Перейти к навигации Перейти к поиску
«Девушка из ада» - аниме , которое выпускалось за три сезона с 2005 по 2009 год на студии Deen . Сюжет эпизодов следует за девушкой по имени Ай Энма , также известной как Дзигоку Сёдзё или Девушка из ада, и ее группой последователей, которые выполняют свой долг по заключению контрактов, которые включают переправку ненавистных душ в ад.
Первый сезон, названный Hell Girl (地獄 少女, Jigoku Shōjo ) , был направлен Такахиро Омори и написан Хироши Ватанабэ и вращается вокруг исследований Хадзиме Сибаты и Цугуми Сибата секретов Ай Энма. Премьера всей Японии на Animax 4 октября 2005 года, и эпизод 26 в эфир 4 апреля 2006 года второго сезона под названием Ад Девушка: Два зеркала (地獄少女二籠, Jigoku Shōjo Futakomori ), также был направлен Такахиро Омори и написан Хироши Ватанабе и подробно описывает прошлое каждого из последователей Аи, а затем историю мальчика по имени Такума Куребаяси. Он транслировался по Японии с 7 октября 2006 года по 7 апреля 2007 года на Animax в 26 эпизодах. Третий сезон под названием « Дзигоку Сёдзё Мицуганаэ» (地獄 少女 三鼎, букв. «Девушка из ада: Три сосуда») был направлен Хироши Ватанабэ и написан Кеничи Канемаки. девичье прошлое. Он транслировался по Японии с 10 октября 2008 года по 4 апреля 2009 года на Tokyo MX в 26 эпизодах. [1]
Позже Animax перевела и дублировала первый сезон сериала на английский язык для трансляции в своих англоязычных сетях в Юго-Восточной и Южной Азии, а также транслировала сериал в других своих сетях по всему миру на различных других языках, включая Гонконг, Тайвань, Южный Корея, Вьетнам, Европа и другие регионы. Лицензию на распространение первого сезона сериала в Северной Америке предоставила компания Funimation Entertainment . Сериал начал транслироваться по кабельному / спутниковому каналу IFC в США в июле 2008 года. Следующие 52 серии были лицензированы Sentai Filmworks под названием Hell Girl: Series 2 . [2]
Обзор серии [ править ]
| Время года | Подзаголовок | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||||
| 1 | Чертовка | 26 год | 4 октября 2005 г. | 4 апреля 2006 г. | ||
| 2 | Два зеркала | 26 год | 7 октября 2006 г. | 7 апреля 2007 г. | ||
| 3 | Три сосуда | 26 год | 4 октября 2008 г. | 4 апреля 2009 г. | ||
| 4 | Четвертые Сумерки | 12 | 6 | 14 июля 2017 г. | 18 августа 2017 г. | |
| Напоминающий | 6 | 25 августа 2017 г. | 29 сентября 2017 г. | |||
Список эпизодов [ править ]
Аниме [ править ]
Адская девочка [ править ]
- Вступительная тема - Сакасама но Чо (逆 さ ま の 蝶, «Перевернутая бабочка»)
- Слова - SNoW, Хидеаки Ямано
- Композиция - SNoW, Асандзё Синдо
- Аранжировка - Асандзё Синдо, Кеничи Фудзита
- Производительность - SNoW
- Конечная тема - Каринуи (か り ぬ い, букв. «Намётка»).
- Слова - Hitomi Mieno
- Композиция - Масара Нишида
- Аранжировка - Масара Нишида
- Спектакль - Мамико Ното
| # | Название [3] | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Из-за пределов сумерек» Транскрипция: « Юями но Каната Ёри » ( яп .夕 闇 の 彼方 よ り) | 4 октября 2005 г. | |
| Маюми Хашимото, ученица младших классов средней школы, издевается над одноклассницей Ая Курода, сукебан . Ая обвиняет Маюми в растрате классных денег, принуждении к безнравственному поведению, а затем шантажу. Маюми подслушивает сайт, который мстит, отправляя объект обиды в ад. Посетив веб-сайт в назначенное время (полночь), Маюми узнает, что цена отправки ее врага в ад - это цена ее собственной души. После этого она колеблется, но ее положение ухудшается, и в отчаянии она отправляет Аю в ад. Свободная от врага, ее жизнь снова становится мирной; однако теперь она должна прожить остаток своей жизни, зная, что она попадет в ад после смерти, неся отметку на груди. | |||
| 2 | «Одержимая девушка» Транскрипция: « Миирарета Сёдзё » ( яп .魅 入 ら れ た 少女) | 11 октября 2005 г. | |
| Рёко Такамура весь последний год мучил, казалось бы, неудержимого преследователя. Ее семья обращается за помощью к следователю Коитиро Кисараги, не подозревая, что он на самом деле сталкером. Рёко получает доступ к Адской Связи; Энма Ай, девушка из ада, дарит Рёко куклу с красной нитью на шее; если Рёко удаляет веревку, это подтверждает ее контракт с Адской девушкой и отправляет ее врага в ад. Рёко колеблется, но когда ее похищает детектив Кисараги, который также нападает на ее отца, она отправляет его в ад в порядке самообороны. | |||
| 3 | «Потускневший курган» Транскрипция: « Йогорета Маундо » ( яп .汚 れ た マ ウ ン ド) | 18 октября 2005 г. | |
| Бейсболист из старшей школы Дайсуке Ивашита, друг и товарищ по команде Шиничи Мурои, подвергается издевательствам со стороны лучшего питчера своей команды Мамору Ханагаса. После того, как Шиничи умирает от травм, нанесенных Мамору, Дайсуке обвиняется в убийстве (из-за того, что он солгал родителям Шиничи, что они скакали, и столкнул его с набережной реки), и город поворачивается против него. В отчаянии Дайсуке обращается к Адской Связи. Он дает Мамору возможность признаться, но когда Мамору смеется над ним, он отправляет Мамору в ад. За смерть Шиничи отомстили, Дайсуке переезжает в другой город, чтобы начать все сначала, зная, что его душа принадлежит аду после его смерти. | |||
| 4 | "Тихие крики"« Транскрипция:« Кикоэну сакебигоэ »( яп .聞 こ え ぬ 叫 び 声) | 25 октября 2005 г. | |
| Джунко Канно отвозит свою больную собаку к ветеринару Ёсиюки Хондзё для лечения, но ее собака все равно умирает. Позже она узнает через помощника ветеринара Масами Сэкимото, что Хондзё вообще не позаботился о том, чтобы лечить ее собаку, и, ища доказательства, обнаруживает, что он вообще не заботится о лечении животных. И ради своей собаки, и ради других животных она отправляет его в ад. | |||
| 5 | «Женщина в высокой башне» Транскрипция: « Takai Tō no Onna » ( яп .高 い 塔 の 女) | 1 ноября 2005 г. | |
| Рихо Кайфу, генеральный директор компьютерной компании (но по иронии судьбы не знающий компьютеров), принуждает ученицу средней школы и компьютерного эксперта по имени Мисато Тамура работать на нее хакером, вплоть до того, что приказывает ей взломать веб-сайт Hell Correspondence . Тем не менее, Мисато не может больше переносить жестокое обращение с Рихо и в конечном итоге использует Адскую переписку для собственных средств. | |||
| 6 | «Окно после полудня» Транскрипция: « Хирусагари но Мадо » ( яп .昼 下 が り の 窓) | 8 ноября 2005 г. | |
| Кейко Ясуда становится свидетелем того, как ее соседка Намико Тодака совершает прелюбодеяние, проходя однажды днем мимо дома Тодаки. Зная об этом, Намико постоянно преследует Кейко, чтобы та оставила то, что увидела, при себе. Намико также призывает свою дочь Юрию издеваться над Харукой, дочерью Кейко, в школе. Харука хочет отомстить Намико после того, как увидела, как ее мать постоянно страдает, а также после того, как она также пострадала от издевательств Юрии. | |||
| 7 | «Треснувшая маска» Транскрипция: « Hibiwareta Kamen » ( яп .ひ び わ れ た 仮 面) | 15 ноября 2005 г. | |
| Аяка Куренай, восходящая театральная актриса, замышляет против своей коллеги-актрисы Каоруко Курушима после того, как последняя затмевает ее в своей театральной компании. После того, как головорезы заставили Каоруко выпить тоник, который портит ее голос, Мидори Куренай, приемная мать Аяки и владелица их театральной труппы, отменяет шоу, зная, что сделала Аяка. Возмущенная, Аяка пытается отправить Мидори в ад, но обнаруживает, что подаренная ей соломенная кукла превратилась в обычную соломенную куклу, потому что Каоруко уже просила отправить Аяку в ад за то, что она сделала. | |||
| 8 | «Тихие знакомые» Транскрипция: « Сэйдзаку но Мадзивари » ( яп .静寂 の 交 わ り) | 22 ноября 2005 г. | |
| Чие Танума хочет отомстить Гору Исидзу после того, как она стала свидетелем того, как последний столкнул ее лучшую подругу (подругу Ишизу) со здания, ранив ее. Этот эпизод знаменует собой дебют семилетней Цугуми Шибаты и ее отца, Хадзиме Шибата, которые оказались втянутыми в дела Адской Девочки. | |||
| 9 | «Сладкая ловушка» Транскрипция: « Амай Вана » ( яп .甘 い) | 29 ноября 2005 г. | |
| Юка Касуга и ее сестра Хироми осуществляют свою мечту об открытии кондитерской и позволяют другу своего отца, знаменитому пекарю Шинья Моризаки, попробовать одно из уникальных творений своего отца. После того, как Моризаки украл их рецепт и объявил его своим по национальному телевидению, репутация пекарни Касуга сильно пострадала, и они обанкротились. Юка использует Адскую переписку, чтобы отправить Моризаки в ад. | |||
| 10 | «Друзья» Транскрипция: « Томодачи » ( яп .ト モ ダ チ) | 6 декабря 2005 г. | |
| После того, как подруга Минами Сибуя Шиори Акасака бросает Минами ради другой группы друзей, Минами получает доступ к Адской Связи, чтобы отправить ее в Ад. Однако после того, как Шиори изгнана из своей новой клики, она бежит обратно к Минами. Минами отказывается от своего плана изгнать Шиори. Шиори, обнаружив соломенную куклу, но не полностью понимая ее предназначение, пытается использовать ее против девушек, которые ее изгнали. Она заставляет Минами дернуть за веревку против воли Минами, отправляя эгоистичную Шиори в ад. Хадзиме Сибата становится свидетелем исчезновения Шиори, и Минами говорит ему, что скоро присоединится к ней в аду. | |||
| 11 | «Разорванные нити» Транскрипция: « Чигирета Ито » ( яп .千 切 れ た 糸) | 13 декабря 2005 г. | |
| Масая Катаока стремится отомстить нечестному журналисту Тадаши Инагаки, который обвинил своего покойного отца в преступных деяниях. Хадзиме Шибата, теперь осведомленный об адской переписке и ее адской цене, пытается помешать Масая использовать соломенную куклу, ища улики против Инагаки, чтобы очистить имя своего отца. Однако Масая считает, что этого наказания для Инагаки недостаточно, и все равно отправляет его в ад. | |||
| 12 | «Пролитые биты» Транскрипция: « Коборета Какератачи » ( яп .零 れ た カ ケ ラ 達) | 20 декабря 2005 г. | |
| Аканэ Савай становится хикикомори из-за депрессии; она общается только со своим однокурсником, которого встретила в сети. Обеспокоенный учитель Йошики Фукасава постоянно навещает ее, чтобы убедить вернуться в школу. Это раздражает Аканэ, и она решает отправить Фукасаву в ад, но позже узнает, что ее товарищ по тексту - Фукасава. Они оба подавлены и устали от жизни. В поисках конца Фукасава убеждает Аканэ отправить его в ад. В аду, когда Фукасава узнает, что Аканэ также попадет в ад после своей смерти, он сожалеет, но слышит, как Аканэ, которая странно мирна с идеей поехать туда, говорит ему подождать ее. | |||
| 13 | «Девушка из чистилища» Транскрипция: « Ренгоку Сёдзё » ( яп .煉獄 少女) | 27 декабря 2005 г. | |
| Хадзиме Шибата продолжает расследование Адской переписки после того, как его дочь Цугуми увидела другое видение. Он обнаруживает, что адская переписка - не недавнее явление, а происходило веками. До появления Интернета доступ к нему осуществлялся через объявления в газетах. Хадзиме знакомится с пожилым иллюстратором Фукумото, который пятьдесят лет назад отправил человека в ад с помощью Hell Girl и опубликовал об этом рассказ. Фукумото влюбился в образ Ай Энмы и с нетерпением ждет встречи с ней в последний раз. Он умирает после загадочного рассказа Хадзиме, что он написал для него историю. | |||
| 14 | «По ту сторону Мертвого переулка» Транскрипция: « Фукурокодзи но Муко » ( яп .路 小路 の 向 こ う) | 3 января 2006 г. | |
| Саки Кирино жаждет мести за смерть своего отца, японского политика, который искренне пытался творить добро; Мэр Рюдзо Кусуноки, будучи героем города, кажется, имеет гнусные связи с якудза, которые убили ее отца за попытку шантажа и разоблачения его. Хадзимэ Шибата пытается помешать Саки использовать Адскую девушку и ему удается убедить Кусуноки извиниться, но она отказывается простить его и отправляет Кусуноки в ад. | |||
| 15 | «Островная женщина» Транскрипция: « Сима но Онна » ( яп .島 の 女) | 17 января 2006 г. | |
| После того, как Цугуми видит девушку на острове, она и Хадзиме отправляются туда и знакомятся с Миной Минато, которая живет со своей властной и параноидальной теткой Фуджи. Фуджи отказывается позволить Мине жить вдали от их крошечного острова; на самом деле психика Фуджи была сломана после травмирующего события, и она сошла с ума. Парень Мины, Юджи, также подвергся нападению Фуджи за попытку сбежать на материк с Миной. Узнав, что Фуджи убила свою мать, чтобы помешать ей покинуть остров, и в опасности стать следующей, чтобы умереть, Мина отправляет свою тетю в ад в целях самообороны. | |||
| 16 | «Ночь среди странствующих артистов » Транскрипция: « Табигейнин но Ёру » ( яп .旅 芸 人 の 夜) | 24 января 2006 г. | |
| Юки и Юми, сестры-близнецы, работают артистками цирка. Несмотря на то, что она хуже, чем Юми, Юки заботится о том, чтобы она была предпочтительнее Юми, балуется, в то время как Юми жестоко физически оскорбляет начальника манежа, который также является отцом близнецов. После видения Цугуми об этом, Хадзиме пытается вмешаться, но Юми, не в силах принять несправедливость, отправляет своего близнеца в ад. Ай Энма (Девушка из ада) показывает редкий момент сочувствия и утешения сломленной Юми, что становится свидетелем Цугуми. | |||
| 17 | «Стеклянный пейзаж» Транскрипция: « Гарасу но Фукей » ( яп .硝 子 ノ 風景) | 31 января 2006 г. | |
| Сильный туман на шоссе сковывает Шибат в жутком санатории, где они встречают загадочную девушку по имени Нина. Когда они пытаются уйти, Нина раскрывает сверхъестественные силы и пытается заманить их в ловушку. Ай Энма спасает Шибат, прося Нину попытаться вспомнить, кто она на самом деле: Нина вовсе не Нина, а душа куклы Нины; настоящая Нина умерла много лет назад после того, как отец оставил ее в санатории. Во время этого Хадзиме впервые мельком видит Адскую девушку. Спутники Аи задаются вопросом, не посылает ли Ай подсознательно ключи Шибатам, не зная об этом. | |||
| 18 | «Связанная девушка» Транскрипция: « Шибарарета Сёдзё » ( яп .縛 ら れ た 少女) | 7 февраля 2006 г. | |
| Мики Каваками обнаруживает, что она и два ее валлийских корги порабощены Мейко Шимоно, злой и замкнутой богатой женщиной; Поскольку собаки Мики укусили ее, Шимоно теперь держит собак в заложниках и заставляет Мики быть ее рабом. Мики просит помощи Ай Энмы, когда Шимоно убивает одну из своих собак, надеясь спасти другую. Когда Хадзиме снова решает вмешаться, Цугуми спрашивает, почему они должны остановить Адскую девушку, если люди, которых она принимает, этого заслуживают. Мики колеблется, и выясняется, что Шимоно убила своих родителей и собственного ребенка, чтобы сохранить унаследованное состояние при себе; Шимоно арестован. Когда Мики понимает, что Шимоно убил не только ее другую собаку, но - за несколько мгновений до ее ареста - даже новорожденных щенков собаки, она дергает за веревку. Шимоно исчезает из задней части полицейской машины, будучи отправленным прямо в ад,в то время как Мики желает, чтобы она не колебалась. И еще Meiko Shimono не похож напреступники банды и yakuzas банды , она оскорбляет и враждебным по отношению ко всем тем , кто двигается. | |||
| 19 | «Невеста-марионетка» Транскрипция: « Ханайомэ Нингё » ( яп .花嫁 人形) | 14 февраля 2006 г. | |
| Сирота по имени Инори была выбрана главной благотворительницей своего детского дома, мастером кукол по имени Кёгецу, в качестве невесты ее сына, но с условием, что она будет вести себя буквально как кукла: Инори должна ничего не делать, даже не подавать завтрак, кроме как сидеть. Тем не менее, ешьте очень мало и оставайтесь красивой, подвергаясь пыткам Кёгецу, если она не выполняет эти команды. Ради приюта Инори мирится с жестоким обращением так долго, как только может, но доведена до предела и отправляет Кёгецу в ад, только чтобы обнаружить, что ее муж хочет, чтобы она тоже была похожа на куклу. | |||
| 20 | «Адская девочка против адского парня» Транскрипция: « Дзигоку Сёдзё тай Дзигоку Сёнэн » ( яп .地獄 少女 対 地獄 少年) | 21 февраля 2006 г. | |
| Телевизионный экстрасенс Жиль де Л'Энфер пытается доказать свои способности против Hell Girl. Ай и ее товарищи кажутся непревзойденными, но Хироши «Эспер» Ватанабэ, обманщик, которого Жиль унижал и манипулировал, чтобы вызвать Адскую девушку, хочет отомстить. Л'Энфер удается мельком взглянуть на прошлое Аи, в то время как спутники Аи размышляют о том, что у Аи должна быть какая-то связь с дочерью Хадзиме, Цугуми, поскольку она иногда может видеть глазами Аи (ее видения). | |||
| 21 год | «Добрый сосед» Транскрипция: « Ясашии Ринджин » ( яп .優 し い 隣人) | 28 февраля 2006 г. | |
| Юко Мурай и ее отец переезжают на ферму, унаследованную отцом. Рёсуке Сэкинэ, их сосед, с радостью помогает им на ферме, но у него есть скрытые мотивы. Когда ферма наводняется вредителями и терпит неудачу, отец Юко прибегает к алкоголизму и умирает. Юко обнаруживает, что Секине саботировала их посевы, чтобы развеять давнюю неприязнь к своей семье. Она хочет отправить его в ад, но Хадзиме убежден в обратном, и впервые в серии предполагаемая цель не отправляется в ад, к большому раздражению товарищей Ай, которых раздражает, что Хадзиме продолжает вмешиваться в их работу. . В конце эпизода подразумевается, что у Юко может быть второй шанс вызвать Адскую девушку. | |||
| 22 | "Дождь сожаления" Транскрипция: " Kaikon no Ame " ( яп .悔恨 の 雨) | 7 марта 2006 г. | |
| Между Хадзиме и Цугуми растет разрыв из-за их разных взглядов: Хадзиме считает, что месть только причиняет больше страданий, в то время как Цугуми считает, что люди, посланные в ад, этого заслуживают. Горо Суэцугу, муж, которому изменяет его жена Норико Хаяси, обращается к Аи и отправляет его жену в ад из-за того, что Норико - золотоискатель и видит в мужчинах источник богатства. Его чувства напоминают Хадзиме о его собственном прошлом: бросившись в работу, чтобы поддержать свою жену Аюми и новорожденного Цугуми, Хадзиме пренебрегает Аюми, заставляя ее становиться одинокой и изменять ему. После того, как Хадзиме уходит от нее, Аюми погибает в автокатастрофе. | |||
| 23 | «Свет палаты» Транскрипция: « Byōt no Hikari » ( яп .病 棟 の 光) | 14 марта 2006 г. | |
| Видения Цугуми указывают на то, что следующей целью Ай будет воспитывать Канако Сакураги. Она добрая и милая, ее любят пациенты и сослуживцы. Хадзиме не может найти никого, у кого была бы причина отправить ее в ад. Но когда Канако действительно отправляет туда, по-видимому, не по своей вине, неизвестный наркоман, который сразу после этого совершает самоубийство. Хадзиме и Цугуми потрясены такой бессмысленной местью. Также показано, как Аи сомневается в своей работе после запроса Канако, опечаленная тем, что переправляет невинную душу в ад. | |||
| 24 | «Сумеречная деревня» Транскрипция: « Югуре но Сато » ( яп .夕 暮 れ の 里) | 21 марта 2006 г. | |
| Понимая, что их судьбы связаны с Адской девушкой, Шибаты следуют последнему видению Цугуми о горах. Там они узнают, что на самом деле являются дальними родственниками Сентаро, маленького деревенского мальчика, который был близким другом детства Ай Энмы. Ай, обычно спокойный, становится охваченным гневом, когда понимает, что родословная Сентаро все еще жива; выясняется, что Ай была похоронена заживо, когда она была ребенком, не кем иным, как Сентаро. Она нападает на Цугуми и Хадзиме, крича, что больше не будет жертвой. Ее товарищи пытаются остановить ее, умоляя ее контролировать свои эмоции - если Ай отомстит, она попадет в ад. | |||
| 25 | «Девушка из ада» Транскрипция: « Дзигоку Сёдзё » ( яп .地獄 少女) | 28 марта 2006 г. | |
| Раскрывается печальное прошлое Ая: обреченный стать жертвой урожая в 7 лет, Ай брошен в горах умирать; ее родители и Сентаро Шибата, который на самом деле является ее старшим двоюродным братом (имеется в виду, что Шибаты на самом деле связаны с Аи) и единственным другом, хотят спасти ее, поэтому она укрывается в горах, куда Сентаро тайно привозит ей еду и воду. Прошло шесть лет, и кажется, что Сентаро и Ай испытывают чувства друг к другу. Когда жители деревни обнаруживают Ай, они в наказание заживо хоронят ее и ее родителей и заставляют Сентаро помочь; Злоба Ай рождается из этого предательства. Убитый горем Сентаро уезжает из деревни. Также выясняется, что Ай спасла своих троих товарищей от адских судеб, которыми они ей обязаны. | |||
| 26 год | «Наметка» Транскрипция: « Каринуи » ( яп .か り ぬ い) | 4 апреля 2006 г. | |
| Ай призывает Цугуми отправить ее отца Хадзиме в ад, используя смерть своей покойной матери Аюми, чтобы спровоцировать ее. Ее товарищи рассказывают, что превращение Ай в Адскую девушку на самом деле было наказанием из ада. Хадзиме расстраивается из-за Аюми, но Цугуми, впервые назвав его «Папа» вместо его имени, говорит, что любит его. Она говорит Ай, что Сентаро любил ее и сожалел о своем участии в ее смерти, из-за чего он построил горный храм в ее честь. Ай успокаивается и разрушает храм Сентаро, решив отпустить Хадзиме и Цугуми. После этого она продолжает свою работу как Hell Girl. | |||
Адская девочка: два зеркала (Футакомори) [ править ]
- Вступительная тема - NightmaRe
- Слова - Хидеаки Ямано
- Композиция - SNoW, Асандзё Синдо
- Производительность - SNoW
- Конечная тема - Айзомэ (あ い ぞ め, букв. «Краситель индиго»).
- Слова - Aa ( Savage Genius )
- Композиция - Такуми ( дикий гений )
- Аранжировка - Масара Нишида
- Спектакль - Мамико Ното
| # | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Девушка в темноте» Транскрипция: « Ями но Нака но Сёдзё » ( яп .闇 の 中 の 少女) | 7 октября 2006 г. | |
| Этот эпизод показывает, что после того, как Энма Ай была похоронена заживо, она восстала и разрушила всю свою деревню в ненависти, убив жителей деревни. Хозяин ада решает, что наказание Ай будет заключаться в том, чтобы остаться на Земле в качестве Адской девушки, чтобы искупить свои грехи, засвидетельствовав ненависть других, вместо того, чтобы отправиться в ад. В настоящее время Маки Онда ужасно издевается в школе, но она не знает, кто издевается над ней. Ее учитель естествознания, Эйко Камисиро, пытается помочь ей, но Онда узнает через своего одноклассника, что Камисиро издевается над ней. Она отправляет Камиширо в ад. | |||
| 2 | «Пузыри» Транскрипция: « Утаката » ( яп .う た か た) | 14 октября 2006 г. | |
| Сестра Яёи Кураёси, Сумире, пропала без вести. Яёи постоянно слышит звук подводных пузырей и понимает, что ее сестра мертва, и хочет, чтобы она отомстила за нее. Однако, поскольку она не знает личности убийцы, Яёи не может получить доступ к веб-сайту ада. Один из спутников Аи, Ишимоку Рен, заинтригован следит за ней. Яёи видит, что случилось с ее сестрой: Сумире похитили, изнасиловали и убили, тело запихнули в чемодан и бросили в озеро. Яёи отправляет убийцу в ад за Сумире, дергая за веревку без всяких колебаний. | |||
| 3 | «Любимый Кей» Транскрипция: « Итоши но Кей-тян » ( яп .愛 し の け い ち ゃ ん) | 21 октября 2006 г. | |
| Тэ Сакаири отчаянно защищает своего соседа и друга детства Кей. Она отказывается признаться в любви к нему, потому что считает, что их отношения развалятся. Обнаружив, что его девушка Юми изменяет ему, Кей спит с Тэ, когда она его утешает. Тэ боится, что их отношения изменятся, и отказывается открывать ее окно, когда Кей говорит, что любит ее. Кей поскользнулся, пытаясь пройти через ее окно, и упал насмерть. Тэ отправляет Юмиэ в ад за то, что она причинила Кею боль и не сожалеет о его смерти. Она переезжает в новое место и обнаруживает, что ее новый сосед выглядит почти так же, как Кей. | |||
| 4 | «Секретная» Транскрипция: « Химицу » ( яп .秘密) | 28 октября 2006 г. | |
| Жена Шуичи Ягисавы, Чинами, больна в больнице. Имея большие долги, Ягисава заходит на сайт Ада, чтобы отомстить Хоуки, по настоянию которого он убил кого-то из-за денег. Хоуки говорит Чинами, что ее муж убил кого-то, в результате чего она впала в кому из-за стресса. Из-за этого Ягисава отправляет Хоуки в ад. Когда его жена просыпается, она больше не вспоминает о нем. Вторая спутница Аи, Хоне-Онна, встречает странную маленькую девочку Кикури, которая кажется нечеловеческой, и все они ошеломлены, когда Аи переносит Кикури в свой сверхъестественный мир, делая ее частью группы. | |||
| 5 | «Бегом в ад» Транскрипция: « Дзигоку э но Босо » ( яп .地獄 へ の 暴走) | 4 ноября 2006 г. | |
| Леон Ямада - безжалостный хулиган, постоянно издевающийся над Ой-чаном, выродком. Ой-чан хочет заключить контракт с Аи, но передумал, узнав цену за него. Леон влюблен в старшеклассницу по имени Изуми Мияхара. Он планирует признаться ей и покинуть банду, в которой состоит. Лидер банды Леона, Рикия Хашицумэ, отказывается позволить ему уйти. После того, как Леон сообщает имя лидера банды, не заботясь и не веря в последствия, Рикия похищает Изуми, чтобы воспользоваться ею, но отправляется в ад. Вскоре после этого Леон попадает в аварию на своем мотоцикле и умирает, сразу же попадая в ад. В результате на свече с его именем гаснет пламя. | |||
| 6 | «Там, где светит солнце» Транскрипция: « Хи но Атару Басё » ( яп .陽 の あ た る 場所) | 11 ноября 2006 г. | |
| Сута Хосоно - хикикомори , асоциальный мальчик, который проводит свое школьное время в лазарете. Он влюбляется в одноклассницу Кивако Нитту, преследуя ее и ее парня Хирохису Сугиту. Однажды Саута подслушивает, как Хирохиса говорит своему другу Савадзаки, что он «одолжит» ему Кивако, чтобы Савадзаки мог потерять девственность, изнасиловав ее. Саута заходит на сайт ада, чтобы отправить Хирохису в ад, но Ай отвергает его, потому что его гнев недостаточно силен. Сута умоляет Ай спасти Кивако, но отказывается продать свою душу взамен; Ай говорит ему, что ее служба не в поисках справедливости. Кивако накачивают наркотиками и изнасиловали; Позже она говорит Соте, что отправила Хирохису в ад за то, что он сделал. Сута потрясена тем, что она согласилась пойти в ад за это, и отказывается от помощи Ай.решает убить самого Савадзаки. | |||
| 7 | «Узы» Транскрипция: « Кизуна » ( яп .絆) | 18 ноября 2006 г. | |
| Семья Эми Уги стала неблагополучной с тех пор, как ее брат Тацуя погиб в аварии на мотоцикле. Ее мать игнорирует семью и пытается заставить город взять на себя ответственность за смерть ее сына. Эми пытается помочь ей, но психическое состояние ее матери ухудшается, и она по-прежнему не заботится о своей дочери; даже когда Тацуя был жив, она никогда не заботилась об Эми - Тацуя был для нее всем. Эми узнает, что у ее брата была кукла Ай, но она еще не использовалась; теперь это Эми. Не в силах больше выносить сумасшедшую мать, Эми отправляет ее в ад. Однако после того, как ее отец уезжает, чтобы найти ее мать, оставив Эми совершенно одну, Эми также становится безумной и начинает притворяться, что ее семья все еще рядом с ней. | |||
| 8 | «Фальшивая адская ссылка» Транскрипция: « Нисэ Дзигоку Цусин » ( яп .偽 地獄 通信) | 25 ноября 2006 г. | |
| Шоуко Баба - учитель, который всем не нравится, потому что она часто ругает учеников. Создается поддельный веб-сайт ада, который распространяется среди студентов. Школа обвиняет ученицу по имени Вака Иками, но Иками утверждает, что она этого не делала. Мами Курияма, учительница, говорит Иками, что это Баба создал фальшивый сайт и подставил ее для этого. Она пытается убедить Иками отправить Бабу в ад. Она была шокирована, когда столкнулась с Аи: Мами связалась с Аи 9 лет назад, когда она сама была в средней школе, чтобы отправить того же Бабу в ад. Мами была тем, кто на самом деле создала фальшивый сайт ада, потому что она винит Бабу во всех своих жизненных проблемах; однако она слишком боится самой попасть в ад. Баба слышит это и отправляет Мами в ад за попытку использовать своих учеников в качестве жертвы. | |||
| 9 | «Старший брат, младшая сестра» Транскрипция: « Ани Имото » ( яп .あ に い も う と) | 2 декабря 2006 г. | |
| Хотя Махо Сузаки любит своего брата Микио Сузаки, она также ненавидит его за то, что он прогнал ее парней. Заинтригованный, Ишимото Рен расследует, пока Ай проводит время со странной маленькой девочкой Кикури. Махо обнаруживает, что Микио переодевается женщиной, соблазняет и крадет у нее своих парней. Микио признается, что делает это для того, чтобы Махо не видел других мужчин и в конечном итоге оставил его, потому что он влюблен в нее . Потрясенный, Махо больше не может выдерживать давление и с разбитым сердцем отправляет его в ад. | |||
| 10 | «Интимный праздник Анны Соне» Транскрипция: « Соне Анна но Нурета Кюдзицу » ( яп .曽 根 ア ン ナ の 濡 れ た 休 日) | 9 декабря 2006 г. | |
| Хоне-Онна знакомится с режиссером по имени Тетсуро Мегоро. Он хочет, чтобы Хоун-Онна была главной героиней (Соне Анна) в его фильме. Он одержим написанием сценариев, но ему не хватает амбиций и решимости. У него также есть жена и любовник, но они оба не интересуют его. После того, как Тетсуро уходит от своей жены и любовника Кумико к другой женщине, его жена Кумико и Хоне-Онна становятся хорошими друзьями. После серии неудач в жизни Тетсуро он возвращается к женщинам, и они решают отправиться в небольшой отпуск. Будучи неуклюжим и глупым, Тетсуро врезается в чужую машину, разрушая ее, а через несколько часов проливает кофе на того же человека. Мужчина отправляет Тетсуро в ад за то, что тот разрушил его машину, и Хоне-Онна стирает себя из воспоминаний Кумико и жены Тетсуро. | |||
| 11 | «Дальняя комната по соседству» Транскрипция: « Той Риншицу » ( яп .遠 い 隣室) | 16 декабря 2006 г. | |
| Шизуко Амаги, которая только что переехала в новую квартиру, берет бездомную кошку и называет ее Муру. Она начинает получать шутливые звонки и другие угрозы, предупреждая ее выбросить кошку. В агентстве частного расследования она обнаруживает, что это ее соседка, Киоко Татибана, отправляет угрозы. Она отправляет письмо Тачибане, извиняясь и говоря, что она переедет, как только сможет. Позже она обнаруживает, что Муру ушел с сумкой, наполненной мясом на улице. Думая, что это Муру, она отправляет Тачибану в ад. Выясняется, что кошка принадлежала Тачибане, который был расстроен тем, что Амаги принял ее, но никогда не думал просто обсуждать это с ней. Амаги обнаруживает Муру живым и здоровым, а мешок с мясом - не что иное, как очередная шутка. | |||
| 12 | «Черная колея» Транскрипция: « Куро но Вадачи » ( яп .黒 の 轍) | 23 декабря 2006 г. | |
| Необходимо построить новую дорогу, чтобы остановить дорожно-транспортные происшествия в этом районе, но она заблокирована домом, в котором живет старик, который отказывается двигаться. После того, как мальчик умер на дороге, его старший брат, водитель грузовика Мичиро Ито, хочет отомстить старику. Он поднимает одного из спутников Аи, Ванюудо, который должен оценить ситуацию, когда Ито вызвал Адскую девушку. Его просьба аннулируется, когда старик умирает. Ито не верит в это и идет таранить свой грузовик в дом мужчины, и чуть не попадает в ту же аварию, что и его брат. Ванюудо, вспомнив о его прошлом, спасает его. Хонэ-Онна передает Ито волю старика: он оставил свою землю семье Ито из-за вины за смерть брата Ито. В этом эпизоде объясняется прошлое Ванюудо. | |||
| 13 | "Трагедия V" Транскрипция: " V no Sangeki " ( яп . V の 惨劇) | 6 января 2007 г. | |
| Загадочные смерти происходили по всему городу: были найдены люди с заколотыми пальцами, нанесенными символом «мира». Кихачи Кусуми, владелец ресторана, был обнаружен товарищами Ай как виноватым. Его жена и сын были убиты, а его дочь Цубаки впала в кому после ужасной автомобильной аварии 5 лет назад. Когда съемочные группы снимали репортаж, пьяные мужчины танцевали перед камерами, показывая знак мира. Обиженный, хозяин недавно решил убить их, так как узнал, что у него рак, и он не доживет до пробуждения дочери. Последний человек использует адский сайт. Когда Кихачи забирает полиция, Кикури будит Цубаки. Цена, которую Кусуми должен заплатить за убийства, состоит в том, что он проведет свою жизнь в тюрьме или умрет, не имея возможности быть со своей дочерью. | |||
| 14 | "Мирный берег озера" Транскрипция: " Сидзука на Кохан " ( яп .静 か な 湖畔) | 13 января 2007 г. | |
| Скучный сценарист по имени Какинума решает отомстить своему другу-продюсеру, под руководством которого он работал, потому что продюсер прославился, а Какинума был назван его подражателем. Во время его попытки мести жена продюсера убита, а их сын, Такума Куребаяси, оказывается в рамке. Такума связывается с Hell Girl, но решает не доводить дело до конца, оставив это полиции. Однако вскоре после этого Какинума убивает отца Такумы. Прежде чем он успевает убить и Такуму, его бывший любовник отправляет его в ад, потому что он убил их будущего ребенка, столкнув ее с лестницы. Из-за исчезновения Какинумы Такума обвиняется в убийстве обоих своих родителей. | |||
| 15 | «Ради этой страны» Транскрипция: « Kono Kuni no Tame ni » ( яп .こ の 国 の た め に) | 20 января 2007 г. | |
| Молодая женщина Юрико и ее отец посвятили себя делу политического кандидата, баллотирующегося на посты. Пока они жалуются на ужасное нынешнее правительство, мать Юрико больно работает на их фабрике. Юрико узнает, что отец жестоко обращался с ее матерью. Она пропускает важный митинг, рассердив своего отца, который нанимает мужчин, чтобы они напали на Юрико, чтобы преподать ей урок. Ванюудо спасает ее, и Юрико обнаруживает, что их послал ее отец. Она пытается отправить его в ад, но Ай показывает, что у ее матери уже был контракт на него. Услышав о нападении на ее дочь, мать Юрико наконец дергает за веревочку на своей кукле. | |||
| 16 | "Aspiring Femme Fatale" Транскрипция: " Akujo Shigan " ( яп .悪 女 志願) | 27 января 2007 г. | |
| Тихая девушка по имени Ран хочет отправить человека, который ее предал, в ад, но встречает гейшу, которая говорит, что у нее есть план получше. Гейша преображает Ран, чтобы она могла соблазнить мужчину. Хоне-Онна наблюдает за Ран, поскольку Ран напоминает ей о ее собственном прошлом гейши. Ран и гейша крадут у мужчины все деньги. Без гроша в кармане человек убивает себя. Встревоженный Ран пытается отступить, но гейша, обнаруживая, что использовала Ран, наносит ей удар и убегает с деньгами. Когда Ран умирает на руках Хон-Онны, она отправляет гейшу в ад, чтобы гейша больше не обманывала невинных девушек. | |||
| 17 | «Безмолвный взгляд» Транскрипция: « Чинмоку но Манадзаши » ( яп .沈 黙 の ま な ざ し) | 3 февраля 2007 г. | |
| Девушка по имени Нене связывается с Hell Girl, чтобы отправить свою мать, Хонами, в ад, потому что она и ее бабушка по отцовской линии думают, что Хонами убила ее отца. Рен наблюдает за Хонами, беспокоясь о ней, поскольку она не сделала ничего плохого. По правде говоря, Хонами отправила своего мужа в ад одиннадцать лет назад из-за того, что он оскорблял. Затем Хонами узнает, что Нене пытается отправить ее в ад, поэтому она прыгает с моста, чтобы спасти душу своей дочери. В этом эпизоде раскрывается прошлое Рена как цукумогами . | |||
| 18 | «Память этого человека» Транскрипция: « Ано Хито но Киоку » ( яп .あ の ひ と の 記憶) | 10 февраля 2007 г. | |
| Однажды Рина приходит домой и обнаруживает, что ее мать, которая ушла из семьи, когда Рина была маленькой девочкой, вернулась инвалидом, и ее отец хочет, чтобы она заботилась о ней с этого момента, что расстраивает Рину, как ее мать обращается с ней. жестко. Она пытается использовать Hell Girl, чтобы избавиться от своей матери, но обнаруживает, что ее отец уже связался с Ай. Ее отец раскрывает правду: ее мать - не ее настоящая мать. Узнав, что она бесплодна, его жена предложила ему завести ребенка от другой женщины. Однако она только проверяла его: когда он действительно это делал, его жена, не в силах принять это, пытается покончить жизнь самоубийством. Отец Рины отправляет ее в ад после того, как она говорит, что не может простить его или принять Рину, хотя сейчас Рина не винит свою мать. | |||
| 19 | «Ад среди пара, ночлег для путешественников» Транскрипция: « Юкемури Дзигоку, Таби но Ядо » ( яп .湯 け む り 地獄 、 旅 の 宿) | 17 февраля 2007 г. | |
| История о том, как Ваннюудо присоединилась к Аи, рассказывается как семья, чьи предки были клиентами Аи 400 лет назад, снова пользуется ее услугами. | |||
| 20 | «Девичий альбом» Транскрипция: « Отомэ но Арубаму » ( яп .乙 女 の ア ル バ ム) | 24 февраля 2007 г. | |
| Мари находится в оскорбительных отношениях со своим другом Юри. Юри связалась с Аи, потому что у них с Мари была близкая дружба, которая была разрушена в ее глазах, когда Мари подумала о том, что ее теннисным двойником будет кто-то другой. Юри шантажирует Мари, чтобы та сделала то, что она сказала, угрожая ей соломенной куклой Ай. Рен вовлекается, и Мари обнимает его, когда он ее утешает. Юри злится из-за того, что Мари может быть рядом с кем-то еще, и убегает. Мари говорит ей, что они всегда будут вместе, но именно тогда Юри сбивает машина и получает смертельную травму. Мари сама натягивает веревку на куклу, чтобы они вместе оказались в аду. Вскоре после того, как ее забрали, Юри умирает на ее больничной койке. | |||
| 21 год | « Размахивание бумажным воздушным шаром» Транскрипция: « Камифусэн Фувари » ( яп .紙 風 船 ふ わ) | 3 марта 2007 г. | |
| Молодая женщина пытается воссоединиться со своим бывшим парнем ради ребенка, которого она вынашивает. У нее есть соломенная кукла на случай, если он откажется. Показано прошлое Хоне Онны: Хоне Онна когда-то была молодой женщиной по имени Цую, которую продали в проституцию, чтобы покрыть долги своего любовника. К Цую присоединяется более молодая проститутка по имени Киё. Киё чувствует себя хуже Цую и предает ее, когда они пытаются убежать, что приводит к насильственной смерти Цую. Цую становится Хоне Онна, когда она проникается духами других преданных женщин. В наши дни девушка отправляет своего бывшего в ад и пытается покончить жизнь самоубийством. Хоне Онна понимает, что дух Киё, покончившей с собой после того, как ее любовник оставил ее, потому что она была беременна, овладевает женщинами и заставляет их убивать себя. | |||
| 22 | «Тоска» Транскрипция: « Докэй » ( яп .憧憬) | 10 марта 2007 г. | |
| История снова сосредоточена на Такуме, впервые представленном в Эпизоде 14. Такума подозревается в убийстве своей матери и ранении отца, но не был арестован из-за отсутствия улик, так как настоящий преступник, Какинума, исчез. Горожане подвергают его остракизму, считая «дьявольским дитем». Такума встречает молодую девушку Сери, чей дом снесли, чтобы освободить место для железнодорожного вокзала. Она намеревается отомстить одному из людей, который приказал разрушить ее дом, мистеру Хасуэ. Она намеренно заводит с ним отношения, а затем шантажирует его за связь с несовершеннолетним. Она вымогает у него деньги, но его жена отправляет ее в ад, прежде чем она сможет покинуть город с ними. | |||
| 23 | «Недоверие» Транскрипция: « Фушин » ( яп .不 信) | 17 марта 2007 г. | |
| Г-н Кимико оскорбляет пение г-на Нарито во время хоровой репетиции. Нарито приходит в такую ярость из-за этого мелкого оскорбления, что он отправляет Кимико в ад и обвиняет Такуму в его исчезновении. К сыщику этого дела, Сейичи Мешиай, приближается г-жа Йошизаки, женщина, которая отправила своего любовника Какинуму в ад в 14 серии, в результате чего Такума стал обвиняемым. Ёшизаки говорит Мешиаи, что Такума не имеет ничего общего с Какинумой. Позже она погибает в автокатастрофе. Сестра Мешиаи, Хотару, считает Такума невиновным, но не верит в Адскую Связь. Кикури отправляет Хотару в царство Энма Ай, чтобы доказать, что это реально. Мешиай и Нарито входят в дом Такумы, чтобы найти Хотару, но Нарито исчезает перед Мешиаем - миссис Кимико отправила его в ад за своего мужа, начав ужасный цикл мести. | |||
| 24 | «Цепная реакция» Транскрипция: « Ренса » ( яп .連鎖) | 24 марта 2007 г. | |
| В городе Лавли-Хиллз один за другим исчезают люди, поскольку жители отправляют друг друга в ад по самым банальным причинам. Во всех исчезновениях виноват Такума. Детектив Мешиай идет в библиотеку и читает книгу, написанную Шибатой Хадзиме (из первого сезона) о девушке из ада. Затем он идет в дом Такумы и видит, что у Такумы нет клейма ада на груди, подтверждающего, что мальчик невиновен. Г-н Цуюки, один из соседей, нападает на Мешиая, когда Мешиай видит клеймо ада на его груди. Хотару исследует дом и царство Энма Ай; как только она понимает, что девушка ада реальна, а Такума невиновен, Энма Ай возвращает ее в мир смертных. | |||
| 25 | "Adrift" Транскрипция: " Hk " ( японский :彷徨) | 31 марта 2007 г. | |
| Мистер Цуюки и Хасуес из 22-го эпизода сформировали толпу с другими горожанами, убежденными, что они должны убить Такуму, чтобы обезопасить себя, поскольку все они заклеймены. Хотару ищет пропавшего брата. Она убегает с Такумой, когда за ними охотится толпа. Они прячутся в горах, но Кикури ведет к ним толпу, говоря Адской девушке, что она не сделала ничего плохого. Толпа пытается утопить их, но Мешяй убегает и спасает их. Пока все трое уезжают из города, Мешиай исчезает, посланный в ад мистером Хасуэ. Сломленная потерей брата, Хотару использует ноутбук Мешиай для доступа к Адской Связи и извиняется перед Такумой, прежде чем ввести его имя. | |||
| 26 год | «Крашение индиго» Транскрипция: « Айзомэ » ( яп .あ い ぞ め) | 7 апреля 2007 г. | |
| Хотару отправляет Такуму в ад, настаивая на том, что все это прекратится, когда Такума умрет. Ай начинает переправлять рыдающего Такума в ад, зная, что он не сделал ничего плохого. Вспомнив о своем прошлом, она поворачивает лодку и возвращается к своему человеческому «я», серьезно ослабленная. Теперь она не помнит ни своих товарищей, ни того времени, когда была Адской девушкой. Такума почти убит горожанами, пока не вмешивается Ай. Толпа безжалостно избивает ее, и Ай умирает, говоря: «Все кончено». Властелин ада наконец освобождает души ее родителей. Горожане покидают Прекрасные холмы, и все обвинения с Такумы сняты. Отец Такумы тоже просыпается. Однако в конце видно, как девушка получает сообщение от Hell Girl, в котором говорится, что ее запрос был принят, что означает, что это еще не конец. | |||
Hell Girl: Three Vessels (Mitsuganae) [ править ]
 | В этой статье описывается произведение или элемент художественной литературы в основном во вселенском стиле . ( Октябрь 2009 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
- Вступительная тема - Цукихана (月華, «Лунный цветок»).
- Слова - Нана Китаде
- Композиция - Бархатная Ромика
- Спектакль - Нана Китаде
- Конечная тема - Ичинуке (い ち ぬ け, букв. «Один раз насквозь»).
- Слова - Hitomi Mieno
- Композиция - Асами Косей
- Аранжировка - Ясутака Мидзусима
- Спектакль - Мамико Ното
- Дата выпуска - 17 декабря 2008 г.
| # | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Девушка, которая оказалась ограбленной» Транскрипция: « Убаварета Сёдзё » ( яп .奪 わ れ た 少女) | 4 октября 2008 г. | |
| Ай впервые появляется в образе синей бабочки после своей очевидной смерти. Ее товарищи сейчас работают как обычные люди. Новый компаньон Аи, мальчик по имени Ямаваро, зовет Рена к Аи, в то время как Кикури держит куклу и зовет Ванюдо. Озадаченная тем, что Ай вернулся, ее группа спустя долгое время взялась за дело: мятежная старшеклассница Ицуко Хираиси ненавидит своего учителя Танге, потому что он записывает каждую ошибку своих учеников в тетрадь, говоря, что поместит ее в их постоянный записывать. Ай обитает в теле друга Ицуко, Юзуки Микаге. Ицуко отправляет Танге в ад, только чтобы сожалеть о своем решении, узнав, что он не был жестоким учителем: он никогда ничего не писал в своей записной книжке; он только делал вид, что пугает студентов, заставляя их вести себя хорошо. | |||
| 2 | «Птица в клетке» Транскрипция: « Каго но Тори » ( яп .籠 ノ 鳥) | 11 октября 2008 г. | |
| Юзуки обеспокоен недавним переходом Аи, Танге и Ицуко в новую школу. Акира Китайма, ученик средней школы, идет к продавцу Мицуко, в которую влюблен. Позже Акира видит, как ее муж Сейджи избивает Мицуко и ошибочно обвиняет ее в соблазнении Акиры. Юзуки видит видения Акиры, заходящего на сайт Hell Correspondence. Акира пытается убедить Мицуко бросить мужа, но когда разгневанный Сейджи нападает на них обоих, Акира отправляет его в ад, чтобы спасти Мицуко. Однако на следующее утро Акира обнаруживает, что магазин Мицуко заброшен, поскольку Мицуко ушла, оставив Акиру обдумывать последствия своего решения. | |||
| 3 | "Гнилые фрукты" Транскрипция: " Kusatta Kajitsu " ( Японский :腐った果実) | 18 октября 2008 г. | |
| Юзуки и ее лучшая подруга Акиэ спасают айдола Дзюн Морияму от сталкера и встречают женщину, Масако Момота, которая просит их передать Джун конверт с фотографиями Джун в провокационных нарядах того времени до ее дебюта. Масако посещала то же агентство талантов, что и Джун, но Джун издевалась над Масако, пока она не могла больше терпеть, и ушла, пожертвовав своей мечтой стать певицей. Спутники Аи задаются вопросом, владеет ли Аи Юзуки, потому что у нее нет собственного тела в реальном мире. В настоящее время Масако заставляет Джун извиниться и требует, чтобы Джун поручился за ее дебют. Джун отказывается, заявляя, что Масако не умеет петь. На своем концерте Джун пытается принести Масако публичные извинения за ее издевательства, но разъяренная Масако отправляет Джун в ад. | |||
| 4 | «Большой брат» Транскрипция: « Аники » ( яп .兄 貴) | 25 октября 2008 г. | |
| Одноклассники постоянно издеваются над Юкавой, пока однажды его не спасает незнакомец по имени Нисида Шин, который знает Кендо . Нисида начинает обучать его кендо, делая его более активным, общительным, счастливым и крутым. Его тоже больше не издеваются. Однако однажды в автобусе невменяемый человек начинает угрожать другому мужчине за то, что тот уставился на него, отрезая ему волосы и вытаскивая его из автобуса. Образ Юкавы его героя разрушается, когда Нисида не вмешивается, якобы боясь навредить Юкаве. Он отправляет Нишиду в ад. Чувствуя, что мир не может измениться, даже если он сам изменится, Юкава уходит из Кендо и возвращается к своей прежней робости. | |||
| 5 | «Мой учитель» Транскрипция: « Ваташи но сенсей » ( яп .わ た し の セ ン セ イ) | 1 ноября 2008 г. | |
| Юзуки случайно натыкается на первокурсницу Катасэ Ририку, из-за чего она разбивает стакан. Двое из них сообщают о повреждении учителю Мио Нияма, который отпускает их безнаказанно. На следующий день бабушка Ририки появляется в школе и обвиняет Мио в том, что она задирает Ририку, и продолжает словесно нападать на нее по телефону в ту ночь. Ситуация обостряется, поскольку бабушка Ририки раздает листовки, порочащие Мио, и говорит, что она будет держать Ририку дома до тех пор, пока Мио не уйдет в отставку. Мио пытается заставить Ририку очистить свое имя, но Ририка намеренно клевещет на Мио своей бабушке, что означает, что Ририка была причиной решительных действий ее бабушки. Опечаленный, Мио отправляет Ририку в ад. | |||
| 6 | «Этот приземленный мир» Транскрипция: « Утсусеми » ( яп .う つ せ み) | 8 ноября 2008 г. | |
| Юна Сэридзава, студентка третьего курса, злится на Рена и пытается отправить его в ад, но ее просьба явно отклоняется Ай. Сэридзава увлечен Хоне Онна и видит в Рене соперника. Хоне Онна исправляет свое недоразумение, предлагая пластырь для травмированного колена. Юна щеголяет тем же пластырем на шее, демонстрируя свою одноклассницу Кире Моробоши, которая испытывает такую же навязчивую привязанность к Хоун Онна. В школе, когда Моробоши обнаруживает, что ее туфли брошены в грязное ведро, Сэридзава откровенно лжет, что она сделала это по инструкциям Хоун Онна. В ярости Моробоши отправляет Сэридзаву в ад. Позже она иронично объявляет, что больше не охотится за Хоне Онна, а за Ванюдо. | |||
| 7 | «Лжец» Транскрипция: « Усоцуки » ( яп .う そ つ き) | 15 ноября 2008 г. | |
| Новый мальчик по имени Инуо Ацуши перешел в школу Юзуки. Он утверждает, что переехал из Токио, потому что его мама больна, но на самом деле его отец бросил мать, и, стыдясь, они уехали из Токио. Из-за стресса, связанного с ложью и заботой о своей неблагодарной матери, Инуо часто посещает веб-сайт Hell Correspondence, никогда не вводя имени. Однако после того, как он раскрывает секрет своему однокласснику Васизу и за это его мать избивает, он вводит имя Васизу. Из доброй воли Васизу распространяет новости о реальном положении Инуо и пытается побудить его обратиться за помощью. Однако за постоянное вмешательство в его семейный бизнес Инуо отправляет Васизу в ад. После этого он сходит с ума. | |||
| 8 | «Сосед» Транскрипция: « Тонари » ( яп .隣) | 22 ноября 2008 г. | |
| Юзуки возвращает потерянную собаку по имени Момо ее хозяйке Миои Хацуми. Старшая соседка Хацуми Шинтани демонстрирует свой новый дорогой браслет, но оскорбляется, когда замечает, что тот же браслет носит Момо в качестве ошейника. Шинтани пытается заставить администрацию квартиры выселить Момо. Когда это не удается, она отравляет собаку. Узнав, что Шинтани отравил Момо, Хацуми заходит на сайт Ада и противостоит Шинтани на крыше, не в силах понять ее ненависть. Хацуми чуть не упал с крыши. Пытаясь спастись, она случайно дергает за веревочку своей соломенной куклы, отправляя Шинтани в ад, прежде чем упасть. Однако она выживает. | |||
| 9 | «Бродячий дух Инари» Транскрипция: « Хагуре Инари » ( яп .は ぐ れ 稲 荷) | 29 ноября 2008 г. | |
| Инао Каэдэ, тихая ученица, утверждает, что она гадалка благодаря лисийному духу, который, как она утверждает, обитает в ней. По мере того, как она делает серию странно правильных прогнозов (позже выяснилось, что это просто счастливые совпадения), все больше учеников начинают обращаться с ее просьбами. Неглубокая студентка Нишино просит Инао убить студента колледжа, который, как она утверждает, преследует ее. Инао неохотно соглашается, но, что бы она ни пыталась, «сталкер» жив. Под угрозой разоблачения как подделки, она прибегает к отправке его в ад, только чтобы узнать, что Нишино солгал ей, и она без всякой причины прокляла парня и себя. Нишино просто хотела его смерти, потому что считала его отвратительным. Парень был невиновен. | |||
| 10 | «Золотая рыбка в зеркале» Транскрипция: « Кагами но Нака но Кингё » ( яп .鏡 の 中 の 金魚) | 6 декабря 2008 г. | |
| Мальчик по имени Ичимура Казуя - марафонец. Он подрабатывает разносчиком газет, чтобы содержать свою мать, которая любит покупать дорогие кимоно . Его родители постоянно спорят, а его отец никогда не уделяет своей матери никакого внимания, поэтому его мать использует деньги, которые, по ее мнению, тайно дает ей муж (на самом деле это деньги Казуи), чтобы купить кимоно, чтобы, надеюсь, привлечь внимание отца. Казуя думает, что продавец Сайто виноват в том, что его семья находится в таком состоянии, поскольку Сайто чрезмерно льстит своей матери, чтобы она могла купить у него больше кимоно. Он отправляет Сайто в ад, но обнаруживает, что другой продавец заменяет его и балует его мать лестью. | |||
| 11 | «Промоктая бумага» Транскрипция: « Нидзинда пэдзи » ( яп .滲 ん だ 頁) | 13 декабря 2008 г. | |
| Камисака Рокуро - писательница, чья детективная книга получила широкую огласку из-за реальных подражательных убийств, напоминающих сюжет, совершенных студентом. Камисака дает интервью репортеру Асабе Суми, но главный редактор изменяет ее рукопись на ложь, чтобы журнал продавался больше. Асаба извиняется перед Камисакой. Старшая сестра первой жертвы, Мичио Юи, Камисака и Асаба встречаются и решают отправить по одному человеку в ад, чтобы они могли избавиться сразу от трех человек. Мичио выбирает убийцу Чучи, Асаба выбирает своего редактора, а Камисака выбирает своего друга. После этого Камисака неожиданно отправляется в ад матерью убийцы, которая обвиняет его в преступлениях своего сына. | |||
| 12 | «Карта летнего солнцестояния» Транскрипция: « Манацу но гурафу » ( яп .真 夏 の グ ラ フ) | 20 декабря 2008 г. | |
| Номура Нобуо работает неполный рабочий день в продуктовом киоске у бассейна. Каждый раз, когда кто-то его волнует, он рисует их и кладет их лицо на модель в своем календаре. Тот, кто первым достигнет вершины модели, будет отправлен в ад. Тем временем его манга дебютирует в ежемесячной книге манги, поэтому он решает никого не отправлять в ад, так как у него хорошее настроение. Только когда он видит, что его возлюбленная Сасаяма Кокоро пытается покончить жизнь самоубийством из-за того, что ее парень Рюу изменил ей, он решает отправить Рю в ад. Однако Кокоро отправляет Нобуо в ад, который считает, что он распространит слухи о том, что она ему сказала. | |||
| 13 | «Шесть монетных фонарей» Транскрипция: « Rokumondōr » ( яп .六 文 燈籠) | 28 декабря 2008 г. | |
| Женщина по имени Азуса Маяма недовольна тем, что следователь Норихиса, отец лучшего друга Юзуки Акиэ, остановил расследование несчастного случая с ее отцом, потому что в нем был замешан сын из престижной семьи. На фестивале фонарей Юзуки видит свое отражение у ворот ада, но Цугуми Шибата, теперь уже взрослая женщина, предупреждает ее, что она не может вернуться, если перейдет. Юзуки понимает, что у Акиэ проблемы, и связывается с Норихисой. Чтобы отомстить, Азуса посылает человека изнасиловать Акиэ, но вовремя прибывает Норихиса. Ай отделяется от Юзуки, получая свое настоящее тело в качестве праздничного подарка. Юзуки считает, что она наконец-то освободилась от Адской Девочки, но позже Акиэ исчезает прямо перед ней, когда Азуса отправляет Акиэ в Ад. Глаза Юзуки вспыхивают красным, когда она кричит. | |||
| 14 | «Улицы горечи» Транскрипция: « Урами но матикадо » ( яп .怨 み の 街角) | 10 января 2009 г. | |
| Работница круглосуточного магазина Цузуки помогает студентке Касиваги Хидеми после того, как она опоздала на последний поезд домой. Кто-то публикует их совместную фотографию в Интернете, что вызывает слухи о характере Кашиваги. Кашиваги хочет отправить человека, который загрузил фотографию, в ад, но Юзуки пытается убедить ее не делать этого. Цузуки арестован за нападение, и Кашиваги считает, что ее репутация ухудшится, если все увидят его арест в газетах. Цузуки вырывается из тюрьмы, и Кашиваги говорит ему остановиться, но он не сразу узнает ее. Опечаленная, она отправляет его в ад. Позже Юзуки видит полностью изменившегося Кашиваги с окрашенными волосами, чрезмерным макияжем и татуировками. Она становится ошеломленной, поскольку теперь чувствует, что многие люди вокруг нее собираются связаться с Адской девушкой. | |||
| 15 | «Кролик и черепаха» Транскрипция: « Усаги то камэ » ( яп .兎 と 亀) | 17 января 2009 г. | |
| Шинохара Усаги - школьница, которой всегда помогают, потому что она слишком медлительна во всем. Однажды ее одноклассник Эндо просит ее встречаться с ним. Однако Эндо вынужден изменить ей ее ревнивый старший брат Мичито, и он бросает ее, стыдясь. Усаги сообщает, что получила доступ к Адской переписке, намереваясь отправить своего брата в ад. Потрясенный, он показывает, что сделал то же самое. Эти двое искренне рассказывают о своих страданиях. Подразумевается, что Усаги действительно любит своего брата. Они бросают свои соломенные куклы в реку. Однако Усаги понимает, что Мичито никогда не вернет ей романтические чувства, поэтому, когда он уходит, она забирает куклу из реки и отправляет своего брата в ад. | |||
| 16 | «Ловушка искушения» Транскрипция: « Юваку но вана » ( яп .誘惑 の 罠) | 24 января 2009 г. | |
| Юзуки чувствует, как мужчина собирается натянуть веревочку на одну из соломенных кукол Аи. Когда она спешит остановить его, Ай говорит ей, что ее попытки тщетны. Она показывает Юзуки будущее мужчины. Вместо того, чтобы общаться с коллегами после работы, Наова всегда играл с молодой девушкой по имени Кайя, потому что ему нравились дети. Он отправил своего коллегу Накадзиму в ад из-за тревожного поведения Накадзимы и неуместного интереса к Кайе. Подруга Накадзимы, Юки, присоединяется к их компании для расследования. Она формирует романтические отношения с Наовой, умалчивая о том, кто она. Однажды ночью Наова наконец обнаруживает, что он недостоин ее, потому что он отправил Накадзиму в ад. Затем Юки раскрывает свою настоящую личность и отправляет Наову в ад. Несмотря на то, что Юзуки видит это будущее, у него все еще есть надежда. | |||
| 17 | «Внутри соломы» Транскрипция: « Вара но нака » ( яп .藁 の 中) | 31 января 2009 г. | |
| Получив просьбу от пожилой женщины, Ямаваро умоляет стать соломенной куклой. Юзуки идет в особняк, прося поговорить с пожилой женщиной, но дверь открывает женщина намного моложе, оставляя Юзуки в замешательстве. Ямаваро объясняет, что в прошлом он был свидетелем того, как молодая пара потеряла своего ребенка, Хикару. Спустя много лет он предстал перед уже пожилой женой, и жена поверила, что ее сын вернулся. Однако муж, зная, что Ямаваро не человек, использовал его в своих экспериментах по достижению вечной жизни. Когда мужчина кормит свою жену полученным зельем, она восстанавливает молодость. Однако жена обнаруживает, что Ямаваро используется неэтично, и убеждает его бежать. Теперь, не в силах простить мужа, она отправляет его в ад и совершает самоубийство, взорвав особняк. | |||
| 18 | "Специальное радио" Транскрипция: " Supesharuredeio " ( японский :ス ペ シ ャ ル レ デ ィ オ) | 7 февраля 2009 г. | |
| Юзуки слушает популярное ночное радио-шоу. Большинство писем, прочитанных в сериале, пришло от частого отправителя по имени «Чи-чан». Чи-чан, настоящее имя которого Чирико, влюбился в ведущего ди-джея Джоутару и его болтовню. Она подружилась с Канаме, еще одним известным отправителем почты в сериале. Желая поблагодарить Джутару, они спускаются на радиостанцию и знакомятся с Юмэ, сценаристом. Канаме говорит, что она тоже хочет быть писателем на радио, и Юмэ позволяет ей составить сценарий трансляции, шокируя Чи-чан и заставляя ее понять, что сладкие слова Джутару были написаны по сценарию, сокрушая ее фантазию о нем. Ненавидя Канаме за то, что она разрушила эту фантазию, она отправляет ее в ад. После этого она возвращается к своей фантазии, отказываясь признать, что слова Джутару написаны по сценарию. | |||
| 19 | «Снег, луна и цветение вишни» Транскрипция: « Сэцугекка » ( яп .雪 月 花) | 14 февраля 2009 г. | |
| Каори Накири - следующая наследница школы цветочных композиций Накири, но презирает это предопределенное будущее. Юзуки узнает товарищей Ай, работающих на похоронах, несмотря на то, что они являются сотрудниками ее школы. Поскольку Юзуки может видеть сквозь магическую маскировку своих товарищей, Ай понимает, что Юзуки скоро «проснется». Юкина, результат романа отца с другой женщиной, требует, чтобы Каори отдала ей школу Накири. Цукио, друг детства и любовь Каори, обнаруживает, что Юкина планирует отравить Каори, чтобы унаследовать землю, и выпивает яд вместо нее. Каори узнает об этом и открывает семейные секреты, в том числе то, что Цукио - ее брат. Сломленная, она принимает свою роль главы семьи и отправляет Юкину в ад. Ай рассказывает Юзуки, что ей суждено стать следующей девушкой ада. | |||
| 20 | «Адский профессор против адской девушки» Транскрипция: « Дзигоку Хакасэ тай Дзигоку Сёдзё » ( яп .地獄 博士 対 地獄 少女) | 21 февраля 2009 г. | |
| Старик по имени Мизураги Сёго вводит имя Цугуми в Адскую переписку. Почувствовав эту просьбу, Юзуки, Ай и Цугуми отправляются в его особняк. Сёго объясняет, что он заинтересовался адом после того, как его мать воспользовалась услугами Гая, чтобы отправить его отца в ад. После многих лет исследований он жаждал встретиться с Ай, поэтому искусственная неприязнь к Цугуми была заложена в его сознании посредством гипноза, чтобы испытать достаточно ненависти, чтобы встретиться с ней. Все остальные протестуют, так как Цугуми не сделал ничего плохого, но, к счастью, незадолго до того, как Сёго успевает потянуть за веревку, чтобы отправить ее в ад, его вместо этого отправляет в ад его помощник из-за того, что Сёго забрал многих детей-сирот только для того, чтобы лечить их. жестоко и попытаться отправить их в ад для его исследования. | |||
| 21 год | «Прямо перед вами» Транскрипция: « Уширо но сёмен » ( яп .う し ろ の 正面) | 28 февраля 2009 г. | |
| Юзуки считает, что она может избежать своей участи и стать следующей девушкой ада, как это сделала Цугуми. Она знакомится с мальчиком по имени Кайто, над которым издевается его мачеха Нанами. Нанами относилась к Кайто с любовью; однако с тех пор, как она забеременела девушкой, которую она назвала Мао, Нанами начинает подхаливать перед ней и необоснованно наказывать Кайто. Кайто только желает вернуться к тем прежним счастливым дням, когда Нанами была намного добрее. Юзуки шокирован, узнав, что отец Кайто знает о домашнем насилии в отношении его сына, но отказывается признать это. Полагая, что его сын мешает их семейному счастью, он почти убивает Кайто; однако он приходит в себя, когда Кайто отправляет Мао в ад, и Нанами также возвращается к своему старому доброму «я». | |||
| 22 | «Цветок и луна» Транскрипция: « Хана то цуки » ( яп .華 と 月) | 7 марта 2009 г. | |
| Юзуки просит у Цугуми совета, как избежать ее участи, но Цугуми ничего не делает, полагая, что только Юзуки может спасти себя. Сумика - замкнутый близнец известной модели и актрисы Юики. Юика очень жестока по отношению к Сумике. Их отличает только родинка на стороне Сумики. После того, как Юика повредила руку, она приказывает Сумике занять ее место в фотосессии. Сумика преуспевает в этой роли и вступает в отношения с парнем своей сестры Масато. Рука Юики заживает, и сестры спорят, кому продолжить роль знаменитости. Масато расстается с одной из сестер (неизвестно с кем), и она отправляет своего близнеца в ад. На мероприятии место, где должна быть родинка Сумики, скрыто за ее рукой, из-за чего истинная личность обреченного брата неясна, хотя это может быть Юика. | |||
| 23 | «Сумеречные холмы» Транскрипция: « Хигуре дзака » ( яп .日暮 れ 坂) | 14 марта 2009 г. | |
| Фумио Мизухара подвергается издевательствам со стороны Томохидэ Мацуда, потому что Фумио из богатой семьи, а Томохиде беден. Томохиде подслушивает, что Фумио ходит в среднюю школу, которую Томохиде хотел посещать. Он чувствует себя несчастным, так как ему приходится идти на работу вместо того, чтобы посещать среднюю школу, чтобы поддержать свою мать и сестру. Знак ада виден на груди Томохиде, и предполагается, что он отправил своего жестокого отца в ад. Когда Томохиде физически нападает на Фумио, Фумио в отчаянии отправляет его в ад. Ай появляется перед Юзуки, который чувствует, что люди снова собираются отправить кого-то в ад. Юзуки хочет, чтобы Аи оставил ее в покое, но когда Аи раскрывает свое скрытое желание отправить Аи в ад, Юзуки убегает, не в силах признать возможность того, что она тоже поглотила ненависть. | |||
| 24 | «Поденок» Транскрипция: « Кагеро » ( яп .蜉蝣) | 21 марта 2009 г. | |
| Юзуки понимает, что внезапно никто в ее школе или городе не знает, кто она такая. Только Цугуми все еще узнает ее. Цугуми показывает, что ей никогда не суждено было стать девушкой ада, как думала Юзуки. Она отказалась от надежды остановить цикл ненависти, как ее отец Хадзиме. Она говорит Юзуки, что должна признать, что эта система существует, и приходит к выводу, что Юзуки не является человеком из этого мира, осознав, что до сих пор ее жизнь была иллюзией. Юзуки отказывается верить в это и убегает. Она находит свою квартиру в полуразрушенном состоянии с трупом девушки на полу. Появляются Ай Энма и ее спутники, показывая, что она действительно умерла давным-давно. | |||
| 25 | «Юдзуки» Транскрипция: « Юдзуки » ( яп .ゆ ず き) | 28 марта 2009 г. | |
| Ай показывает Юзуки ее детство. В детстве Юзуки счастливо жила со своими родителями, пока ее отец, водитель автобуса, не погиб в автокатастрофе из-за неисправных тормозов. Город обвинил семью Микаге в убийстве. Мать Юзуки заболела, и врач отказался ее видеть из-за стигматизации. Когда ее мать была близка к смерти, а Юзуки голодала, мать планировала убить ее, чтобы Юзуки не пострадала. Однако она умерла во сне, и Юзуки похоронила свою мать, ее глаза стали красными. Она умерла, обнимая плюшевого мишку, подаренного ей отцом. Старшая Юзуки теперь понимает, что труп принадлежит ей. Разгневанная тем, что мир покинул ее, она принимает свою судьбу как Адская Девушка. Акиэ возвращается как помощь Юзуки. Приходит запрос с именем Азусы - первое призвание Юзуки в роли Адской девушки. | |||
| 26 год | «Путь, оставленный душой» Транскрипция: « Тамасии но кисеки » ( яп .魂 の 軌跡) | 4 апреля 2009 г. | |
| Отец Аки, Такасуги, хочет отправить Азусу в ад, потому что она отправила его дочь Акиэ в ад. Юзуки подталкивает его к этому, но Такасуги отступает. Возмущенная, Юзуки решает отправить Азусу в ад, нарушив правила. Властелин ада собирается отправить Юзуки в ад в наказание, но Ай и ее товарищи спасают ее. Ай показывает ей правду: Такасуги видел, как Азуса заботится о своем парализованном отце, которому некому было бы помочь, если бы Азуса была отправлена в ад. Юзуки ломается. Властелин ада говорит, что в наказание Ай придется вечно оставаться Адской девушкой. Ай принимает и раскрывает свое печальное прошлое Юзуки через поцелуй, говоря, что она видит себя в Юзуки, чья душа наконец-то освобождена. Во время титров Азуса наносит удар сыну Цудзинобаши в аэропорту, прежде чем внезапно исчезнуть. ТакасугиСлуга Харуко отправила Азузу в ад за Акиэ. | |||
Hell Girl: The Fourth Twilight (Yoi no Togi) [ править ]
- Вступительная тема - Шум (ノ イ ズ) [4]
- Спектакль - Мио Ямадзаки
- Конечная тема - Ирогами (い ろ が み, букв. «Цветная бумага»).
- Спектакль - Мамико Ното
| # | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Не видно, не слышно» Транскрипция: « Mienai Kikoenai » ( яп .見 え な い 聞 こ え な い) | 14 июля 2017 г. | |
| Одноклассники безжалостно издеваются над Маямой Шизукой в групповом чате своего класса. Она дружит с одиночкой из своего класса Юкавой Асано. Асано создает групповой чат для них и одиночки из следующего класса, Йокота. Шизука обнаруживает, что виновником издевательств был Асано. Асано признается, что она начала это потому, что легкомысленная манера Шизуки раздражала ее. Сердитая и веря, что Асано действовала как она и Ёкота в чате, чтобы обмануть ее, Шизука отправляет Асано в ад. После этого она получает сообщение от Ёкоты, в котором она понимает, что Ёкота на самом деле реальный человек. Среди этого Ай видит загадочную девушку , которая говорит, что то, что делает Ай, неправильно. | |||
| 2 | «Только ты» Транскрипция: « Аната Шика Инай » ( яп .あ な た し か い な い) | 21 июля 2017 г. | |
| Хару и Нанако - комедийный дуэт. На публике Нанако - лидер, а Хару - тупица, но на самом деле Хару - доминирующий лидер, а Нанако - ее наивный последователь. Когда они добиваются успеха, Хару начинает раздражать зависимость Нанако и в какой-то момент наносит ей физический удар. В конце концов, она предлагает, чтобы они расстались, поскольку назначенные им роли стали для нее обременительными. Убитая горем, Нанако знает, что Хару сдалась в своей жизни, и показывает соломенную куклу от Аи; Хару улыбается, понимая, что Нанако понимает ее. Нанако отправляет Хару в ад, обещая вскоре присоединиться к ней. Тем временем Ай спрашивает имя таинственной девушки, но девушка не помнит ее имя. | |||
| 3 | «Когда-нибудь, кто-нибудь ...» Транскрипция: « Ицука, Дарека га ... » ( яп .い つ か 誰 か が… ) | 28 июля 2017 г. | |
| Нагаты - неблагополучная семья обеспокоенных людей. Оба родителя пренебрежительны и эгоистичны, а старшая дочь Аска - хулиганка. Только двое младших детей, мальчик Акира и девочка Арина, порядочны. Однако Акира не может выполнить контракт Аи, боясь попасть в ад. Старший двоюродный брат детей, Ёсинори, оказался наихудшим на сегодняшний день, поскольку он жестокий психопат.который, как предполагается, связан со своей двоюродной сестрой Аской, и пытается приставать к своей младшей двоюродной сестре Арине, как только переезжает с ними. После того, как Ёсинори изнасиловал Арину, Акира наконец доведен до крайности. Он встречается с Миками, жертвой хулигана Аски, и вместе они отправляют Аску и Ёсинори в ад. После этого Акира и Миками становятся дуэтом серийных убийц, убивая людей, которые преследуют других. Акира заявляет, что делает это, чтобы спасти таких людей, как его сестра Арина. | |||
| 4 | «Похорони меня глубоко» Транскрипция: « Ваташи во Фукаку Умэте » ( яп .わ た し を 深 く 埋 め て) | 4 августа 2017 г. | |
| Сакура Кубота живет в доме престарелых, который на первый взгляд кажется идиллическим; однако смотрители жестоко обращаются с жителями. Цугуми Сибата сейчас там работает. У нее все еще есть видения Ай, и она может видеть загадочную девушку. Сакура хочет отправить в ад Янохару, директора объекта, за то, что она притворилась, что не видит, что происходит. Ванюудо узнает Сакуру лучше, пока она не теряет память о нем, ее состояние ухудшается. Янохара узнает, что Сакура документирует насилие в журнале, и избивает ее, хотя она не может его найти: Сакура закопала журнал под деревом. Страдая, Сакура, наконец, вспоминает Ванюудо и отправляет Янохару в ад. | |||
| 5 | «Я слышу песню ветра» Транскрипция: « Казэ но Ута га Кикоэру » ( яп .風 の 歌 が 聞 こ え る) | 11 августа 2017 г. | |
| Таинственная молодая девушка наконец-то вспоминает свое имя: Мичиру. Сатоши Казама и его семья пытаются присутствовать на похоронах трех мальчиков, но их кричат, чтобы они ушли. Отец Сатоши возил сыновей еще трех семей. Другие сыновья запугивают Сатоши и ездят без ремней безопасности. Автомобиль попадает в аварию, и трое мальчиков умирают, а Сатоши выживает. Показано прошлое Мичиру: Эйсаку, сын домовладельца, и его друзья пытаются утопить Мичиру. Все они падают в озеро, и Мичиру остается единственной, кто выживает. В настоящее время Мичиру протестует перед Ай по поводу того, что мать одного из мертвых мальчиков хочет отправить Сатоши, невинного ребенка, в ад. В прошлом семью Мичиру преследовали за смерть трех мальчиков, горожане полагали, что их утопила Мичиру.Мичиру заперта в кладовке домовладельцем, где она голодает и обезвоживается в течение десяти дней. Когда ее находят родители, горожане ловят семью и поджигают кладовую, убивая их. Мать, которая хотела отправить Сатоши в ад, не выполняет контракт. Ай показывает Мичиру, что она не все запомнила. Когда она сгорела, обида Мичиру превратилась в проклятие, которое подожгло ее убийц и весь город, совершив непростительный грех. Ай говорит ей, что она должна искупить себя как Адская Девушка.Когда она сгорела, обида Мичиру превратилась в проклятие, которое подожгло ее убийц и весь город, совершив непростительный грех. Ай говорит ей, что она должна искупить себя как Адская Девушка.Когда она сгорела, обида Мичиру превратилась в проклятие, которое подожгло ее убийц и весь город, совершив непростительный грех. Ай говорит ей, что она должна искупить себя как Адская Девушка. | |||
| 6 | «Твил» Транскрипция: « Аяори » ( яп .あ や お り) | 18 августа 2017 г. | |
| Мичиру отказывается быть Адской девушкой и пытается исчезнуть. Однако ее дух уходит туда, где она впервые встретила Ямаваро, и там ждут товарищи Аи. Обвиняя Ай в том, что она привела ее туда, ей сообщают, что на самом деле все устроил Властелин ада. Мичиру говорит, что никогда не видела его раньше, и снова пытается убежать, на что товарищи Аи комментируют, что она не сможет убежать навсегда, так как есть только один способ выйти. Между тем, рассматриваемый клиент - Юи Айхара, которая, кажется, живет хорошей жизнью со своим парнем, Тэцуей Йошиокой, у которого на груди есть адская метка, указывающая на то, что он уже отправлял кого-то в ад раньше. Она продолжает посещать Адскую переписку и писать «Скоро», но никогда не называет имени. Тэцуя делает предложение Юи, но она не совсем счастлива,об этом свидетельствует тот факт, что ее отец находится в больнице после того, как на него напали пьяные мужчины, когда он работал, доставляя еду. Выясняется, что Юи намеренно сблизилась с Тэцуей (потому что она узнала его по суду), чтобы получить больше информации о том, что произошло. Тецуя рассказывает ей, что произошло в тот день, и что, пока он и еще четверо мужчин были пьяны, двое из них напали на отца Юи. Он пытался их остановить, но они не обращали на него внимания, лидером был Кадзуоми Когуре, нынешний президент компании, в которой они оба работают, а человек, который признался, был просто знакомым Кадзуоми, которому заплатили за падение. от отца Кадзуоми. Пока Юи пытается получить доступ к адской переписке, Тецуя забирает у нее телефон, потому что он не хочет, чтобы она тоже попала в ад.и объясняет ей, что он отправил другого мужчину, участвовавшего в избиении ее отца, Судзумуру, в ад, потому что Судзумура изнасиловал его сестру, которая повесилась и объяснила все Тэцуе в записке. Из-за этого он отправил Сузумуру в ад, и поскольку он не хочет, чтобы Юи отправилась в ад, как он однажды сделает. Он говорит ей, что на следующий день пойдет в полицию, чтобы Кадзуоми предстал перед судом. Юи все равно попадает в Адскую Переписку, и вместо Ай Мичиру появляется как Адская Девушка, а Ямаваро становится для нее соломенной куклой. В самом конце, Мичиру, кажется, примирилась с тем фактом, что теперь она девушка ада, и когда Сатоши (из предыдущего эпизода) пытается указать свое имя в Адской переписке, она говорит ему быть сильным в их '' Встретимся на Небесах.Ай и ее товарищи размышляют над тем, что произошло, а Хоне-Онна и Рен шутят, что Ямаваро «бросил» Кикури ради Мичиру. | |||
| 7 | «Воспоминание: потускневший курган» Транскрипция: « Кайкороку: Йогорета Маундо » ( яп .回顧 録: 汚 れ た マ ウ ン ド) | 25 августа 2017 г. | |
Бейсболист из старшей школы Дайсуке Ивашита, друг и товарищ по команде Шиничи Мурои, подвергается издевательствам со стороны лучшего питчера своей команды Мамору Ханагаса. После того, как Шиничи умирает от травм, нанесенных Мамору, Дайсуке обвиняется в убийстве, и город обращается против него. В отчаянии Дайсуке обращается к Адской Связи. Он дает Мамору возможность признаться, но когда Мамору смеется над ним, он отправляет Мамору в ад. За смерть Шиничи отомстили, Дайсуке переезжает в другой город, чтобы начать все сначала, зная, что его душа принадлежит аду после его смерти. (Идентично сезону 1, эпизоду 3) | |||
| 8 | «Воспоминание: окно после полудня» Транскрипция: « Кайкороку: Хирусагари но Мадо » ( яп .録: 昼 下 が り の 窓) | 1 сентября 2017 г. | |
Кейко Ясуда становится свидетелем того, как ее соседка Намико Тодака совершает прелюбодеяние, проходя однажды днем мимо дома Тодаки. Зная об этом, Намико постоянно преследует Кейко, чтобы та оставила то, что увидела, при себе. Намико также призывает свою дочь Юрию издеваться над Харукой, дочерью Кейко, в школе. Харука хочет отомстить Намико после того, как увидела, как ее мать постоянно страдает, а также после того, как она также пострадала от издевательств Юрии. (Идентично сезону 1, эпизоду 6) | |||
| 9 | «Воспоминание: пролитые биты» Транскрипция: « Кайкороку: Коборета Какератачи » ( яп .録: 零 れ た カ ケ ラ 達) | 8 сентября 2017 г. | |
Аканэ Савай становится хикикомори из-за депрессии; она общается только со своим однокурсником, которого встретила в сети. Обеспокоенный учитель Йошики Фукасава постоянно навещает ее, чтобы убедить вернуться в школу. Это раздражает Аканэ, и она решает отправить Фукасаву в ад, но позже узнает, что ее товарищ по тексту - Фукасава. Они оба подавлены и устали от жизни. В поисках конца Фукасава убеждает Аканэ отправить его в ад. В аду, когда Фукасава узнает, что Аканэ также попадет в ад после своей смерти, он сожалеет, но слышит, как Аканэ, которая странно мирна с идеей поехать туда, говорит ему подождать ее. (Идентично сезону 1, эпизоду 12) | |||
| 10 | «Воспоминание: Черная колея» Транскрипция: « Кайкороку: Куро но Вадачи » ( яп .回顧 録: 黒 の 轍) | 15 сентября 2017 г. | |
Чтобы остановить дорожно-транспортные происшествия в этом районе, необходимо построить новую дорогу, но ее перекрывает дом, в котором живет старик, который отказывается двигаться. После того, как мальчик умер на дороге, его старший брат, водитель грузовика Мичиро Ито, хочет отомстить старику. Он забирает одного из спутников Аи, Ванюудо, который находится там, чтобы оценить ситуацию, поскольку Ито вызвал Адскую Девушку, чтобы отправить старика в ад. Его просьба аннулируется, когда старик уже умирает. Ито не верит и идет врезаться в дом мужчины на своем грузовике. Он чуть не попадает в ту же аварию, что и его брат - Ванюудо, напомнивший о его прошлом, спасает его. Хонэ Онна передает Ито волю старика: он оставил свою землю семье Ито из-за вины за смерть брата Ито. В этом эпизоде объясняется прошлое Ванюудо. (Идентично сезону 2 Эпизод 12) | |||
| 11 | «Воспоминание: птица в клетке» Транскрипция: « Кайкороку: Каго но Тори » ( яп .回顧 録: 籠 ノ 鳥) | 22 сентября 2017 г. | |
Юзуки продолжает беспокоиться из-за недавнего перехода Аи, Танге и Ицуко в новую школу. По пути домой Юзуки проходит мимо Акиры Китаямы, школьника, который спешит в магазин электроники, чтобы увидеть продавца, женщину средних лет по имени Мицуко, в которую он влюблен без ее ведома. Их короткий разговор обрывается, когда в дверях появляется разъяренный муж. Позже Акира видит, как он избивает Мицуко и ошибочно обвиняет ее в романтических отношениях с Акирой. Той и следующей ночью Юзуки получает видение, в котором Акира дважды заходил на сайт Hell Correspondence, второй раз из-за того, что не знал имени своего мужа, Сэйдзи. Позже он консультируется с Юзуки по поводу Сэйдзи.оскорбительные действия по отношению к Мицуко за советом, которая предлагает ему сказать Мицуко, чтобы она разорвала ее связи с Сейджи. На следующий день Акира пытается убедить Мицуко уйти от мужа, но он мешает ей отвечать на телефонные звонки. Появляется сердитый Сейджи и атакует их обоих. Акира отправляет его в ад. Мицуко говорит Акире, чтобы он пришел в магазин на следующее утро; однако Акира находит магазин заброшенным. Он находит под телефоном фотографию одного из счастливых воспоминаний пары. Телефон звонит.Он находит под телефоном фотографию одного из счастливых воспоминаний пары. Телефон звонит.Он находит под телефоном фотографию одного из счастливых воспоминаний пары. Телефон звонит. (Идентично сезону 3, эпизоду 2) | |||
| 12 | «Воспоминание: заблудший дух Инари» Транскрипция: « Кайкороку: Хагуре Инари » ( яп .回顧 録: は ぐ れ 稲 荷) | 29 сентября 2017 г. | |
Невысокая девушка по имени Инао Каеде утверждает, что она гадалка, гадая, связываясь с Гоном, духом, играя Духом монеты, духом лисы, который, по ее словам, обитает в ней. По мере того, как она начинает строить свою репутацию благодаря непрерывной серии верных прогнозов, все больше учеников начинают просить ее выполнять задания, например, проклиная школьного психолога. Инао неохотно принял эти просьбы из-за боязни потерять ранее не привлекавшее внимание. В знак своего постоянного успеха студентка по имени Нишино извиняется перед Инао за то, что ранее высмеивала ее гадание, и просит ее убить студента колледжа, который, как она утверждает, преследует ее каждый день. В конце концов Инао неохотно принимает запрос. Что бы она ни делала в следующие несколько дней, «сталкер» все еще жив. Под угрозой быть разоблаченным как подделка,в конце концов она прибегает к использованию веб-сайта Hell Correspondence. Она дергает за веревку и отправляет его в ад, только чтобы на следующий день узнать, что Нишино солгал ей и хотел его смерти только потому, что она думала, что он отвратителен. (Идентично сезону 3, эпизоду 9) | |||
Живое действие [ править ]
Адская девочка [ править ]
| # | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Cracked Time» Транскрипция: « Hibiwareta Jikan » ( яп .ひ び 割 れ た 時間) | 4 ноября 2006 г. [5] | |
| Ю Миядзуки безжалостно издевается над Риной Эндо после того, как был принят в университет. Ю Миядзуки решает использовать веб-сайт «Адская переписка» и вводит имя Рины Эндо, но решает не отправлять его. На следующий день Ю Миядзуки заставляет Рину Эндо и ее банду кражу в магазине, где ее почти поймают, и снова она набирает свое имя, но не сообщает его. В наказание за неспособность кражи из магазина Рина Эндо заставляет Ю Миядзуки схватить мужчину постарше и сфотографировать его. Ю Миядзуки убегает и пытается покончить с собой, спрыгнув со здания, но Энма Ай спасает ее, давая ей куклу. Заявление Ю Миядзуки в университет отклоняется после того, как Рина Эндо демонстрирует фотографии и говорит своим учителям, что Ю Миядзуки был воровщиком.Затем Ю Миядзуки отправляет Рину Эндо в ад, когда она отказывается признаться в том, что она сделала, ломает часы отца и узнает, что Рина Эндо издевалась над Ю Миядзуки, потому что она поступила в университет, а не она. Несмотря на это, Ю Миядзуки снова решает поступить в университет. | |||
| 2 | «Мальчик в коробке» Транскрипция: « Hako no Naka no Shōnen » ( яп .箱 の 中 の 少年) | 11 ноября 2006 г. [6] | |
| Даичи Низусима - мальчик, который заперся в своей спальне. После смерти отца Макото Шинода, менеджер компании, в которой работал его отец, говорит сестре Даичи Низусима, Аяке Низусиме, что он считает, что это вина Даичи Низусима, потому что он не выходит из своей комнаты. Даичи Низусима решает получить доступ к веб-сайту «Адская переписка» и вводит имя Макото Шиноды, прежде чем получить соломенную куклу. Даичи Низусима выходит из своей комнаты и дает Аяке Низусиме доказательства того, что Макото Шинода мог способствовать смерти их отца, но Аяка Низусима преследуется и падает с лестницы. Даичи Низусима просматривает блог своего отца и понимает, что покончил жизнь самоубийством, потому что ему дали слишком много работы, и он неграмотен в компьютерах.и подвергся преследованиям со стороны Макото Шиноды за это. Узнав о травме Аяки Низусимы, Дайчи Низусима дергает за веревку и отправляет Макото Шиноду в ад. На следующий день Даичи Низусима срывает картон на своем окне и решает, что, наконец, пришло время увидеть внешний мир. | |||
| 3 | «Сон младенца» Транскрипция: « Мидориго но Юмэ » ( яп .嬰 児 の 夢) | 18 ноября 2006 г. [7] | |
| Молодая будущая мать по имени Шоко уже сделала два аборта, но все еще хочет иметь детей от своего любовника, Сэйчи Торими, который работает ее менеджером. Он говорит, что планирует развестись со своей женой Мари, но сказал, что его жена не должна знать о беременности Шоко. Шоко вводит имя Мари в адскую переписку, но отказывается от этого и делает аборт. Несколько дней спустя Шоко видит Сэйчи в магазине с беременной Мари и их дочерью, несмотря на то, что Сэйчи сказал, что он не прикасался к своей жене годами. Опустошенный, Шоко пытается позвонить Сэйчи, но говорит об этом с женой; Мари не верит ей. Когда Шоко принимает душ, она чувствует боль в утробе матери, и ее врач говорит, чтобы она никогда не рожала детей. Зная, что ее отношения были ложью, Шоко связывается с "Адской перепиской"веб-сайт и отправляет имя Сеичи. Когда ей не дают немедленного ответа, она пытается покончить жизнь самоубийством. Ай приносит ее в свой мир, где она спасена, и дает ей соломенную куклу. Шоко дергает за веревочку и отправляет своего любовника в ад. Позже Шоко молится за своего ребенка, и помощники Энма Ай говорят, что они никогда не смогут встретиться. | |||
| 4 | «Сумерки» Транскрипция: « Ōma no Migiri » ( яп .逢 魔 の 砌) | 25 ноября 2006 г. [8] | |
| Шибата Цугуми просыпается от кошмара и позже укрывается отцом, Шибатой Хадзиме. Накашима Кента заходит на сайт «Адская переписка» и набирает Кацураги Ёситака после воспоминаний об автомобильной аварии. На следующее утро Шибата Хадзиме встречается с Асо Мари, которую он шантажирует. Позже он встречается со своим редактором Инагаки, который заставляет его расследовать автомобильную аварию, в которой погиб студент. Шибата Хадзиме видит, что Кацураги Ёситака, владелец машины, просит пожертвования, затем советует Асу Мари, которая была в машине во время аварии, разорвать отношения с Кацураги Ёситакой, но она грубо выталкивает его из своей машины. Через несколько секунд она исчезает. Когда Шибата Хадзиме обсуждает то, что он стал свидетелем, с другом, их прерывает Шибата Цугуми, и они вместе идут домой.Шибата Цугуми видит Накашима Кента, принимающего соломенную куклу от Энма Ай, и описывает ее. Шибата Хадзиме позже заходит на сайт «Адская переписка», но думает, что это обман. На следующий день Сибата Хадзиме видит Накашима Кенту, собирающегося дернуть за веревку, и останавливает его. Они обсуждают аварию и веб-сайт «Адская переписка», и Шибата Хадзиме идет к Инагаки. Он говорит ему прекратить расследование, и Накашима Кента отправляет Кацураги Ёситаку в ад после противостояния с ним. Шибата Хадзиме видит, как Кацураги Ёситака исчезает.Шибата Хадзиме видит Накашима Кента, собирающегося дернуть за веревку, и останавливает его. Они обсуждают аварию и веб-сайт «Адская переписка», и Шибата Хадзиме идет к Инагаки. Он говорит ему прекратить расследование, и Накашима Кента отправляет Кацураги Ёситаку в ад после противостояния с ним. Шибата Хадзиме видит, как Кацураги Ёситака исчезает.Шибата Хадзиме видит Накашима Кента, собирающегося дернуть за веревку, и останавливает его. Они обсуждают аварию и веб-сайт «Адская переписка», и Шибата Хадзиме идет к Инагаки. Он говорит ему прекратить расследование, и Накашима Кента отправляет Кацураги Ёситаку в ад после противостояния с ним. Шибата Хадзиме видит, как Кацураги Ёситака исчезает. | |||
| 5 | "Эпитафия лжи" Транскрипция: " Itsuwari no Bohimei " ( яп .偽 り の 墓碑 銘) | 2 декабря 2006 г. [9] | |
| Шибата Цугуми видит молодую женщину с соломенной куклой, убегающую от мужчины с ножом. Энма Ай и Ваньюудо находятся у могилы в лесу, когда кукла исчезает, и из могилы вырывается рука. Попавшая в ловушку молодая женщина по имени Мисато Хонда заходит на место прямо перед тем, как мужчина входит в комнату. Утром Шибата Цугуми видит еще одно видение: Энма Ай дает пойманной в ловушку женщине куклу; она видит церковь в Хатиодзи. Инагаки и Шибата Хадзиме коротко разговаривают, прежде чем им предлагается посмотреть новости о лесной могиле. Шибата Цугуми звонит отцу по поводу своего последнего видения, но говорит, что он был занят. Сибата Цугуми сердито завершает разговор и идет к Хачиодзи. Сибата Хадзиме пошел к лесной могиле и обсудил убийство с инспектором, прежде чем вспомнить первое видение Сибаты Цугуми и позвонить ей. Сибата Цугуми,тем временем находит комнату, полную крови, прежде чем его обнаруживает убийца Сатоши Абэ. Ее бросают в комнату с Мисато Хонда, и Сатоши Абэ, одержимый желанием завести сестер, входит, заставляет их есть персики и сбивает куклу с высокой полки. Мисато Хонда тянется к кукле. Шибата Цугуми кусает Сатоши Абэ, и он возвращается с ножом, когда Шибата Хадзиме находит дом. Мужчины сражаются за нож, и Мисато Хонда дергает за веревку, когда Сатоши Абэ готовится нанести удар Сибате Цугуми. Шибата Цугуми чувствует присутствие Энма Ай до того, как Сатоши Абэ исчезает. Позже полиция спасает троих.заставляет их есть персики и сбивает куклу с высокой полки. Мисато Хонда тянется к кукле. Шибата Цугуми кусает Сатоши Абэ, и он возвращается с ножом, когда Шибата Хадзиме находит дом. Мужчины сражаются за нож, и Мисато Хонда дергает за веревку, когда Сатоши Абэ готовится нанести удар Сибате Цугуми. Шибата Цугуми чувствует присутствие Энма Ай до того, как Сатоши Абэ исчезает. Позже полиция спасает троих.заставляет их есть персики и сбивает куклу с высокой полки. Мисато Хонда тянется к кукле. Шибата Цугуми кусает Сатоши Абэ, и он возвращается с ножом, когда Шибата Хадзиме находит дом. Мужчины сражаются за нож, и Мисато Хонда дергает за веревку, когда Сатоши Абэ готовится нанести удар Сибате Цугуми. Шибата Цугуми чувствует присутствие Энма Ай до того, как Сатоши Абэ исчезает. Позже полиция спасает троих. | |||
| 6 | «Красная нить обещания» Транскрипция: « Якусоку но Акаи Ито » ( яп .約束 の 赤 い 糸) | 9 декабря 2006 г. [10] | |
| Видно, как юная школьница Сачи Санада вводит имя «Мако» на веб-сайте «Адская переписка» и отправляет его. Ее телефон немедленно звонит, и это Мако, говоря, что она знает, что Сачи Санада проклял ее. Мако - девочка, которая живет на заброшенном складе, которая спасла Сачи Санаду в детстве, убив своего наставника, который изнасиловал ее, столкнув его с лестничного пролета. Мако сделал браслеты "Red Thread", чтобы пообещать, что они будут друзьями навсегда, но Мако оказывается скорее подлым, чем преданным. Когда Мако разрушает спальню Сачи Санады, обвиняет ее влюбленную, Минеги, в изнасиловании и чуть не убивает его, столкнув его с длинной лестницы, Сачи Санада натягивает веревку на соломенной кукле. Затем выясняется, что Мако и Сачи Санада - одно и то же лицо,Мако - еще одна личность, которую Сачи Санада создала из-за ее жестокого обращения и начала жестоко обращаться с Сачи Санадой, потому что она боялась, что присутствие Минеги в жизни Сачи Санады заставит ее исчезнуть. Половина Мако отправляется в ад, в то время как Сачи Санада остается в мире смертных, чтобы бороться в одиночку. | |||
| 7 | «Многообещающее искушение» Транскрипция: « Амаи Юваку » ( яп .甘 い 誘惑) | 16 декабря 2006 г. [11] | |
| Сибата Цугуми чувствует Энма Ай во время свадебного приема коллеги Сибаты Хадзиме, Михару Коямы, и объявляется, что отец невесты также помолвлен. Когда Михару Кояма возвращается из медового месяца, она обнаруживает, что ее отца обманула его невеста Кирико Мацуи. Родители Михару Коямы также хотят, чтобы брак был аннулирован из-за ее отца. Той ночью она противостоит Кирико Мацуи, но уезжает, оскорбив своего отца. Михару Кояма получает соломенную куклу, и Шибата Цугуми видит ее в видении. Михару Кояма рассказывает Шибате Хадзиме о Кирико Мацуи, и тот берет куклу, чтобы она не осуждала себя. Он выбрасывает его, и Шибата Хадзиме и Шибата Цугуми снова ссорятся, поскольку у них разные мнения о «Адской девушке». Михару Кояма возвращается домой,узнает, что они могли потерять дом и вступает в драку с отцом. Той ночью Энма Ай возвращает ей куклу и узнает от бывшего мужа, что ее отец умоляет его вернуться к ней. Позже Михару Кояма говорит Шибате Хадзиме и Шибате Цугуми, что она не тянула за веревку и что все идет хорошо. Однако ее отец видит Кирико Мацуи с другим мужчиной, и она делает вид, что не знает его; заставив его спрыгнуть со здания. После поминальной службы Михару Кояма снова заходит на сайт «Адская переписка».Позже Михару Кояма говорит Шибате Хадзиме и Шибате Цугуми, что она не тянула за веревку и что все идет хорошо. Однако ее отец видит Кирико Мацуи с другим мужчиной, и она делает вид, что не знает его; заставив его спрыгнуть со здания. После поминальной службы Михару Кояма снова заходит на сайт «Адская переписка».Позже Михару Кояма говорит Шибате Хадзиме и Шибате Цугуми, что она не тянула за веревку и что все идет хорошо. Однако ее отец видит Кирико Мацуи с другим мужчиной, и она делает вид, что не знает его; заставив его спрыгнуть со здания. После поминальной службы Михару Кояма снова заходит на сайт «Адская переписка». | |||
| 8 | «Чудо сочельника» Транскрипция: « Сэйя но Кисэки » ( яп .聖 夜 の 奇跡) | 23 декабря 2006 г. [12] | |
| Ближе к Рождеству Шибата Цугуми видит Энма Ай, идущего по улице в книжный магазин. Сибата Хадзиме заходит в тот же магазин и находит книгу 50-летней давности с рассказом под названием «Сошествие в ад». Читая рассказ, он видит сходство с «Адской девушкой», находит издателя книги и получает адрес писателя, Рюсея Китагавы. Сибата Хадзиме идет на встречу с писателем, но Рюсей Китагава отказывается говорить. Он вспоминает разговор с издателем о серийном деле об изнасиловании и убийстве 50 лет назад, жертвой которого стала жена Рюсея Китагавы Фумико; это было то же самое, что и история. Он встречается со своим другом-инспектором и говорит, что подозреваемый Рюноске Мурой исчез на глазах у полиции, посланной для его ареста. Он возвращается, чтобы поговорить с Рюсэем Китагавой, но у пожилого человека случается сердечный приступ.После выздоровления Рюсей Китагава сначала отказывался от сотрудничества, но позже рассказал ему свою историю и показал ему то, над чем он работал последние 50 лет, картины Энма Ай. Самая большая картина начинает плакать, когда Рюсей Китагава умирает и попадает в ад Энма Ай, которого он приветствовал как старого друга, и она одарила его легкой улыбкой. Сибата Хадзиме идет в ресторан своего друга, где он должен был провести Рождество с ним и Сибатой Цугуми, и обнаруживает, что они ждали его.Сибата Хадзиме идет в ресторан своего друга, где он должен был провести Рождество с ним и Сибатой Цугуми, и обнаруживает, что они ждали его.Сибата Хадзиме идет в ресторан своего друга, где он должен был провести Рождество с ним и Сибатой Цугуми, и обнаруживает, что они ждали его. | |||
| 9 | "Компенсация Лежа" Транскрипция: " Nise нет Daisho " ( японский :偽の代償) | 6 января 2007 г. [13] | |
| Канеджо Нацуко и ее друзья встречаются в ресторане и обсуждают причину, по которой она не вернулась в школу. По дороге домой Канеджо Нацуко встречает своего учителя, Синдзи Онду, но Канеджо Нацуко убегает. В своей комнате она заходит на сайт «Адская переписка», чтобы избавиться от своего преследователя, Синдзи Онда. После конфронтации с Канеджо Нацуко Синдзи Онда разговаривает с Шибатой Хадзиме, который занимается делом о сексуальных домогательствах в университетском городке. Синдзи Онда говорит, что его подставил Канеджо Нацуко, и он потерял работу и свою семью. Статья была опубликована, и Нацуко чувствует негативную реакцию общественности. Когда она собиралась дернуть за веревку, к ней приходит Синдзи Онда и говорит, что подаст дело в суд. Внутри дома он снова был подставлен Канеджо Нацуко и арестован. Такуто Онда, сын Синдзи Онды,начинает подозревать Канеджо Нацуко и следует за ней. Он показывает, что связался с «Адской девушкой», чтобы отправить ее в ад, если она не скажет правду. Они дерутся из-за куклы, и собственная кукла Канеджо Нацуко выпадает из ее сумки. Они дергают за веревочку одновременно. Во время наказания Канеджо Нацуко выяснилось, что ее кукла была подделкой. Синдзи Онда освобожден, а Шибата Хадзиме обнаруживает метку на Такуто Онда, который ни о чем не сожалеет.Синдзи Онда освобожден, а Шибата Хадзиме обнаруживает метку на Такуто Онда, который ни о чем не сожалеет.Синдзи Онда освобожден, а Шибата Хадзиме обнаруживает метку на Такуто Онда, который ни о чем не сожалеет. | |||
| 10 | «Воспоминания о печали» Транскрипция: « Канасими но Киоку » ( яп .悲 し み の 記憶) | 13 января 2007 г. [14] | |
| Киоко Казама угрожает персоналу больницы соломенной куклой, но постепенно теряет свои воспоминания. Тосихимэ Хонда, медсестра и врач, которые не помогли дочери после остановки сердца, планируют что-то сделать с куклой, поскольку Киоко Казама, возможно, подслушала бестактное пренебрежение Тошихиме Хонда к жизни ее дочери. Тошихиме Хонда помогает по дому искать куклу, а также ворует деньги. Энма Ай разговаривает с Ваньюудо об их клиенте, когда мать врывается в комнату и принимает Энма Ай за свою дочь. Отец приходит с работы домой, и Кёко Казама рассказывает ему о своем дне, но он сердится. Она просматривает блокнот, в котором все записывает, и видит ссылку на сайт «Адская переписка». Она заходит на сайт, но он не появляется.Кёко Казама просит Энма Ай притвориться ее дочерью, когда она понимает, что она мертва. Тошихимэ Хонда находит куклу в комнате дочери, и Кёко Казама противостоит ей. Тошихиме Хонда крадет блокнот и куклу после того, как насмехается над ней. Энма Ай забирает куклу и возвращает ее Киоко Казаме, вернув ей ее воспоминания. В горе и гневе она дергает за веревку. Вскоре после этого Кёко Казама теряет все свои воспоминания. | |||
| 11 | «Тьма известного мира. Часть 1» Транскрипция: « Утушиё но Ями » ( яп .現 し 世 の 闇 前 編) | 20 января 2007 г. [15] | |
| Шибата Цугуми вспоминает свою мать, исчезнувшую 5 лет назад, в то время как Энма Ай находится в комнате с изображением семьи Шибата с перечеркнутым Шибатой Хадзиме. Сибата Хадзиме из-за визита инспектора исследует Вакацуки Дзюнъитиро и Группу Нацумэ. Шибата Цугуми видит, как Группа избивает его за шпионство. Когда Вакацуки Дзюнъитиро собирается застрелить Сибату Хадзиме, кто-то отправил его в ад, и Энма Ай заставляет Рена выдавать себя за Вакацуки Дзюнъитиро, чтобы спасти Сибату Хадзиме. Чтобы компенсировать беспокойство Сибаты Цугуми, Сибата Хадзиме планирует отвезти ее на пляж, но позже узнает, что ее похитили, а ее сумку оставили перед рестораном Тецу. Он связывается с полицией, которая сообщает ему, что группа Нацумэ не причастна к этому, и спрашивает, не была ли его пропавшая жена Аюми похитителем.Шибата Хадзиме уносится прочь и встречает Энма Ай, которая показывает ему комнату. Шибата Хадзиме понимает, что исчезновение Аюми и похищение Шибаты Цугуми связаны. Той ночью он получает видео с Шибатой Цугуми, в котором говорится, что она будет убита завтра на закате. Он заходит на сайт «Адская переписка» и смотрит на экран. | |||
| 12 | «Тьма известного мира, часть 2» Транскрипция: « Утушиё но Ями » ( яп .現 し 世 の 闇 後 編) | 27 января 2007 г. [16] | |
| Шибата Хадзиме попадает в мир Энма Ай, где она показывает ему день исчезновения Аюми. Энма Ай протягивает ему куклу, но напоминает, что даже если похитителя отправят в ад, Шибата Цугуми все еще пропал, и он колеблется. Затем инспектор сообщает ему, что Шибата Цугуми мог быть похищен из-за статьи о Савадзаки, написанной кем-то под именем Шибаты Хадзиме 6 лет назад. Он также говорит ему, что у Инагаки был долг перед Natsume Group. Шибата Хадзиме вбегает в офис и бьет Инагаки, который показывает, что написал статью. Затем Инагаки говорит ему, что женой Савадзаки была Ниси, старшая сестра Тецу. Тесту звонит Шибате Хадзиме и рассказывает ему, почему он похитил Шибату Цугуми. Шибата Хадзиме встречает Энма Ай перед Тесту 'в ресторане и показывает ему, что Тесту был тем, кто отправил Аюми в ад. Энма Ай и ее помощники противостоят Шибате Хадзиме и снова предлагают ему куклу. Он берет его, переносится в убежище Тесту и видит, что Шибата Цугуми не двигается. Энма Ай появляется перед двумя мужчинами и показывает сделку Тецу Инагаки с Вакацуки и спор Шибаты Хадзиме из-за статьи. Шибата Хадзиме достает куклу и возвращает ее Энма Ай, увидев боль, которую испытывает Тецу. Однако Тецу забирает куклу и отправляет себя в ад. Сибата Цугуми, который жив, и Сибата Хадзиме, который проклят, идут домой. Тем временем инспектор говорит, что группа Нацумэ распущена, ослабляет его галстук и обнаруживает след. Энма Ай продолжает отправлять людей в ад.Он берет его, переносится в убежище Тесту и видит, что Шибата Цугуми не двигается. Энма Ай появляется перед двумя мужчинами и показывает сделку Тецу Инагаки с Вакацуки и спор Шибаты Хадзиме из-за статьи. Шибата Хадзиме достает куклу и возвращает ее Энма Ай, увидев боль, которую испытывает Тецу. Однако Тецу забирает куклу и отправляет себя в ад. Сибата Цугуми, который жив, и Сибата Хадзиме, который проклят, идут домой. Тем временем инспектор говорит, что группа Нацумэ распущена, ослабляет его галстук и обнаруживает след. Энма Ай продолжает отправлять людей в ад.Он берет его, переносится в убежище Тесту и видит, что Шибата Цугуми не двигается. Энма Ай появляется перед двумя мужчинами и показывает сделку Тецу Инагаки с Вакацуки и спор Шибаты Хадзиме из-за статьи. Шибата Хадзиме достает куклу и возвращает ее Энма Ай, увидев боль, которую испытывает Тецу. Однако Тецу забирает куклу и отправляет себя в ад. Сибата Цугуми, который жив, и Сибата Хадзиме, который проклят, идут домой. Тем временем инспектор говорит, что группа Нацумэ распущена, ослабляет его галстук и обнаруживает след. Энма Ай продолжает отправлять людей в ад.Шибата Хадзиме достает куклу и возвращает ее Энма Ай, увидев боль, которую испытывает Тецу. Однако Тецу забирает куклу и отправляет себя в ад. Сибата Цугуми, который жив, и Сибата Хадзиме, который проклят, идут домой. Тем временем инспектор говорит, что группа Нацумэ распущена, ослабляет его галстук и обнаруживает след. Энма Ай продолжает отправлять людей в ад.Шибата Хадзиме достает куклу и возвращает ее Энма Ай, увидев боль, которую испытывает Тецу. Однако Тецу забирает куклу и отправляет себя в ад. Сибата Цугуми, который жив, и Сибата Хадзиме, который проклят, идут домой. Тем временем инспектор говорит, что группа Нацумэ распущена, ослабляет его галстук и обнаруживает след. Энма Ай продолжает отправлять людей в ад. | |||
Ссылки [ править ]
- ^ «Уведомление об изменении вещания» (на японском языке). Проект Дзигоку Сёдзё . Проверено 14 апреля 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «Сэнтай добавляет Асу-но Йоичи, Eyeshield 21, Hell Girl 2» . Сеть новостей аниме . 2010-02-26 . Проверено 26 февраля 2010 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Руководство по эпизодам" . IFC . Архивировано из оригинала на 2009-02-21 . Проверено 15 апреля 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Рок-группа Мио Ямадзаки, актриса озвучивания Мамико Ното исполняет тематические песни из аниме" Адская девушка " . Сеть новостей аниме . 2 апреля 2017 . Проверено 6 апреля 2021 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «История: Эпизод 1» (на японском языке). Корпорация Nippon Television Network Corporation . Проверено 5 мая 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «История: Эпизод 2» (на японском языке). Корпорация Nippon Television Network Corporation . Проверено 5 мая 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «История: Эпизод 3» (на японском языке). Корпорация Nippon Television Network Corporation . Проверено 5 мая 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «История: Эпизод 4» (на японском языке). Корпорация Nippon Television Network Corporation . Проверено 5 мая 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «История: Эпизод 5» (на японском языке). Корпорация Nippon Television Network Corporation . Проверено 5 мая 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «История: Эпизод 6» (на японском языке). Корпорация Nippon Television Network Corporation . Проверено 5 мая 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «История: Эпизод 7» (на японском языке). Корпорация Nippon Television Network Corporation . Проверено 5 мая 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «История: Эпизод 8» (на японском языке). Корпорация Nippon Television Network Corporation . Проверено 5 мая 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «История: Эпизод 9» (на японском языке). Корпорация Nippon Television Network Corporation . Проверено 5 мая 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «История: Эпизод 10» (на японском языке). Корпорация Nippon Television Network Corporation . Проверено 5 мая 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «История: Эпизод 11» (на японском языке). Корпорация Nippon Television Network Corporation . Проверено 5 мая 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «История: Эпизод 12» (на японском языке). Корпорация Nippon Television Network Corporation . Проверено 3 февраля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
Внешние ссылки [ править ]
- Дзигоку Сёдзё (официальный сайт аниме) - список серий 1 сезона(на японском языке)
- Дзигоку Сёдзё: Футакомори в Tokyo MX - нажмите История, чтобы перейти к списку серий 2 сезона (на японском языке)
- Дзигоку Сёдзё: Мицуганаэ в Tokyo MX - нажмите История, чтобы перейти к списку серий 3 сезона (на японском языке)