барри Голдуотера в кампаниях 1960-х годов. [10] [11] [12] Он организовал оппозицию GOP для Линдона Джонсона «s Великого общества . [13] Арендс проголосовал за законы о гражданских правах 1957 , [14], 1964 , [15] и 1968 , [16] и за Закон об избирательных правах 1965 года., [17] в то время как Арендс не голосовал по Закону о гражданских правах 1960 г. и проголосовал за принятие 24- й поправки к Конституции США . [18] [19] Во время Уотергейтского скандала Арендс проявил непоколебимую лояльность к президенту Ричарду М. Никсону и сказал, что не будет голосовать за импичмент, сославшись на свою крепкую личную дружбу с Никсоном и веру в то, что Никсон достойно проявил себя на посту президента. [20] Несмотря на вызов Кнута после выборов 1966 года, преемник Никсона Джеральд Форд и Арендс поддерживали тесную личную дружбу, обеспечивая Арендсу хорошие отношения с Белым домом после отставки Никсона. [21]
Карьера после Конгресса [ править ]
После окончания Конгресса, Арендс служил на Консультативном совете по разведке президента , [4] и проводил время в домах в Мелвин, Неаполе, штат Флорида , и Вашингтоне, округ Колумбия . [1]
Наследие [ править ]
Бумаги Арендса являются частью коллекций Уэслианского университета штата Иллинойс, а специальная комната коллекций университетской библиотеки была названа в его честь. [6]
Смерть и погребение [ править ]
Арендс умер в Неаполе 17 июля 1985 года [1] и был похоронен на кладбище Мелвин в Мелвине. У него остались жена Бетти (Тихон) и дочь Лесли (Летти). [1]
Примечания и ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g h i j k "Лесли К. Арендс, 89 лет, умирает" .
- ^ a b Журнал Исторического общества штата Иллинойс , стр. 106.
- ^ Отчет выпускников Университета Иллинойса , стр. 514.
- ^ a b c d e "Лесли Арендс, 40-летний член Палаты представителей, умирает" .
- ^ a b c d e "Арендс: поиск голосов для республиканцев в палате представителей" , стр. 16.
- ^ a b "День основателей видит 2 переименования" , стр. 5.
- ^ Биографический справочник Конгресса Соединенных Штатов, 1774-2005 , стр. 452.
- ^ Исторический словарь Конгресса США , стр. 19–20.
- ^ "Лидеры Республиканской партии Иллинойса поставили на спину Айка" , стр. 1.
- ^ "Никсон посетит празднование Мелвина" , стр. 5.
- ^ "Арендс набрасывается на Джонсона" , стр. 2.
- ^ "Арендс о комитете, информирующем Никсона о проблемах" , стр. 7.
- ^ "Республиканские партии за новую войну с расходами США" , стр. 61.
- ^ "HR 6127. АКТ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ 1957" . GovTrack.us .
- ^ "HR 7152. ПРОХОД" .
- ^ «ДЛЯ ПРИНЯТИЯ HR 2516, ЗАКОНА ОБ УСТАНОВЛЕНИИ НАКАЗАНИЙ ЗА ПОМЕХАНИЕМ ГРАЖДАНСКИМ ПРАВАМ. ВМЕШАТЕЛЬСТВО К ЛИЦУ, ЗАЩИЩЕННОМУ ОДНОЙ из 8 ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ЗАЩИЩЕННОЙ ДАННЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ДОЛЖНО БЫТЬ РАСОВРЕМЕННО МОТИВИРОВАТЬ ДЛЯ НАКАЗАНИЯ НАКАЗАНИЯ .
- ^ "ПРИНЯТЬ HR 6400, АКТ О ПРАВАХ ГОЛОСА 1965 ГОДА" .
- ^ «HR 8601. ПРОХОД» .
- ^ «SJ RES. 29. КОНСТИТУЦИОННАЯ ПОПРАВКА, ЗАПРЕЩАЮЩАЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАЛОГА В КАЧЕСТВЕ ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ГОЛОСОВАНИЯ НА ФЕДЕРАЛЬНЫХ ВЫБОРАХ» . GovTrack.us .
- ^ «Аренды дома кнутом не поддержат голосование за импичмент» , стр. 15.
- ^ «Выступления на церемониях в честь представителя Лесли К. Арендса в Мелвине, штат Иллинойс» .
Источники [ править ]
Газеты [ править ]
- Лейн, Рассел (12 июля 1952 г.). «Лидеры Республиканской партии штата Иллинойс должны спасти Айка» . Ежедневный обзор Decatur . Decatur, IL. Ассошиэйтед Пресс.
- «Никсон посетит праздник Мелвина» . Пантаграф . Блумингтон, Иллинойс. 5 мая 1960 года.
- «Арендс критикует Джонсона как« дилера Уиллера »:« Безоговорочная »поддержка Барри» . Пантаграф . Блумингтон, Иллинойс. 9 октября 1964 г.
- Макнил, Маршалл (1 декабря 1965 г.). «Оружие против масла. Проблема: Республиканская партия за новую войну с расходами США» . Питтсбург Пресс . Питтсбург, Пенсильвания. Скриппс-Ховард.
- Бекман, Альдо (29 октября 1967 г.). "Арендс: поиск голосов для республиканцев в палате представителей" . Чикаго Трибьюн . Чикаго, штат Иллинойс.
- "Арендс о комитете, информирующем Никсона о проблемах" . Freeport Journal-Standard . Фрипорт, штат Иллинойс. Ассошиэйтед Пресс. 20 июля 1968 г.
- «Арендс домашнего кнута не поддержит голосование за импичмент» . Южный Иллинойсан . Карбондейл, Иллинойс. Ассошиэйтед Пресс. 8 августа 1974 г.
- Спенсер, Сэнди (20 февраля 1975 г.). "День основателей видит 2 переименования" . Пантаграф . Блумингтон, Иллинойс.
- Пирсон, Ричард (17 июля 1985 г.). "Лесли С. Арендс, 89 лет, умирает" . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия.
- Кук, Джоан (17 июля 1985 г.). "Лесли Арендс, 40-летний член Палаты представителей, умирает" . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
Книги [ править ]
- Историческое общество штата Иллинойс (1991). Журнал Исторического общества штата Иллинойс . 84–85. Спрингфилд, Иллинойс: ISHS.
- Шрауфнагель, Скотт (2011). Исторический словарь Конгресса США . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7196-0.
- Конгресс США (2005 г.). Биографический справочник Конгресса США, 1774–2005 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. ISBN 9780160731761.
- Университет Иллинойса (1913 г.). Отчет выпускников Университета Иллинойса . Шампейн, Иллинойс: Университет Иллинойса Press. п. 514 .
Интернет [ править ]
- Форд, Джеральд Р. (24 октября 1974 г.). «Выступления на церемонии в честь представителя Лесли К. Арендса в Мелвине, штат Иллинойс» . Проект американского президентства: Джеральд Форд . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли . Проверено 6 сентября 2017 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Лихтенштейн, Нельсон и др. Политические профили . Том 3, «Годы Кеннеди». стр. 14. Нью-Йорк: Факты в файле, Inc., 1976.
- Шапсмайер, Эдвард Л. и Фредерик Х. Шапсмайер, «Служение под началом семи президентов: Ле Арендс и его сорок лет в Конгрессе». Иллинойс исторический журнал 1992 85 (2): 105-118. ISSN 0748-8149
Внешние ссылки [ править ]
- Лесли С. Арендс в " Найти могилу"
- Конгресс США. "Лесли К. Арендс (id: A000216)" . Биографический справочник Конгресса США .
Палата представителей США | ||
---|---|---|
Предшественник Дж. Фрэнка Гиллеспи | Член Палаты представителей США от 17-го избирательного округа штата Иллинойс 3 января 1935 г. - 3 января 1973 г. | Преемник Джордж М. О'Брайен |
Предшественник Клиффарда Д. Карлсона | Член Палаты представителей США от 15-го избирательного округа штата Иллинойс 3 января 1973 г. - 31 декабря 1974 г. | Преемник Тим Ли Холл |
Партийно-политические офисы | ||
Предшественник Гарри Л. Энглбрайт | Республиканский кнут Палаты представителей США 13 мая 1943 г. - 31 декабря 1974 г. | Преемник Боб Мишель |
Предшественник Гарри Л. Энглбрайт | Кнут меньшинства в Палате представителей США 13 мая 1943 г. - 3 января 1947 г. | Преемник Джон В. Маккормак |
Предшественник Джон Спаркман | Кнут большинства в Палате представителей США 3 января 1947 г. - 3 января 1949 г. | Преемник Перси Прист |
Предшественник Джон В. Маккормак | Кнут меньшинства в Палате представителей США 3 января 1949 г. - 3 января 1953 г. | Преемник Джон В. Маккормак |
Предшественник Перси Прист | Кнут большинства в Палате представителей США 3 января 1953 г. - 3 января 1955 г. | Преемник Карла Альберта |
Предшественник Джон В. Маккормак | Кнут меньшинства в Палате представителей США 3 января 1955 г. - 31 декабря 1974 г. | Преемник Роберта Х. Мишеля |
vтеДелегация Иллинойса на 74–93 Конгрессах США (в порядке старшинства) | ||
---|---|---|
74-я | Сенат : Х. Льюис • В. Дитрих | Дом : А. Сабат • В. Арнольд • Дж. МакЭндрюс • Дж. Бакби • К. Парсонс • Х. Бим • К. Келлер • Э. Келли • Л. Шуэц • Дж. Адэр • Л. Аллен • М. Бреннан • Э. Дирксен • Д. Доббинс • Л. Кочалковски • Дж. Микс • Т. О'Брайен • Э. Шефер • К. Томпсон • Л. Арендс • Р. Черч •М. Айго • С. Лукас • Х. Мейсон • Р. МакКео • А. Митчелл • К. Рид |
75-я | Сенат : Х. Льюис • В. Дитрих | Хаус : А. Сабат • Дж. МакЭндрюс • К. Парсонс • Х. Бим • К. Келлер • Э. Келли • Л. Шуэц • Л. Аллен • Э. Дирксен • Л. Коциалковски • Дж. Микс • Т. О ' Брайен • Э. Шефер • К. Томпсон • Л. Арендс • Р. Черч • С. Лукас • Р. МакКео • А. Митчелл • К. Рид • Л. Арнольд •Л. Бойер • Э. Чемпион • Ф. Фрайс • Л. Лонг • Н. Мейсон • Х. Ригни |
76-я | Сенат : Х. Льюис • С. Лукас • Дж. Слэттери • К. Брукс | Дом : А. Сабат • Дж. МакЭндрюс • К. Парсонс • Х. Бим • К. Келлер • Э. Келли • Л. Шуэц • Л. Аллен • Э. Дирксен • Л. Коциалковски • Э. Шефер • Л. Арендс • Р. Черч • Р. МакКео • А. Митчелл • К. Рид • Л. Арнольд • Ф. Фрайс • Н. Мейсон • Дж. Барнс • Б. Чиперфилд •А. Джонсон • Дж. Мартин • А. Мацеевски • Т. Смит • Дж. Самнер • Б. Пшеница |
77-й | Сенат : С. Лукас • К. Брукс | Дом : А. Сабат • Х. Бим • Э. Келли • Л. Шуэц • Л. Аллен • Э. Дирксен • Л. Коциалковски • Э. Шефер • Л. Арендс • Р. МакКео • А. Митчелл • К. Рид • Л. Арнольд • Н. Мейсон • Дж. Барнс • Б. Чиперфилд • А. Джонсон • А. Мацеевски • Дж. Самнер • Б. Пшеница • К. Бишоп •С. Дэй • К. Дьюи • Дж. Хейдингер • Дж. Хауэлл • Дж. Пэддок • Б. Страттон |
78-й | Сенат : С. Лукас • К. Брукс | Хаус : А. Сабат • Л. Шуэц • Л. Аллен • Э. Дирксен • Л. Арендс • К. Рид • Н. Мейсон • Р. Черч • Т. О'Брайен • Б. Чиперфилд • А. Джонсон • Дж. Самнер • Б. Пшеничный • К. Бишоп • С. Дэй • К. Дьюи • Дж. Хейдингер • Г. Хауэлл • Ф. Басби • Б. Доусон • Т. Гордон • М. Горски• К. Джонсон • Б. Роуэн • С. Симпсон • К. Вёрселл • Р. Макмиллен |
79-й | Сенат : С. Лукас • К. Брукс | Хаус : А. Сабат • Л. Аллен • Э. Дирксен • Э. Келли • Л. Арендс • К. Рид • Н. Мейсон • Р. Черч • Т. О'Брайен • Б. Чиперфилд • А. Джонсон • Дж. Самнер • К. Бишоп • Дж. Хейдингер • Г. Хауэлл • Б. Доусон • Т. Гордон • М. Горски • Б. Роуэн • С. Симпсон • К. Вёрселл •Р. Макмиллен • Б. Линк • М. Прайс • А. Реза • Э. Тафт-Дуглас • Р. Клиппингер |
80-е | Сенат : С. Лукас • К. Брукс | Дом : А. Сабат • Л. Аллен • Э. Дирксен • Л. Арендс • К. Рид • Н. Мейсон • Р. Черч • Т. О'Брайен • Б. Чиперфилд • А. Джонсон • К. Бишоп • Г. Хауэлл • Б. Доусон • Т. Гордон • М. Горски • С. Симпсон • К. Вёрселл • Р. Макмиллен • М. Прайс • Р. Клиппингер • Ф. Басби •Б. Страттон • Э. Дженисон • Т. Оуэнс • Б. Твайман • Р. Вейл |
81-я | Сенат : С. Лукас • П. Дуглас | Дом : А. Сабат • Л. Аллен • Л. Арендс • К. Рид • Н. Мейсон • Р. Черч • Т. О'Брайен • Б. Чиперфилд • К. Бишоп • Б. Доусон • Т. Гордон • М. Горски • С. Симпсон • К. Вёрселл • Р. Макмиллен • М. Прайс • Э. Дженисон • Дж. Бакли • К. Чесни • Р. Хоффман • Э. Джонас •Н. Лайнехан • П. Мак II • Б. О'Хара • Х. Велде • С. Йейтс |
82-й | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Хаус : А. Сабат • Л. Аллен • Л. Арендс • К. Рид • Н. Мейсон • Т. О'Брайен • Б. Чиперфилд • К. Бишоп • Б. Доусон • Т. Гордон • С. Симпсон • К. Вёрселл • М. Прайс • Э. Дженисон • Ф. Басби • Р. Хоффман • Э. Джонас • П. Мак II • Х. Вельде • С. Йейтс • Р. Вейл • М. Черч• Дж. Ключинский • Б. Маквей • Т. Шихан • Б. Спрингер |
83-я | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Хаус : Л. Аллен • Л. Арендс • К. Рид • Н. Мейсон • Т. О'Брайен • Б. Чиперфилд • К. Бишоп • Б. Доусон • Т. Гордон • С. Симпсон • К. Вёрселл • М. Прайс • Ф. Басби • Р. Хоффман • Э. Йонас • П. Мак II • Х. Вельде • С. Йейтс • М. Черч • Дж. Ключинский • Б. Маквей • Т. Шихан• Б. Спрингер • Б. О'Хара • Дж. Боулер |
84-я | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Хаус : Л. Аллен • Л. Арендс • К. Рид • Н. Мейсон • Т. О'Брайен • Б. Чиперфилд • Б. Доусон • Т. Гордон • С. Симпсон • К. Вёрселл • М. Прайс • Р. Хоффман • П. Мак II • Х. Вельде • С. Йейтс • М. Черч • Дж. Ключинский • Б. Маквей • Т. Шихан • Б. Спрингер • Б. О'Хара •Дж. Боулер • К. Бойл • К. Грей • Дж. Мюррей |
85-й | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Хаус : Л. Аллен • Л. Арендс • Н. Мейсон • Т. О'Брайен • Б. Чиперфилд • Б. Доусон • Т. Гордон • С. Симпсон • К. Вёрселл • М. Прайс • П. Мак II • С. Йейтс • М. Черч • Дж. Ключинский • Б. Маквей • Т. Шихан • Б. Спрингер • Б. О'Хара • Дж. Боулер • К. Бойл • К. Грей • Э. Бирн• Х. Кольер • Р. Кини • Б. Мишель • Р. Либонати |
86-е | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Дом : Л. Аллен • Л. Арендс • Н. Мейсон • Т. О'Брайен • Б. Чиперфилд • Б. Доусон • М. Прайс • П. Мак II • С. Йейтс • М. Черч • Дж. Ключинский • Б. . Спрингер • Б. О'Хара • К. Бойл • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Р. Либонати • Э. Дервински • Э. Хоффман • Б. Мерфи •Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Э. Симпсон |
87-й | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Хаус : Л. Арендс • Н. Мейсон • Т. О'Брайен • Б. Чиперфилд • Б. Доусон • М. Прайс • П. Мак II • С. Йейтс • М. Черч • Дж. Ключински • Б. Спрингер • Б. О'Хара • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Р. Либонати • Э. Дервински • Э. Хоффман • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски •Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финнеган • Э. Финнеган |
88-й | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Хаус : Л. Арендс • Т. О'Брайен • Б. Доусон • М. Прайс • Дж. Ключинский • Б. Спрингер • Б. О'Хара • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Р. Либонати • Э. Дервински • Э. Хоффман • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Э. Финнеган • Б. МакКлори •Б. Маклоски • Д. Рамсфельд • К. Томпсон-Рид |
89-й | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Хаус : Л. Арендс • Б. Доусон • М. Прайс • Дж. Ключинский • Б. Спрингер • Б. О'Хара • С. Йейтс • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Э. Дервински • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Б. МакКлори • Д. Рамсфельд • К. Томпсон-Рид • Ф. Аннунцио •Дж. Эрленборн • Д. Ронан • Г. Шислер |
90-е | Сенат : Э. Дирксен • К. Перси | Хаус : Л. Арендс • Б. Доусон • М. Прайс • Дж. Ключинский • Б. Спрингер • Б. О'Хара • С. Йейтс • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Э. Дервински • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Б. МакКлори • Д. Рамсфельд • К. Томпсон-Рид • Ф. Аннунцио •Дж. Эрленборн • Д. Ронан • Т. Рейлсбэк |
91-е | Сенат : Э. Дирксен • К. Перси • Р. Смит • А. Стивенсон III | Хаус : Л. Арендс • Б. Доусон • М. Прайс • Дж. Ключинский • Б. Спрингер • С. Йейтс • К. Грей • Х. Коллиер • Б. Мишель • Э. Дервински • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Дж. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Б. МакКлори • Д. Рамсфельд • К. Томпсон-Рид • Ф. Аннунцио • Дж. Эрленборн• Д. Ронан • Т. Railsback • А. Миква • П. Crane • Г. Коллинз |
92-й | Сенат : К. Перси • А. Стивенсон III | Дом : Л. Арендс • М. Прайс • Дж. Ключинский • Б. Спрингер • С. Йейтс • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Э. Дервински • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Андерсон Дж • П. Финдли • Б. McClory • С. Томпсон-Рид • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • А. Миква • П. Кран• Дж. Коллинз • Р. Меткалф • М. Мерфи • К. Карлсон |
93-е | Сенат : К. Перси • А. Стивенсон III | Дом : Л. Арендс • М. Прайс • Дж. Ключинский • С. Йейтс • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Э. Дервински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Б. МакКлори • Ф. Аннунцио • Дж. Эрленборн • Т. Рейлсбэк • П. Крейн • Р. Меткалф • М. Мерфи • Б. Ханрахан • Э. Мэдиган •Г. О'Брайен • С. Янг • К. Коллинз |