Свет на холме
« Свет на холме » — это фраза, используемая для описания целей Австралийской лейбористской партии . Фраза, которая была использована в речи на конференции 1949 года в Сиднейском торговом зале тогдашним премьер-министром Беном Чифли , имеет библейское происхождение. « Город на холме » — это метафора из раздела «Соль и свет» Нагорной проповеди Иисуса в Евангелии от Матфея.
Речь, произнесенная ближе к концу срока пребывания Чифли на посту премьер-министра, отдает дань уважения людям, составляющим рабочее движение Австралии.
«Я имел честь возглавлять Лейбористскую партию почти четыре года. Это были непростые времена, и это была нелегкая работа. мои коллеги и участники движения.
Ни у одного министра труда или лидера никогда не было легкой работы. Настоятельная необходимость, стоящая за рабочим движением, подталкивающая его к действиям, к созданию новых условий, к реорганизации экономики страны, всегда означает, что людям, работающим в рабочем движении, людям, которые руководят, никогда не будет легко. работа. Работа евангелиста никогда не бывает легкой.
Благодаря повороту колеса фортуны ваш премьер (мистер Макгирр) и я приобрели известность в лейбористском движении. Но сила движения не может исходить от нас. Мы можем строить планы и принимать законы, чтобы помочь и направить экономику страны. Но работа по получению того, чего хотят жители страны, исходит от корней лейбористского движения — от людей, которые его поддерживают.
Когда я сидел на собрании лейбористов в деревне, где присутствовало всего десять или пятнадцать человек, я обнаружил, что рядом со мной сидит человек, проработавший в лейбористском движении 54 года. Я не сомневаюсь, что многие из вас делали то же самое, не надеясь на какую-либо выгоду от движения, не надеясь на какую-либо личную выгоду, а потому, что вы верите в движение, созданное для улучшения условий жизни людей. Поэтому успех Лейбористской партии на следующих выборах, как и всегда, целиком зависит от людей, которые работают.
Я пытаюсь думать о лейбористском движении не как о том, чтобы положить лишние шесть пенсов в чей-то карман или сделать кого-то премьер-министром или премьер-министром, а как о движении, приносящем людям что-то лучшее, лучший уровень жизни, большее счастье для массы населения. люди. У нас есть великая цель - свет на холме , к которой мы стремимся, работая над улучшением человечества не только здесь, но и везде, где мы можем протянуть руку помощи. Если бы не это, за рабочее движение не стоило бы бороться.
Если движение может сделать кого-то более комфортным, дать какому-то отцу или матери большую уверенность в своих детях, чувство, что если наступит депрессия, будет работа, что правительство изо всех сил старается сделать все возможное, тогда Рабочее движение будет вполне оправдано.
Для таких людей, как я, у которых есть свои ограничения, это не имеет значения. Я только надеюсь, что щедрость, доброта и дружелюбие, проявленные ко мне тысячами моих коллег по рабочему движению, будут и впредь отдавать движению и придавать изюминку его работе» .
« Свет на холме » часто упоминается в австралийской поп-культуре. Известные случаи включают:
