Лили

Лили
Режиссер	Чарльз Уолтерс
Произведено	Эдвин Х. Кнопф
Написано	Хелен Дойч Пол Галлико (рассказ "Любовь семи кукол")
В главных ролях	Лесли Карон Мел Феррер Жан-Пьер Омон Жа Жа Габор
Музыка от	Бронислав Капер Джеральд Фрид (в титрах)
Кинематография	Роберт Х. Планк
Отредактировано	Феррис Вебстер
Распространяется	Метро Goldwyn Mayer
Дата выхода	10 марта 1953 г. ( 1953-03-10 )
Продолжительность	81 мин.
Язык	английский
Бюджет	1 353 000 долл. США [1]
Театральная касса	5 393 000 долларов США [1]

Лили - американский фильм 1953 года, выпущенный MGM . В нем Лесли Карон играеттрогательно наивную француженку, чьи эмоциональные отношения с карнавальным кукловодом проходят через четыре куклы. Фильм получил премию Оскар за лучший оригинальный саундтрек , ^[2] и также вошли в Каннском кинофестивале 1953 года . ^[3] Позже он был адаптирован для сцены под названием Carnival! (1961).

Сценарий Лили , написанный Хелен Дойч , был основан на рассказе и трактовке под названием «Семь душ Клемента О'Рейли», написанном Полом Галлико , который, в свою очередь, основан на рассказе «Человек, который ненавидел людей» Галлико, который появился в номере The Saturday Evening Post от 28 октября 1950 года . ^[4] После успеха фильма Галлико расширил свою историю до повести 1954 года под названием « Любовь к семи куклам» .

Сюжет [ править ]

Лесли Кэрон, как Лили

Наивная деревенская девушка Лили ( Лесли Кэрон ) прибывает в провинциальный городок в надежде найти старого друга своего покойного отца, но обнаруживает, что тот умер. Местный продавец предлагает ей работу, а затем пытается ею воспользоваться. Ее спас красивый, красноречивый, распутный карнавальный фокусник Марк, сценическое имя которого - Маркус Великолепный ( Жан-Пьер Омон). Лили влюблена в него и следует за ним на карнавал, где, узнав, что ей 16 лет, он помогает ей устроиться на работу официанткой. Лили увольняют в свою первую ночь, когда она проводит время, наблюдая за магическим действием, а не за столиками. Когда Лили обращается к волшебнику за советом, он говорит ей вернуться туда, откуда она пришла. Бездомная и убитая горем, она размышляет о самоубийстве, не подозревая, что за ней наблюдает кукольник карнавала Пол ( Мел Феррер). Он заводит с ней разговор через своих марионеток - дерзкого рыжеволосого мальчика по имени Кэррот Топ, хитрого лиса Рейнардо, тщеславной балерины Маргариты и трусливого великана Голо. Вскоре большая группа карнавалов приходит в восторг, наблюдая за взаимодействием Лили с марионетками, поскольку она, по-видимому, не подозревает, что за занавеской стоит кукловод. После этого Пол и его партнер Жако ( Курт Каснар ) предлагают Лили работу в действии, разговаривая с марионетками. Она соглашается, и ее естественная манера взаимодействия с марионетками становится самой ценной частью действия.

Пол когда-то был известным танцором, но во время Второй мировой войны получил травму ноги. Он считает, что кукольный спектакль намного уступает его старой карьере, что его озлобляет. Лили называет его «Злой человек». Хотя он влюбляется в Лили, он может выражать свои чувства только через марионеток. Боясь быть отвергнутым из-за своего физического недостатка, он держит дистанцию, неприятно ей. Лили продолжает мечтать о красавце-волшебнике, желающем заменить свою помощницу Розали ( Zsa Zsa Gabor ).

Вскоре Маркус получает предложение выступить в местном казино и решает покинуть карнавал, к радости Розали, которая объявляет всем, что она его жена. Лили убита горем и невинно приглашает Марка в свой трейлер. Его развратные планы прерываются Полом, и он уходит. Когда Лили находит обручальное кольцо Марка в подушках сиденья и пытается преследовать его, Пол останавливает ее, называет дурой и дает ей пощечину.

Двое импресарио из Парижа, которые следили за представлением, приезжают навестить Поля и Жако. Они узнают в Поле бывшего танцора и говорят ему, что его игра с Лили и куклами гениальна. Пол в восторге от этого и предложения, но Жако говорит агентам, что они должны сообщить им об этом. Затем он говорит Полу, что Лили уезжает.

Лили берет обручальное кольцо Марку и говорит ему, что каждая маленькая девочка должна проснуться от своих девичьих снов. Она решила покинуть карнавал. На выходе ее останавливают голоса Кэррот Топ и Рейнардо, которые просят ее взять их с собой. Когда они обнимают ее, она обнаруживает, что их трясет. Она вспоминает, что кто-то находится за занавеской, и отодвигает ее, чтобы увидеть Пола. Вместо того, чтобы рассказать ей о своих чувствах, он рассказывает ей о предложении агентов. Она говорит ему о разнице между его настоящим «я», казалось бы, неспособным к любви, и его марионетками. Он говорит ей, что он марионетки, многогранное существо с множеством недостатков. В заключение он говорит ей: «Это бизнес». «Больше нет», - отвечает Лили, уходя.

Выходя за город, она воображает, что к ней присоединились марионетки в натуральную величину. Когда она танцует с каждой куклой по очереди, все они превращаются в Пола. Возвращаясь к реальности, Лили бежит обратно на карнавал в объятия Пола. Они страстно целуются, а марионетки аплодируют.

В ролях [ править ]

• Лесли Кэрон - Лили Дорье
• Мел Феррер - Пол Бертале
• Жан-Пьер Омон - Марк
• Жа Жа Габор - Розали
• Курт Кашнар - Жако
• Аманда Блейк - персиковые губы
• Алекс Джерри - Владелец
• Ральф Дамке - мистер Корвье
• Уилтон Графф - мистер Тонит
• Джордж Бакстер - мистер Энрике

Производство [ править ]

Марионетки [ править ]

Уолтон и О'Рурк , известные в кругах кукловодов, сделали куклы. В основном они работали в кабаре и не появлялись на телевидении. Лили - одна из немногих известных записанных на пленку записей об их работе, которая также включает мультфильм Уолтера Ланца и короткометражный фильм « Освальд счастливый кролик: кукольный театр» (1936). ^[5]

Уолтон и О'Рурк манипулировали Маргаритой и Рейнардо, Джордж Латшоу отвечал за Кэррот Топ, а Воло фон Труцшлер управлял Голо Великаном. ^[6] Бёрру Тиллстрему предложили создать марионеток для фильма, но он отказался. ^[7]

Музыка [ править ]

Партитура была написана Брониславом Капером, дирижером - Хансом Зоммером , а оркестровки - Робертом Франклином и Скипом Мартином . Музыка Капера получила Оскар в номинации «Лучшая музыка, озвучивание драматического или комедийного фильма».

Тексты для песни «Hi-Lili, Hi-Lo» были написаны Хелен Дойч для ранее опубликованного рассказа «Song of Love». Сеттинг песни Капера в фильме исполняли Кэрон и Мел Ферреры; выступление было выпущено на рекорд и достигло 30-й строчки в американских чартах. ^[8]

Четыре отрывка из музыки были впервые выпущены MGM Records во время выхода фильма. Полная партитура была выпущена на компакт-диске в 2005 году в ежемесячных отчетах о фильмах.

Отзывы и кассовые сборы [ править ]

«Нью-Йорк Таймс» включила его в свой « Путеводитель по 1000 лучших когда-либо снятых фильмов» за 2004 год ^[9], как и Энджи Эрриго и Джо Берри в сборник « Chick Flicks: Movies Women Love» 2005 года . ^[10]

Босли Кроутер , рецензируя фильм на его открытии, только хвалил фильм, радуясь тому, что «наконец-то простота и свежесть Лесли Карон ... снова были запечатлены в фильме». Он осыпал Кэрон другими энкомиями, назвав ее «эльфийской», «очаровательной», «средоточием тепла и привлекательности», восхваляя ее «очарование, грацию, красоту и жизненную силу». Он сказал, что сценарист Хелен Дойч «составила откровенно фантастический роман с ясностью, юмором и отсутствием лукавства», и восхищается хореографом, декорациями, музыкой и заглавной песней. ^[11]

Однако фильм не всем понравился; Полин Кель назвала это «болезненной прихотью» и сослалась на «самовлюбленные, мазохистские улыбки Мела Феррера». ^{[ необходима цитата ]}

Согласно отчетам MGM, фильм заработал 2 210 000 долларов в США и Канаде и 3 183 000 долларов за рубежом, в результате чего прибыль составила 1 878 000 долларов, что сделало его самым популярным мюзиклом MGM года. ^[1]

Награды Академии [ править ]

Победы ^[12]

• Лучшая музыка (партитура к драматическому или комедийному фильму) : Бронислав Капер

Номинации

• Лучший режиссер : Чарльз Уолтерс
• Лучшая женская роль : Лесли Кэрон
• Лучший сценарий (сценарий) : Хелен Дойч
• Лучшая операторская работа (цветная) : Роберт Планк
• Лучшее художественное направление (цвет) : Художественное руководство: Седрик Гиббонс , Пол Гросс ; Декорации: Эдвин Б. Уиллис , Артур Крамс

Исходный текст и продолжение [ править ]

Человек, который ненавидел людей (рассказ) [ править ]

«Человек, который ненавидел людей» появился в номере от 28 октября 1950 года в «Субботней вечерней почте» . ^[13] Он светлее по тону, чем другие версии истории. В частности, оскорбление кукольником невинной «девчонки» носит эмоциональный и словесный характер. В отличие от романа «Любовь семи кукол», рассказ даже не намекает на физическое или сексуальное насилие.

История начинается в телевизионной студии Нью-Йорка, где Милли, «миловидная девушка с слегка обеспокоенным выражением лица», вот-вот появится в шоу « Питер и Панда» .

Питер и Панда - часть кукольного ансамбля; они лепрекон и панда соответственно; другие марионетки включают Артура, «шаловливого крокодила»; Мадам Робино, француженка «неопределенного возраста с крашеными волосами»; Доктор Хендерсон, пингвин; и г-н Тутенхаймер, производитель игрушек. Все они управляются одним кукловодом по имени Крейк Виллридж. Несмотря на то, что это кукольный спектакль, у него, как и у реального телешоу Кукла, Фрэн и Олли , огромная аудитория всех возрастов. Также, как у Куклы, Фрэн и Олли , нет сценария: «все импровизировано ». (На самом деле, иллюстрация, включенная в рассказ, показывает реальную сцену, используемую для Куклы, Фрэн и Олли..) В конце шоу «миллионы зрителей почувствовали чувство потери, как будто их семья распадалась».

Милли была в сериале два года, и, как и в других версиях истории, она взаимодействует спонтанным и нежным образом непосредственно с персонажами марионеток. В воспоминаниях, во время прослушивания, она встретилась и поговорила с марионетками, прежде чем встретить любого человека. Не осознавая, что эта встреча была ее прослушиванием, она удивляется, когда ее встречает представитель станции и говорит: «Ваше выступление сегодня днем ​​было ближе всего к тому, чего хочет [мистер Виллридж]». Она говорит: «Но на самом деле это был не спектакль», и ей говорят: «Совершенно верно. Когда ты впервые начинаешь выступать, все кончено».

Как мы узнаем, Виллеридж - канадец французского происхождения и когда-то делал серьезную карьеру хоккеиста. В результате несчастного случая двое мужчин «скатились через его лицо», закончив его хоккейную карьеру и серьезно и навсегда обезобразив его.

Вскоре она узнает, что Виллридж эмоционально обидчик. Она любит выступления в прямом эфире, любит кукол и их личности, и находит мистера Тутенхаймера, мудрого старого производителя игрушек, особенно утешающим, но она ненавидит Виллриджа и то, что он делает с ней на репетиции и после спектакля. Он кричит на нее, унижает ее, критикует все, что она сделала, и унижает ее перед сотрудниками программы. Когда она встречает симпатичного человека по имени Фред Арчер и считает, что она «немного влюблена» в него, она решает, что больше не может терпеть Виллриджа и его тиранические методы. Она объявляет, что выходит замуж за Арчера, и уведомляет об этом.

После прощального шоу она переодевается в уличное платье. Она ждет, пока все остальные покинут студию, боясь встретить Виллриджа, который «может поджидать ее с последней атакой». Уходя, она слышит голос Артура, марионетки, который говорит: «Я осталась. Милли, возьми меня с собой». Вскоре она разговаривает с Артуром и другими марионетками. Мистер Тутенхаймер, «старый философ», объясняет ей, что каждый мужчина состоит из множества вещей и что марионетки представляют собой аспекты настоящей личности Виллриджа:

И если мужчина, который был порезан и покрыт шрамами и стыдился своей внешности, который полюбил вас с первого раза, когда его глаза остановились на вашем лице, мог бы быть жестоким дураком, полагая, что если бы вас можно было заставить любить все, он действительно был, вы никогда больше не отшатнетесь от того, кем он казался.

Милли кричит: «Крэйк! Крэйк! Иди ко мне». Они обнимаются, и Милли решает попрощаться с «внешним миром - реальностью - Фредом Арчером» и жить с Виллриджем и его созданной «Никогда-Никогда Страной разума».

Любовь семи кукол [ править ]

«Весной нашего времени в Париже молодая девушка собиралась броситься в Сену». Так открывается повесть, из которой был нарисован фильм « Лили и мюзикл Карнавал» .

Рассказ Пола Галлико, из которого была адаптирована Лили, был опубликован в развернутом виде в 1954 году как 125-страничная новелла « Любовь к семи куклам» . Рецензия на книгу в New York Times открывается: «Те, кто все еще пытается увидеть Лили, теперь могут прочитать книгу, из которой был адаптирован этот фильм». Оригинальный рассказ был явно основан на популярном кукольном телешоу Кукла, Фрэн и Олли., как это происходит в телестудии (не карнавал, как в фильме и книге), и имеет много персонажей, основанных на куклаполитанах. Повесть была куда более мистической и волшебной, чем рассказ. Бреттона из деревни Плуха ... "Несмотря на то, что она была несчастна, часть тайны этой таинственной земли все еще цеплялась за нее ... серьезность ее взгляда, невинность и примитивный ум ... были темные уголки кельтского задумчивая ... маленькое чучело ".

Адаптация Хелен Дойч [в некоторой степени] верна основной сути истории Галлико, но есть много различий, и книга Галлико гораздо мрачнее по тону. В книге прозвище девушки - Муш («летать»), а не Лили. Кукольника зовут Мишель Пейро, сценический псевдоним Капитан Кок, а не Поль Бертале. Он не танцор-калека; скорее, «он был выведен из сточных канав Парижа», но что-то побуждает его спасти потенциального самоубийцы.

Помощник кукольника - это «примитивный» сенегальский мужчина по имени Голо, а не любезный француз из фильма Жако. Он разделяет с Муш чувство примитивной магии и верит в реальность марионеток.

Первые четыре куклы, которых она встречает, очень похожи на куклы из фильма и являются юношей по имени Кэррот Топ; лисица Рейнардо; тщеславная девушка, Джиджи; и «огромный, взъерошенный, отвратительный, но жалкого вида великан» Алифанфарон. Последние два названы в фильме «Маргарита» и «Голо» (т.е. имя помощника кукольника в книге становится именем куклы в фильме). В книгу включены еще три куклы: пингвин по имени доктор Дюкло, который носит пенсне и является достойным академиком; Мадам Маскат, «консьержка», которая постоянно предупреждает Муша, что остальные - «плохая партия»; и мсье Николас, человек в очках в стальной оправе, чулке и кожаном фартуке, который «мастерит и ремонтирует игрушки».

Суть как книги, так и фильма - детская невинность Муш / Лили и ее простая убежденность в том, что она напрямую взаимодействует с самими марионетками, которые существуют в некотором роде отдельно от кукольника. Это разделение совершенно ясно видно в книге. В нем говорится, что Голо был «похож на ребенка ... но примитивным образом, подкрепленный темными знаниями его расы» и смотрел на марионеток «как на живые, дышащие существа», но «вера в отдельное существование этих маленьких людей была еще более простой - с Муш, поскольку это была необходимость для нее и убежище от жизненных бурь, с которыми она не могла справиться ».

В фильме кукольник Пол Бертале грубоват, несчастен и эмоционально отстранен. Хотя Лили называет его «разгневанным человеком», он не очень жесток или опасен. Его горечь объясняется тем, что он был бывшим артистом балета, инвалидом из-за травмы ноги и «пониженным» до роли кукловода.

Однако Пейро Галлико порочен во всех смыслах этого слова. Он не был артистом балета, он был «выведен из сточной канавы» и к 15 годам был «немного дикарем, практиковавшимся во всех жестоких искусствах и жульничестве уличных ярмарок и дешевых карнавалов». У него «вид сатира». "На протяжении всей его жизни никто никогда не был к нему добр или нежен, и он отплатил миру подобным образом. Совершенно цинично, он не уважал мужчин, женщин, детей или Бога ... Он бы сделал это, если бы мог , испортили весь мир ".

И в книге, и в фильме Муш / Лили соблазняется поверхностным влечением к красивому мужчине - акробату по имени Балотт в книге, фокуснику Марк в фильме - но возвращается к кукловоду. В фильме отношения Марка с Лили носят эксплуататорский характер. В книге, однако, Пейро - эксплуататор и жестокий человек, а отношения с БалоттМуш «в тот момент перешли последний порог от ребенка к женственности» и знали, что «катализатор, который может его спасти. Она говорит Пейро: «Мишель ... я люблю тебя. Я никогда не оставлю тебя». Пейро не отвечает, но плачет; Муш держит свою «преображенную» голову и, по словам Галлико, «знал, что это слезы человека ... который, выйдя из долгого кошмара, навсегда исцелит от любви». Если это счастливый конец,это не простой счастливый конец фильма.

Рецензируя книгу перед ее публикацией, Андреа Парк говорит, что Галлико творит «волшебство ... когда он пишет эпизоды с Мушем и марионетками». Но «когда он пишет историю любви Муша как игрушки кукловода, с которой плохо обращаются, эта история теряет свою магию. Слабоватый реализм отрывков имеет ауру батоса, которая не только нереальна, но и неподвижна».

Наследие [ править ]

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

• 2004: 100 лет AFI ... 100 песен :
  • " Hi-Lili, Hi-Lo " - номинация ^[14]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Лили (фильм) .

• Лили в IMDb
• Лили в базе данных TCM Movie
• Различные релизы на LP и CD с музыкой из фильма