« Let It Be Me » - популярная песня, первоначально изданная на французском языке в 1955 году как « Je t'appartiens » в интерпретации Жильбера Беко . Он стал популярным во всем мире благодаря английской версии Братьев Эверли, а затем дуэту Бетти Эверетт и Джерри Батлера .
« Je t'appartiens » был французским хитом [ неопределенный ] в 1955 году. Партитура была написана и впервые записана Жильбером Беко . Текст на французском написал Пьер Деланоэ . В 1955 году он стал хитом [ неопределенного ] для Беко, а в 1956 году был перезаписан Les Compagnons de la chanson .
Первая английская версия Джилл Кори [ править ]
В англоязычной версии использовались слова Мэнни Кертиса, а в 1957 году она была исполнена Джилл Кори в телесериале Climax! . Версия Кори, с гармоническим по Джимми Кэрролла , был выпущен как сингл и был умеренно успешным. [ расплывчато ]
Версия Братьев Эверли [ править ]
Братья Эверли помогли дальнейшей популяризации песни с их исполнением 1959 года "Let It Be Me", которое достигло 7-й позиции в Billboard Hot 100 . [1] Аранжировка гармонии этой версии часто копировалась в последующих римейках. Это был первый сингл Everly Brothers, записанный в Нью-Йорке, а не в Нэшвилле. Музыканты, которые поддержали братьев на записи, включали Ховарда Коллинза, Барри Гэлбрейта и Манделла Лоу на гитаре, Ллойда Тротмана на басу, Джерри Эллисона на барабанах и Хэнка Роуленда на фортепиано.
Версия Бетти Эверетт и Джерри Батлера [ править ]
В 1964 году Бетти Эверетт и Джерри Батлер выпустили свою версию песни. Их версия достигла 5-го места в чарте Billboard Hot 100 и в течение 3 недель возглавляла чарты Cashbox Soul / R&B. [2]
Кавер-версии [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . Пожалуйста, помогите улучшить этот раздел , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален . ( Январь 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
1965 - Сонни и Шер записывают песню для своего дебютного альбома Look at Us . [ расплывчато ]
1965 - Скитер Дэвис и Бобби Бэр включили запись песни в свой дуэтный альбом Tunes for Two [3].
1966 - австралийская поп-звезда Джонни Янг со своей бэк-группой Kompany выпустили эту песню на EP . Это был [ неопределенный ] хитовый рекорд в десятке лучших в Австралии.
1966 - Нэнси Синатра включила его в свой альбом How Does That Grab You?
1967 - The Sweet Inspirations выпустили свою версию как сингл. Песня попала в чарт Billboard R&B [ расплывчато ], а также стала второстепенным хитом Hot 100. [4]
1968 - Франсуаза Харди записывает версию для своего альбома En anglais
1969 - Глен Кэмпбелл и Бобби Джентри были Top Forty Hot 100 хита [ смутного ] дуэтом со своей версией песни. Он также попал в чарт страны Billboard. [ расплывчато ]
1969 - Петула Кларк включила его в свой британский альбом «Портрет Петулы».
1969 - The 5th Dimension перепели его в свой хит-альбом The Age of Aquarius (альбом) . В песне был вокал Билли Дэвиса-младшего .
1970 - Элвис Пресли исполнил концертную версию своего альбома On Stage . Позже он появился на его сборном альбоме с Королевским филармоническим оркестром в 2016 году. Альбом был назван в честь хита Пресли, The Wonder of You .
1970 - Боб Дилан перепел песню на свой двойной альбом Self Portrait .
1970 - Роберта Флэк сделала версию для своего второго альбома Chapter Two .
1972 - Нина Симоне выпустила версию альбома 1974 года It Is Finished .
1980 - Кенни Роджерс и Дотти Уэст выпустили версию альбома 1980 года Sweet Harmony .
1994 - Хулио Иглесиас записал версию с Артом Гарфанкелем для своего альбома Crazy .
2012 - старая демо кавер-версия песни Джорджа Харрисона была включена в сборник Early Takes: Volume 1 .
2014 - Брайан Адамс включил свою версию в японское издание своего альбома Tracks of My Years .
Братья Эверли [ править ]
Диаграмма (1960)
Пиковая позиция
Австралия
24
Канада
8
Великобритания [5]
13
США Рекламный щит Горячие 100 [6]
7
Бетти Эверетт и Джерри Батлер [ править ]
Диаграмма (1964)
Пиковая позиция
США Рекламный щит Горячие 100 [7]
5
Сладкие вдохновения [ править ]
Диаграмма (1967)
Пиковая позиция
США Рекламный щит Горячие 100 [8]
94
Рекламный щит США R&B
13
Глен Кэмпбелл и Бобби Джентри [ править ]
Диаграмма (1969)
Пиковая позиция
Американские популярные песни в стиле кантри ( афиша ) [9]
14
США Рекламный щит Горячие 100 [10]
36
Современная музыка США для взрослых ( афиша ) [11]
7
Канадские треки RPM Country Tracks
1
Канадские синглы RPM
85
Канадские современные треки для взрослых RPM
15
Уилли Нельсон [ править ]
Диаграмма (1982)
Пиковая позиция
Канадские треки RPM Country Tracks
1
Канадские современные треки для взрослых RPM
1
US Hot Country Songs ( Billboard ) [12]
2
Современная музыка США для взрослых ( афиша ) [13]
11
США Рекламный щит Горячие 100 [14]
40
США Cashbox Top 100
47
- в 2015 году версия Анджело Серетти и Джорджа Аарона продержалась 5 недель в итальянском радио-чарте (MEI)
Ссылки [ править ]
^ Трагер, Оливер (1997). Американская книга мертвых: окончательная энциклопедия Grateful Dead . Нью-Йорк: Книги Fireside . стр. [неизвестно / без страницы]. ISBN 978-0-684-81402-5. Проверено 29 октября 2009 года .
^ Whitburn, Джоэл (2004). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942–2004 . Рекордные исследования. п. 95.
Книга
Категория
