Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Герберт Чепмен с бронзовой статуей стоит, заложив руки за спину. Статуя была установлена ​​в ознаменование его пребывания в «Арсенале».
Статуя Герберта Чепмена , менеджера Арсенала с 1925 по 1934 год.

Футбольный клуб «Арсенал» - это английский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Ислингтоне , Лондон. Клуб был основан в Вулидже в 1886 году под названием Dial Square, а затем был вскоре переименован в Royal Arsenal, а затем в Woolwich Arsenal в 1893 году. [1] Они стали первым южным членом [nb 1], принятым в Футбольную лигу в 1893 году, потратив на это деньги. свои первые четыре сезона они участвовали исключительно в кубковых турнирах и товарищеских матчах . [4] Название клуба было сокращено до «Арсенал» в 1914 году, через год после переезда в Хайбери . [5] Несмотря на то, что они заняли пятое место вВторой дивизион в 1915 году «Арсенал» вернулся в первый дивизион за счет местного соперника « Тоттенхэм Хотспур», когда футбол возобновился после Первой мировой войны. [6] С тех пор они не опускались ниже первого уровня системы английской футбольной лиги и удерживают рекорд по самому продолжительному непрерывному периоду в высшем дивизионе. [7]

С 1897 года в «Арсенале» было девятнадцать постоянных и восемь временных менеджеров ; Стюарт Хьюстон управлял клубом в два разных периода в качестве смотрителя. Самым успешным руководителем «Арсенала» является Арсен Венгер , который выиграл три титула Премьер-лиги , семь Кубков Англии и семь общественных щитов в период с 1996 по 2018 год. Венгер является тренером клуба дольше всех; в октябре 2009 года он превзошел рекорд Джорджа Эллисона в 13 лет. Два менеджера «Арсенала» умерли на работе - Герберт Чепмен и Том Уиттакер .

Этот хронологический список включает всех, кто занимал должность менеджера первой команды «Арсенала» с момента ее основания в 1886 году. В записи каждого менеджера указаны даты его пребывания в должности и общий турнирный рекорд клуба (с точки зрения выигранных, ничьих и проигранных матчей). , завоеванные почести и значительные достижения, пока он находился под его опекой. Включаются смотрители, если они известны, а также те, кто постоянно отвечал за них.

История управления [ править ]

С 1893 по 1897 год управление командой осуществлял комитет директоров. [8] Последующая управленческая роль была известна как «секретарь-менеджер», так как менеджер также управлял делами клуба как за пределами поля, так и на нем. После смерти Тома Уиттакера в 1956 году роль была разделена, и с тех пор и по сей день все участники получили звание менеджеров и сконцентрировались в основном на делах основной команды. [9]

1886–1925: Ранние годы [ править ]

Хотя «Арсенал» был основан в 1886 году, только в 1897 году клуб назначил постоянного менеджера, отвечающего за дела основной команды, а Томас Митчелл повсеместно признан первым профессиональным менеджером «Арсенала». [nb 2] Митчелл присоединился к «Арсеналу» через пять месяцев после ухода из « Блэкберн Роверс» в октябре 1896 года. [14] Пребывание шотландца в «Вулвич Арсенале» было недолгим, и он покинул свой пост всего через год после окончания контракта, хотя ему удалось вывести клуб из состава. с десятого по пятое в лиге. [14] Митчелл провел «Арсенал» в респектабельном кубковом раунде, кульминацией которого стал первый раунд. [14] Уильям Элкоутсменил Митчелла на посту менеджера в апреле 1898 года и приступил к возрождению отряда с новыми пополнениями. [15] Изменения не дали желаемого эффекта; его команда финишировала седьмой в лиге 18 и проиграла Дерби Каунти со счетом 6: 0 в первом раунде Кубка Англии. [16] Он уехал в феврале 1899 года и, как и его предшественник, оставался там только на сезон. [15]

Гарри Брэдшоу , назначенный летом 1899 года, столкнулся с рядом трудностей, не в последнюю очередь с падением посещаемости и ограниченностью средств для привлечения лучших игроков. [17] За пять лет работы в «Арсенале» ему удалось увести клуб от банкротства, заключив контракт с местными талантами, такими как Джимми Эшкрофт и Джимми Джексон , и направил продвижение своей команды в Первый Дивизион в 1903–04 . [17] Фил Келсо заменил Брэдшоу в конце сезона и сумел удержать клуб на плаву в высшем дивизионе. [18] Он также привел «Арсенал» к полуфинальной стадии Кубка Англии в сезонах 1905–06 и 1906–07 . [19]Келсо ушел в феврале 1908 года из-за неуверенности в финансах клуба [20], и его заменил Джордж Моррелл , шотландец. [19] Время, когда Моррелл был менеджером, совпало с поглощением сэром Генри Норрисом «Арсенала» и последующим переездом клуба в Хайбери. [19] « Арсенал» был переведен во Второй дивизион в 1913 году, хотя переезд в Северный Лондон привел к гораздо большей посещаемости. [21]

Моррелл ушел из «Арсенала» во время Первой мировой войны, а Джеймс МакИвен работал временным менеджером, руководя двумя матчами. [22] Работа обоих менеджеров в период 1914–15 привела к тому, что «Арсенал» занял пятое место и помогла клубу переизбраться в Первый дивизион. [22] Когда в 1919 году возобновился профессиональный футбол, Норрис назначил Лесли Найтона менеджером клуба. [23] « Арсенал» все это время испытывал финансовые затруднения и застой в лиге; Найтон в своей автобиографии утверждал, что ему было строго запрещено тратить на переводы денег. [24] Кроме того, его рабочие отношения с Норрисом ухудшились, и в 1925 году он был уволен. [25]Решение уволить Найтона было принято после поражения «Арсенала» от « Вест Хэм Юнайтед» в Кубке Англии, соревновании, которое предоставило клубу единственный реальный шанс получить серебро. [25]

1925–66: Прибытие Чепмена, господство и упадок [ править ]

В конце сезона 1925 года Норрис произвел массовые изменения в клубе и рекламировал роль менеджера в Athletic News : [26]

Футбольный клуб «Арсенал» открыт для приема заявок на должность МЕНЕДЖЕРА КОМАНДЫ. Он должен быть опытным и обладать высочайшей квалификацией для этой должности как по способностям, так и по личному характеру. Джентльмены, чья единственная способность создать хорошую сторону зависит от уплаты высоких и непомерных [sic] комиссий за перевод, не должны применяться.

Уведомление привлекло внимание менеджера Хаддерсфилда Герберта Чепмена , который, по словам журналиста и бывшего игрока «Арсенала» Бернарда Джоя, хотел управлять лондонским клубом: «Арсенал понравился ему, потому что это был борющийся клуб, над которым он мог бы работать и добиваться своего в земле." [27] Он присоединился к «Арсеналу» в июне 1925 года и заложил основы первого периода успеха клуба. [28] Считается «великим новатором» английского футбола, [28] Чепмен представил пронумерованные рубашки, выступавшие прожекторами на Хайбери и успешно провел кампанию для Gillespie дорожной станции , которая будет переименована в Арсенал наЛондонское метро . [28] Он также представил новые тренировочные приемы и тактику, приняв схему «WM» , чтобы противостоять изменению в законе «вне игры». [29] [30]

Одним из первых решений Чепмена было ввести в игру нападающего « Сандерленда » Чарли Бучана , признав, что «Арсенал» не представляет угрозы для ворот. [31] « Арсенал» финишировал вторым в первом сезоне Чепмена, заметно улучшившись по сравнению с предыдущими сезонами, хотя и не стал выше к концу 1920-х годов. [32] Чепмен продолжал изменять свою команду и покупать игроков, которые соответствовали его желаемой системе. [32] Он привел «Арсенал» к их первому крупному трофею, когда они обыграли его бывшую команду «Хаддерсфилд Таун» со счетом 2: 0 в финале Кубка Англии 1930 года . [33] Команда продолжала развиваться и выиграла титул первого дивизиона 1930–31 , забив 127 голов. [34]Чепмен выиграл еще один чемпионат в сезоне 1932–33 , после того как «Арсенал» завершил предыдущий сезон в лиге и занял второе место в Кубке Англии 1932 года . [35]

Билли Райт , менеджер Арсенала с 1962 по 1966 год

Рано утром 6 января 1934 года Чепмен умер в своем доме в Хендоне . [28] « Арсенал» был лидером таблицы к Новому году, но их форма в чемпионате пошатнулась из-за неожиданной смерти Чепмена. [36] Джо Шоу стал временным менеджером и продолжил хорошую работу Чепмена, когда «Арсенал» выиграл титул Первого дивизиона 1933–34 . [36] В мае 1934 года «Арсенал» назначил Джорджа Эллисона , начав успешный тринадцатилетний период в качестве менеджера. [37] Клуб сохранил чемпионский титул в сезоне 1934–35, а в следующем сезоне победил « Шеффилд Юнайтед» в финале Кубка Англии 1936 года . [35][38] « Арсенал» выиграл еще один чемпионат в 1937–1938 годах , став пятым за восемь лет, чтобы укрепить свои позиции в качестве доминирующей команды 1930-х годов. [38] Участие Великобритании во Второй мировой войне означало отказ от обычного футбольного календаря. [39] В начале 1940-х «Арсенал» участвовал в различных соревнованиях военного времени, которыми по-прежнему руководила Эллисон. [40]

Эллисон ушел в отставку в 1947 году, через год после возобновления профессионального футбола, и его место занял Том Уиттакер , тренер основной команды клуба. [41] Намереваясь играть в расширенный стиль футбола, он купил Дона Ропера и преобразовал позицию Иэна Макферсона из защитника в вингера. [42] Изменения оказали желаемый эффект, поскольку «Арсенал» выиграл чемпионат Первого дивизиона 1947–48 . [43] Уиттакер выиграл третий Кубок Англии в 1950 году и повторил ранний успех в лиге в 1952–53 . [44] [45]После этого успех клуба пошел на убыль, что, в свою очередь, положило начало стрессовому периоду для Уиттакера. [45] В октябре 1956 года он умер от сердечного приступа в возрасте 58 лет. [46] Джек Крейстон руководил делами основной команды в качестве смотрителя, прежде чем он был назначен постоянным менеджером в конце 1956 года. [47] Его время было коротким для сравнения. своим предшественникам и покинул клуб в мае 1958 года, заняв двенадцатое место в лиге. [47]

Бывший вратарь «Арсенала» Джордж Суиндин вернулся в клуб в июне 1958 года в качестве менеджера. [48] Его пребывание в должности началось хорошо, когда он вывел клуб в тройку лучших в лиге, но последующие финиши в середине таблицы и плохие результаты в кубках привели к его уходу в мае 1962 года. [49] [50] Сменивший Суиндина Билли Райт дела шли не лучше, и журналист Брайан Гланвилл писал о своем заклинании: «У него не было ни хитрости, ни власти, чтобы заставить все работать, и он почти по-детски реагировал на критику». [51] Хотя Райт не смог привести «Арсенал» к прежним успехам, он привел «Арсенал» к финишу седьмым в 1962–63., которые обеспечили квалификацию для их первого европейского соревнования, Кубка межгородских ярмарок . [52]

1966–96: двукратный победитель, дальнейший успех в лиге [ править ]

Райт был уволен «Арсеналом» в июне 1966 года, и совет директоров нанял физиотерапевта клуба Берти Ми в качестве его преемника. [53] Ми настаивал на оговорке о побеге в своем контракте при условии, если договоренность не сработает, что клуб должным образом обязал. [54] Положение стало постоянным через одиннадцать месяцев [55], хотя «Арсенал» был 14-м в турнирной таблице. [56] Однако судьба клуба изменилась при Ми, когда он начал спать с молодыми игроками. [57] Он привел «Арсенал» к последовательным выступлениям в финалах Кубка лиги в 1968 и 1969 годах и закончил 17-летнее ожидание клуба, когда его команда обыграла « Андерлехт».в финале Кубка межгородских ярмарок 1970 года . [57] величайший триумф Mee был лиги клуба и чашка двойной из 1970-71 , но он изо всех сил , чтобы улучшить это достижение, сделав радикальные изменения в успешную команду. [57]

Джордж Грэм (на фото в 1970 году) выиграл два чемпионата лиги в качестве менеджера «Арсенала».

Когда Ми ушел в отставку в конце 1975–1976 годов , правление выбрало Терри Нилла в качестве своего следующего менеджера. [58] Он прибыл после того, как вывел «Тоттенхэм Хотспур» на девятое место, но его связь с местными соперниками « Арсенала» вызвала неприязнь между ним и фанатами клуба. [59] Нил привел «Арсенал» к трем финалам Кубка Англии между 1978 и 1980 годами, преуспев в «пятиминутном финале» 1979 года . [60] [61] Он привел их в финал Кубка обладателей кубков 1980 года , который они проиграли в серии пенальти испанской команде « Валенсия» . [60]Плохая форма в чемпионате и неожиданный выход в Кубке Лиги в пользу Уолсолла привели к увольнению Нилла в середине 1983–84 . [62] Дон Хоу был назначен менеджером, первоначально в качестве смотрителя. [63] [64] Хотя его три года не принесли ничего особенного, он был ответственен за то, что дебютировал с несколькими игроками, такими как Тони Адамс и Дэвид Рокастл , которые хорошо служили клубу в конце 1980-х. [65]

Хоу уехал в марте 1986 года, а Стив Бертеншоу на два месяца исполнял обязанности смотрителя. [66] Сделав предварительное предложение Алексу Фергюсону , [nb 3] правление решило назначить Джорджа Грэма . [68] Он привел «Арсенал» к выступлениям в финалах Кубка Лиги в каждом из своих первых двух сезонов, выиграв в 1987 году , а затем проиграв в 1988 году . [69] Показатели «Арсенала» в лиге также улучшились, и в третьем сезоне Грэма его команда беспрецедентно выиграла чемпионат лиги., победив соперников за титул «Ливерпуль» с двумя четкими голами в последнюю ночь сезона, чтобы стать чемпионами по забитым голам. [69] Он выиграл свой второй чемпионский титул в 1990–91 , выставив команду, которая проиграла только одну игру за сезон. [70]

Поражение « Арсенала» в Кубке европейских чемпионов от « Бенфики» в октябре 1991 года считается переломным моментом в управленческой карьере Грэма. [69] Он изменил свою тактику и построил упорную команду, которой не хватало креативности, присущей первой половине его правления «Арсеналом». [69] «Арсенал» Грэхема изо всех сил пытался создать чемпионский титул в недавно сформированной Премьер-лиге , но в начале 90-х он был специалистом по кубкам. [69] В 1992–93 годах Грэм стал первым менеджером, выигравшим Кубок Англии и Кубок лиги за один сезон. [69] сезон позжеон привел «Арсенал» к их первому европейскому трофею почти за четверть века, когда команда выиграла Кубок обладателей кубков УЕФА . [69]

Грэм был уволен в феврале 1995 года за то, что навлек на себя дурную репутацию клуба из-за его неправомерных действий при трансфере. [71] Он был признан виновным в финансовых нарушениях в ходе расследования лиги, не оставив правлению другого выбора, кроме как расторгнуть его контракт. [71] Стюарт Хьюстон возродил команду и вывел «Арсенал» на финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1995 года . [72] [73] Совет директоров «Арсенала» впоследствии нанял Брюса Риока по трехлетнему контракту в июне 1995 года. [74] Срок пребывания в должности продлился всего 61 неделю, и за свой единственный сезон в клубе он вывел «Арсенал» на пятое место, которое получил место в Кубке УЕФА . [75]Риоч был уволен в августе 1996 года на фоне сообщений о разногласиях с вице-председателем Дэвидом Дейном . [76]

1996–2018: эпоха Венгера [ править ]

Увольнение Риока означало, что Хьюстон снова временно возглавил дела основного состава. [77] Когда Хьюстон покинул «Арсенал» и в конечном итоге стал менеджером « Куинз Парк Рейнджерс », его место занял Пэт Райс . [78] Француз Арсен Венгер , тем временем, договорился с советом директоров «Арсенала» о том, чтобы стать следующим менеджером клуба. [79] Его назначение было подтверждено в сентябре 1996 года после досрочного освобождения из японского клуба Nagoya Grampus Eight . [79] Хилл-Вуд был очень оптимистичен в отношении Венгера, несмотря на его послужной список, который имел место у предыдущих небританских менеджеров в Премьер-лиге:

Я верю, что Арсен Венгер добьется большого успеха и перенесет футбол в этой стране в 20-й век. Я не сомневаюсь, что мы как спортивная нация зашорены и отстали. Посмотрите на результаты британцев в Европе, они не были хорошими, в том числе и у нас. Мы постоянно говорим себе, что у нас лучшая лига в Европе, но это неправда. Нам нужно догнать жителей континента, и мы думаем, что Арсен - тот человек, который нам поможет. [79]

Арсен Венгер - тренер «Арсенала» дольше всех.

Венгеру приписывают пропаганду важности диеты и питания в футболе и отстаивание принципа, согласно которому спорт должен быть развлекательным на поле. [80] [81] Подписание Патрика Виейры , Эммануэля Пети , Марка Овермарса и Николя Анелька в сочетании с многочисленными опытными игроками клуба помогло «Арсеналу» выиграть дубль в 1997–98 годах . [82] Венгер привел «Арсенал» к еще одному дублю в 2001–02 годах ; его команда забивала в каждой игре Премьер-лиги в том сезоне и выиграла оставшиеся 13 матчей, чтобы завоевать титул. [83] Год спустя Венгер стал первым менеджером с тех пор.Кейт Бёркиншоу 21 год назад, чтобы сохранить Кубок Англии; «Арсенал» обыграл « Саутгемптон» 1–0 в финале . [84] Венгер выиграл свой третий чемпионский титул в 2003–04 годах , что принесло ему отличия, поскольку он привел свою команду к беспроигрышному сезону лиги, чего только однажды добился в английском футболе Престон Норт Энд в 1888–89 . [85] Еще один Кубок Англии был выигран в 2005 году , на этот раз по пенальти против « Манчестер Юнайтед» . [86] Венгер вывел «Арсенал» на свой первый финал Лиги чемпионов УЕФА в 2006 году.и в том же году руководил переездом клуба на стадион «Эмирейтс» . [87] [88] В октябре 2009 года Венгер превзошел Аллинсона и стал самым долгим менеджером «Арсенала» и отметил, что клуб «может быть, не сумасшедший, но смелый», чтобы назначить его. [37] [89]

В течение 2013–14 годов Венгер отпраздновал свою тысячную игру за «Арсенал» и в процессе стал четвертым тренером в английском футболе (после сэра Мэтта Басби , Дарио Гради и сэра Алекса Фергюсона), который сделал это. [90] Однако матч прошел не так, как планировал Венгер, поскольку команда проиграла « Челси» со счетом 6: 0 . [91] Венгер привел «Арсенал» к дальнейшему успеху в Кубке Англии в конце сезона после девяти лет без награды. [92] Его команда сохранила кубок в следующем году , [93] и победа над Челси в 2017 годуВ финале Венгер стал самым успешным менеджером в истории соревнований с семью трофеями. [94] Венгер подписал продление после окончания сезона, [95] но ушел за год до того, как его контракт истек из-за серии плохих результатов. [96]

Менеджеры [ править ]

  • Даты и статистика тренеров взяты из Арсенала истории для Митчелла Венгеру [97] и Soccerbase впоследствии для результатов Венгера, Эмери, Юнгберга и Артеты. [98] [99] Национальности названных менеджеров получены из Soar & Tyler (2011). [100] Имена управляющих, обеспечивающих уход, приводятся там, где они известны, а периоды управления опекунами выделяются курсивом и отмечаются смотрительили смотритель, затем постоянный прием, в зависимости от сценария. Процент выигрыша округляется до двух знаков после запятой.
  • Учитываются только матчи основных команд; игры в различных соревнованиях военного времени и заброшенный сезон Футбольной лиги 1939–40 исключены. Победы, поражения и ничьи - результат финального свистка; результаты послематчевых пенальти не засчитываются.
  • Статистика ведется до матча 27 февраля 2021 года включительно.

Ключ

  • M = сыгранные матчи; W = выигранные матчи; D = совпадения сыграны; L = проигранные матчи; GF = Цели для; GA = голы против; % Побед = процент от общего числа выигранных матчей
  •    смотритель Менеджеры с таким фоном и символом в столбце «Имя» выделяются курсивом для обозначения назначений смотрителей.
  •    смотритель, затем постоянный прием Менеджеры с этим предысторией и символом в столбце «Имя» выделены курсивом для обозначения назначенных в должности помощников, повышенных до штатных менеджеров.

Заметки [ править ]

  1. ^ Клуб, расположенный в южных графствах Англии . Изначально это были любительские клубы, так как профессионализм в футболе на юге воспринимался не так охотно, как на севере. В сезоне 1893–94 «Арсенал» (под прежним названием «Вулвич Арсенал») стал профессиональным клубом и стал первым южным клубом, допущенным в ориентированную на север Футбольную лигу . В следующем году была создана Южная футбольная лига , в которую вошли любительские и профессиональные команды. Ксезону 1920–21 гг. Высший дивизион Южной футбольной лиги был поглощен Футбольной лигой, чтобы создать свой третий дивизион. [2] [3]
  2. Хотя официальный сайт клуба называет Сэма Холлиса первым «менеджером» Арсенала в 1894 году, другие источники утверждают, что он был всего лишь тренером клуба. [10] и многие источники, включая официальную историю клуба, не упоминают Холлиса и заявляют, что Митчелл был первым менеджером «Арсенала». [11] [12] [13]
  3. Фергюсону предложили работу в «Арсенале» после ухода Хоу, но его приверженность национальной сборной Шотландии в качестве временного менеджера вкупе с настойчивым стремлением «Арсенала» заключить сделку привели к тому, что предложение провалилось. В конце концов он присоединился к « Манчестер Юнайтед» в ноябре 1986 года. [67]
  4. Хотя официально он не назывался секретарем-менеджером, МакИвен отвечал за первые дела команды в «Арсенале» и, таким образом, де-факто был менеджером после того, как Моррелл покинул клуб; Подавляющее большинство своего времени он наблюдал за матчами военного времени, которые не засчитываются в официальные рекорды. [101]
  5. Джо Шоу был назначен смотрителем, а Джон Питерс - секретарем. [102]
  6. Уиттакер заболел в начале 1956 года, и хотя официально он оставался руководителем в начале сезона 1956–57 , на практике Джек Крейстон был менеджером команды с тех пор до самой смерти Уиттакера в октябре. [103]
  7. Хотя о назначении Венгера было объявлено перед матчем «Арсенала» против «Сандерленда» 28 сентября 1996 года, Пэт Райс оставался руководителем первой команды этой игры, а Венгер официально вступил в должность только 1 октября 1996 года. [104]
  8. ^ Статистика Венгера включают Кубка Англии матч играл против Шеффилд Юнайтед 13 февраля 1999 года; «Арсенал» выиграл 2–1, но матч был переигран после разногласий по поводу победного гола. [105]

Ссылки [ править ]

Общий

  • «Менеджеры» . Арсенал 30 июня 2008 года . Проверено 29 ноября 2015 года .
  • Радость, Бернард (1952). Вперед, Арсенал! . Лондон: GCR Books Limited. ISBN 0-9559211-1-2.
  • Мюррей, Скотт; Уокер, Роуэн (2008). День матча: история футбола за 365 дней . Лондон: Пан Макмиллан. ISBN 978-0-7522-2678-1.
  • Проле, Дэвид Роберт (1964). Футбол в Лондоне . Калифорнийский университет в Беркли: Р. Хейл.
  • Ропер, Алан (2004). Настоящая история Арсенала: В дни Гога . Лондон: Уэрри. ISBN 0-9546259-1-9.
  • Взлетай, Фил; Тайлер, Мартин (2005). Официальная иллюстрированная история Арсенала . Лондон: Хэмлин. ISBN 0-600-61344-5.
  • Взлетай, Фил; Тайлер, Мартин (2011). Арсенал 125: Официальная иллюстрированная история 1886–2011 . Лондон: Хэмлин. ISBN 978-0-600-35871-8.
  • Сперлинг, Джон (2012). Мятежники за дело: Альтернативная история футбольного клуба «Арсенал» . Лондон: Random House. ISBN 978-1-78057-486-8.

Специфический

  1. ^ Сор & Tyler (2011) , стр. 24.
  2. Перейти ↑ Tomlinson, Alan (2010). Словарь спортивных исследований . Издательство Оксфордского университета. п. 196. ISBN. 978-0-19-921381-8.
  3. Перейти ↑ Freeman, Nicholas (2011). 1895: Драма, катастрофа и позор в поздневикторианской Британии . Издательство Эдинбургского университета. п. 39. ISBN 978-0-7486-4056-0. Архивировано 9 июня 2016 года . Проверено 18 декабря 2015 года .
  4. Joy (1952) , стр. 9.
  5. Joy (1952) , стр. 32.
  6. Joy (1952) , стр. 28.
  7. ^ "Профиль клуба - Арсенал" . Премьер Лига. Архивировано из оригинального 15 апреля 2016 года . Проверено 17 сентября 2015 года .
  8. ^ Этвуд, Тони (27 июля 2012). «Когда команда« Арсенала »была выбрана комиссией!» . История Арсенала (AISA Arsenal History Society). Архивировано 8 декабря 2015 года . Дата обращения 4 декабря 2015 .
  9. Келли, Энди (12 декабря 2014 г.). "Послевоенные директора Арсенала" . История Арсенала. Архивировано 8 декабря 2015 года . Дата обращения 4 декабря 2015 .
  10. Joy (1952) , стр. 11: «Тренер Арсенала, Холлис, однако, был верен образцу девятнадцатого века».
  11. ^ Ропер (2004) , стр. 120: «После унизительного поражения директора« Арсенала »решили назначить своего первого профессионального менеджера, и первым из них будет подписан шотландец Томас Браун Митчелл».
  12. ^ Сор & Tyler (2005) , стр. 30: «Катастрофическое поражение в Кубке Англии от Миллуолла, не входящего в Лигу (2–4 в гостях) 16 января 1896 года, стало поворотным моментом для комитета. Они решили назначить секретаря-менеджера, некоего ТБ Митчелла из Блэкберна, ...»
  13. Joy (1952) , стр. 12: «Первым менеджером был Т. Б. Митчелл из Блэкберн Роверс, и через несколько месяцев его сменил Дж. Элкоут из Стоктона».
  14. ^ a b c Аттвуд, Тони (28 мая 2010 г.). «Томас Браун Митчелл: первый профессиональный менеджер« Арсенала »» . История Арсенала (AISA Arsenal History Society). Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  15. ^ a b Келли, Энди; Эндрюс, Марк (29 ноября 2013 г.). «Самозваный менеджер« Арсенала »- не всегда верю, увидев» . История Арсенала. Архивировано 8 декабря 2015 года . Дата обращения 9 декабря 2015 .
  16. ^ Этвуд, Тони (27 мая 2010). «Уильям Элкоут: последний из однолетних менеджеров» . История Арсенала (AISA Arsenal History Society). Архивировано 8 декабря 2015 года . Дата обращения 2 декабря 2015 .
  17. ↑ a b Joy (1952) , стр. 13–5.
  18. Joy (1952) , стр. 16.
  19. ^ a b c «125 лет истории Арсенала - 1906–1910» . Арсенал 25 октября 2011. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 . Проверено 1 декабря 2015 года .
  20. ^ Сор & Tyler (2005) , стр. 32.
  21. ^ «125 лет истории Арсенала - 1911–16» . Арсенал 25 октября 2011. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 . Проверено 1 декабря 2015 года .
  22. ^ Б Келли, Энди (24 апреля 2015). «Последняя игра« Арсенала »вне высшего дивизиона - 100 лет назад, сегодня» . История Арсенала. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 1 декабря 2015 года .
  23. Joy (1952) , стр. 27.
  24. ^ Этвуд, Тони (12 августа 2012). «Разрушая миф о том, что Найтон не может тратить деньги, а Чепмен может тратить что угодно» . История Арсенала (AISA Arsenal History Society). Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  25. ^ a b Сперлинг (2012) , стр. 18.
  26. ^ Сор & Tyler (2005) , стр. 43.
  27. Joy (1952) , стр. 33.
  28. ^ a b c d "Герберт Чепмен - Обзор" . Арсенал 16 декабря 2008 года. Архивировано 7 августа 2014 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  29. ^ "Герберт Чепмен назначен менеджером" . Арсенал 16 декабря 2008 года. Архивировано 7 февраля 2016 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  30. Уилсон, Джонатан (20 сентября 2011 г.). «Вопрос: действительно ли Герберт Чепмен изобрел структуру WM?» . Хранитель . Лондон. Архивировано 26 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 года . Право офсайда было явным стимулом ... хотя «Арсенал Чепмена» к концу десятилетия был лучшими представителями новой системы, они не были первой командой, использовавшей ее.
  31. Joy (1952) , стр. 34.
  32. ^ a b Soar & Tyler (2005) , стр. 48.
  33. Joy (1952) , стр. 71–2.
  34. ^ «Арсенал выигрывает свой первый чемпионский титул» . Арсенал 16 декабря 2008 года. Архивировано 7 января 2012 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  35. ^ a b «125 лет истории Арсенала - 1931–35» . Арсенал 7 декабря 2011. Архивировано из оригинала на 30 сентября 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  36. ^ a b Мюррей и Уокер (2008) , стр. 7.
  37. ^ a b «Венгер - тренер« Арсенала »дольше всех» . Арсенал 30 сентября 2009 года. Архивировано 7 марта 2015 года . Проверено 18 июля 2013 года .
  38. ^ a b «125 лет истории Арсенала - 1936–1940» . Арсенал 7 декабря 2011. Архивировано из оригинала на 30 сентября 2015 года . Дата обращения 2 декабря 2015 .
  39. ^ «Арсенал на войне» . Арсенал 16 декабря 2008 года. Архивировано 7 февраля 2016 года . Проверено 13 декабря 2015 года .
  40. ^ "Arseweb на ... Арсенале военного времени" . Arseweb.com. Архивировано 22 декабря 2015 года . Проверено 13 декабря 2015 года .
  41. Joy (1952) , стр. 163.
  42. ^ Joy (1952) , стр. 167-8.
  43. Joy (1952) , стр. 174.
  44. ^ "GGM 46: Мерсер ведет" Арсенал "к победе в Кубке Англии" . Арсенал 31 июля 2007 Архивировано из оригинала 26 октября 2015 . Проверено 1 декабря 2015 года .
  45. ^ a b «125 лет истории Арсенала - 1951–55» . Арсенал 4 января 2012 года Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 1 декабря 2015 года .
  46. ^ "Т. Уиттакер". Манчестер Гардиан . 25 октября 1956 г. с. 9.
  47. ^ a b Аттвуд, Тони (19 июня 2012 г.). «Джек Крейстон: игрок, тренер, менеджер» . История Арсенала (AISA Arsenal History Society). Архивировано 8 декабря 2015 года . Дата обращения 2 декабря 2015 .
  48. ^ Prole (1964) , стр. 30.
  49. ^ Glanville, Брайан (31 октября 2005). «Джордж Суиндин» . Хранитель . Лондон. Архивировано 8 декабря 2015 года . Дата обращения 2 декабря 2015 .
  50. ^ Этвуд, Тони (11 ноября 2011). «Девять мертвых лет Арсенала» . История Арсенала (AISA Arsenal History Society). Архивировано 3 октября 2015 года . Дата обращения 2 декабря 2015 .
  51. ^ Glanville, Брайан (2003). "Билли Райт или нет?" . Спортстар . 26 (3). Архивировано из оригинального 17 ноября 2006 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  52. ^ Этвуд, Тони (4 июня 2012). «Билли Райт: великий футболист, но худший послевоенный менеджер« Арсенала »» . История Арсенала (AISA Arsenal History Society). Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  53. ^ "Ми сделал Арсенал исполняющим обязанности менеджера". The Times . 21 июня 1966 г. с. 5.
  54. ^ "Двойной герой Ми" . BBC Sport. 22 октября 2001 года архивация с оригинала на 3 декабря 2002 года . Проверено 28 ноября 2015 года .
  55. ^ "Двойной победитель Арсенала Ми умирает" . Лондонский вечерний стандарт . 22 октября 2001 года архивация с оригинала на 8 декабря 2015 года . Дата обращения 2 декабря 2015 .
  56. ^ «Арсенал 1966–67» . Statto Organization. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Дата обращения 2 декабря 2015 . Ми был назначен после игры под номером 30.
  57. ^ a b c "Берти Ми назначен менеджером" . Арсенал 16 декабря 2008 года. Архивировано 31 декабря 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 года .
  58. ^ Yallop, Ричард (10 июля 1976). «Арсенал назначает Нила». Хранитель . Лондон. п. 17.
  59. ^ Сперлинг (2012) , стр. 48.
  60. ^ a b «125 лет истории Арсенала - 1976–80» . Арсенал 1 октября 2012 года Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  61. ^ « « Пятиминутный финал »ошеломляет Манчестер Юнайтед» . Арсенал 16 декабря 2008 года. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  62. Лейси, Дэвид (17 декабря 1983 г.). «Днем мраморные залы потрескались от давления». Хранитель . Лондон. п. 11.
  63. Миллер, Дэвид (17 декабря 1983 г.). «Венейблс может стать преемником Нила». The Times . п. 25.
  64. ^ "Хоу подписывает на два года". The Times . 30 апреля 1984 г. с. 21.
  65. ^ Аттвуд, Тони. «Дон Хау: игрок, тренер, менеджер» . История Арсенала (AISA Arsenal History Society). Архивировано 24 октября 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  66. Джонс, Стюарт (29 марта 1986 г.). «Хау решает положить конец этому». The Times . п. 40.
  67. Харвуд, Джонатан (11 мая 2011 г.). «Алекс Фергюсон мог бы быть менеджером« Арсенала » . Неделя . Архивировано 8 декабря 2015 года . Дата обращения 4 декабря 2015 .
  68. Уайт, Клайв (15 мая 1986 г.). «Грэм для« Арсенала »в роли« Шпоры ». The Times . п. 48.
  69. ^ a b c d e f g "Джордж Грэм назначен менеджером" . Арсенал 16 декабря 2008. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 . Проверено 30 ноября 2015 года .
  70. ^ Проточите новый ключ-Бремя, Чес (18 сентября 2015). «Почти непобедимые« Арсенала »: когда« Челси »отрицал историю« канониров »в 91-м» . Четыре, четыре, два . Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  71. ^ a b Хьюз, Роб (22 февраля 1995 г.). «Арсенал заставит Грэма заплатить высшую цену». The Times . п. 48.
  72. Хьюз, Роб (23 февраля 1995 г.). «Арсенал обращается к Хьюстону, чтобы успокоить шторм вокруг Хайбери». The Times . п. 44.
  73. Стейнберг, Джейкоб (8 мая 2015 г.). «Золотой гол: Найим за« Сарагоса »-« Арсенал »(1995)» . Хранитель . Лондон. Архивировано 30 ноября 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 года .
  74. Робинсон, Нил (9 июня 1995 г.). «Риоч, чтобы привести канониров в форму». Хранитель . Лондон. п. 23.
  75. ^ Коллинз, Рой (2 мая 2004 г.). «Арсенал прочный на фундаменте Риоч» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 9 декабря 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 года .
  76. Торп, Мартин (13 августа 1996 г.). «Арсенал бросит Риоч и заглянет за границу». Хранитель . Лондон. п. 22.
  77. ^ "Я был так близок к тому, чтобы упаковать это на прошлой неделе - но Брюс Риоч помог мне". Лондонский вечерний стандарт . 14 августа 1996 г. с. 68.
  78. ^ Haylett, Тревор (14 сентября 1996). «Красные лица, когда Хьюстон выходит». Независимый . Лондон. п. 28.
  79. ^ a b c Мур, Гленн (17 сентября 1996 г.). «Венгер утвержден тренером« Арсенала »». Независимый . Лондон. п. 48.
  80. ^ «Венгер говорит, что клубы должны развлекаться» . BBC Sport. 20 сентября 2005 года архивация от оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 13 декабря 2015 года .
  81. Лоуренс, Эми (1 октября 2006 г.). «Уроки французского» . Наблюдатель . Лондон. Архивировано 3 октября 2015 года . Проверено 13 декабря 2015 года .
  82. Холт, Оливер (18 мая 1998 г.). «Овермарс обеспечивает движущую силу». The Times . п. 31.
  83. Харрис, Ник (14 августа 2002 г.). «Рекордсмены Венгера в двух шагах от неба» . Независимый . Лондон. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 .
  84. ^ «Окончательный анализ». The Times . 19 мая 2003 г. с. S5.
  85. Хьюз, Ян (15 мая 2004 г.). «Арсенал Непобедимых» . BBC Sport. Архивировано 21 мая 2012 года . Проверено 20 мая 2013 года .
  86. ^ «Арсенал 0–0 МЮ (ат.) - Арсенал побеждает со счетом 5–4 по пенальти» . BBC Sport. 21 мая 2005 года архивация с оригинала на 27 января 2011 года . Проверено 1 января 2011 года .
  87. Уоррен, Дэн (16 мая 2006 г.). «Арсенал стремится расстроить шансы» . BBC Sport. Архивировано 12 сентября 2017 года . Проверено 14 декабря 2015 года .
  88. Дэвис, Кристофер (19 августа 2006 г.). «Венгер столкнулся со старыми проблемами на новом стадионе» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 13 июня 2014 года . Проверено 26 августа 2013 года .
  89. Джексон, Джейми (28 сентября 2009 г.). «Арсенал был безумен, назначив меня, - говорит Арсен Венгер» . Хранитель . Лондон. Архивировано 17 ноября 2015 года . Проверено 12 декабря 2015 года .
  90. ^ «Арсен Венгер: Челси Арсенал„игра в сезоне » . BBC Sport. 21 марта 2014. Архивировано 24 марта 2014 года . Проверено 25 ноября 2015 года .
  91. Льюис, Эйми (22 марта 2014 г.). «Челси 6–0 Арсенал» . BBC Sport. Архивировано 22 августа 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 года .
  92. ^ Hytner, Дэвид (18 мая 2014). «Арсен Венгер наслаждается победой в Кубке Англии над« Халлом », когда« Арсенал »завершает засуху» . Хранитель . Лондон. Архивировано 17 августа 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 года .
  93. Уокер-Робертс, Джеймс (31 мая 2015 г.). «Арсенал 4–0 Астон Вилла: доминирующие канониры закрепили рекордную победу в Кубке Англии» . Sky Sports. Архивировано 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 года .
  94. Рианна Макналти, Фил (27 мая 2017 г.). «Арсенал 2–1 Челси» . BBC Sport. Архивировано 27 мая 2017 года . Дата обращения 28 мая 2017 .
  95. ^ «Клуб и Венгер договариваются о продлении контракта» . Арсенал 31 мая 2017 года. Архивировано 3 июня 2017 года . Дата обращения 3 июня 2017 .
  96. Орнштейн, Дэвид (20 апреля 2018 г.). «Арсен Венгер: босс« Арсенала »покинет клуб в конце сезона» . BBC Sport. Архивировано 26 апреля 2018 года . Проверено 13 мая 2018 .
  97. ^ Келли, Энди. «Менеджеры Арсенала» . История Арсенала. Архивировано 8 декабря 2015 года . Дата обращения 4 декабря 2015 .
  98. ^ «Арсенал: менеджеры» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано 27 февраля 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 года .
  99. ^ «Арсенал: Результаты / матчи» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано 5 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 года .
  100. ^ Сор & Tyler (2011) , стр. 75, 144-162.
  101. Joy (1952) , стр. 26.
  102. ^ Арсенал руководство (1934-35) . Арсенал ФК п. 6. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года.
  103. ^ "Мистер Т. Уиттакер". The Times . 25 октября 1956 г. с. 14. В апреле прошлого года он попал в больницу для полного отдыха из-за переутомления и напряжения. … Хотя он ненадолго вернулся в Хайбери, было ясно, что он далеко не здоров. Ему был назначен отдых и лечение, и недавно он снова попал в больницу. … Мистер Джек Крейстон, который, будучи помощником менеджера, руководил Хайбери…
  104. ^ Кларк, Ричард (28 сентября 2006 г.). «Венгер с 1996 по 2006 год: французский эволюционист» . Arsenal FC Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 года .
  105. ^ «Арсен Венгер предлагает матч-реванш на Кубок Англии» . Арсенал 12 июля 2007 года. Архивировано 27 декабря 2015 года . Дата обращения 4 декабря 2015 .