| Deveti Krug Девети круг | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Франция Штиглиц |
| Написано | Владимир Кох Франция Штиглиц Зора Дирнбах (рассказ) |
| В главной роли | Борис Дворник Душица Жегарак Беба Лончар |
| Музыка от | Бранимир Сакач |
| Кинематография | Иван Маринчек |
| Отредактировано | Лида Браниш |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 107 минут |
| Страна | FPR Югославия |
| Язык | Сербо-хорватский |
Девятый круг ( сербохорватский : Deveti Крюг / Девети круг ) является Югославский фильм 1960 режиссер Франс Стиглик . История вращается вокруг хорватскогоконцентрационного лагеря Усташе под названием Девятый круг, основанного на печально известном концентрационном лагере Ясеновац . Он был номинирован на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке . [1] Он также был включен в Каннский кинофестиваль 1960 года . [2]
Сюжет [ править ]
В начале 1940-х годов, после вторжения Германии в Югославию и создания марионеточного хорватского нацистского марионеточного государства под управлением усташей , граждане Загреба столкнулись со многими трудностями. Особенно тяжело приходится еврейскому населению, которое готовится к истреблению .
Чтобы спасти Рут, еврейскую девушку, от нацистов и их пособников, хорватская католическая семья организовывает для нее брак с их маленьким сыном Иво. Молодой человек, несмотря на понимание необходимости такой договоренности, недоволен этим внезапным концом своей беззаботной юности и поначалу, кажется, недолюбливает девушку, считая ее «всего лишь ребенком» и продолжая встречаться со своей лучшей подругой Магдой. кого он также романтически интересует. Магда, которая знает о его браке, быстро пытается дистанцироваться от его ухаживаний, и когда пьяный Иво зовет ее на свой мальчишник, что приводит к крайне неудобной для нее ситуации, их будущие отношения заканчивается. Возмущенный этим, Иво по возвращении домой испытывает эмоциональную вспышку, из-за чего Рут выбегает на темные улицы.где она пытается намеренно подвергнуть себя проходящему мимо патрулю, но в последнюю секунду ее спас отец Иво.
Сам Иво приходит к осознанию того, что его поведение до этого момента было не только безрассудным и эгоистичным, но и опасным, демонстрируя высокую степень невежества в отношении истинной серьезности ситуации. После этого прозрения он вскоре устанавливает более тесные эмоциональные отношения со своей женой, проводит с ней время и даже водит ее в парк, несмотря на то, что евреям не разрешается это делать. Однако ситуация меняется к худшему, когда член усташей, который ранее жил в том же доме, что и Рут, признает ее и публично унижает ее, заставляя чистить его обувь. Ситуация обостряется только тогда, когда Звонко, один из одноклассников Иво, который также присоединился к усташам, замечает его и просит отпустить их. Позже Звонко издевается над Иво в классе, отмечая его пальто буквой Ž, что означает idovi,хорватское слово для еврея. Когда Рут видит это, она приходит в ужас, и Иво пытается ее успокоить, отмечая несколько объектов в комнате вокруг них одним и тем же символом, называя это «просто буквой». Он также дает ей миниатюрный парк, чтобы компенсировать то, что она больше не может туда ходить.
Во время оповещения о бомбе улицы пустынны, и Рут использует эту возможность, чтобы выйти одна и насладиться редким моментом свободы и легкомыслия. Однако ее радость вскоре обращается в пепел, когда она видит имя своего отца на доске объявлений, указывающее на то, что он был повешен, что заставляет ее плакать. Тревога прекращается, и люди возвращаются на улицы, и когда офицер замечает Рут, он спрашивает ее фамилию, которую она называет Алакалай, несмотря на то, что ее официальная фамилия теперь Войнович. Затем он продолжает сдерживать ее.
Иво, который безуспешно вышел на ее поиски, боится худшего и, вопреки мольбам родителей, решает проникнуть в местный концлагерь. Он спрашивает нескольких сокамерников, прежде чем женщина указывает на возможность содержания Рут в печально известном Девятом круге, который она также называет «гаремом». Иво, теперь приближающийся к центру лагеря, встречает своего бывшего друга Звонко, который работает там охранником и цинично пытается изобразить жизнь в лагере в положительном свете. Они сталкиваются с группой детей с мужчиной, который уговаривает их сесть в машину, но когда двери закрываются, Иво с ужасом замечает газовый баллон с черепом, понимая, что машина на самом деле является бензиновым фургоном .
Когда они приближаются к Девятому кругу, Звонко говорит Иво, что все женщины должны быть убиты этой же ночью, добавляя, что перед этим он может «нанести последний удар» Рут, что заставляет Иво сбить его с толку или, возможно, убить. . Когда он затем входит в центральное здание, он становится свидетелем гротескного зрелища, происходящего внутри - играет веселая музыка, мужчины и женщины танцуют, но мужчины - офицеры усташей, которые жестоко настаивают на том, чтобы наступать на раздетые ноги напуганных женщин. . Иво видит Рут, и когда женщины выбегают, он хватает ее и убегает, чтобы спрятаться в пустой сторожевой башне, где они разделяют момент близости. Поскольку говорят, что в полночь на колючей проволоке, окружающей местность, выключают питание, чтобы убрать из нее трупы, они решают подождать до тех пор.планируя использовать этот короткий период времени для побега. Однако, когда час, наконец, наступает, Рут, которая поднялась вслед за Иво и все еще не носит обуви, обнаруживает, что не может пройти через забор, а Иво, который уже перебрался на другую сторону и мог очень легко спасти свою жизнь, скорее решает оставайся с ней. Фильм заканчивается крупным планом, когда снова включается свет, что подразумевает, что и Рут, и Иво были убиты.
Критический прием [ править ]
«Девятый круг» был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах и на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.
Фильм также был показан более чем в 30 странах, включая США, Советский Союз, Францию, Италию, Великобританию, Германию, Израиль, Аргентину, Австралию и Японию. [3]
База данных Хорватской ассоциации кино описывает «Девятый круг» как «самую красивую и самую волнующую мелодраму хорватского кино о войне». [3] В 1999 году опрос хорватских кинокритиков показал, что это один из лучших хорватских фильмов, когда-либо созданных. [4]
Современный комментатор Юрица Павичич называет «Девятый круг » «самым важным хорватским фильмом о Холокосте», указывая, что он представляет собой первое признание лагеря Ясеновац во всем хорватском кино. Однако он также называет фильм «старомодным экспрессивным», отмечая, что с современной точки зрения опыт просмотра кажется «архаичным», особенно в отношении таких аспектов, как композиция кадра и его неуместно показной саундтрек. Положение фильма как вехи в истории балканского кино остается бесспорным. [5]
В ролях [ править ]
- Борис Дворник в роли Иво Войновича
- Душица Жегарак в роли Рут Алакалай
- Драган Миливоевич - Звонко
- Бранко Татич, как отец Иво
- Эрвина Драгман как мать Иво
- Беба Лончар, как Магда
- Вера Мисит роли Тетки
См. Также [ править ]
- Список заявок на 33-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список югославских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Ссылки [ править ]
- ^ "33-я премия Академии (1961) номинанты и победители" . www.oscars.org . Проверено 29 октября 2011 года .
- ^ "Каннский фестиваль: Девятый круг" . www.festival-cannes.com . Проверено 15 февраля 2009 года .
- ^ а б "База HR кинематография" . hrfilm.hr (на хорватском) . Дата обращения 12 мая 2020 .
- ^ " " Tko pjeva, zlo ne misli "najbolji hrvatski film svih time!" . Слободна Далмация (на хорватском языке). 28 ноября 1999 . Проверено 8 февраля 2013 года .
- ^ Pavicic, Jurica (24 апреля 2019). "KINO KLASIK Kako je 'Deveti krug' 60 godina ostao najvažniji hrvatski film o holokaustu" (на хорватском языке). www.jutarnij.hr . Дата обращения 12 мая 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
- Девятый круг на IMDb
