Позволь мне быть твоей звездой
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Позволь мне быть твоей звездой"
Одноместный от Удара отливать подвиг. Кэтрин Макфи и Меган Хилти
из альбома The Music of Smash , Bombshell
Выпущенный16 января 2012 г.
Записано2012 г.
ЖанрПоп
Длина3 : 12 (Версия альбома)
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенМарк Шайман , Скотт Уиттман
Производитель (и)Марк Шайман
Хронология синглов Smash Cast
« Народное развлечение »
(2012)		« Позволь мне быть твоей звездой »
(2012)		« История творится ночью »
(2012)

" Let Me Be Your Star " - оригинальная песня, представленная в первом эпизоде ​​первого сезона музыкального телесериала Smash под названием " Pilot ". Он был написан Марком Шайманом и Скоттом Уиттманом , [1] но во вселенной шоу он был написан дуэтом авторов песен Томом Левиттом ( Кристиан Борле ) и Джулией Хьюстон ( Дебра Мессинг ) для мюзикла Мэрилин Монро, над которым они работают, Bombshell .

В первом эпизоде ​​песню исполняют персонажи Карен Картрайт ( Кэтрин Макфи ) и Айви Линн ( Меган Хилти ), каждый из которых готовится к роли Мэрилин, а затем проходит прослушивание перед производственной группой.

С тех пор песня многократно воспроизводилась в различных эпизодах, как соло, так и дуэтами. В первом сезоне его также пели Карен и Айви во втором эпизоде ​​« Обратный звонок » и седьмом эпизоде ​​« Мастерская », Айви в шестом эпизоде ​​« Химия » и Ребеккой Дюваль ( Ума Турман ) в одиннадцатый эпизод « Кинозвезда » и четырнадцатый эпизод « Превью ». Во втором сезоне он был воспроизведен Карен и несколькими участницами ансамбля Bombshell в первом эпизоде ​​« На Бродвее » и Айви в восьмом эпизоде ​​»Колокола и свистки "и одиннадцатый эпизод"Генеральная репетиция ".

Изначально песня была выпущена как сингл для розничных продавцов цифровой музыки и доступна на актерских альбомах The Music of Smash и Bombshell (последний с расширенным вступлением, которого не было в шоу), с вокалом Макфи и Хилти из эпизода "Pilot". .

По состоянию на 13 апреля 2012 г. было продано 48 000 цифровых загрузок песни. [2]

Производство

Скотт Уиттман объяснил, что они получили заметки о «Let Me Be Your Star» от президента NBC Entertainment Боба Гринблатта. Гринблатт, получивший прозвище «Мистер Фрид» в честь продюсера MGM «Singin 'in the Rain» и «Meet Me in St. Louis», сказал дуэту сценаристов, что «это должно быть более универсальным в своей истории. быть о людях, которые чего-то хотят и борются за это ". [3]

Песня выполнила желание сценаристов «попытаться сделать так, чтобы каждая песня как-то отражала то, что происходило в эпизоде». Песня имеет контекстуальный смысл в отношении жизни обоих слушателей и самой Мэрилин Монро. [2]

«Let Me Be Your Star» вместе с другими пилотными песнями «The National Pastime» и «Beautiful» «реалистично вписываются в сюжетную линию, и у каждой из них есть цель». Это одна из причин, по которой сериал был назван «антиликованием». [4]

В пилотной версии песня «опоясана» Карен и Айви «во время прогулки по Таймс-сквер на пути к их прослушиванию». [5] AfterElton комментирует, что «[они] обмениваются стихами, когда они и кастинговая группа сходятся для обратного вызова, наконец, формируя эрзац-дуэт, когда они встречаются за пределами здания, где проводится обратный вызов». [6] Стервятник описывает песню как «движущий недиагетический дуэт / дуэль». [7] Ивонн Вильярреал из Los Angeles Times описывает песню как «масштабную дуэльную битву». [3]

Скотт Браун описывает повторение песни во втором эпизоде ​​« Обратный вызов » как «[Карен и Айви] стоят в центре сцены« в луже света »... вокруг нее фантомные блондинки плюются речью между музыкальными фразами». [8]

В седьмом эпизоде ​​«Мастерская» Айви поет «Let Me Be Your Star» в музыкальной мастерской, «пока создатели мюзикла и другие наблюдатели наблюдают». [9]

В одиннадцатом эпизоде ​​«Кинозвезда» Ребекка Дюваль исполняет песню «хрипловатым голосом Мэрилин». Роксана Телье из starpulse.com комментирует, что «это больше разговоры, чем пение, и вдобавок плоха». Она описывает сцену, в которой происходит песня, следующим образом: «Производственная группа в шоке смотрит на нее и друг на друга. Дерек прерывает ее на середине ноты и предлагает начать работу над блокировкой сцены. Том и Джулия говорят Ребекке, что она была «велика» ». [10] Эта певческая версия песни заставляет Джулию насмешливо предлагать «групповое самоубийство» в качестве следующего шага в процессе работы. [11]

В пятнадцатом эпизоде ​​«Bombshell» заключительный припев нового финала мюзикла « Не забывай меня » переходит в заключительную лирику «И, пожалуйста, позволь мне быть, позволь мне быть той звездой».

Критический прием

"Let Me Be Your Star" получил признание критиков. AfterElton описывает пилотную версию песни как «гений, сочетающий удивительный коктейль решимости и уверенности с потребностью и желанием». В нем проводились сравнения с «Музыкой и зеркалом» из припева , « Сегодняшней ночью » из Вестсайдской истории и «Прогулкой по огню» из мюзикла « Баффи - истребительница вампиров » « Еще раз, с чувством ». [6] Скотт Браун из Vulture описывает песню как «лучший номер» пилота и сравнивает «драйвовый, всплывающий акт-эндер» с « Defying Gravity » из Wicked.. Он комментирует, что из всех оригинальных песен, представленных в пилотной версии, эта звучала наименее «шаймански», хотя он был уверен, что она все равно попадет в мюзикл. Он говорит, что хотя в песне есть «энергия и подъем», в ней есть повторяющаяся «нисходящая мелодическая линия». Он добавляет, что «сама сцена вырезана из-за того, что все происходит по максимуму! Происходит прямо сейчас!» срочность »и сравнивает его с« любимой лирикой »из музыкального эпизода« Сообщества »« Все круче, когда камеры крутятся / поют и танцуют в унисон ». [7] Это было описано как «шоу-остановка [er]», [12] «мгновенная классика музыкального театра», [13] и причина «взрывной финал »летчику. [14]Джаретт Визельман из TheInsider.com комментирует, что у пилота была «такая воодушевляющая развязка, какую [он] когда-либо видел» благодаря «Let Me Be Your Star», и добавляет, что песня могла быть «собственной песней Smash Don't Stop Believin». ", то есть неофициальная музыкальная тема Smash, точно так же, как" Don't Stop Believin "- это Glee. [15] MIX fm охарактеризовал эту песню как «привлекающую внимание» и «потрясающую». [16]

Скотт Браун комментирует, что в репризе в "The Callback" песня больше подходит для более медленного темпа, и добавляет, что она "дает этим длинным фразам возможность дышать и не заставляет их нести много драйвовой ритмики. энергия ». [8] Джей-Джей из TV Is My Pacifier сказал: «Let Me Be Your Star» получил повтор с более трезвой оркестровкой, что сделало его более чувствительным. Мне понравилось изменение по сравнению с версией, которую мы услышали в конце пилотной серии ». [17]

TV Fanatic отмечает, что в эпизоде ​​11 « Кинозвезда » версия Ребекки Дюваль «Позволь мне быть твоей звездой» была «[соответственно] ужасающей», и добавляет «все, что Том и Джулия могли сказать, было« великолепно »- ха! им было больно говорить даже это единственное слово ". [18] JJ комментирует, что она «не справляется». [19] Марианна Шаберг из Character Grades сказала, что версия Дюваля на семинаре «чувствовала себя так, как будто мы смотрели повторение Ланы Дель Рей на SNL . Ура». [20]

Entertainment Weekly назвала песню лучшей песней сериала, отметив: «Золотой стандарторигиналов Smash , эта дуэльная дива стала вершиной впечатляющего пилота и установила ставки на предстоящий, казалось, феноменальный сезон. Силы Айви и Карен. вокал противоречил их сильной уязвимости, когда они боролись за роль Мэрилин, и потрясающая кульминация привела их в самое сердце Таймс-сквер - всего лишь двух девушек с огромными мечтами » [21]

Похвалы

19 июля 2012 года песня была номинирована на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся оригинальную музыку и тексты песен . В декабре 2012 года он также был номинирован на премию Грэмми за лучшую песню, написанную для визуальных медиа. Песня проиграла в обеих категориях.

Другие выступления

Меган Хилти исполнила песню в канун Нового года на NBC с Карсоном Дейли 31 декабря 2011 года. [22]

Бродвейская звезда Эндрю Раннеллс ( Книга Мормона , Фальсетто , Лак для волос , Гамильтон , Хедвиг и Angry Inch и Jersey Boys ) исполнила отрывок из песни в образе своего персонажа из девочек , Элайджи Кранца, во время эпизода для девочек, в котором Элайджа прослушивания для вымышленного бродвейского шоу. [23] [24]

История выпуска

ОбластьДатаФорматЭтикетка
Соединенные Штаты16 января 2012 г. [25]Цифровая загрузка - Цифровой синглColumbia Records
6 февраля 2012 г. [26]Цифровая загрузка - Цифровой сингл
1 мая 2012 г. [27]Цифровая загрузка - Цифровой альбом

использованная литература

  1. ^ База данных ASCAP Music Поиск - Марк Шайман и Скотт Уитман песни архивации 6 марта 2013, в Wayback Machine
  2. ^ a b Burlingame, Джон (13 апреля 2012 г.). «Как превратиться в« Smash? »: Музыка для экранов: весна 2012» . Чикаго Трибьюн . Проверено 28 апреля 2012 года .
  3. ^ a b Вильярреал, Ивонн (4 марта 2012 г.). « „ Smash“: Скотт Уитман и Марк Шайман хотят , чтобы зрители гула» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 апреля 2012 года .
  4. ↑ Додж, Джефф (13 февраля 2012 г.). «Разве Smash - это анти-Glee?» . buddyTV . Проверено 28 апреля 2012 года .
  5. ↑ Эпштейн, Саманта (13 февраля 2012 г.). «РЕЙВ недели: хит NBC« Smash »» . Хроники Quinnipiac . Проверено 28 апреля 2012 года .
  6. ^ a b » Премьера серии « Smash »:« Позволь мне быть твоей звездой! " " . 7 февраля 2012 . Проверено 28 апреля 2012 года .
  7. ^ a b Браун, Скотт (7 февраля 2012 г.). "Критик Нью-Йоркского журнала Скотт Браун рассматривает шоу Smash's Show-Within-the-Show" . Проверено 28 апреля 2012 года .
  8. ^ a b Браун, Скотт (14 февраля 2012 г.). «Театральный критик Скотт Браун рассматривает шоу Smash в рамках шоу на второй неделе [ОБНОВЛЕНО]» . Гриф . Проверено 28 апреля 2012 года .
  9. ^ Шетлер, Скотт (16 марта 2012). « „ Smash“Teaser Особенности Broadway Легенда Бернадетт Питерс» . PopCrush . Проверено 28 апреля 2012 года .
  10. ↑ Телье, Роксана (17 апреля 2012 г.). « „ Smash“Резюме: Как вы решаете проблему , как Ребекку» . starpulse.com . Проверено 28 апреля 2012 года .
  11. ↑ Слезак, Майкл (17 апреля 2012 г.). "Smash Recap: Эй, теперь ты звезда сцены" . TVLine . Проверено 28 апреля 2012 года .
  12. ↑ Свифт, Энди (7 февраля 2012 г.). « Итоги премьеры сериала « Smash »: кто должен сыграть Мэрилин Монро?» . HollywoodLife . Проверено 28 апреля 2012 года .
  13. ^ «Позволь мне быть твоей звездой» . Ридо Музыка . Проверено 28 апреля 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ " ' Smash' сочетает драматизм с оригинальными песнями" . CP24. 30 января 2012 . Проверено 28 апреля 2012 года .
  15. ^ Wieselman, Джаррете (6 февраля 2012). "Разве" Smash "есть о чем спеть?" . Архивировано из оригинального 18 апреля 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 года .
  16. ^ «Крис Браун, чтобы выпустить удачу в июле» . MIX fm. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 года .
  17. ↑ JJ (15 февраля 2012 г.). «Резюме / Обзор - Smash -« Обратный звонок »- 2/13/12» . ТВ - моя соска . Проверено 9 февраля 2013 года .
  18. ^ "Обзор Smash:" Кинозвезда " " . 17 апреля 2012 года в архив с оригинала на 15 января 2014 года . Проверено 28 апреля 2012 года .
  19. ^ "Резюме / Обзор - Smash -" Кинозвезда "- 4/16/12" . 18 апреля 2012 . Проверено 28 апреля 2012 года .
  20. ^ Schaberg, Marianne (17 апреля 2012). "Smash. Кинозвезда" . Уровни персонажей. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 года .
  21. ^ « Песни ' Smash': 10 разорванных бомб (и 5 бомб)» . Entertainment Weekly . 26 мая 2013 года.
  22. ^ «Канун Нового года, Тинкер Белл и Smash Screenings» . 1 января 2012 года Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 года .
  23. ^ " " Девушки потворствуют себе, чтобы разбить поклонников исполнением Элайджи песни "Let Me Be Your Star" Джексона МакГенри " . 26 марта 2017 года . Проверено 5 октября 2017 года .
  24. ^ " " Наблюдайте, как Эндрю Раннеллс поет эту авторскую песню Smash на телеканале HBO's Girls "Рути Фиерберг" . 30 марта 2017 . Проверено 5 октября 2017 года .
  25. ^ https://itunes.apple.com/us/album/let-me-be-your-star-smash/id494310922
  26. ^ https://www.amazon.com/Smash-Version-Feasted-Katharine-McPhee/dp/B0074F4C3A/ref=pd_sim_dmusic_a_2
  27. ^ https://www.amazon.com/The-Music-SMASH-Cast/dp/B007P6VM04
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Let_Me_Be_Your_Star&oldid=1022892393 »
Contribute a better translation