Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Нецензурная лексика» перенаправляется сюда. Не следует путать с ненормативной лексикой (законом) .
Информацию о программном обеспечении см. В разделе Ненормативная лексика (клиент обмена мгновенными сообщениями) .
В мультфильмах и комиксах ненормативная лексика часто изображается заменой слов символами (« граликс » в лексиконе карикатуриста Морта Уокера )

Непристойная является социально оскорбительным использование языка, [1] , который также можно назвать брань , сквернословие или ругань , ругать словами (американский английский жаргон), ругательства , бранные слова , ругательства , или ругательства . Соответственно, ненормативная лексика - это использование языка, которое иногда считается невежливым, грубым или оскорбительным с культурной точки зрения. Он может показать унижение кого - то или что - то , [2] или рассматриваться как выражение сильного чувства к чему - то. Некоторые слова также могут использоваться как усилители..

В более старом, более буквальном смысле, «ненормативная лексика» относится к неуважению к вещам, которые считаются священными , что подразумевает все, что вдохновляет или заслуживает почтения , а также поведение, демонстрирующее подобное неуважение или вызывающее религиозное оскорбление . [3]

Этимология [ править ]

Термин « профанный» происходит от классического латинского profanus , буквально «перед (вне) храма», «про» - снаружи, а «фанум» - храм или святилище. Уже в 1450-х годах он имел значение либо «осквернения святого», либо «в светских целях». [4] [5] Ненормативная лексика представляла собой светское безразличие к религии или религиозным деятелям, в то время как богохульство было более оскорбительным нападением на религию и религиозных деятелей, которое считалось греховным и прямым нарушением Десяти заповедей . Более того, многие стихи Библии выступают против ругани. [6] В некоторых странахненормативная лексика часто бывает языческойкорни, которые после христианского влияния были обращены от имен божеств и духов к ненормативной лексике и использовались как таковые, например, известное финское ненормативное слово perkele , которое, как полагали, было оригинальным именем бога грома Укко , главного бога финского языческого пантеона. [7] [8] [9] [10]

Ненормативная лексика в первоначальном значении кощунственной ненормативной лексики является частью древней традиции комических культов, которые смеялись и насмехались над божеством или божествами: примером этого может быть сатира Люциана « Диалоги богов» . [11]

Английский [ править ]

В английском языке, бранные слова и ругательства , как дерьмо есть германский корень, [12] , как , вероятно , делает ебать , [13] , хотя черт и ссать пришел из старофранцузского и в конечном счете , латынь. Более технические и вежливые альтернативы часто латинское происхождение, такие как испражняется или Выделяют (для говна ) и прелюбодействовать или совокупляться (за трах ). Из-за стереотипа, согласно которому английская ненормативная лексика является в основном германской, ненормативная лексика иногда упоминается в разговорной речи как «англосаксонская» по отношению к древнейшей форме английского языка. [14]Это не всегда так. Слово « дрочил » в Британии считается нечестивым, но оно датируется только серединой 20 века. [15] [16]

История [ править ]

История ругательств и ненормативной лексики была частью произнесенных слов в средневековую эпоху. Слово fuck, вероятно, впервые было использовано в английском языке (заимствовано) в пятнадцатом веке, хотя использование shit в английском языке намного старше, уходит корнями в протогерманское слово skit-, затем эволюционировало в среднеанглийском до слова schitte, что означает экскременты. и гадить, чтобы испражняться. Другое проклятие, проклятие , происходит от латинского слова damnum, означающего повреждение, причинение вреда или вреда. [17]

Исследование [ править ]

Анализ записанных разговоров показывает, что в среднем примерно 80–90 слов, которые человек произносит каждый день - от 0,5% до 0,7% всех слов - являются нецензурными словами, их использование варьируется от 0% до 3,4%. [18] Для сравнения, местоимения от первого лица во множественном числе ( мы , нас , наши ) составляют 1% произнесенных слов. [19]

Опрос в трех странах, проведенный Angus Reid Public Opinion в июле 2010 года, показал, что канадцы ругаются чаще, чем американцы и британцы, когда разговаривают с друзьями, в то время как британцы чаще, чем канадцы и американцы, слышат ругательства незнакомцев во время разговора. [20]

Брань выполняет определенные психологические функции и использует определенные лингвистические и неврологические механизмы; все это направления исследований. «Функционально подобное поведение можно наблюдать у шимпанзе и может способствовать нашему пониманию», - отмечает автор New York Times Натали Энджер. [21] Энджер также отмечает, что ругань является широко распространенной, но, возможно, недооцененной техникой управления гневом; что «мужчины обычно ругаются больше, чем женщины, если только указанные женщины не состоят в женском обществе, и что ректоры университетов ругаются больше, чем библиотекари или сотрудники университетского центра дневного ухода за детьми». [21]Нецензурная брань со временем может укорениться как привычка из-за непроизвольного произнесения непристойных слов или социально неуместных и уничижительных замечаний. Это называется копролалией , которая является эпизодической характеристикой тиков .

Исследователи из Кильского университета Стивенс, Аткинс и Кингстон обнаружили, что ругань снимает физическую боль . [22] Стивенс сказал: «Я бы посоветовал людям ругаться, если они причинят себе вред». [23] Однако чрезмерное употребление нецензурной лексики имеет тенденцию уменьшать этот эффект. [23] Команда Кил выиграла Шнобелевскую премию мира в 2010 году за свои исследования .

Команда неврологов и психологов из Истонского центра исследований болезни Альцгеймера Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе предположила, что ругань может помочь дифференцировать болезнь Альцгеймера от лобно-височной деменции . [24]

Невролог Антонио Дамасио отметил, что, несмотря на потерю речи из-за повреждения языковых областей мозга, пациенты все еще часто могли ругаться. [25]

Группа исследователей из Государственного университета Райта изучала, почему люди ругаются в онлайн-мире, собирая твиты, размещенные в Твиттере . Они обнаружили, что ругательства связаны с негативными эмоциями, такими как грусть (21,83%) и гнев (16,79%), что показывает, что люди в онлайн-мире в основном используют ругательства, чтобы выразить свою грусть и гнев по отношению к другим. [26] [27]

Междисциплинарная группа исследователей из Варшавского университета исследовала двуязычную ругань: почему на иностранном языке ругаться легче? Их вывод о том, что двуязычные люди усиливают агрессивность ненормативной лексики, когда они переключаются на свой второй язык, но смягчают ее, когда переключаются на свой первый язык, но при этом оба статистически значимы только в случае этнофаулизмов (этнических оскорблений), привели ученого к выводу, что переход на второй язык освобождает двуязычных от социальных норм и ограничений (собственных или навязанных обществом), таких как политкорректность, и делает их более склонными к ругани и оскорблению других. [28]

Типы по назначению [ править ]

Согласно Стивену Пинкеру , существует пять возможных функций ругани: [29]

  • Нецензурная брань с целью оскорбить, запугать или иным образом причинить эмоциональный или психологический вред
  • Катарсическая ругань, используемая в ответ на боль или несчастье
  • Дисфемистическая ругань, используемая для выражения того , что говорящий отрицательно относится к предмету обсуждения, и для того, чтобы заставить слушателя сделать то же самое.
  • Решительная ругань, призванная привлечь дополнительное внимание к тому, на что стоит обратить внимание.
  • Идиоматическая ругань, используемая не для других целей, а как знак того, что разговор и отношения между говорящим и слушателем носят неформальный характер.

Оскорбления против ненормативной лексики [ править ]

Уже упоминалось, что ненормативная лексика является оскорбительной для общества и считается крайне невежливой. Оскорбления, однако, унизительны, поскольку предназначены для причинения вреда другому человеку. Хотя было замечено, что ненормативная лексика улучшает производительность или уменьшает беспокойство и гнев, и может использоваться беззаботно, это не то же самое с оскорблениями. [30] По определению, оскорбления считаются ненормативной лексикой, поскольку они являются социально оскорбительными и крайне невежливыми. При использовании ненормативной лексики они могут восприниматься легко.

Например: «Если я не получу пятерку на этом экзамене, я пиздец».

В примере слово «трахнул» - это ненормативная лексика; однако способ его встраивания не предназначен для того, чтобы что-либо оскорбить, поскольку говорящий не делает оскорбительных заявлений. Однако к оскорблениям нельзя относиться легкомысленно; независимо от того, как они используются, они по-прежнему являются оскорбительными. [31]

Законность [ править ]

Австралия [ править ]

В каждом австралийском штате и территории использование оскорбительных, непристойных или оскорбительных выражений в общественном месте или рядом с ним является преступлением. [32] Эти правонарушения классифицируются как правонарушения в порядке упрощенного производства . Это означает, что их обычно рассматривают в местном или мировом суде. Полиция также имеет право выпускать уведомления о фиксированных штрафах для предполагаемых правонарушителей. [33] В некоторых австралийских юрисдикциях защита является «разумным предлогом» для того, чтобы вести себя предполагаемым образом. [34]

Бразилия [ править ]

В Бразилии Уголовный кодекс не предусматривает немедленного наказания за ненормативную лексику. Однако прямые преступления против одного человека могут считаться преступлением против чести с наказанием в виде тюремного заключения на срок от одного до трех месяцев или штрафа. [35] Анализ преступления считается «субъективным» в зависимости от контекста обсуждения и взаимоотношений между сторонами. [36]

Канада [ править ]

Раздел 175 Уголовного кодекса Канады квалифицирует как уголовное преступление «создание беспорядков в общественном месте или рядом с ним» посредством «ругани […] или использования оскорбительной или непристойной лексики». В провинциях и муниципалитетах также могут быть свои законы, запрещающие публичную ругань. Например, Муниципальный кодекс Торонто запрещает «ненормативную лексику или ненормативную лексику» в общественных парках. [37] В июне 2016 года мужчина в Галифаксе, Новая Шотландия , был арестован за использование ненормативной лексики во время акции протеста против законопроекта C-51 . [38]

Индия [ править ]

Разделы 294A и 294B Уголовного кодекса Индии содержат правовые положения о наказании лиц, которые используют неуместные или непристойные слова (устные или письменные) в общественных местах, умышленно умышленно порочащие религиозные чувства или убеждения. [39] В феврале 2015 года местный суд в Мумбаи попросил полицию подать первый информационный отчет против 14 болливудских знаменитостей, которые участвовали в сценическом шоу All India Bakchod , скандальном комедийном шоу, известном своей вульгарностью и ненормативной лексикой. [40] В мае 2019 года во время избирательной кампании премьер-министр Индии Нарендра Моди перечислил оскорбительные слова, которые оппозиционная партия Конгресса использовала против него и его матери во время своей кампании.[41]

В январе 2016 года коммуникационное агентство из Мумбаи инициировало кампанию против ненормативной лексики и ненормативной лексики под названием « Гаали, свободная Индия » (Гаали на хинди означает ненормативную лексику). [42] Используя креативную рекламу, он призвал людей использовать образцы (чистый) язык в соответствии с принципами миссии Swachh Bharat для общенациональной чистоты. Это также повлияло на другие средства массовой информации, которые еще больше подняли вопрос о ненормативной лексике в обществе, особенно о злоупотреблениях инцестом в отношении женщин, таких как «ублюдок». [43]

Новая Зеландия [ править ]

В Новой Зеландии Закон о суммарных преступлениях 1981 года запрещает использование «непристойных или непристойных слов в любом общественном месте или в пределах слышимости в любом общественном месте». Однако, если у подсудимого есть «разумные основания полагать, что его слова не будут подслушаны», правонарушение не совершается. Кроме того, "суд должен учитывать все обстоятельства, относящиеся к рассматриваемому моменту времени, в том числе наличие у ответчика разумных оснований полагать, что лицо, которому были адресованы эти слова, или любое лицо, которым они могут быть подслушаны, не будет обиженный". [44]

Филиппины [ править ]

Департамент образования филиппинского города Багио заявил, что, хотя ругательства запрещены в школах, дети не могут усвоить [ необходимо разъяснение ] дома. Таким образом, в рамках своей инициативы по борьбе с ненормативной лексикой в ​​ноябре 2018 года правительство города Багио на Филиппинах приняло закон о борьбе с ненормативной лексикой, который запрещает ругательства и ненормативную лексику в районах города, часто посещаемых детьми. Этот шаг был одобрен педагогами [45] и Министерством образования (DepEd) в Кордильерах. [45] [46]

Соединенное Королевство [ править ]

На публике

Сама по себе ругань обычно не является уголовным преступлением в Соединенном Королевстве, хотя в контексте может составлять состав преступления. Тем не менее, это может быть уголовным преступлением на Salford Quays в соответствии с приказом об охране общественных мест, который запрещает использование «нецензурной и ненормативной лексики» без указания каких-либо дополнительных компонентов преступления, хотя, похоже, неясно, все ли и во всех случаях ругательства прикрывается. Городской совет Салфорда утверждает, что защита «разумного оправдания» позволяет принять во внимание все обстоятельства. [47] В Англии и Уэльсе публичная ругань, если это считается причинойдомогательства, тревога или беспокойство могут составлять преступление в соответствии с разделами 5 (1) и (6) Закона об общественном порядке 1986 года . [48] В Шотландии аналогичное преступление по общему праву в виде нарушения общественного порядка охватывает проблемы, вызывающие общественную тревогу и беспокойство.

На рабочем месте

В Соединенном Королевстве ругань на рабочем месте при определенных обстоятельствах может рассматриваться как грубый проступок . В частности, это тот случай, когда ругань сопровождает неподчинение начальнику или унижение подчиненного сотрудника. Однако в других случаях это может не быть основанием для немедленного увольнения. [49] Согласно британскому сайту, посвященному рабочему этикету, «тот факт, что ругань является частью повседневной жизни, означает, что нам нужно уйти в течение дня в офисе, никого не обижая, но при этом ценить то, что люди ругаются. Конечно. , бывают разные виды ругани, и, не вдаваясь в подробности, вам действительно следует избегать «худших слов», независимо от того, с кем вы разговариваете ». [50]Что касается ругани между коллегами, сайт поясняет, что «хотя это может показаться странным, уместность [] ругани [...] в значительной степени зависит от отрасли, в которой вы работаете, и людей, с которыми вы работаете». Сайт продолжает объяснять, что даже на рабочем месте, где ругань является нормой, нет необходимости в этом участвовать. [50] На сайте подчеркивается, что ругань, как правило, более проблематична в асимметричных ситуациях, например, в присутствии высшего руководства или клиентов, но также упоминается, что отношение к клиентам «святее, чем ты» может быть проблематичным. [50]

The Guardian сообщила, что «36% из 308 высших менеджеров и директоров Великобритании, ответивших на опрос, признали ругань как часть корпоративной культуры», но предупредили о конкретных случаях ненадлежащего использования ругани, например, когда они являются дискриминационными или являются частью агрессивного поведения. Статья заканчивается цитатой из Бена Уилмотта (Дипломированный институт персонала и развития): «Работодатели могут обеспечить профессиональный язык на рабочем месте, имея хорошо разработанную политику в отношении запугивания и домогательств, в которой подчеркивается, что ненормативная лексика может привести к преследованию или преследованию. издевательства ". [51]

Соединенные Штаты [ править ]

Смотрите также: Осуществимое непристойность и непристойности законодательство Соединенных Штатов
Местные законы штата Вирджиния-Бич запрещают использование ненормативной лексики на променаде Атлантик-авеню.

В Соединенных Штатах суды обычно постановляют, что правительство не имеет права преследовать кого-либо исключительно за использование нецензурной лексики, что было бы нарушением его или ее права на свободу слова, закрепленного в Первой поправке . С другой стороны, они подтвердили убеждения людей, которые использовали ненормативную лексику для разжигания беспорядков, преследования людей или нарушения спокойствия . [52] В 2011 году статут Северной Каролины, запрещавший использование «непристойной или непристойной лексики» в «громкой и шумной манере» в пределах слышимости двух или более людей на любой дороге или шоссе общего пользования, был признан неконституционным. [53]В 2015 году в городе Миртл-Бич в США было принято постановление, согласно которому нецензурная лексика наказывается штрафом до 500 долларов и / или 30 днями тюремного заключения. [54] Только в 2017 году из этих штрафов было взыскано 22 000 долларов США. [55]

Клятвы из фарша [ править ]

Основная статья: Клятва с фаршем

Обрезанные клятвы - это эвфемистические выражения, сделанные путем изменения или вырезания нецензурных слов и выражений, чтобы сделать их менее нежелательными. Хотя нецензурные ругательства часто приемлемы в ситуациях, когда ненормативная лексика недопустима (включая радио), некоторые люди по-прежнему считают их ненормативной лексикой. В 1941 году судья угрожал адвокату неуважением к суду за использование слова « черт» . [56] [57]

Влияние на общество [ править ]

Хотя нет данных о вредных последствиях ругани (например, о том, что они приводят к физическому насилию), есть исследования, показывающие, что ругань связана с повышенной толерантностью к боли. [58] Авторы пришли к выводу, что ругань вызывает реакцию «бей или беги» и устраняет связь между страхом боли и восприятием самой боли.

Исследования Джея и Яншевица [59] показывают, что ругань появляется к двум годам. К тому времени, когда дети пойдут в школу, их рабочий словарный запас состоит из 30-40 «оскорбительных слов», и их ругань становится похожей на ругань взрослых в возрасте от 11 до 12 лет.

Похоже, что нет единого мнения относительно того, как дети учатся ругаться, хотя это неизбежная часть изучения языка и начинается в раннем возрасте. [60] Дети младшего школьного возраста могут применять различные стратегии «смягчения» ругани в зависимости от контекста, в котором они разговаривают. [61]

В статье 2017 года Гилада Фельдмана и его сотрудников [62] утверждается, что показана корреляция между ругательствами и различными мерами честности. Из трех отдельных исследований авторы «обнаружили устойчивую положительную взаимосвязь между ненормативной лексикой и честностью; ненормативная лексика ассоциировалась с меньшим количеством лжи и обмана на индивидуальном уровне и с более высокой честностью на уровне общества ». Однако методология этого исследования была оспорена другими психологами [63], и это исследование является предметом постоянных споров.

В популярной культуре [ править ]

  • Книга «Над пропастью во ржи», опубликованная в 1951 году в форме романа Дж. Д. Сэлинджера, вызвала споры из-за использования слова « ебать» . [64] [65]
  • Унесенные ветром , 1939 фильмоснованный на романе от Маргарет Митчелл включает линию « Честно говоря, моя дорогая, я не наплевать .» Утверждается, что это первое использование ненормативной лексики в крупном американском фильме [66], хотя в фильмах, снятых в Америке до 1935 года, иногда использовались грубые выражения и жесты.
  • Семь грязных слов - это комедийный монолог Джорджа Карлина 1972 года,в котором он назвал семь слов, которые, по его словам, никогда не должны использоваться в телевизионных передачах.
  • Использование Куртом Воннегутом слова « ублюдок» в его романе « Бойня № 5» стало предметом многочисленных споров и привело к тому, что его книги были запрещены (а в некоторых случаях и физически уничтожены) в нескольких публичных и школьных библиотеках. [67] [68]
  • Комик Ленни Брюс был арестован в 1961, 1962 и 1964 годах за непристойность и ненормативную лексику в своих комедийных декорациях. [69]
  • Британский кинорежиссер Кен Лоуч вызвал дебаты в средствах массовой информации своим фильмом « Сладкие шестнадцать» 2002 года , поскольку Британский совет по классификации фильмов дал ему 18 сертификатов за очень большое количество ненормативной лексики, а не за какие-либо сцены насилия или сексуального содержания. [70] Лоуч утверждал, что используемый язык был типичным для рабочего класса Гринока в Шотландии и что цензоры BBFC придерживались «лондонских взглядов». [70]
  • Брэндон Сандерсон в аннотации к своему роману 2007 года «Колодец Вознесения» упоминает, что некоторых читателей отталкивают «легкие» проклятия:

Я получил немного критики от некоторых читателей за ругательства, которые я вложил в эти книги. Я знаю, что большинство из вас считает такие вещи, как «черт» и «ад», очень слабыми проклятиями, даже если вообще ругаетесь. Однако для некоторых людей они могут быть оскорбительными. [71]

См. Также [ править ]

  • Эпитет животных
  • Армейский креольский
  • Писк цензор
  • Этнические оскорбления
  • Боевые слова
  • Бля: табу на слова и защита наших первых свобод по поправке
  • Grawlix : типографические символы, заменяющие ненормативную лексику (🤬 смайлик, обозначающий ненормативную лексику)
  • Маледиктология
  • Непристойность
  • Уничижительный
  • Ненормативная лексика в научной фантастике           
  • Профанум
  • «Р против Пингвин Букс Лтд.»
  • Матрос Рот
  • Семь грязных слов
  • Ругаться банка
  • Словесные оскорбления
  • Пошлость
  • Wordfilter

Ссылки [ править ]

Примечания

  1. ^ " Определение ненормативной лексики ", онлайн-словарь Merriam-Webster, получено 31 августа 2014 г.
  2. Перейти ↑ Marquis, AN (1940). «Ежемесячное приложение: актуальная биографическая справочная служба, тома 1-2». Ежемесячное дополнение . США: маркиз. 1–2 : 337.
  3. ^ «Определение ненормативной лексики» . Словарь современного английского языка Longman - онлайн . Проверено 11 сентября 2014 года .
  4. ↑ Oxford English Dictionary Online, "profane", получено 14 февраля 2012 г.
  5. ^ Харпер, Дуглас. "профанный" . Интернет-словарь этимологии .
  6. ^ «Плохие слова [в Библии]» . OpenBible.info . Проверено 30 апреля 2015 года .
  7. ^ Siikala, Anna-Leena (2013). Itämerensuomalaisten mytologia . Хельсинки: SKS.
  8. ^ Сало, Унто (1990). Укко Агриколы в свете археологии. Хронологическое и интерпретирующее исследование древней финской религии: древнескандинавских и финских религий и культовых топонимов . Турку. ISBN 951-649-695-4.
  9. ^ "Miten suomalaiset kiroilivat ennen kristinuskoa?" . Проверено 25 декабря 2015 .
  10. ^ Suomen kielen etymologinen sanakirja. 3 . Хельсинки: Suomalais-ugrilainen seura. 1976. ISBN. 951-9019-16-2.
  11. Перейти ↑ Meletinsky, Eleazar Moiseevich The Poetics of Myth (Перевод Guy Lanoue and Alexandre Sadetsky) 2000 Routledge ISBN 0-415-92898-2 стр.110 
  12. ^ Харпер, Дуглас. "дерьмо" . Интернет-словарь этимологии .
  13. ^ Харпер, Дуглас. "бля" . Интернет-словарь этимологии .
  14. ^ "Определение англосаксонского" . Оксфордские словари . Проверено 27 октября 2018 года .
  15. ^ Словарь сленга и нетрадиционного английского языка: разговорные выражения и уловки, ископаемые анекдоты и каламбуры, общие прозвища, вульгаризмы и такие американизмы, которые были натурализованы. Эрик Партридж, Пол Бил. Рутледж, 15 ноя 2002 г.
  16. ^ дрочить . Интернет-словарь этимологии .
  17. ^ "shit | Поиск по этимологическому словарю в Интернете" . www.etymonline.com . Проверено 19 октября 2020 .
  18. ^ Нербон, Дж. Патрик; Хипскинд, Николас М. (1972). «Использование ненормативной лексики в разговорной речи». Журнал коммуникативных расстройств . 5 : 47–50. DOI : 10.1016 / 0021-9924 (72) 90029-9 .
  19. Перейти ↑ Jay, T. (2009). «Полезность и повсеместность табуированных слов» (PDF) . Перспективы психологической науки . 4 (2): 153–161. DOI : 10.1111 / j.1745-6924.2009.01115.x . PMID 26158942 . S2CID 34370535 . Проверено 19 ноября 2012 .   
  20. ^ Рид, Ангус. (2010). Канадцы ругаются чаще, чем американцы и британцы. Архивировано 8 марта 2012 г. в Wayback Machine . Проверено 19 ноября 2012 г.
  21. ^ a b Энджер, Натали (25 сентября 2005 г.). «Проклятия - это нормальная функция человеческого языка, - говорят эксперты» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2012 .
  22. ^ Ричард Стивенс; Джон Аткинс и Эндрю Кингстон (2009). «Ругательство как реакция на боль». NeuroReport . 20 (12): 1056–60. DOI : 10.1097 / wnr.0b013e32832e64b1 . PMID 19590391 . S2CID 14705045 .  
  23. ^ a b Джоэлвинг, Фредерик (12 июля 2009 г.), «Почему # $%! Мы ругаемся? Для облегчения боли» , Scientific American , DOI : 10.1038 / Scientificamericanmind1109-16b , получено 19 ноября 2012 г.
  24. ^ Ringman, JM; Квон, Э; Флорес, DL; Ротко, К; Мендес, М.Ф .; Лу, П. (2010). «Использование ненормативной лексики во время выполнения задач по беглости письма при лобно-височной деменции и болезни Альцгеймера» . Когнитивная и поведенческая неврология . 23 (3): 159–164. DOI : 10,1097 / wnn.0b013e3181e11392 . PMC 3594691 . PMID 20829665 .  
  25. ^ Дамасио, Антонио (1994) Ошибка Декарта: эмоции, разум и человеческий мозг . ISBN 978-0-399-13894-2 
  26. ^ «#Cursing Study: 10 уроков о том, как мы используем ругательства в Твиттере» . Проверено 5 января 2015.
  27. ^ «Cursing in English on Twitter». Архивировано 5 января 2015 г. в Wayback Machine . Проверено 5 января 2015.
  28. ^ Gawinkowska M, Paradowski MB, Bilewicz M (2013). «Второй язык как исключение из социокультурных норм. Повторный выбор языка, связанный с эмоциями» . PLOS ONE . 8 (12): e8122. Bibcode : 2013PLoSO ... 881225G . DOI : 10.1371 / journal.pone.0081225 . PMC 3859501 . PMID 24349044 .  
  29. ^ Пинкер, Стивен (2007) Материал мысли . Викинг Пресс . ISBN 978-0-670-06327-7 
  30. ^ Вонг, Kristin (2017-07-27). «Дело о проклятии (опубликовано в 2017 году)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 ноября 2020 . 
  31. ^ "Уничижительный язык | Интернет-энциклопедия философии" . Проверено 3 ноября 2020 .
  32. ^ Methven, Элиз (2018). «Немного уважения: ругань, полиция и уголовное правосудие» . Международный журнал преступности, справедливости и социал-демократии . 7 (3): 58–74. DOI : 10.5204 / ijcjsd.v7i1.428 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  33. ^ Methven, Элиз (2020). «Коммодифицирующее правосудие: дискурсивные стратегии, используемые в легитимации уведомлений о нарушениях для мелких правонарушений» . Международный журнал семиотики права - Revue internationale de Sémiotique juridique . 33 (2): 353–379. DOI : 10.1007 / s11196-020-09710-Z . S2CID 219441851 . Проверено 2 февраля 2021 года . 
  34. ^ "Закон о суммарных правонарушениях 1988 (NSW) s 4A" . AustLII . Проверено 2 февраля 2021 года .
  35. ^ "Código Penal CP com jurisprudência unificada" . brasil.mylex.net (на португальском языке) . Проверено 11 мая 2018 .
  36. ^ "Calúnia, diffamação e injúria: os преступления contra a honra" . Блог de Wellington Saraiva (на португальском языке). 2013-06-12 . Проверено 11 мая 2018 .
  37. ^ Самые странные законы Канады: ругаться в парке Торонто незаконно , FindLaw Canada.
  38. ^ Nova Scotia люди перед судом за ругань в общественных местах , thestar.com.
  39. ^ «Уголовный кодекс Индии» (PDF) . indiacode.nic.in . 1 мая 1861 . Проверено 7 февраля 2019 .
  40. ^ "AIB Roast: Суд просит подать FIR против Карана Джохара, Дипики Падуконе, Аалии Бхат, Ранвира Сингха и Арджуна Капура" . НОВОСТИ И ВЗГЛЯДЫ Moneylife . Проверено 12 февраля 2019 .
  41. ^ PTI (8 мая 2019). «Премьер-министр Моди перечисляет оскорбления, которым он подвергался, говорит, что Конгресс не пощадил даже его мать» . Таймс оф Индия . Проверено 5 сентября 2019 .
  42. ^ «Три рекламные кампании, на которые стоит обратить внимание в День Республики» . Индийское телевидение Dot Com . 2016-01-25 . Проверено 7 марта 2019 .
  43. ^ "Мать, сестра, дочь ... чей это вообще гаали?" . ДНК Индии . 2016-02-21 . Проверено 12 апреля 2019 .
  44. ^ «Закон о суммарных правонарушениях 1981 г. № 113 (по состоянию на 1 марта 2017 г.), Государственный закон - Законодательство Новой Зеландии» . www.legislation.govt.nz .
  45. ^ a b Поделиться; Twitter. «У педагогов есть только хорошие слова по поводу закона Багио, запрещающего проклятия» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 6 марта 2019 .
  46. ^ Новости, ABS-CBN. «Магма Бавала: в Багио принято постановление о борьбе с ненормативной лексикой» . ABS-CBNews.com . Проверено 6 марта 2019 .
  47. ^ "Совет Солфорда пытается объявить ругань на набережной вне закона" .
  48. ^ "Закон об общественном порядке 1986" . Legislation.gov.uk . Проверено 19 ноября 2012 .
  49. ^ Клятва на рабочем месте . Проверено 19 ноября 2012.
  50. ^ a b c Рабочий этикет - ругань на рабочем месте . Проверено 19 ноября 2012 г.
  51. ^ Мэтт Китинг (2006-06-03). «Следует ли терпеть брань на рабочем месте?» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 мая 2010 .
  52. ^ Как работает ругань, HowStuffWorks.
  53. ^ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО БЕЗКОНСТИТУЦИОННЫХ ПРАВИЛ ВЫСШИЙ СУДЬЯ , ACLU.
  54. ^ Персонал, WPDE (27.08.2018). «Следи за своим ртом! Ненормативная лексика может стоить тебе в Миртл-Бич» . WLOS . Проверено 12 февраля 2019 .
  55. ^ «Пляж в Южной Каролине заработал более 22 000 долларов, взимая с людей плату за брань» . Независимый . 2018-08-30 . Проверено 12 февраля 2019 .
  56. ^ Монтегю, Эшли (2001). Анатомия ругательства . Филадельфия: Пенсильванский университет Press. п. 298. ISBN 0-8122-1764-0.
  57. ^ "Рубленая клятва" . Поиск фраз.
  58. Перейти ↑ Stephens, R., Atkins, J., & Kingston, A. (2009). Ругань как реакция на боль. Нейрорепортаж, 20 (12), 1056-1060.
  59. ^ Джей Т., & Janschewitz, К. (2012). Наука ругательства. Наблюдатель APS, 25 (5). https://www.psychologicalscience.org/observer/the-science-of-swearing, по состоянию на 1 января 2020 г.
  60. Перейти ↑ Savage, SD (2016). Что не ругаться: как дети учат нецензурные слова? (Докторская диссертация, Библиотеки Университета Алабамы)
  61. ^ Suganob-Николау, MF (2016). Нецензурные слова среди учащихся младших классов: пример учащихся начальной школы. Индонезийский JELT, 11 (2), 117-132.
  62. Перейти ↑ Feldman, G., Lian, H., Kosinski, M., & Stillwell, D. (2017). Честно говоря, нам наплевать: соотношение между ненормативной лексикой и честностью. Социально-психологическая наука и наука о личности, 8 (7), 816-826.
  63. ↑ de Vries, RE, Hilbig, BE, Zettler, I., Dunlop, PD, Holtrop, D., Lee, K., & Ashton, MC (2018). Честные люди склонны использовать меньше - не больше - ненормативной лексики: комментарий к исследованию Фельдмана и др. (2017) 1. Социально-психологическая и личностная наука, 9 (5), 516-520.
  64. ^ «Искусство или мусор? Это ведет к бесконечным спорам, в которых невозможно выиграть» . Топика Капитал-Журнал . 1997-10-06. Архивировано из оригинала на 2003-09-20 . Проверено 20 декабря 2007 . Другая постоянная цель, « Над пропастью во ржи» Дж. Д. Сэлинджера , была оспорена в штате Мэн из-за слова «f».
  65. ↑ Макинтайр, Бен ( 24 сентября 2005 г.). «Список запрещенных в США людей свидетельствует об обществе с серьезными зазорами» . The Times . Лондон . Проверено 20 декабря 2007 .
  66. ^ «Необработанный диалог бросает вызов всем цензорам» . Журнал Life : 92. 10 июня 1966 г.
  67. ^ «100 наиболее часто встречающихся книг 1990–1999» . Американская библиотечная ассоциация. 2013-03-27 . Проверено 15 июня 2014 года .
  68. ^ "Тодд против школ сообщества Рочестера, 200 NW 2d 90 - Мичиган: Апелляционный суд 1972" . Архивировано из оригинала на 2019-03-25.
  69. ^ 5 декабря, ПОЖАР; 1962 (1962-12-05). «Комик Ленни Брюс арестован за непристойность и осужден» . ОГОНЬ . Проверено 19 октября 2020 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  70. ^ a b Примеры из практики BBFC - Sweet Sixteen . bbfc.co.uk
  71. ^ Брэндон Сандерсон (2008-05-03). "Аннотация Mistborn 2 Глава тридцать вторая" .

дальнейшее чтение

  • Миндаль, Ян (2003). «Деррида и тайна несекретного: о духовном возрождении профана». Литература и богословие . 17 (4): 457–471. DOI : 10.1093 / litthe / 17.4.457 .
  • Брайсон, Билл (1990) Родной язык
  • Bulcke, Камилла (2001) [1968]. Англо-хинди словарь (3-е изд.). Рамнагар, Нью-Дели: Чанд. ISBN 81-219-0559-1.
  • Крум, Адам М. (2011). «Оскорбления». Языковые науки . 33 (3): 343–358. DOI : 10.1016 / j.langsci.2010.11.005 .
  • Хьюз, Джеффри (2004) [1991]. Ругательства: Социальная история нецензурной лексики, клятв и ненормативной лексики на английском языке . Пингвин Великобритания. ISBN 9780141954325.
  • Джонсон, Стерлинг (2004) Watch Your F * cking Language
  • МакЭнери, Тони (2006) Ругаться по-английски: сквернословие, чистота и сила с 1586 года по настоящее время , Routledge ISBN 0-415-25837-5 . 
  • О'Коннор, Джим (2000) Cuss Control
  • Сагарин Эдвард (1962) Анатомия грязных слов
  • Шейдловер, Джесси (2009) Слово на букву F (3-е изд.)
  • Спирс, Ричард А. (1990) Запрещенный американский английский
  • Штоллзнов, Карен . "Ругаться - это плохо?" . Архивировано из оригинала на 2007-05-21.
  • Ваджнриб, Рут (2005) ругательство удалено: хороший взгляд на ненормативную лексику

Внешние ссылки [ править ]

  • Самые пошлые слова в онлайн-сленговом словаре (по мнению посетителей)
  • Фрэнсис Гроуз (1811 г.). Словарь вульгарного языка в Project Gutenberg