Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Корешок книги I.

В Письме-книга города Лондон представляет собой серию из пятидесяти фолио томов в пергаменте , содержащий запись о вопросах , в которых город Лондон был заинтересован или обеспокоен, начиная с 1275 и заканчивая в 1509 году [1] Объемы являются частью из коллекции Департамента документации Лондонского Сити и хранятся в Лондонском столичном архиве . [2]

Эти тома получили свое название от букв от A до Z (с двумя нечетными томами, отмеченными соответственно & c. И AB ) и снова от AA до ZZ . [3] Помимо того, что они были известны по отличительным буквам, более ранние Букмекеры изначально имели другие названия, основанные на сравнительном размере каждого тома и исходном цвете его переплета. [a] Letter-Book A упоминается как «Малая черная книга» ( Parvus или Minor Liber Niger ); Letter-Book B как «Черная книга» ( Liber Niger ); Letter-Book C как «Большая Черная книга» ( Major orMaximus Liber Niger ); Letter-Book D как «Красная книга» ( Liber Rubeus ); и Letter-Book E как «Белая книга» или «Новая Белая книга судебных приказов и меморандумов» ( Liber Albus или Liber Albus novus de brevibus et memorandis ). [4]

Содержание [ править ]

Две страницы Книги I, выставленные в Лондонском столичном архиве.

Книги, написанные множеством разных рук, не находятся в строгой хронологической последовательности, но подробно рассказывают о деловых привычках канцелярских чиновников лондонского Сити и простых клерков во времена Плантагенетов., и содержат записи на английском, французском и латинском языках. Отсутствие последовательности во многих записях, вероятно, связано с тем, что черновые копии меморандумов, или «воспоминаний», время от времени держали в руках в течение месяца или двух вместе, или даже дольше, а затем вводили в тома без особого учета хронологический порядок зафиксированных ими фактов. Кроме того, по крайней мере в некоторых случаях, два набора записей были сделаны в разных частях тома в один и тот же период; Что касается самых первых письменных книг, то не менее трех из них использовались для приема записей меморандумов в течение нескольких лет совместно. Неправильный, а иногда и случайный способ, которым записи были сделаны (по крайней мере) в первых двух Буклетах, и их наложение друг на друга с точки зрения хронологии, [b] может также быть объяснено тем, что каждый клерк имел обыкновение держать под своим контролем книги или календари, над которыми он работал в настоящее время.

Страница из Книги I с записями на английском, французском и латинском языках.

Более ранние тома содержат, среди прочего, главный, если не единственный существующий отчет о заседаниях Суда Общего Совета и Суда олдерменов до пятнадцатого века, когда они впервые были введены в отдельные тома, известные соответственно как Журналы и репертории. [c] Более поздние тома содержат многое из того, что также внесено в журналы и репертории, но заключительные тома серии почти полностью посвящены вопросам детских домов.

Письменные книги A и B в основном касаются признания долгов. Эти признания имеют свою ценность как иллюстрация торговых отношений жителей Лондона с Гасконью и Испанией в тринадцатом и четырнадцатом веках, особенно в связи с вином и кожей; Имена тех, кто присягнул в качестве «корректоров» ( кортару ) или лицензированных брокеров, этих товаров, появляются на первой странице Буквенной книги А. Другой важной особенностью обеих этих книг является запись присяжной комиссии.хлеба, время от времени устанавливаемое муниципальными властями; хотя также хранится нерегулярно, с небольшим уважением к хронологическому порядку. Признания в Letter-Book A заканчиваются в 1294 году, и сразу же за ними следует серия актов, продолжающихся с 1281 по 1293 год. Остальная часть тома занята разными материалами и дополнениями более поздней даты, вставленными там, где разрешено место.

Ценность этих более ранних записей полностью осознали Эндрю Хорн , известный юрист и некогда городской канцлер , и Джон Карпентер , известный городской клерк. И Хорн, и Карпентер в значительной степени опирались на эти тома для своих собственных сборников городских обычаев и постановлений, Liber Horn и Liber Albus , первой книги английского общего права . В дальнейшем эти книги «Воспоминаний», как их иногда называли, использовали летописцы Роберт Фабьян , Джон Стоу и другие.

Сохранение [ править ]

Точный характер правил хранения и уединения подобных городских документов в древние времена неизвестен. Однако, как и другие тома городских отчетов, Письменные книги попали в беду. На форзаце Буквенной книги E рукой XVI века написано следующее утверждение: [d]

Меморандум о том, что этот Боке из Е был утерян и отсутствовал долгий сезон до viijth июля xxxij года правления Kyng Henry VIII, что Роберт Broke coen seriaunte заметил сеид Boke и заставил его быть выкуплен в лондонскую палату и т. д. die et anno predis.

Как книга сбилась с пути и сколько времени она отсутствовала, вероятно, никогда не будет известно. Однако, учитывая, что строгие правила в отношении того, как составлялись и поддерживались городские отчеты четырьмя секретарями или поверенными мэрии, были установлены только в 1537 году [7], что такая временная потеря произошла, неудивительно. [e]

Содержание Букмекерских книг было переиздано Лондонской корпорацией в период с 1899 по 1912 год как Календарь письменных книг города Лондона . [1]

Заметки [ править ]

  1. ↑ Настоящие переплеты современные и, за исключением Letter-Book D, покрытого красной кожей, сделаны из белого пергамента.
  2. ^ Letter-Book A включает период примерно с 1275 по 1298 год, а Letter-Book B примерно с 1275 по 1313 год.
  3. ↑ Журналы начинаются с 1416 года, а Репертории - с 1495 года.
  4. ↑ Инцидент зафиксирован в судебном разбирательстве в суде старейшин. Том попал в руки знакомого Роберта Брока , рядового лондонского сержанта , и 1 июля 1540 года он получил указание от суда сделать предложение о передаче 20 шиллингов. [5]

    Пункт согласен с тем, что мистер Брок Коэн Сериаунт получит штраф в размере 20 секунд. нееврею, имеющему свое происхождение, за бокэ, принадлежащий твоей Ситии, называемой боком Е, который имеет сейдский нееврей, и доложить об этом своему суду и т. д.

    Через неделю Брок подал книгу в суд, поклявшись, что израсходовал все деньги, вверенные ему для этой цели, и сам не получил никакой материальной выгоды от сделки. [6]

    Предмет, мистер Брок Коэн. Сериаунт принес букву Е, принадлежащую твоей Ситее, почему же бокэ долгое время оставался моим. И сообщил суду на его честность, что это стоит гимн не меньше 20 шиллингов. который он перед тем, как получить г-на Чемберлейна для выкупа их.

  5. ^ Было зарегистрировано множество подобных случаев. [3] Например, после смерти Роберта Фабьяна Уолтер Смит, женившийся на вдове Фабьяна, вернул в суд старейшин ценный городской манускрипт, известный как « Хроники Франции» , который долгое время хранился у покойного. [8]

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b Шарп (1899) .
  2. ^ Кин (2011) .
  3. ^ a b Райли (1868) .
  4. ↑ Эти названия записаны в Liber Horn и других местах.
  5. ↑ Репертуар 10, лист 166.
  6. ^ Репертуар 10, фолио 166b.
  7. ^ Репертуар 9, фолио 251b.
  8. ^ Репертуарный 3, фолио 93b.

Ссылки [ править ]

  • Кин, Дерек (2011). «Кризисное управление в лондонском продовольственном снабжении, 1250–1500» . В Доддсе, Бен; Лидди, Кристиан Д. (ред.). Коммерческая деятельность, рынки и предприниматели в средние века: очерки в честь Ричарда Бритнелла . Бойделл и Брюэр . п. 48. ISBN 9781843836841. Проверено 30 мая 2013 года .
  • Райли, HT, изд. (1868 г.). Введение . Мемориалы Лондона и Лондонской жизни: в 13, 14 и 15 веках . Британская история в Интернете . Проверено 28 мая 2013 . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  • Шарп, Реджинальд Р., изд. (1899 г.). Введение . Календарь писем города Лондона: A: 1275–1298 . Британская история в Интернете . Проверено 28 мая 2013 . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .

Внешние ссылки [ править ]

  • Календарь писем Лондона : полный текст писем, воспроизведенных в томах в 1899 году, в British History Online .