Edens Zero - это серия японской сёнэн- манги, написанная и проиллюстрированная Хиро Машима . Он начал сериализацию в еженедельном журнале Kodansha 's Shōnen Magazine 26 июня 2018 года. История рассказывает о мальчике по имени Шики Гранбелл, который отправляется в путешествие на борту звездного корабля по разным планетам в поисках космической богини, известной как « Мать ». Главы собираются втома танкобон с сентября 2018 года [1] , а по состоянию на март 2021 года было выпущено 14 томов [2] . Манга также вдохновила на создание телевизионного аниме иадаптация видеоигры . [3] [4]
Сериал издается одновременно на шести разных языках: английском, французском, китайском, корейском, тайском и бразильском португальском. [5] [6] Североамериканское издательство Kodansha USA выпустило главы этой серии на цифровых платформах, таких как Crunchyroll Manga , ComiXology и Amazon Kindle . [5] Первый английский танкобон был выпущен в ноябре 2018 года. [7]
Список томов [ править ]
Нет. | Заголовок | Исходная дата выпуска | Дата выхода на английском языке | ||
---|---|---|---|---|---|
1 | В небо, где цветет вишня, трепещет Сакура Мау Сора ни (桜 舞 う ソ ラ に) | 14 сентября 2018 г. [1] [8] 978-4-06-513234-0 978-4-06-513235-7 ( SE ) | 6 ноября 2018 г. [7] 978-1-63-236756-3 | ||
| |||||
Шики Гранбелл воспитывается с детства сообществом роботов в заброшенном тематическом парке «Королевство Гранбелл». Парк посещают два Би-Кубера - Ребекка Блугарден и ее робот-кот Хэппи, с которыми Шики пытается подружиться, но безуспешно. На следующий день роботы парка становятся враждебными по отношению к Шики и Ребекке, объявляя месть людям за то, что они их выбросили. Шики сопротивляется и спасает Ребекку своей способностью гравитационного эфирного механизма, зарабатывая ее дружбу. Ребекка и Хэппи уносят Шики с планеты на своем космическом корабле Aqua Wing., до того, как роботы одновременно сошли со старости, устроив восстание, чтобы спасти Шики от высадки. Все трое прибывают на планету Синий Сад и регистрируют Шики в гильдии искателей приключений «Падающий звездный свет» , где Шики узнает голограмму космической богини по имени Мать . Когда гильдия не верит в его предполагаемую встречу с Матерью, трое решают найти ее и доказать ее существование, путешествуя на планету Норма, чтобы приобрести более космический корабль у Ребекки и благодетеля Хэппи, профессора Вайса Штайнера . При посещении лаборатории Вайса они сталкиваются с незнакомцем, который представляется по имени профессора. | |||||
2 | Железные слезы Тецу но Намида (鉄 の 涙) | 16 ноября 2018 г. [9] 978-4-06-513249-4 | 5 февраля 2019 г. [10] 978-1-63-236757-0 | ||
| |||||
Шики и его друзья обнаруживают, что они путешествовали на пятьдесят лет в прошлое Нормы, идентифицировав незнакомца как более молодую версию Вайса, который украл портфель у криминальной Сибири . Шики случайно открывает портфель, чтобы найти Э.М. Пино , андроида из их периода времени, и побеждает Сибири, чтобы помешать ему использовать технологию ЭМИ Пино . Группа Шики бежит от Нормы вместе с Пино и безбилетным Вайсом, последний из которых использует свое собственное эфирное снаряжение, Machina Maker, чтобы помочь им преодолеть подобный облаку барьер, окружающий планету. С группой связывается настоящее Я Вайса, которое объясняет, что сама Норма была возвращена в более раннее состояние Хронофагом, монстром, пожирающим время планет. Аква Wingзатем попадает в плен к космическому пирату Элси Кримсон , которая приносит группу на борт своего корабля, Феи Черепа . Решив забрать себе корабль Элси, группа уничтожает инопланетных паразитов, имитирующих Элси и ее команду. Элси поздравляет Шики из ее ближайшего флота и охотно дает ему корабль, который, как она показывает, является его наследством от его приемного деда, Короля демонов Зигги . | |||||
3 | Боевой корабль Короля демонов Ма Сэнкана (魔王 戦 艦) | 15 февраля 2019 г. [11] 978-4-06-513875-5 | 4 июня 2019 г. [12] 978-1-63-236758-7 | ||
| |||||
Очищая свой новый корабль со своими друзьями, Шики невольно активирует женщину-андроида по имени Witch Regret , которая изменяет конфигурацию корабля в его первоначальную форму - линкор Edens Zero . Ведьма говорит команде, что прежде чем они смогут перемещаться по Драконьему падению, рой драконов, отделяющих Сакура Космос от внешних областей космоса, они должны восстановить функции корабля, собрав группу андроидов Ведьмы, Четыре Сияющие Звезды . Вернувшись в Голубой сад, Шики спасает соперницу Ребекки Би-Кубера Лабилию Кристи от наемника Джинна из Rogue Out , организация которого возглавляется Сестрой Сияющей Звезды Иври.- захватывает Ребекку и доставляет ее с другими похищенными би-куберами на беззаконную планету Гилст. Шики и его друзья отправляются в Гилст, чтобы спасти Ребекку, нанимая пользователя Эфирного снаряжения по имени Хомура Когетсу , который знаком с Нулевым Эдемом . Ребекка сплачивает Би-Куберов, чтобы те сбежали, и воссоединяется с Шики, которая готовится к битве с Сестрой и ее наемниками. Тем временем Ведьма обнаруживает, что Хронофаг приближается к планете. | |||||
4 | Новые друзья Аратана Накама-тати (新 た な 仲 間 た ち) | 17 апреля 2019 г. [13] 978-4-06-514881-5 | 10 сентября 2019 г. [14] 978-1-63-236824-9 | ||
| |||||
Вайс и Хомура находят второго андроида по имени Сестра, заключенного под штаб-квартирой Rogue Out, обнаружив, что последние десять лет она выдавала себя за лидера Rogue Out. Настоящая Сестра присоединяется к команде Шики после противостояния ее самозванцу, убитому Джинном за ее обман. Экипаж и Би- Куберы сбегают из Гилста, прежде чем его поглотит Хронофаг, который перематывает время планеты на 1200 лет до примитивного состояния. Затем команда находит Отшельник Мио Сияющей Звезды возле Голубого сада; Не реагируя на команду, Отшельник перенесла серьезную психологическую травму и уединилась в своем разуме в Digitalis, виртуальной планете и сервере для симулированной реальности игры Rogue Fantasia . Команда Шики входит в игру, чтобы найти Отшельника,встречаДжамилов , подчиненный криминального авторитета Драккена Джо, который регулярно убивает других игроков игры и разумных неигровых персонажей. | |||||
5 | Фейерверк Ханаби (花火) | 17 июня 2019 г. [15] 978-4-06-515677-3 | 10 декабря 2019 г. [16] 978-1-63-236788-4 | ||
| |||||
Команда Шики находит Отшельника и пытается вывести ее из Rogue Fantasia , но она сопротивляется им из ненависти к людям, но позже ее забирает Шики, когда на нее нападает армия монстров, контролируемых Джамиловым. Хомура, кажется, предает команду, вступив в союз с Джамиловым, но быстро выясняется, что это Амира , правительственный шпион, выдающий себя за Хомуру, который прогоняет ее. После использования своих навыков программирования, чтобы помочь Шики победить непобедимого Джамилова путем обмана , Отшельник соглашается временно выйти из игры для обслуживания, но все еще отказывается присоединиться к команде. Edens Нулевой затем взломан реальной персоной Джамилов в, Паук, который начинает разрушать корабль изнутри. Отшельник по-прежнему не хочет помогать, показывая, что ее недоверие вызвано учеными-людьми, которые использовали ее в качестве подопытного после того, как манипулировали ею и уничтожили планету роботов. После того, как команда заверила его, Отшельник решает стать их другом и восстанавливает системы безопасности Edens Zero , унижая Паука и спасая корабль. | |||||
6 | Слова дадут вам силу Kotoba wa Tsuyosa o Ataeru (言葉 は 強 さ を 与 え る) | 17 сентября 2019 г. [17] 978-4-06-516233-0 | 18 февраля 2020 г. [18] 978-1-63-236833-1 | ||
| |||||
Драккен убивает Паука за его поражение от команды Edens Zero и связывается с Ноа Гленфилдом , мастером Shooting Starlight, для получения информации о корабле. Тем временем команда отправляется на планету Милдиан, чтобы проконсультироваться с оракулом Сяомэй о местонахождении Валькирии Юны , последней оставшейся Сияющей Звезды и наставника Хомуры. После того, как Шики и его команда выиграли серию битв за Сяомэй, она обнаружила, что Валькирия находится на планете Солнечная жемчужина. По пути к Солнечному драгоценному камню команда спасает потерпевшего кораблекрушение космического капитана по имени Коннор , который умело перемещается на Нулевом Эдеме через поле обломков, сокращая путь к Солнечному Драгоценному камню, имея опыт работы с кораблем с таким же названием под названием Edens One.. Вскоре по прибытии Шики и Хомура предотвращают попытку ограбления казино, в результате чего грабители немедленно казнены правительницей планеты мадам Куренай с помощью суперлазера Satellite Blaze. | |||||
7 | Я знаю, что ты можешь продолжать давить на Китто Мэй и Сусумеру (き っ と 前 へ 進 め る) | 15 ноября 2019 г. [19] 978-4-06-516893-6 | 7 апреля 2020 г. [20] 978-1-63-236981-9 | ||
| |||||
Шики и Хомура отправляются в трудовой квартал Сан Самоцвета, чтобы добывать металл у инопланетных монстров, называемых Камнями, в наказание за их насилие над грабителями. После того, как Лабилия публично оскорбила их в поисках пары, группа Ребекки завоевывает симпатию Нино, одного из элитных людей мадам Куренай, которая ведет их в трудовой квартал. Там группа Ребекки встречает ученика Валькирии Пола, который воссоединяет их с Шики и Хомурой, позволяя им вместе победить гигантский Камень. Через B-CubeВ записи, которую Пол дает Хомуре, команда Шики узнает, что Валькирия ушла на поиски Куренай, которая оказалась давно потерянной матерью Хомуры, которая покинула Хомуру и предала Валькирию, чтобы прийти к власти. Команда находит инертное тело Валькирии и понимает, что она мертва в течение трех лет, пожертвовав собой, чтобы защитить других заключенных от орды Камней, выпущенной Куренай. Пока Хомура скорбит, Шики противостоит Куренай, которая готовится уничтожить рабочий квартал с помощью Satellite Blaze. | |||||
8 | Кто-то, кто любит Айсуру Моно (愛 す る 者) | 17 февраля 2020 г. [21] 978-4-06-517355-8 | 9 июня 2020 г. (в цифровом виде) [22] 4 августа 2020 г. (в печатном виде) [22] [23] 978-1-63-236982-6 | ||
| |||||
Satellite Blaze угнан кораблем Драккена, Белиал Гор., вынуждая мадам Куренай послать свою элиту, Тройку Зайтен, чтобы подавить движение сопротивления рабочего квартала, пока она сражается с Шики в своем мехе Рыцарского Снаряжения, Куренайском Драгуне. Вайс присоединяется к своим друзьям после завершения своего бронированного арсенального костюма, что позволяет ему победить Баку, одного из трех. Ребекка вынуждена сражаться с Нино во время снабжения и побеждает его после пробуждения ее собственной способности Эфирное снаряжение, которое она называет Прыгающим, в то время как Хомура побеждает Гаррота, последнего из троицы, после преодоления ее горя. Уничтожив Куренайского драгуна, Шики приводит Куренай на суд Хомура, который отрекается от нее и объявляет Валькирию ее настоящей матерью; Пытаясь сбежать, Куренай попадает в плен к банде во главе с человеком, лицо которого она изуродовала. Команда возвращается в Edens Zero сообщить о смерти Валькирии другим Сияющим звездам, которые признают, что не могут восстановить или воссоздать ее, и соглашаются на предложение Хомуры стать новой Валькирией. | |||||
9 | Не пролей слезы, Нами о Нагасу на (涙 を 流 す な) | 17 апреля 2020 г. [24] 978-4-06-518522-3 | 15 сентября 2020 г. [25] 978-1-63-236983-3 | ||
| |||||
Ребекка просыпается от загадочного сна о старшем Шики и узнает, что его команда проникла в Белиал Гор, чтобы расследовать преследование Драккена Нулевого Эдема . Команда быстро обнаруживается Драккеном, который отправляет троих разведчиков на борт « Нулевого Эдема» ; После того, как Ведьма побеждает лазутчиков, Драккен приказывает своему вооруженному стихией спецназу, Элементу 4 , захватить команду Шики. Вайс побеждает водопользователя Лагуну Хусерт , но его застреливает пользователь огня Фие. Команду приютил нынешний коллега «Сибири», который работает барменом на борту « Белиала Гора» . Попытка доставить лекарство для Вайса, Ребекка и Хэппи захвачены Клини / Сильфой. - ветрогенератор и младшая сестра Джинна, которая служит ее помощником, - и предстала перед Драккеном. | |||||
10 | Наше будущее Ore-tachi no Mirai (オ レ た ち の 未来) | 17 июня 2020 г. [26] 978-4-06-519436-2 | 2 февраля 2021 г. [27] 978-1-64-651037-5 | ||
| |||||
Драккен приглашает Ребекку присоединиться к его группе, чтобы он мог извлечь ее эфирное снаряжение, Кошачий прыгун; он также показывает ей жестоко избитую Лабилию в знак доброй воли, что ужасает Ребекку. Оставив их под наблюдением Даичи, члена Элемента 4, использующего землю, Драккен захватывает Шики во время битвы последнего с Джинном; Тем временем Фи и Клини захватывают Вайса и Хомуру, а Сибирь убивает за то, что укрывала Вайса. Драккен запугивает группу Шики, заложив Хэппи и Пино и ампутировав руку Вайса, в то время как его агенты на борту Нулевого Эдемадеактивировать Сияющие звезды и захватить контроль над кораблем; отказавшись подчиниться, Драккен казнил Шики. Неделю спустя пленница Ребекка невольно активирует силу Кошачьего Прыгуна и отправляется в прошлое, возвращаясь за мгновение до того, как ее друзья проникли в Кровь Велиала . Используя знания Ребекки о будущем, команда препятствует проникновению Драккена и начинает прямую атаку на Белиал Гор, чтобы спасти Лабилию. | |||||
11 | Шики против Драккена Шики против Дораккена (シ キ против ド ラ ッ ケ ン) | 17 августа 2020 г. [28] 978-4-06-520331-6 | 4 мая 2021 г. [29] 978-1-64-651038-2 | ||
| |||||
В то время как Четыре Сияющие Звезды побеждают Элемент 4, с командой Шики связывается Ной, который объясняет, что он использовал пожизненную способность Ребекки прыгать во времени как часть плана по победе над Драккеном; Ной упоминает, что у Драккена есть слабость, но его передача заканчивается, прежде чем он успевает раскрыть, что это такое. После того, как команда находит Лабилию и руководствуется Сибирью, Лабилия представляет себя замаскированной Амирой, которая уже спасла настоящую Лабилию. Команда узнает от Сибири и Амиры, что Драккен сохранял свою молодость более 200 лет, что приводит Ребекку к выводу, что он хочет ее силы, потому что он перенапрягает свое тело. Группу обнаруживает Драккен, с которым Шики сражается, в то время как остальные находят машину жизнеобеспечения Драккена, чтобы обратить вспять ее эффекты, получив Джинна.s сотрудничество, когда Амира обнаруживает, что машина поглощает жизненную силу других людей, включая Клини; Разъяренный откровением, Вайс нападает на Драккена, чтобы отомстить за смерть любимого человека. | |||||
12 | Пришествие Короля Демонов Ма Коурина (魔王 降臨) | 16 октября 2020 г. [30] 978-4-06-521010-9 | 29 июня 2021 г. [31] 978-1-64-651151-8 | ||
| |||||
Edens Нулевой экипажа успешно реверс жизни осушения машиной Драккен, но процесс мутирует Драккен в гигантский монстр, завладевающей Шики и Вайс. Прежде чем Драккен успевает убить его, Шики восстанавливает некоторые из своих воспоминаний из предыдущей временной шкалы и активирует свою собственную форму Overdrive, побеждая Драккена и возвращая его в старое, слабое состояние. После ареста Драккена Ребекка обнаруживает, что ни один из ее друзей не встречал Коннора в текущей временной шкале, где Эдемскийне был разрушен. Экипаж решает повторно посетить Гранбелл перед их путешествием к Матери, только чтобы узнать о смерти роботов и правду об их поведении. К ним внезапно приближается реактивированный Зигги, который нехарактерно заявляет о своем намерении, чтобы машины правили человечеством, вызывая Единого Эдема и в процессе уничтожая Гранбелла. Нулевой спасает Элси с борта Череп Фея , заставляя один в отступлении; после того, как Элси уходит в погоню за Зигги, команда Зеро прибывает в Драконий водопад, чтобы продолжить свое путешествие, клянясь победить Зигги. | |||||
13 | Dragonfall Doragonfōru (ド ラ ゴ ン フ ォ ー ル) | 15 января 2021 г. [32] 978-4-06-521480-0 | 17 августа 2021 г. [33] 978-1-64-651223-2 | ||
| |||||
Сопровождаемые джиннами и Клини, то Edens Нулевой пересекает Dragonfall через брешь , оставленную Edens Oneи прибывает в Космос Аой. После информации, которую Отшельник извлекает из удаленных журналов корабля, команда приземляется на океанической планете Красная пещера, чтобы найти подсказки о местонахождении Матери. В подводных руинах андроид-хранитель Надя направляет группу Шики к разгадке в вулканической пещере; Поскольку группа не может обойти пламя пещеры, Ведьма убеждает Лагуну помочь Шики безопасно добраться до конца в обмен на выход из Сакуры Космос. Подсказка оказывается Реликвией, сокровищем, пропитанным Эфиром Матери, который позволит команде более точно определить местонахождение Матери, собирая Эфир других Реликвий. Помогая Надии справиться со смертью ее любовника-человека, команда следует за Эфиром к другой Реликвии на планете Фореста, где Зигги заразил планету.s роботы с вирусом, который заставляет их доминировать над людьми. | |||||
14 | Star Drain Сута Дорейн (ス タ ー ド レ イ ン) | 17 марта 2021 г. [2] 978-4-06-521639-2 | 5 октября 2021 г. [34] 978-1-64-651285-0 | ||
| |||||
Группа Шики вступает в конфликт с членами Зверя, команды коммандос, посланной императором Космоса Аой, Посейдоном Неро, чтобы положить конец восстанию на Форесте, уничтожив всех роботов на планете, независимо от инфекции. После того, как Шики, Ребекка и Хомура побеждают «Отряд 6» Зверя, более мощный «Отряд 1» быстро задерживается командой армейских офицеров Межзвездного Союза во главе с Джастисом , который противодействует Шики за его связь с Элси, врагом Справедливости и объектом. преследования на Фореста. Тем временем Вайс и Хермит входят в гигантский сервер- спутник, передающий вирус, который, как они обнаруживают, управляется кибернетически усовершенствованным Мюллером., сумасшедший ученый, ответственный за травму Отшельника в прошлом; Клини, страдающая эмоциональным расстройством, которое Джинн хочет, чтобы Сестра вылечила, испытывает душевный срыв при ощущении присутствия Мюллера. | |||||
15 | Так что мы можем улыбаться ярче Такусан Варау Приручить ни (た く さ ん 笑 う 為 に) | 17 мая 2021 г. [35] 978-4-06-523141-8 | 21 декабря 2021 г. [36] 978-1-64-651286-7 |
Главы еще не в формате tankōbon [ править ]
Эти главы еще не опубликованы в томе tankōbon . Изначально они выходили на японском языке в выпусках журнала Weekly Shōnen Magazine и на английском языке в выпусках манги Crunchyroll с декабря 2020 года по май 2021 года.
- "Свет правосудия" (正義 の 光, Сейги но Хикари )
- "Поцелуй и умри"
- «Сердце притяжения » (重心, Джушин )
- «Этот доктор, вооруженный и опасный» (そ の 博士 、 狂暴 に つ き, Соно Хакасе, Кюбоуни Цуки )
- «Система судного дня» (終末 シ ス テ ム, Шумацу Шисутему )
- «Что важно» (大 切 な も の, Taisetsu na Mono )
- «Чтобы мы могли улыбаться ярче» (た く さ ん 笑 う 為 に, Takusan Warau Tame ni )
- «Океаны 6» (オ ー シ ャ ン ズ 6 , Ōshanzu Shikkusu )
- "VR-C" [ч]
- «Хроно-ведьма» (時 の 魔女, Toki no Majo )
- «По пути Зигги» (ジ ギ ー の 軌跡, Jigī no Kiseki )
- «Судный день» (ジ ャ ッ ジ メ ン ト ・ デ イ, Jajjimento Dei )
- «Оазис пустыни» (砂 漠 の オ ア シ ス, Sabaku no Oashisu )
- "Гудвин" (グ ッ ド ウ ィ ン, Гуддовин )
- "Empire Dice" (帝国 歴 程, Enpaia Daisu ) [i]
- «Прелюдия к войне Аой» (葵 大 戦 の 序曲, Аой Тайсен но Дзёкёку )
- «Белая вспышка» (白 い 閃光, Сирои Сэнко )
- «Charge !! To Planet Nero 66» (突入 !! 惑星 ネ ロ 66 , Totsunyū !! Wakusei Nero Roku-jū Roku )
- «Мир ясеня» (灰色 の 世界, Haiiro no Sekai )
- "Шики против Шуры" (シ キ vs. シ ュ ラ)
Заметки [ править ]
- ^ Японский термин盗賊приукрасить в фуригане , какシーフ, как смысл «вор».
- ^ Японский термин鉱 石 生命 体, означающий «миниатюрная форма жизни», в фуригане переводится какス ト ー ン ズ, что означает «камни».
- ^ Японский термин跳躍 者 в фуригане переводится какリ ー パ ー, что означает «прыгун».
- ↑ Название является альтернативной транслитерацией слова « Велиал Гор ».
- ^ Японский термин宇宙в фуригане переводится какコ ス モ ス, что означает «космос».
- ^ Японский термин宇宙, означающий «космос», в фуригане переводится какソ ラ, что означает «небо».
- ^ Японский термин赤 い 洞窟 в фуригане переводится какレ ッ ド ケ イ ブ, что означает «Красная пещера».
- ^ Читается как "VR-Sync"
- ^ Японский термин帝国 歴 程, означающий «имперский проход», в фуригане переводится какエ ン パ イ ア ダ イ ス, что означает «Имперские кости».
Ссылки [ править ]
- ^ а б ЭДЕНС НОЛЬ (1). Коданша (на японском) . Проверено 8 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ а б EDENS ZERO (14). Коданша (на японском) . Проверено 28 января 2021 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Ходжкина, Crystalyn (12 июня 2020). "Эдем Нулевой манги Хиро Машимы получает аниме" . Сеть новостей аниме . Проверено 12 июня, 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- Рианна Романо, Сал (16 сентября 2020 г.). «Konami анонсирует игру Edens Zero» . Гемацу . Проверено 16 сентября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Б Ходжкина, Crystalyn (29 мая 2018). «Новая манга Хиро Машимы получает предварительное название, одновременный выпуск на 5 языках» . Сеть новостей аниме . Проверено 1 июня 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "#NovidadeJBC: Edens Zero !!! - Henshin" . Хеншин (на португальском). 2018-06-22 . Проверено 26 июля 2018 .
- ^ а б "Эдем Нулевой 1" . Penguin Random House . Проверено 15 июля 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ EDENS ZERO (1) 特 装 Version. Коданша (на японском) . Проверено 8 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ ЭДЕНС НОЛЬ (2). Коданша (на японском) . Проверено 20 октября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Edens Zero 2" . Penguin Random House . Проверено 15 июля 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ ЭДЕНС НОЛЬ (3). Коданша (на японском) . Проверено 26 января 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Edens Zero 3" . Penguin Random House . Проверено 15 июля 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ ЭДЕНС НОЛЬ (4). Коданша (на японском) . Проверено 2 апреля 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Edens Zero 4" . Penguin Random House . Проверено 8 марта 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ ЭДЕНС НОЛЬ (5). Коданша (на японском) . Проверено 2 июня 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Edens Zero 5" . Penguin Random House . Проверено 28 апреля 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ EDENS ZERO (6). Коданша (на японском) . Проверено 17 августа 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Edens Zero 6" . Penguin Random House . Проверено 24 июня 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ EDENS ZERO (7). Коданша (на японском) . Проверено 1 ноября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Edens Zero 7" . Penguin Random House . Проверено 23 августа 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ EDENS ZERO (8). Коданша (на японском) . Проверено 24 декабря 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b Шерман, Дженнифер; Ходжкинс, Кристаллин (4 апреля 2020 г.). "Kodansha USA откладывает выпуск весенней и летней печатной манги" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 апреля 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Edens Zero 8" . Penguin Random House . Проверено 21 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ EDENS ZERO (9). Коданша (на японском) . Проверено 27 февраля 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Edens Zero 9" . Penguin Random House . Проверено 18 ноября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ EDENS ZERO (10). Коданша (на японском) . Проверено 1 мая 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Edens Zero 10" . Penguin Random House . Проверено 21 января 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ EDENS ZERO (11). Коданша (на японском) . Проверено 30 июня 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Edens Zero 11" . Penguin Random House . Проверено 23 марта 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ ЭДЕНС НОЛЬ (12). Коданша (на японском) . Проверено 5 сентября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Edens Zero 12" . Penguin Random House . Проверено 8 октября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ EDENS ZERO (13). Коданша (на японском) . Проверено 7 декабря 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Edens Zero 13" . Penguin Random House . Проверено 1 декабря 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Edens Zero 14" . Penguin Random House . Проверено 2 февраля 2021 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ EDENS ZERO (15). Коданша (на японском) . Проверено 9 апреля 2021 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Edens Zero 15" . Penguin Random House . Проверено 11 апреля 2021 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)