Независимая Хорватия представила фильмы на премию Оскар за лучший художественный фильм Международный [NB 1] с 1992 года премия вручается ежегодно США Академии кинематографических искусств и наук в полнометражном кинофильме производится за пределами Соединенных Штатов который содержит в основном не- английского диалога. [3] Он не был создан до 1956 года , когда была вручена премия « Оскар» , на которой конкурсная «Приз за заслуги», известная как «Премия за лучший фильм на иностранном языке», была учреждена для неанглоязычных фильмов и с тех пор вручается ежегодно. [4]
С момента обретения независимости от Югославии Хорватия представила 29 фильмов на премию Оскар как лучший фильм на иностранном языке по состоянию на 2020 год [Обновить], но ни один из них не был номинирован на Оскар. Хорватия также безуспешно пыталась представить фильм в 1991 году, когда страна находилась в процессе достижения международного признания. [5] С момента обретения независимости пять хорватских режиссеров подали в Академию на рассмотрение несколько фильмов. Режиссеры Бранко Шмидт , Арсен Антон Остойич и Зринко Огреста выбрали три своих фильма, а два других режиссера представили два фильма - Винко Брешан и Далибор Матанич .
До обретения независимости хорватские актеры и режиссеры участвовали в югославской киноиндустрии, и несколько фильмов, снятых хорватскими режиссерами или снятых хорватскими киностудиями, были представлены на рассмотрение Оскара, представляя Югославию . [6] Из этих фильмов два были номинированы: «Дорога длиной в год» режиссера Джузеппе де Сантиса в 1958 году (совместно с хорватскими кинокомпаниями Croatia Film и Jadran Film ) и «Девятый круг» режиссера Франса Штиглица в 1960 году ( производства Jadran Film). [6]
Представления [ править ]
Академия кинематографических искусств и наук с 1956 года пригласила представителей киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке. [4] Комитет по присуждению премии иностранным фильмам наблюдает за процессом и рассматривает все присланные фильмы. фильмы. После этого они голосуют тайным голосованием, чтобы определить пять кандидатов на награду. [3]
Согласно правилам Академии, отбор официальных заявок от каждой страны должен производиться «одной организацией, жюри или комитетом, в который должны входить художники и / или мастера из области кино». [3] В случае Хорватии отборочная комиссия и процедура организованы Ассоциацией художников кино Хорватии ( Hrvatsko društvo filmkih djelatnika или HDFD). [7]Продюсеры и режиссеры могут подать фильм на рассмотрение в HDFD, который проверяет полноту заявки и соответствие правилам Академии. Согласно последнему пересмотру критериев HDFD в 2007 году, они включают в себя то, что фильм должен быть выпущен в прокат в период с 1 октября по 30 сентября предыдущего года и что прилагаемое приложение должно содержать письменное заявление, подтверждающее, что все финансовые обязательства перед исполнителями и мастера, задействованные в создании фильма, выполнены. [7] Комитет из 17 членов, состоящий из членов HDFD, затем приступает к голосованию за номинированные фильмы тайным голосованием. [7]
Ниже приводится список фильмов, представленных Хорватией на рассмотрение Академии по годам и соответствующей церемонии вручения награды Академии.
Год (Церемония) | Название фильма, использованное в номинации | Оригинальное название | Директор (ы) | Результат |
---|---|---|---|---|
1992 (65-е) | Рассказ из Хорватии [8] [9] | Priča iz Hrvatske | Крсто Папич | Не назначен |
1993 (66-е) | Графиня Дора [10] [11] | Контеса Дора | Звонимир Беркович | Не назначен |
1994 (67-е) | Вуковар: дорога домой [12] [13] | Vukovar se vraća kući | Бранко Шмидт | Не назначен |
1995 (68-е) | Вымытые [14] [15] | Испрани | Зринко Огреста | Не назначен |
1996 (69-е) | Наусикая [16] [17] | Nausikaja | Вико Руич | Не назначен |
1997 (70-е) | Лапич Сапожник [18] [19] | Čudnovate zgode Šegrta Hlapića | Милан Блажекович | Не назначен |
1998 (71-е) | Трансатлантический [20] [21] | Трансатлантик | Младен Джуран | Не назначен |
1999 (72-й) | Красная пыль [22] [23] | Црвена прашина | Зринко Огреста | Не назначен |
2000 (73-е) | Дух маршала Тито [24] [25] | Маршал | Винко Брешан | Не назначен |
2001 (74-е) | Королева ночи [26] [27] | Кралица Ночи | Бранко Шмидт | Не назначен |
2002 (75-е) | Прекрасные мертвые девушки [28] [29] | Fine mrtve djevojke | Далибор Матанич | Не назначен |
2003 (76-е) | Свидетели [30] [31] | Сведочи | Винко Брешан | Не назначен |
2004 (77 место) | Долгая темная ночь [32] [33] | Дуга мрачна ночь | Антун Врдоляк | Не назначен |
2005 (78-е) | Прекрасная ночь в Сплите [34] [35] | Ta divna splitska noć | Арсен Антон Остойич | Не назначен |
2006 (79-е) | Либертас [36] [37] | Либертас | Велько Булайч | Не назначен |
2007 (80-е) | Армин [38] [39] | Армин | Огнен Свиличич | Не назначен |
2008 (81-е) | Ничий сын [40] [41] | Ničiji sin | Арсен Антон Остойич | Не назначен |
2009 (82-й) | Осел [42] [43] | Kenjac | Антонио Нуич | Не назначен |
2010 (83-е) | Черные [44] [45] | Crnci | Горан Девич и Звонимир Юрич | Не назначен |
2011 (84-е) | 72 дня [46] [47] | Седамдесет и два дана | Данило Шербеджия | Не назначен |
2012 (85-е) | Вегетарианский каннибал [48] | Людождер вегетарияц | Бранко Шмидт | Не назначен |
2013 (86-е) | Путь Халимы [49] | Халимин положил | Арсен Антон Остойич | Не назначен |
2014 (87-е) | Ковбои [50] | Каубоджи | Томислав Мршич | Не назначен |
2015 (88-е) | Высокое Солнце [51] | Звиздан | Далибор Матанич | Не назначен |
2016 (89-е) | По ту сторону [52] | S одна страна | Зринко Огреста | Не назначен |
2017 (90-е) | Перестань пялиться на мою тарелку [53] | Ne gledaj mi u pijat | Хана Юшич | Не назначен |
2018 (91-е) | Восьмой комиссар [54] | Осми Повьереник | Иван Салай | Не назначен |
2019 (92-е) | Мали [55] | Мали | Антонио Нуич | Не назначен |
2020 (93-е) | Внешкольные [56] | Допуньская настава | Иван-Горан Витез | Не назначен |
См. Также [ править ]
- Список югославских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
- Список победителей премии Оскар и номинантов на лучший фильм на иностранном языке
- Список фильмов на иностранном языке, удостоенных премии Оскар
- Кино Хорватии
Заметки [ править ]
- ^ Категория ранее называлась «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года она была изменена на «Оскар» за лучший международный художественный фильм после того, как Академия сочла слово «иностранный» устаревшим. [1] [2]
Ссылки [ править ]
- ^ "Академия объявляет правила 92-го Оскара" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ «Академия объявляет об изменении правил для 92-го Оскара» . Forbes . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ a b c «Правило тринадцать: Особые правила для присуждения награды за фильм на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинального 22 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 года .
- ^ а б «История наград Академии» . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 18 мая 2011 года .
- ^ "Новости кино и заметки" . Лос-Анджелес Daily News . 6 декабря 1991 . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ a b Шкрабало, Иво (май 2011 г.). «Хорватский фильм в югославском контексте второй половины двадцатого века» . КиноКультура (Спецвыпуск 11). ISSN 1478-6567 . Проверено 1 июня 2011 года .
- ^ a b c "Правильный Hrvatskog društva filmkih djelatnika o izboru hrvatskoga kandidata za nagradu Oscar American akademije movieske umjetnosti and znanosti" (PDF) . hdfd.hr (на хорватском). Ассоциация художников кино Хорватии . 11 июня 2007 года Архивировано из оригинального (PDF) 18 сентября 2016 года . Проверено 23 августа 2016 года .
- ↑ Маркс, Энди (3 декабря 1992 г.). «Заявки на иностранный Оскар поданы» . Разнообразие . Проверено 22 мая 2011 года .
- ^ "65-я церемония вручения премии Оскар (1993) номинанты и победители" . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "Хорватия Фильм - Производство - Награды и Признания" . Croatia-Film.hr . Хорватия Фильм . Архивировано из оригинального 7 -го октября 2011 года . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "66-я премия Академии (1994) номинанты и победители" . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ↑ Эпштейн, Роберт (11 февраля 1995 г.). «Хорватский фильм пополнит ряды: Фильмы: Рекордные 45 зарубежных фильмов рассматриваются для номинаций на Оскар, в том числе Бранко Шмидт„Вуковара. “ » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "67-я церемония вручения премии Оскар (1995) номинанты и победители" . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "Зринко Огреста, redoviti profesor" (на хорватском языке). Академия драматического искусства Загребского университета . Архивировано из оригинального 24 августа 2011 года . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "68-я награда Академии (1996) номинанты и победители" . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "Вико Руич" . Film.hr (на хорватском). Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ «69-я церемония вручения премии Оскар (1997), номинанты и победители» . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ «44 страны надеются на номинацию на Оскар» (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 24 ноября 1997 года Архивировано из оригинала 13 февраля 1998 года . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "70-я церемония вручения премии Оскар (1998) номинанты и победители" . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ «Трансатлантический» . Film.hr (на хорватском). Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "71-я награда Академии (1999) номинанты и победители" . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "72-я награда Академии (2000) номинанты и победители" . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ «Рекорд 46 стран в гонке за Оскар» (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 20 ноября 2000 года Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Проверено 13 июня 2011 года .
- ^ "73-я премия Академии (2001) номинанты и победители" . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "51 страна в гонке за Оскар" (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 19 ноября 2001 года Архивировано из оригинала 14 декабря 2004 года . Проверено 12 августа 2008 года .
- ^ "74-я церемония вручения премии Оскар (2002) номинанты и победители" . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "Fine mrtve djevojke" . DaliborMatanic.com (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "75-я церемония вручения премии Оскар (2003) номинанты и победители" . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "Hrvatski film trbuhom za kruhom" . Filmski.net (на хорватском). 2 февраля 2004 . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "76-я награда Академии (2004) номинанты и победители" . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ «50 стран в борьбе за Оскар» (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 22 октября 2004 года Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года . Проверено 29 января 2012 года .
- ^ «77 - й премии Академии (2005) Номинанты и победители» . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ " " Ta divna splitska noć "отворила" Кинофестиваль Queens "u New Yorku" (на хорватском языке). Index.hr . 18 ноября 2005 . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ «78-я церемония вручения наград Академии» (2006), номинанты и победители » . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ Sneider, Джефф (19 октября 2006). «Гонка на Оскар насчитывает 61 страну» . Разнообразие . Проверено 22 мая 2011 года .
- ^ "79-я церемония вручения премии Оскар (2007) номинанты и победители" . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ↑ Гудридж, Майк (11 ноября 2007 г.). «Заявки на Оскар по иностранным языкам» . ScreenDaily.com . Проверено 13 октября 2017 года .
- ^ «80-я церемония вручения премии Оскар (2008), номинанты и победители» . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "67 стран соперничают за получение Оскара фильмов на иностранном языке в 2008 году" (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 17 октября 2008. Архивировано из оригинала 5 -го сентября 2014 года . Проверено 22 мая 2011 года .
- ^ "81-я премия Академии (2009) номинанты и победители" . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "65 стран в конкурсе на Оскар фильмов на иностранном языке 2009" (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 15 октября 2009 . Проверено 22 мая 2011 года .
- ^ "82-я награда Академии (2010) номинанты и победители" . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "65 стран в конкурсе на Оскар фильмов на иностранном языке 2009" (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 13 октября 2010 . Проверено 22 мая 2011 года .
- Перейти ↑ 83rd Academy Awards (2011), номинанты и победители » . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 мая 2011 года .
- ^ "Фильм 72 дана хрватски кандидат за Оскара" . vjesnik.hr (на хорватском). Архивировано из оригинального 14 июня 2012 года . Проверено 29 сентября 2011 года .
- ^ "9 фильмов на иностранном языке соперничают за Оскар" . oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинального 21 мая 2012 года . Проверено 29 января 2012 года .
- ^ " Ljudožder Vegetarijanac hrvatski je kandidat za Oscara" . Список Вечерний (на хорватском языке). 14 сентября 2012 . Проверено 14 сентября 2012 года .
- ^ «Оскар: Хорватия представляет« Путь Халимы »в лучшей иностранной категории» . Голливудский репортер . Проверено 24 сентября 2013 года .
- ^ Barraclough, Лео (3 сентября 2014). «ОСКАР: Хорватские ковбои на премию Оскар погони» . Разнообразие . Проверено 26 января 2015 года .
- ↑ Холдсворт, Ник (27 августа 2015 г.). «Оскар: Хорватия выбирает« Высшее солнце »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 27 августа 2015 года .
- ↑ Холдсворт, Ник (12 сентября 2016 г.). «Оскар: Хорватия выбирает« По другую сторону »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 12 сентября 2016 года .
- ↑ Холдсворт, Ник (1 сентября 2017 г.). «Оскар: Хорватия выбирает« Перестань пялиться на мою тарелку »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 7 сентября 2017 года .
- ^ «Осми Повьереник (Восьмой комиссар) выбран как Оскар для Хорватии» . Неделя Хорватии . 3 сентября 2018 . Проверено 3 сентября 2018 года .
- ^ " " Мали "хорватского кандидата на Оскар Антонио Нуича" . Всего Хорватия . 3 сентября 2019 . Дата обращения 3 сентября 2019 .
- ↑ «Оскар: внеклассные занятия Иваном-Гораном Витезом, выбранным кандидатом на премию Оскар Хорватии» . Неделя Хорватии . 24 октября 2020 . Проверено 24 октября 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальная база данных наград Академии
- Страница награды Академии IMDb
- Официальный сайт Ассоциации кинохудожников Хорватии (на хорватском языке)