Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( март 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Мел Феррер | |
---|---|
Феррер в 1960 году | |
Родившийся | Мельчор Гастон Феррер 25 августа 1917 г. Эльберон, Нью-Джерси , США |
Умер | 2 июня 2008 г. | (90 лет)
Род занятий | Актер, режиссер, продюсер |
Активные годы | 1937–1998 |
Супруг (а) | Фрэнсис Пилчард Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1937; Див. 1939)Барбара К. Трипп Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1940; отд. 1944)Фрэнсис Пилчард Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1944; отд. 1954)Элизабет Сухотин Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1971) |
Дети | 6, включая Шона |
Родственники | Эмма Феррер (внучка, 1994 г.р.) |
Награды | Аллея славы 6240 Hollywood Blvd |
Мельчор Гастон Феррер [1] [2] (25 августа 1917 г. - 2 июня 2008 г.) был американским киноактером, который сделал заметные хиты с Скарамушем , Лили и Рыцарями Круглого стола , прежде чем играть со своей тогдашней женой Одри. Хепберн в « Войне и мире» . Он также был режиссером и продюсером на сцене, экране и телевидении.
Ранняя жизнь [ править ]
Мел Феррер родился в Эльбероне, штат Нью-Джерси, испанского и ирландского происхождения. Его отец, доктор Хосе Мария Феррер (3 декабря 1857 - 23 февраля 1920), [2] родился в Гаване , Куба , испанского (каталонского) происхождения, [3] [4] и был специалистом в области пневмонии и работал руководителем персонала больницы Святого Винсента в Нью-Йорке . На момент рождения Мела ему было 60 лет, и он умер через три года. [5] Мать Мела Феррера, родившаяся в США, Мэри Матильда Ирен (урожденная О'Донохью; 28 января 1878 - 19 февраля 1967), [6]была дочерью кофейного брокера Джозефа Дж. О'Донохью, городского комиссара парков Нью-Йорка, основателя Coffee Exchange и основателя паромной переправы Бруклин-Нью-Йорк. Ярая противница сухого закона , Ирен Феррер (так ее называли) была назначена в 1934 году председателем Гражданского комитета по законам о разумных алкогольных напитках штата Нью-Йорк. [7] Его родители поженились 17 октября 1910 года в Нью-Йорке. [2]
Семья его матери, O'Donohues, была видными католиками . Тетя Мел Феррера, Мари Луиз О'Донохью, был назван папский Графиня , [8] и сестра его матери, Тереза Райли О'Донохью, ведущей фигурой в американской католические благотворительные организации и благотворительных организаций, получила разрешение от папы Пия XI в установить частную часовню в ее квартире в Нью-Йорке. [9]
У Феррера было трое братьев и сестер. Его старшая сестра, доктор Мария Ирене Феррер (30 июля 1915 г. - 12 ноября 2004 г.), была кардиологом и педагогом, которая помогла уточнить сердечный катетер и электрокардиограмму . [10] Она умерла в 2004 году в Манхэттене , Нью-Йорке, Нью-Йорке, в возрасте 89 лет от пневмонии и застойной сердечной недостаточности. [10] Их брат, доктор Хосе М. Феррер (23 ноября 1912 - 24 декабря 1982), [2] был хирургом; он умер в возрасте 70 лет от осложнений после абдоминальной хирургии. Их младшая сестра, Тереза Феррер (30 марта 1919 - 12 февраля 2002), была редактором по вопросам религии в New York Herald Tribune и редактором по вопросам образования в Newsweek.. Она умерла в возрасте 82 лет от аневризмы грудной клетки. [7] [11]
Феррер получил частное образование в школе Бови в Нью-Йорке (одним из его одноклассников был будущий писатель Луи Окинклосс ) и подготовительной школе Кентербери в Коннектикуте. Он учился в Принстонском университете до второго курса, после чего бросил учебу, чтобы уделять больше времени актерскому мастерству. [ необходима цитата ]
Он работал редактором небольшой газеты штата Вермонт и написал детскую книгу «Шляпы Тито» (издательство Garden City Publishing, 1940). [а]
Карьера [ править ]
Раннее театральное творчество [ править ]
Феррер начал сниматься в летнем театре еще подростком и в 1937 году получил премию Theater Intime за лучшую новую пьесу студента из Принстона; Спектакль назывался « Пока поработать», в нем снималась еще одна студентка колледжа, Фрэнсис Пилчард, которая в том же году станет первой женой Феррера. [12] В возрасте двадцати одного года он появился на бродвейской сцене в качестве хора, а два года спустя дебютировал там как актер. Он выступал в качестве хориста в двух неудачных мюзиклах: « Ты никогда не знаешь» Коула Портера и « Везде я брожу» . После боя с полиомиелитом Феррер работал диск-жокеем в Техасе и Арканзасе и переехал в Мексику, чтобы работать над романом.Шляпа Тито (опубликовано в 1940 г.). [ необходима цитата ]
Его первые актерские роли были в возрождении « Доброй леди» (1940) и Cue for Passion (1940). [13] [14]
Columbia Pictures [ править ]
Феррер был нанят по контракту с Columbia Pictures в качестве режиссера вместе с несколькими другими «потенциальными кандидатами», которые начинали как режиссеры диалогов: Фред Сирс , Уильям Кастл , Генри Левин и Роберт Гордон . [15]
Среди фильмов, над которыми он работал, были Луизиана Хейрайд (1944), Они живут в страхе (1944), Сержант Майк (1944), Снова вместе (1944), Знакомьтесь, мисс Бобби Сокс (1944), Пойдем, стойко (1944), Десять центов. Танец (1945) и Тысяча и одна ночь (1945). Некоторые из них были фильмами категории «Б», но другие (« Тысяча и одна ночь» ) были более престижными. Феррер поставил «Изящную девушку» (1945) с Рут Нельсон в главной роли .
Бродвей [ править ]
В конце концов он вернулся на Бродвей, где снялся в пьесе « Странные фрукты» (1945–46), основанной на романе Лилиан Смит . Режиссер Хосе Феррер (не родственник). Затем он поставил Хосе Феррера в постановке « Сирано де Бержерак» 1946 года . [16] Он работал ассистентом в фильме «Беглец» (1947) режиссера Джона Форда в Мексике. Вместе с Грегори Пеком , Дороти МакГуайр и Джозефом Коттеном он основал театр La Jolla Playhouse в Сан-Диего .
Актер экрана [ править ]
Феррер дебютировал в кино, сыграв главную роль в фильме « Утраченные границы» (1949), сыграв чернокожего человека, который выдает себя за белых . Фильм был неоднозначным, но получил признание. [17]
RKO Studios Говарда Хьюза [ править ]
У Феррера была роль второго плана в фильме « Рожденные быть плохим» (1950) в RKO , режиссер Николас Рэй . В этой студии он направил Клодетт Кольбер в «Тайной ярости» (1950) и направил или был одним из режиссеров « Вендетта» (1950), «Ракетка» (1951) и Макао (1952). Он снялся в роли тореадора в фильме «Храбрые быки» (1951) Роберта Россена из Колумбийского университета. Феррер боролся с Артуром Кеннеди за Марлен Дитрих в « Ранчо Notorious» (1952), поставленном Фрицем Лангом в RKO.
MGM [ править ]
Феррер перешел в MGM, заменив Фернандо Ламаса злодеем в « Скарамуше» (1952). Фильм, особенно отмеченный долгой и решающей битвой на мечах между Феррером и Стюартом Грейнджером , стал огромным хитом. Студия оставила его для Лили (1953) в качестве любовного интереса главного героя (которого играет Лесли Карон ). Это был еще один большой успех; Феррер и Кэрон также выпустили из него хитовый сингл «Hi-Lili-Hi-Lo». «Саадия» (1953), которую Феррер сделал с Корнелом Уайльдом , провалился, но « Рыцари круглого стола» (1954), в котором Феррер играл короля Артура, стал еще одним хитом. Феррер познакомился с актрисой Одри Хепбернна вечеринке; она хотела сыграть вместе. Они появились в Ундина (1954) на Бродвее и поженились в 1954 году [ править ]
Европа [ править ]
Феррер поехал в Италию, чтобы сделать « Проибито» (1954), и в Англию для « О ... Розалинды !! (1955), режиссер Пауэлл и Прессбургер . Ни один из фильмов не получил широкого распространения, но « Война и мир» (1956) имел большой успех; Феррер сыграл принца Андрея в главной роли с тогдашней женой Одри Хепберн. Во Франции он снялся с Ингрид Бергман в фильме « Елена и ее мужчины» (1956) режиссера Жана Ренуара .
Соединенные Штаты [ править ]
Феррер и Хепберн сняли Майерлинга (1957) для американского телевидения; в некоторых странах он был выпущен в театральном формате. Феррер вернулся в MGM, чтобы снять фильм «Винтаж» (1957) с Пьером Анджели , что оказалось большим провалом. Он снял два фильма для 20th Century Fox : звездную адаптацию « И восходит солнце» (1957) и « Фройляйн» (1958), военную историю с Даной Винтер . В MGM он сыграл одного из трех последних людей на Земле в фильме «Мир, плоть и дьявол» (1959), еще один провал. [ необходима цитата ] Феррер уехал в Италию, чтобы сняться в фильме Роджера Вадима о вампирахКровь и розы (1960). После английского фильма ужасов «Руки Орлака» (1960) он снялся в итальянском приключенческом фильме « Атака черных копейщиков» (1962). Он был одним из нескольких звезд в фильмах «Дьявол и десять заповедей» (1962) и «Самый длинный день» (1962). У него была эпизодическая роль в фильме своей жены « Париж, когда шипит» (1964), а также роль Марка Аврелия Клеандра в «Падении Римской империи» (1964). [ необходима цитата ]
Телевидение [ править ]
Затем Феррер обратился к телевидению, сняв несколько режиссеров для сериала «Дочь фермера» (1963–66) с Ингер Стивенс , Уильямом Виндомом и Кэтлин Несбитт в главных ролях . У Феррера была роль второго плана в фильме « Секс и одинокая девушка» (1964). С 1981 по 1984 год он появлялся вместе с Джейн Вайман в роли поверенного Анджелы Ченнинг (и кратко ее мужа) Филиппа Эриксона в Falcon Crest (а также в качестве режиссера нескольких эпизодов). Он сыграл репортера-шантажиста в эпизоде Коломбо «Реквием по упавшей звезде» с Энн Бакстер в главной роли . Он появился напротив Сида Чарисса.в эпизоде многолетнего сериала Анджелы Лэнсбери « Она написала убийство» и появилась в двух телевизионных мини-сериалах « Петр Великий» (1986) и Dream West (1986). Более поздние работы включают « Глаз вдовы» (1991) и « Екатерина Великая» (1995). [ необходима цитата ]
Продюсер [ править ]
Феррер снялся в биографическом фильме « Эль Греко» (1966), сыграв известного художника . Он также продюсировал « Жди до наступления темноты» (1967) с женой в главной роли, еще один большой хит.
Он и Хепберн развелись в 1968 году. [18]
Более поздняя актерская карьера [ править ]
В 1970-е годы Феррер в основном работал актером, много работал в Италии. Среди его работ: «Время любить» (1972); Антихрист (1974) в Италии; «Бранниган» (1974), криминальная драма, действие которой происходит в Лондоне , с Джоном Уэйном в главной роли ; "Тихое действие" (1975) и "Подозрительная смерть несовершеннолетнего" (1975), оба для Серджио Мартино ; Сеть (1975), снято в Германии; «Черный корсар» (1976), итальянский головорез; Gangbuster (1977) в Италии; Дело пижамной девушки (1977); Чайки летают низко (1977).
В США он снимался в фильмах «Хай-райдеры» (1978), «Норсман» (1978), « Гайана: Преступление века» (1979) и «Пятый этаж» (1979). В 1979 году он изобразил доктора Брогли в эпизоде « Возвращения святого» . В Европе он снимался в фильмах «Посетитель» (1979), « Остров рыболюдей» (1980), « Город кошмаров» (1980), «Великая река аллигаторов» (1980) и « Едят заживо!». (1980). Он уехал в Германию за Лили Марлен (1981). Он работал в двух фильмах испанской актрисы Марисоль : Cabriola и La chica del molino rojo., будучи директором первой и действующей во второй.
За свой вклад в киноиндустрию Мел Феррер стал звездой на Голливудской Аллее славы на 6268 Hollywood Blvd.
Личная жизнь [ править ]
Феррер был женат пять раз на четырех женщинах, от которых у него было шестеро детей. Его женами были:
- Фрэнсис Ганби Пилчард, его первая и третья жена, актриса, ставшая скульптором. [19] Они поженились в 1937 году и развелись в 1939 году после того, как родили одного ребенка, который умер до их развода. [20] [21]
- Барбара К. Трипп, они поженились в 1940 году, а затем развелись. У них было двое детей: дочь Мела Феррер (1943 года рождения) и сын Кристофер Феррер (1944 года рождения).
- Фрэнсис Ганби Пилчард во второй раз; они вступили в повторный брак в 1944 году и развелись в 1953 году после того, как родили еще двоих детей: Пепа Филиппа Феррер (родился в 1941 году, зачат в браке с Триппом) и Марк Янг Феррер (родился в 1944 году).
- Одри Хепберн , на которой он был женат с 1954 по 1968 год. У них был один сын, Шон Хепберн Феррер (1960 года рождения).
- Элизабет Сухотин из Бельгии, на которой он был женат с 1971 года до своей смерти в 2008 году [20].
До женитьбы на Элизабет Сухотин в 1971 году Феррер встречался с 29-летним дизайнером интерьеров Тессой Кеннеди . [22] [23]
Житель Карпинтерии, штат Калифорния , [11] Феррер умер от сердечной недостаточности в доме для престарелых в Санта-Барбаре, штат Калифорния, 2 июня 2008 года в возрасте 90 лет. [16]
Фильмография [ править ]
Актер [ править ]
Фильм [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1947 г. | Беглец | Отец Серра | В титрах не указан |
1949 г. | Утраченные границы | Скотт Мейсон Картер | |
1950 | Рожден быть плохим | Gobby | |
1951 г. | Храбрые быки | Луис Белло | |
1952 г. | Ранчо Notorious | Frenchy Fairmont | |
1952 г. | Скарамуш | Ноэль, маркиз де Мейн | |
1953 г. | Лили | Поль Бертале | |
1953 г. | Рыцари круглого стола | король Артур | |
1953 г. | Саадия | Хенрик | |
1954 г. | Proibito | Дон Паоло Салинас | |
1955 г. | О ... Розалинда !! | Капитан Альфред Вестерман | |
1956 г. | Война и мир | Князь Андрей Болконский | |
1956 г. | Елена и ее мужчины | Граф Анри де Шевинкур | он же Пэрис делает странные вещи |
1957 г. | Винтаж | Джанкарло Барандеро | |
1957 г. | Солнце тоже восходит | Роберт Кон | |
1958 г. | Fräulein | Майор Фостер Маклейн | |
1959 г. | Мир, плоть и дьявол | Бенсон Такер | |
1960 г. | Кровь и розы | Леопольдо Де Карнштейн | |
1960 г. | L'Homme à femmes | Жорж Готье | |
1960 г. | Руки Орлака | Стивен Орлак | |
1961 г. | Любовь, свобода и предательство | Мирко | |
1962 г. | Атака черных копейщиков | Андреа Ди Тула | |
1962 г. | Дьявол и десять заповедей | Филип Аллан | (сегмент «Luxurieux point ne seras») |
1962 г. | Самый длинный день | Генерал-майор Роберт Хейнс | Феррер изначально был подписан на роль генерала Джеймса М. Гэвина , но он отказался от роли из-за конфликта в расписании. [24] |
1962 г. | Марко Поло | Незаконченный фильм | |
1963 г. | Шарада | Человек курит сигарету в ночном клубе | В титрах не указан |
1964 г. | Париж, когда он шипит | Костюмированная вечеринка Джекил и Хайд | В титрах не указан |
1964 г. | Падение Римской Империи | Cleander | |
1964 г. | Секс и одинокая девушка | Руди | |
1964 г. | Кто мои | Хуан Баутиста де ла Саль | он же Эль-сеньор де ла Саль |
1966 г. | Эль Греко | Эль Греко (Доменико Теотокопуло) | |
1967 | Подождите, пока не станет темно | Спикер французско-канадского радио (голос) | В титрах не указан |
1972 г. | Время любить | Доктор Харрисон | |
1973 г. | Девушка из красного кабаре | Далтон Харви | |
1974 г. | Антихрист | Массимо Одериси | |
1975 г. | Бранниган | Поля | |
1975 г. | Бесшумное действие | Окружной прокурор Маннино | |
1975 г. | Подозрительная смерть несовершеннолетнего | Суперинтендант полиции | |
1975 г. | Сеть | Аурелио Морелли | |
1976 г. | Съеден заживо | Харви Вуд | |
1976 г. | Черный Корсар | Ван Гулд | |
1977 г. | Гангбастер | Песети, Босс | |
1978 г. | Чайки летают низко | Роберто Микели | |
1978 г. | Дело пижамы девушки | Профессор Генри Дуглас | |
1978 г. | Хай-райдеры | Шериф | |
1978 г. | Скандинав | Король Еврих | |
1978 г. | Zwischengleis | Полковник Стоун | иначе Вчерашнее Завтра |
1978 г. | Пятый этаж | Д-р Сидни Коулман | |
1978 г. | L'immoralità | Муж Веры | |
1979 г. | Крикуны | Рэдклифф (версия для США) | он же Остров Рыболюдей |
1979 г. | Посетитель | Доктор Уокер | |
1979 г. | Гайана: Преступление века | В титрах не указан | |
1979 г. | Великая река аллигатора | Джошуа | |
1980 г. | Съел заживо! | Профессор Картер | иначе обреченный на смерть |
1980 г. | Кошмарный город | Генерал Мерчисон | |
1981 | Лили Марлен | Дэвид Мендельссон | |
1981 | Стервятники в городе | Шериф | |
1982 г. | Тысяча миллиардов долларов | Корнелиус А. Воген | |
1982 г. | Смертельная игра | Стефан Матизен | |
1984 | Мягкий закат | Франц Болленштейн | |
1991 г. | Глаз вдовы | Франкенхаймер, глава ЦРУ |
Телевидение [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1953–1954 гг. | Омнибус | Председатель правления / Джефф Талбот | 2 серии |
1957 г. | Витрина производителей | Наследный принц Рудольф | Эпизод: "Майерлинг" |
1957 г. | ITV Игра недели | Эпизод: «Утраченные границы» | |
1959 г. | Театр Зейна Грея Дика Пауэлла | Маршал Монти Элстроуд | Эпизод: «Призрак» |
1959 г. | Рандеву | Эпизод: «Лондон весной» | |
1963 г. | Боб Хоуп представляет театр Крайслер | Питер Кэррингтон | Эпизод: «Пятый пассажир» |
1973 г. | Коломбо | Джерри Паркс | Эпизод: «Реквием по падающей звезде» |
1973 г. | Карола | Генерал Франц фон Клодиус | Телевизионный фильм |
1973 г. | Tenafly | Чарли Раш | Эпизод: «Пилот» |
1973 г. | Поиск | Джон Рикман | Эпизод: «Страдай, дитя мое» |
1974 г. | Полицейская история | Доктор Росс | Эпизод: "Синдром Уятта Эрпа" |
1974 г. | Маркус Велби, доктор медицины | Карло | Эпизод: «Конструкции» |
1976 г. | Эллери Квин | Брэндон Чайлдс | Эпизод: «Приключение исчезающего кинжала» |
1976 г. | Истоки мафии | Армандо Делла Морра | Эпизод: "La legge" |
1977 г. | Гавайи Five-O | Эмиль Радик / Отец Нил | 2 серии |
1977 г. | Баретта | Алекс Крамер | Эпизод: «Все платят за проезд» |
1977 г. | Фантастическое путешествие | Аполлоний | Эпизод: "Funhouse" |
1977 г. | Раввин Ланигана | Майк Рашмор | Эпизод: «В жаркую погоду резко возрастает преступность» |
1977 г. | Удивительная женщина | Фриц Герлих | Эпизод: "Аншлюс 77" |
1977 г. | Логан Бег | Аналоговый | Эпизод: "Человек вне времени" |
1977 г. | Шэрон: Портрет любовницы | Дэйвид | Телевизионный фильм |
1978 г. | Черная красота | Николас Скиннер | Телевизионный мини-сериал |
1978 г. | Как был завоеван Запад | Хейл Бертон | 3 серии |
1978 г. | Возвращение капитана Немо | Доктор Роберт Кук | Телевизионный фильм |
1979 г. | Возвращение святого | Доктор Паоло Брогли | Эпизод: "Замкнутый круг" |
1979 г. | Eischied | Эпизод: «Кто пропавшая женщина?» | |
1979–1980 | Даллас | Харрисон Пейдж | 2 серии |
1980 г. | Вершина холма | Андреас Хеггенер | Телевизионный фильм |
1980 г. | Hagen | Пул | Эпизод: "Соломенный человек" |
1980 г. | Память Евы Райкер | Доктор Сэнфорд | Телевизионный фильм |
1980 г. | Беглец Семья | Энтони Дурано | Телевизионный фильм |
1981 | За экраном | Эван Хаммер | Эпизод: «Пилот» |
1981–1984 | Falcon Crest | Филипп Эриксон | 54 серии |
1982 г. | Остров фантазий | Мориарити / лорд Коллингвуд | Эпизод: "Дело против мистера Рорка / Спасите Шерлока Холмса" |
1982 г. | Один ботинок - убийство | Карл Чарнок | Телевизионный фильм |
1984 | Искатель потерянной любви | Джордж Мэтьюз | Эпизод: «Забытые мелодии» |
1985 г. | Соблазнил | Артур Орлофф | Телевизионный фильм |
1985 г. | Гостиница | Гаррет Харди / Энтони Паландрини | 2 серии |
1985 г. | Лодка любви | Джек Пауэрс | 2 серии |
1985 г. | Блеск | Эпизод: «Сумрак» | |
1985–1989 | Она написала убийство | Майлз Остин / Эрик Брам | 2 серии |
1986 г. | Петр Великий | Фредерик | Телевизионный мини-сериал |
1986 г. | Возмущение! | Судья Майкл Ленгель | Телевизионный фильм |
1986 г. | Dream West | Судья Элкинс | Телевизионный мини-сериал |
1989 г. | Дикий Джек | Телевизионный мини-сериал | |
1989–1990 | Кристин Кромвель | Врач | 4 серии |
1995 г. | Екатерина Великая | Патриарх | Телевизионный фильм |
1998 г. | Рассказы из моего детства | Джеппетто (голос) | Эпизод: «Пиноккио и Золотой ключик» |
Директор [ править ]
Год | Заголовок | Примечания |
---|---|---|
1945 г. | Девушка Лимберлоста | |
1947 г. | Беглец | Помощник директора |
1950 | Тайная ярость | |
1950 | Вендетта | В титрах не указан |
1951 г. | Ракетка | В титрах не указан |
1952 г. | Макао | В титрах не указан |
1959 г. | Зеленые особняки | |
1965 г. | Cabriola |
Тренер по диалогу [ править ]
Год | Заголовок | Примечания |
---|---|---|
1944 г. | Луизиана Хейрайд | |
1944 г. | Они живут в страхе | |
1944 г. | Сержант Майк | |
1944 г. | Снова вместе | |
1944 г. | Знакомьтесь, мисс Бобби Носки | |
1945 г. | Поехали устойчиво | |
1945 г. | Десять центов за танец | |
1945 г. | Свидание Бостона Блэки | |
1945 г. | Тысяча и одна ночь |
Радио [ править ]
Год | Программа | Эпизод / источник |
---|---|---|
1952 г. | Семейный Театр | Гончая Небес [25] |
1953 г. | Радио Театр | Противоток [26] |
Примечания [ править ]
- ↑ Иллюстрации к книге выполнены Жаном Шарло .
Ссылки [ править ]
- ^ В некоторых источниках его имя написано как MELCHIOR, но это неверно, основываясь на записях Феррера в Принстонском университете. Также его назвали в честь его деда по отцовской линии, Мельчора Феррера. А имя MELCHOR G. FERRER было использовано на обложкедетской книги Tito's Hats , которую Феррер написал в 1940 году.
- ^ a b c d "Издание библиотеки предков" . ancestrylibrary.proquest.com .
- ^ «МЭЛ ФЕРРЕР, телеактер, продюсер и кинорежиссер» . thecubanhistory.com . 12 января 2017 года.
- ^ "Биография Мела Феррера (1917-2008)" . TheBiography.us . 2018.
- ^ "Доктор Хосе М. Феррер". Нью-Йорк Таймс . Некрологи. 24 февраля 1920 г.
- ^ "Свадьбы: Феррер-О'Донохью", The New York Times , 19 октября 1910 г.
- ^ a b «Миссис Дж. М. Феррер, общественный деятель, 89 лет». Нью-Йорк Таймс . 21 февраля 1967 г.
- ^ "Джозеф О'Донохью, агент по недвижимости, мертв". Нью-Йорк Таймс . 31 октября 1937 г.
- ^ "Тереза О'Донохью, благотворительный работник". Нью-Йорк Таймс . 18 августа 1937 г.
- ^ a b "Изменение лица медицины | М. Ирене Феррер" . cfmedicine.nlm.nih.gov . США: Национальные институты здоровья .
- ^ а б «Терри Феррер, 82 года, редактор по образованию» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 2002 . Проверено 16 сентября 2020 года .
- ^ "MG Ferrer Wins Prize Play Award", The New York Times , 3 марта 1937 г., стр. 27
- ^ "Добрая леди" . База данных Internet Broadway. Архивировано из оригинального 16 апреля 2018 года . Проверено 16 ноября 2017 года .
- ^ "Сигнал к страсти" . База данных Internet Broadway. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 16 ноября 2017 года .
- ↑ Том Уивер (29 апреля 2008 г.). «Кац-мания» . Фильмы Золотого века .
- ^ a b Томас, Боб (3 июня 2008 г.). «Умер Мел Феррер, актер-режиссер, муж Одри Хепберн» . Yahoo! Новости . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала на 6 июня 2008 года . Проверено 16 сентября 2020 года .
- ^ Маргарет Lilliard (25 июля 1989). «Вспомнил фильм Landmark '49 о том, как семья перешла в разряд белых» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Миллер, Джули. «Одри Хепберн показывает разбитое сердце и обсуждает тайную свадьбу в невиданных ранее письмах» . Ярмарка тщеславия . Проверено 15 мая 2020 года .
- ↑ Катарсис, Время, 10 февраля 1941 г.
- ^ a b Берган, Рональд (5 июня 2008 г.). «Некролог: Мел Феррер» . Хранитель . Проверено 3 февраля 2018 года .
- ↑ Пэрис, Барри (сентябрь 2001 г.). Одри Хепберн - Барри Пэрис (Книга) . ISBN 9781101127780.
- ^ Пэрис, Барри (2001). Одри Хепберн . С. 247–248. ISBN 0-425-18212-6.
- ^ Cawthorne, Найджел (2004). Сексуальная жизнь голливудских богинь, часть 2 . п. 271. ISBN. 1-85375-514-1.
- ^ "Notre jour le plus long" [Наш самый длинный день] (на французском языке). Ла Пресс де ла Манш. 2012 г.
- ↑ Кирби, Уолтер (20 апреля 1952 г.). «Лучшие радиопрограммы на неделю» . Ежедневный обзор Decatur. п. 46 . Проверено 9 мая 2015 г. - через Newspapers.com .
- ↑ Кирби, Уолтер (29 ноября 1953 г.). «Лучшие радиопрограммы на неделю» . Ежедневный обзор Decatur. п. 50 . Проверено 14 июля 2015 г. - через Newspapers.com .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Мела Феррера . |
- Мел Феррер, упорная кинозвезда, умер в возрасте 90 лет
- Мел Феррер в IMDb
- Мел Феррер в базе данных TCM Movie