Лейберн - рыночный городок и гражданский приход в округе Ричмондшир , Северный Йоркшир , Англия , расположенный над северным берегом реки Юр в Венслидейле . Исторически в Северной верховой езде Йоркшира название произошло от «Лей» или «Ле» (расчистка) и «гореть» (ручей), что означает расчистка у ручья. Население Лейберна составляло 1844 человека при переписи 2001 года [2], увеличиваясь до 2183 человек при переписи 2011 года. [1] Расчетная численность населения в 2015 году составляла 2190 человек. [3]
Leyburn | |
---|---|
Лейберн рыночная площадь | |
Leyburn Расположение в Северном Йоркшире | |
Население | 2183 ( перепись 2011 г. ) [1] |
Справочник по сетке ОС | SE114904 |
Гражданский приход |
|
Округ | |
Графство Шир | |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | ЛЕЙБЕРН |
Почтовый индекс района | DL8 |
Телефонный код | 01969 |
Полиция | Северный Йоркшир |
Огонь | Северный Йоркшир |
Скорая помощь | Йоркшир |
Парламент Великобритании | |
История
Лейберн был упомянут в Книге судного дня, но не имел зарегистрированного населения, [4] рост Лейберна как крупного центра связан с упадком состояния близлежащего Венсли , который имел известность как единственный рыночный город в Венслидейле, пока не был опустошен чума в 1563 году, оставив некогда важный и процветающий город, по большей части заброшенный. Положение Лейберна возросло в 17 веке, когда Карл II в 1686 году предоставил ему устав рынка. В 1856 году лордом Болтоном была построена новая ратуша, в которой сейчас находится несколько магазинов. [5] В 1870-72 годах в « Имперском географическом справочнике Англии и Уэльса» Джона Мариуса Вильсона описан Лейберн. [6]
Управление
Существует одноименный избирательный участок, в котором находится город Хармби с общим населением 2554 человека. [7] Местный городской совет расположен в Торнборо-холле, построенном в 1830-х годах, в здании также находится местная библиотека, офис регистрационного совета округа Северный Йоркшир и несколько частных офисов. [8]
Город находится в парламентском округе Ричмонд (Йорк) , который находится под контролем Консервативной партии . Действующим членом парламента после всеобщих выборов 2015 года является Риши Сунак .
География
Лейберн расположен примерно в 19 милях (31 км) к западу от окружного города Норталлертон , на северном берегу реки Юр , недалеко от восточной границы национального парка Йоркшир-Дейлс , на краю долины или долины, известной как Венслидейл , который получил свое название от деревни Венсли , расположенной в 2,9 км к западу. Лейберн находится недалеко от лугового заповедника под названием Лейберн Олд Глеб .
Демография
Согласно переписи населения Соединенного Королевства 2011 года , в приходе Лейберна (включая Хармби ) проживало 2,554 человека, из них 1335 женщин и 1219 мужчин. 98,2% населения идентифицированы как белые британцы , 1,1% - как другие белые , в общей сложности 1,8% идентифицированы как представители небелого этнического происхождения, включая 0,5% британцев азиатского происхождения и 0,7% - чернокожих, афро-карибских или чернокожих британцев . Местом рождения жителей города было 95,5% жителей Соединенного Королевства, 1,5% стран Европейского Союза и 2,5% жителей других стран мира. 75,6% заявили, что исповедуют религиозные убеждения; 74,9% из них были христианами , 0,8% составляют представители всех других религий, наибольшим из которых является буддизм ( 0,4%), 16,2% заявили, что не имеют религии, а 8,2% не исповедуют религию. [7]
В следующей таблице показаны исторические изменения численности населения в округе Лейберн с 1881 по 1961 год.
Год | 1881 г. | 1891 г. | 1901 г. | 1911 г. | 1921 г. | 1931 г. | 1951 г. | 1961 г. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Население | 972 | 982 | 847 | 832 | 868 | 1,440 | 1,281 | 1,357 |
Источники: [9] |
Экономика
Лейберн является воротами национального парка Йоркшир-Дейлз и в значительной степени зависит от туризма. В 2017 году национальный парк посетили 520 000 человек, ночевавших в нем. [10]
На рыночной площади расположено несколько магазинов, пабов и ресторанов, в том числе национальные магазины Co-op Food и One Stop , а также известные независимые предприятия, такие как универмаг Milners of Leyburn , который открылся в 1882 году и в настоящее время является пятым. поколение семейной собственности, и Campbell's of Leyburn, бакалейная лавка, построенная в 1868 году. [11] Традиционный открытый рынок проводится на площади каждую пятницу вместе с торговым центром для скота, который был открыт в 1918 году. [12]
Другие предприятия и отрасли, расположенные за пределами рынка, включают местную пивоварню [13], производитель шоколада [14] и службу доставки Royal Mail . [15]
Теннантс Аукционисты, расположенный на Harmby дороге, является одним из крупнейших аукционных домов в Великобритании, владеющий более 80 продаж каждый год и привлекает покупателей и продавцов со всего мира. [16] Рядом с Tennants находится Garden Rooms, многоцелевое место для проведения мероприятий и выставок, вмещающее 640 человек. [17]
Согласно переписи населения Соединенного Королевства 2011 года , экономическая активность жителей в возрасте от 16 до 74 лет составляла 43,5% при полной занятости, 5,0% при неполной занятости, 21,0% самозанятых, 3,1% безработных, 2,2% студентов, имеющих работу, 2,0% студентов без работы, 19,7% пенсионеры, 0,4% ухаживают за домом или семьей, 2,1% постоянно больны или инвалиды и 0,8% экономически неактивны по другим причинам. [7]
Средняя цена дома в Лейберне за 12-месячный период, закончившийся в феврале 2020 года, составила 197 750 фунтов стерлингов [18] по сравнению с 223 537 фунтами стерлингов в Северном Йоркшире [19] и в среднем по стране 232 320 фунтов стерлингов. [20]
Ориентирники
Leyburn Shawl, откос длиной около 2,4 км, расположен к западу от города, с него открывается панорамный вид на Венслидейл и ведет к пешеходным дорожкам, ведущим к Престон-андер-Скару и замку Болтон . Согласно легенде, Мария, королева Шотландии , сбегая из плена в близлежащем замке Болтон , уронила свою шаль по пути в Лейберн. [21] [22]
II класса перечислены военный мемориал в виде креста находится на рынке, в память о погибших в обоих Первая и второй мировой войны. [23] Лейберн-холл, также являющийся памятником архитектуры, датируется 1750 годом. [24]
Религиозные сайты
В Лейберне есть четыре христианских храма; Римско-католическая церковь Святых Петра и Павла [25], евангелическая церковь Венслидейла (построенная в 1875 году и ранее являвшаяся конгрегационной церковью до начала 1960-х годов), [26] методистская церковь Лейберна, построенная в 1884 году, [27] и к востоку от В центре города находится англиканская церковь Святого Матфея , построенная в 1868 году.
Транспорт
В Лейберне есть собственная железнодорожная станция на исторической железной дороге Венслидейл , это последняя остановка в западном направлении перед конечной станцией в Редмайре , поезда также ходят в восточном направлении в сторону Бедейла и Норталлертона.
Местные автобусы до Хоуза , Норталлертона , Ричмонда и Рипона предоставляются компанией Dales & District .
Город расположен на перекрестке A684 дороги между Northallerton и Кендал , и A6108 между Scotch Corner и Рипона.
Образование
В средней школе города, The Wensleydale School , учится чуть более 500 учеников, с охватом большей части Wensleydale , в школе есть шестой класс, в котором обучаются около 80 учеников. В 2006 году школа Wensleydale стала специализированным научным колледжем в соответствии с программой, прекращенной в 2010 году. [28]
Начальная школа города - это общественная начальная школа Лейберна, откуда подавляющее большинство учеников поступает в школу Уэнслидейл для получения среднего образования , в 2017 году школа стала академией . Вторая начальная школа Leyburn, в Санкт - Петер и Сент - Пол RC начальной школы восходит к 1835 году, но в 2011 году он был закрыт из - за финансово нежизнеспособных числа учащихся, имеющих только 15 учеников в своем последнем учебном году. [29]
Культура и сообщество
Спорт
Городской футбольный клуб, Leyburn FC, играет в Wensleydale Creamery League, дочерней лиге Футбольной ассоциации North Riding County. Другая местная команда, Leyburn United FC, когда-то входила в Харрогейт и Окружную футбольную лигу до своей отставки в 2016 году. больше не имеет высшего представительства и был переименован в Leyburn United JFC для игроков в возрасте от 4 до 14 лет. [30] [31]
Венслидейл RUFC, клуб регби, базирующийся в Лейберне, в настоящее время играет в Йоркшире 2 , будучи продвинутым из Йоркшира 3 в качестве чемпионов в сезоне 2018–19. [32]
Когда-то в Лейберне был гольф-клуб, основанный в 1895 году и просуществовавший до конца 1950-х годов. [33]
Тур де Йоркшир в мае 2018 года начался в Ричмонде и закончил в Скарборо, велосипедисты путешествовали через Leyburn. [34] [35] Город также должен был стать финишной точкой второго этапа Тур де Йоркшир 2020 года , [36] однако 17 марта было объявлено, что мероприятие будет отложено из -за пандемии COVID-19. . [37]
Эстафета на летних Олимпийских играх 2012 , состоявшейся в Лондоне прошел через Leyburn. [38]
Кино и театр
Бывший Leyburn в кино , Элиты , были открыты в 1928 году и вмещал 500, помещения были также использованы для этапа театральных и музыкальных шоу, он изначально был закрыт в 2007 году, но был вновь открыт добровольцами под названием, Изображение Дом , однако это возрождение было недолгим, поскольку кинотеатр окончательно закрылся в октябре 2008 года, менее чем через 18 месяцев после первого закрытия. [39] 64-местный кинотеатр теперь расположен в многоцелевом месте под названием Old School House , в здании бывшей начальной школы Святых Петра и Павла. [40]
СМИ и фильмография
Город обслуживается двумя местными газетами, выпусками North Yorkshire ежедневного Northern Echo и еженедельного Darlington & Stockton Times, которые публикуются Newsquest .
Лейберн появлялась в различных телевизионных программах, включая The Department Store: Milner's , на BBC Four в 2008 году и в драматическом сериале 1960-х годов Heartbeat .
События
Дэйлс Фестиваль еды и напитков был первоначально создан в ответ на серьезные экономические выпадения испытываемых области после 2001 ящура кризиса . Первое мероприятие было проведено на рынке на день мая банка отдых в выходных дней в 2002 году, после повышения публичности и популярности, фестиваль переехал в большее место на окраине Leyburn, однако событие попятилось на рынке в 2017 г. после падения выручки. [41] В 2019 году, после того, как продолжает терять деньги, это было объявлено , что последний фестиваль должен был состояться в 2020 году, однако в результате отмены вследствие COVID-19 пандемии , [42] 2019 был заключительным мероприятием. [43]
Выходные 1940-х проходят в конце июля. [44] Сельскохозяйственная выставка Wensleydale проходит в третью субботу августа. В субботу, 23 августа 2014 года, состоялась 100-я выставка в Венслидейле. [45] Местный Ротари-клуб спонсирует Wensleydale Wander в марте или апреле, организовывая прогулки на 12 миль (19 км) и 22 мили (35 км).
Общественные услуги
Леибернская медицинская практика - это общая врачебная практика города , зона обслуживания охватывает населенные пункты, включая Миддлхэм и сельский Ковердейл . [46] Ближайшая больница NHS - больница Friarage в Норталлертоне в 19 милях (31 км) к востоку, машины скорой помощи предоставляются Службой скорой помощи Йоркшира и добровольной службой скорой помощи Йоркшира . Пожарная часть Лейберна, управляемая пожарно-спасательной службой Северного Йоркшира, укомплектована исключительно нанятыми пожарными . Полицейский участок Лейберна был построен в 1877 году и находится под контролем полиции Северного Йоркшира , в 2019 году полиция и комиссар по уголовным делам Джулия Маллиган предложили закрыть полицейский участок и разместить его внутри существующей пожарной части в целях экономии средств. меры, однако по состоянию на 2020 год окончательное решение еще не принято. [47] [48]
Известные люди
Лейберн - родной город футболиста Майкла Доусона и его старшего брата Энди . [49]
Рекомендации
- ^ a b Перепись населения Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности - Лейбернский приход (E04007497)» . Номис . Управление национальной статистики . Дата обращения 5 мая 2019 .
- ^ Перепись Великобритании (2001 г.). «Отчет о местности - приход Лейберн (36UE058)» . Номис . Управление национальной статистики . Дата обращения 5 мая 2019 .
- ^ «Население приходов на 2015 год» (PDF) . northyorks.gov.uk . п. 15 . Дата обращения 5 мая 2019 .
- ^ "Лейберн | Книга судного дня" . opendomesday.org . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ «Бесспорная столица Уэнслидейла» . Дарлингтон и Стоктон Таймс . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ «История Лейберна в Ричмондшире и Норт-Райдинге | Карта и описание» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ а б в Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности - Лейбернский приход (по состоянию на 2011 год) (E05006284)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ «Торнборо Холл» . Городской совет Лейберна . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ "Leyburn CP во времени | Статистика населения | Общая численность населения" . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 24 мая 2020 .
- ^ «Туристические факты и цифры» . Национальный парк Йоркшир-Дейлз . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ «Магазин, которому 151 год, принадлежит четвертому поколению и назван« Лучшим деревенским магазином и местным магазином » » . Северное эхо . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ "Leyburn Auctions> О компании" . leyburnauctions.com . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ «У молодых пивоваров Северного Йоркшира есть настоящая голова для бизнеса» . Северное эхо . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ «Стая гигантских шоколадных малиновок направляется к Sainsbury's» . Северное эхо . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ "Офис доставки Лейберн Офис доставки в Лейберне | Royal Mail Group Ltd" . www.royalmail.com . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ «Лейберн - рыночный городок, полный сюрпризов» . Йоркширская жизнь . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ "Место для проведения свадеб, конференций и мероприятий | Садовые комнаты" . Садовые комнаты . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ «Home.co.uk: Отчет о ценах на жилье в Лейберне - февраль 2019 г. - февраль 2020 г.» . www.home.co.uk . Проверено 21 мая 2020 .
- ^ «Индекс цен на жилье в Великобритании» . landregistry.data.gov.uk . Проверено 21 мая 2020 .
- ^ «Индекс цен на жилье в Великобритании» . landregistry.data.gov.uk . Проверено 21 мая 2020 .
- ^ "Шалевые сказки о побеге королевы Марии" . Дарлингтон и Стоктон Таймс . Проверено 15 июля 2018 года .
- ^ «Следуйте по стопам Марии Королевы Шотландии в Лейберне» . Йоркширская жизнь . 10 октября 2016 . Проверено 15 июля 2018 года .
- ^ «ЛЕЙБЕРН - военные мемориалы в Интернете» . www.warmemorialsonline.org.uk . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ Историческая Англия . "ЛЕЙБЕРН-ХОЛЛ, Лейберн (1130898)" . Список национального наследия Англии . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ «Римско-католические церкви в Венслидейле» . www.wensleydalecatholicchshops.org.uk . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ «Наша история» . Евангелическая церковь Венслидейла . Проверено 2 февраля 2021 года .
- ^ «Лейберн» . Северный Йоркшир-Дейлс . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ "Школа Wensleydale и шестой класс" . Школа Венслидейл . Проверено 8 февраля 2012 года .
- ^ «Школа Дейлса с 15 учениками закрывается из-за упадка сельских общин» . www.yorkshirepost.co.uk . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ «Годовое собрание футбольного клуба» . Северное эхо . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ Уиллис, Джо (14 декабря 2018 г.). «Детский футбольный клуб« Лейберн »обращается за землей для улучшения благоустройства города» . Ричмондшир сегодня . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ Уиллис, Джо (16 апреля 2019 г.). «Wensleydale RUFC обеспечил себе третье повышение за пять лет» . Ричмондшир сегодня . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ "Гольф-клуб Лейберна" . Недостающие звенья гольфа . Проверено 19 августа 2014 .
- ^ «ТУР В ЙОРКШИРЕ: Когда и где можно увидеть гонки в Райдейле» . Вестник и вестник . Проверено 3 июля 2018 .
- ^ "Tour de Yorkshire Times 2018 - Туристическая информация Тирска" . www.visitthirsk.org.uk . Проверено 3 июля 2018 .
- ^ «Маршрут Tour de Yorkshire 2020 показал больше восхождений, чем когда-либо» . BBC Sport . 17 января 2020 . Проверено 28 января 2020 года .
- ^ «Тур де Йоркшир отложен из-за вируса» . BBC Sport . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ «Северное эхо 28.05.12» . www.leyburnandbellerbyparishes.org.uk . Проверено 31 мая 2020 .
- ^ «Дом картин в Лейберне, Великобритания - Сокровища кино» . cinematreasures.org . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ "Старый школьный дом Лейберн> О нас" . www.leyburnartscentre.com . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ Уиллис, Джо (5 марта 2020 г.). «Фестиваль еды и напитков Dales прекращается» . Ричмондшир сегодня . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ «События Leyburn и ежегодные мероприятия в фестивале еды и напитков Leyburn» . www.welcometoleyburn.co.uk . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ Седжвик, Филипп (6 марта 2020 г.). «Фестиваль еды Dales будет прекращен». Дарлингтон и Стоктон Таймс (10–2019). п. 3. ISSN 2516-5348 .
- ^ «Невероятная игра на выходных в Лейберне 1940-х» . Северное эхо . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ Шоу, Венслидейл. «Шоу 2013» . Сельскохозяйственное общество Венслидейла . Проверено 24 мая 2013 года .
- ^ «О - Лейбернская медицинская практика» . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ Уиллис, Джо (25 января 2019 г.). «Полицейский участок Лейберна может закрыться, а офицеры перебраться в пожарное депо» . Ричмондшир сегодня . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ Уиллис, Джо (18 марта 2020 г.). «Переезд полицейского участка Лейберна не повлияет на обслуживание, - слышит городской совет Миддлхэма» . Ричмондшир сегодня . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ «Домашняя команда чувствует себя счастливой» . Северное эхо . 22 ноября 2002 . Проверено 8 февраля 2012 года .