8-й сезон телесериала « Артур» первоначально транслировался на канале PBS в США с 15 сентября по 26 декабря 2003 г. и содержит 10 серий. Этот сезон - последний сезон, когда Марк Рендалл озвучивал Артура, а также последний сезон перед тем, как CINAR, оригинальная продюсерская компания шоу, в следующем году была переименована в Cookie Jar Entertainment . Эван Смирнов заменил Митчелла Ротпана в роли Джорджа. Этот сезон станет первым с новым голосом для старшей сестры Франсин Френски, Кэтрин. С этого момента и до конца 15 сезона ее озвучивает Алексина Коуэн.
Артур | |
---|---|
8 сезон | |
Страна происхождения |
|
Кол- во серий | 10 (19 сегментов) |
Релиз | |
Исходная сеть | PBS |
Оригинальный выпуск | 15 сентября - 26 декабря 2003 г. |
Хронология сезона | |
Эпизоды
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Написано | Автор раскадровки | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
106a | 1а | "Дорогой Адиль" | Питер К. Хирш | Иван Танкушев | 15 сентября 2003 г. | |
Артур становится другом по переписке с турецким мальчиком по имени Адиль, но он путает своего друга по переписке с неправильным знанием Турции, которое он получил из прочитанного им комикса. Когда Альберто объясняет Артуру, что все в комиксе неточно, Артур извиняется перед Адилем, и они оба понимают, что у них действительно много общего. | ||||||
106b | 1b | "Расставание Битци" | Питер К. Хирш | Джереми О'Нил | 15 сентября 2003 г. | |
Битци, мать Бастера, объявляет Бастеру, что она расстается со своим парнем Гарри. Бастер, думая, что ему больше никогда не удастся провести время с Гарри, опустошен, поэтому он создает план по их воссоединению, но это имеет неприятные последствия. После того, как его мать объясняет, что он все еще может дружить с Гарри, Бастер чувствует себя лучше. | ||||||
107а | 2а | "Фернферн и тайна Лося горы" | Стефани Симпсон | Иван Танкушев | 16 сентября 2003 г. | |
Во время поездки на гору лосей Франсин полна решимости побить свой трехчасовой рекорд восхождения на вершину, но она расстраивается, когда оказывается в паре с Ферн, у которой нет опыта альпинизма. Катастрофа наступает, когда нетерпение Франсин приводит к тому, что она теряет карту, а Ферн застревает в грязном болоте. Франсине удается побить свой рекорд, но ее отец злится на нее за невнимательность по отношению к Ферн и осуждает ее. | ||||||
107b | 2b | "Большое спасибо, Бинки" | Питер Иган | Джулиан Харрис | 16 сентября 2003 г. | |
Бинки спасает Рэттлз от травмы в опасном трюке, но Рэттлз не благодарен и отказывается благодарить Бинки. Вскоре после этого Бинки пытается делать добрые дела, чтобы поблагодарить его, но никто этого не делает. В ту ночь ему снится, каким был бы мир, если бы он не был добрым. | ||||||
108а | 3а | "Снежный бизнес Артура" | Джонатан Гринберг | Джереми О'Нил | 17 сентября 2003 г. | |
Артур и Бастер начинают бизнес по уборке снега, но спор о разделении денег приводит к их разделению и конкуренции за клиентов. Усердно потрудившись ради смехотворно низких гонораров и получив волдыри, они дают Маффи работу и примиряются. | ||||||
108b | 3b | "Ошибка" | Джонатан Гринберг | Роберт Яп | 17 сентября 2003 г. | |
Брэйн раздражает своих друзей, постоянно поправляя их, и они называют его вредителем. После того, как ему приснился сон, в котором он становится жучком, чтобы увидеть, каким его действительно видят друзья, он решает никогда им больше не помогать, но вскоре понимает, что это может быть не лучшим решением его проблемы. | ||||||
109a | 4а | "Монстр Фернкенштейна" | Стефани Симпсон | Иван Танкушев и Патрисия Атчинсон | 18 сентября 2003 г. | |
Ферн рассказывает Артуру, Бастеру и Маффи страшную историю, но они находят ее тревожной. Никто не хочет быть рядом с Ферн из-за ее истории, поэтому она пытается создать веселую, а не пугающую. | ||||||
109b | 4b | "DW, Танцующая королева" | Глен Бергер | Роберт Яп | 18 сентября 2003 г. | |
Класс г-на Ратберна работает над проектами с дошкольниками, а DW и Бинки стали партнерами. Они решают танцевать для своего проекта, но научить DW танцевать оказалось для Бинки горсткой. Ситуация ухудшается, когда Молли и Рэттлз дразнят его, и он выкручивает лодыжку. Однако DW успешно танцует на глазах у всех, к большой радости Бинки. | ||||||
110a | 5а | "Рвотное" | Дитрих Смит | Джулиан Харрис и Патрисия Атчинсон | 19 сентября 2003 г. | |
Когда Франсин и ее друзья дразнят Джорджа из-за его постоянных кровотечений из носа , ее внезапно рвет на глазах у всех, и она беспокоится, что ее друзья будут над ней смеяться, и постоянно их избегает. Франсин продолжает тошнить, пока она не вступится за Джорджа, когда он говорит ей, что все дразнят его, но не ее, поскольку она популярна. | ||||||
110b | 5b | "Сью Эллен Цыплят" | Питер Иган и Питер К. Хирш | Роберт Яп | 19 сентября 2003 г. | |
Г-н Манино, менеджер Sugar Bowl, объявляет, что уходит на пенсию и планирует продать магазин сети быстрого питания. Сью Эллен встревожена этим изменением и начинает митинг, призывая своих друзей объявить забастовку и спасти Сахарную Чашу, но это имеет неприятные последствия, когда все, кроме нее, не могут оставаться на верном пути. В конце концов, вспомнив хорошие времена, которые он провел в Сахарнице с бабушкой Торой, мистер Манино передумал и решает оставить магазин открытым, к большому удовольствию Сью Эллен. | ||||||
111 | 6 | "Открытки от Бастера" | Питер К. Хирш | Джереми О'Нил | 22 декабря 2003 г. | |
Бастер, его отец и семья Ридов едут в Нью-Йорк . На протяжении большей части эпизода, пока Бастер использует свою новую видеокамеру, все, что видно на камере, представляет собой кадры живого действия, а не обычную анимацию. Примечание : этот эпизод служит бэкдор-пилотным эпизодом для спин-оффа серии « Артур» « Открытки от Бастера» . | ||||||
112а | 7а | "Настольные войны" | Глен Бергер | Джерри Капелле | 23 декабря 2003 г. | |
В жаркий день Артур и его друзья вступают в ожесточенный спор о том, кто сядет рядом с вентилятором, что приводит к тому, что все угрожают уничтожить имущество друг друга, и вскоре ситуация перерастает в настоящую битву. | ||||||
112b | 7b | "Отчаянно ищу Стэнли" | Cusi Cram | Джулиан Харрис и Патрисия Атчинсон | 23 декабря 2003 г. | |
Артур продает своего плюшевого мишку Стэнли Виците на гаражной распродаже. Позже он сожалеет о своем решении и пытается вернуть своего плюшевого мишку. | ||||||
113а | 8а | "Атака искусства Маффи" | Стефани Симпсон | Джереми О'Нил | 24 декабря 2003 г. | |
После посещения художественной выставки со своим отцом Маффи пытается построить кинетические скульптуры, но она не может придумать никаких хороших идей. Ее дворецкий Бейли строит несколько хорошо сделанных скульптур, а во время демонстрации Маффи пытается выдать их за свои собственные. Приглашенная звезда: Артур Гансон в роли самого себя. | ||||||
113b | 8b | «Сказки из кроватки» | Джонатан Гринберг | Роберт Яп и Джулиан Харрис | 24 декабря 2003 г. | |
Вичита расстроена, когда ей приходится отказаться от своей кроватки, поэтому DW рассказывает ей, как она выросла из своей кроватки, и отдала ее Кейт. | ||||||
114a | 9а | "Блоха, чтобы быть ты и я" | Сюжет : Куси Крам Автор : Джонатан Гринберг | Джерри Капелле | 25 декабря 2003 г. | |
Блоха по имени Пепе рассказывает Кейт, Пэлу и Амиго историю своего кругосветного путешествия и того, как он отделился от своего брата Сале. | ||||||
114b | 9b | "Поцелуй и скажи" | Джеки Диган | Джереми О'Нил и Джулиан Харрис | 25 декабря 2003 г. | |
Эмили рассказывает DW, что она чувствовала, когда мальчик поцеловал ее в отпуске, и DW начинает задаваться вопросом, на что это похоже. Она начинает размышлять о том, чтобы попросить Джеймса поцеловать ее. | ||||||
115а | 10а | "Большой рог Джордж" | Питер К. Хирш | Джерри Капелле и Роберт Яп | 26 декабря 2003 г. | |
Джордж учится петь блюз, черпая вдохновение из своего манекена с жирафом и компакт-дисков Брэйна. Приглашенные звезды : Коко Тейлор и Тадж-Махал в роли самих себя. | ||||||
115b | 10b | "Сон" | Дитрих Смит | Джереми О'Нил | 26 декабря 2003 г. | |
Во время похода по магазинам с бабушкой Торой Д.У. слышит, как подросток ругает свою мать, заставляя ее уронить стакан и разбить его. DW хочет знать значение этого слова, но боится, что если она его скажет, что-то сломается. Она проверяет это на Виците, только чтобы попасть в беду, но мать не наказывает ее, потому что она не знает, что означает это слово. |
Рекомендации
- Общие ссылки
- «Эпизоды Артура» . Телегид . Проверено 7 марта 2010 года .
- «Артур: Руководство по эпизодам» . МСН ТВ . Архивировано из оригинала на 8 января 2010 года . Проверено 7 марта 2010 года .
- «Руководство по эпизодам 8 сезона Артура» . TV.com . Проверено 7 марта 2010 года .
- «Сезоны 4-8» . Артур эпизоды . Родители PBS . Проверено 7 марта 2010 года .