Перейти к навигации Перейти к поиску
Ниже приводится список эпизодов аниме- телесериала Idol Time PriPara . Первые вступительные и финальные темы - «Просто будь собой» The World Standard и «Idol: Time !! '» Арисы Датэ и Химики Аканейи .
Список эпизодов [ править ]
| № в серии | Заголовок | Дата выхода в эфир [1] | |
|---|---|---|---|
| 01 | «Я стал милым мечтательным идолом !?» Транскрипция: « Юмекава Айдору Хадзимэ Чаймасита !? » ( яп .ゆ め か わ ア イ ド ル 始 め ち ゃ い ま し た！？ ) | 4 апреля 2017 г. | |
| Юи Юмекава видит открытие магазина Prism Stone и с нетерпением ждет этого момента. Пока она мечтает, другой ученик в другой школьной форме сталкивается с Юи. Директор Баварии представляет студента как Лаала Манака, нового студента из Парадзюку. Лаала представляется, но Юи думает, что она шутит. После занятий она идет в новый магазин. Мегани регистрирует бренд Юи как Fantasy Time, бренд, который Юи разработала сама. Лаала говорит, что докажет, кто она, но когда она войдет в Припара, ее внешний вид останется прежним. Пуникорн становится менеджером Юи, заставляя ее часы айдола работать до максимума, позволяя ей выступать. | |||
| 02 | «Копаю здесь, идол» Транскрипция: « Кокохоре, Айдору » ( яп .こ こ 掘 れ 、 ア イ ド ル) | 11 апреля 2017 г. | |
| Лаала с удивлением обнаруживает, что существует версия PriPara для мальчиков. Директор школы Бавария говорит всем ученикам, что Припара предназначена только для мальчиков, а кумиры - воплощение непристойности, запрещая всем девочкам посещать Припара для девочек. Лаала пытается уговорить некоторых других учеников прийти в Припара, но их интересует только посещение БойПары. На следующий день Юи и двое ее друзей, Хана и Сузу, помогают Лаале, наконец, прорыть туннель в ПриПару. После выступления Meganee объявляет, что в июне у них будет соревнование. | |||
| 03 | «Юмекава! Делаем драму!» ( Японский :ゆ め か わ！ メ イ キ ン グ ド マ！ ) | 18 апреля 2017 г. | |
| Лаала и Юи идут в школьное общежитие поесть, где Лаала замечает книгу, которую видела ранее. Директор начинает их искать, но им помогает другой ученик, Нино, который уехал на полуночную пробежку. Нино помогает им попасть в туннель, чтобы приготовить рамен с Куки, используя костюмы овец, чтобы согреться, что помогает Юи разыграть драму. После выступления Meganee сообщает, что они привели в Припара достаточно людей, чтобы начать модернизацию помещений. На главной площади появляется здание PriPara Cafe, и Meganee объявляет название конкурса в июне - Idol Time Grand Prix. | |||
| 04 | «Рада тебя видеть! Это Мирей!» Транскрипция: « Майдо пури! Мирей я де! » ( Яп .ま い ど ぷ り！ み れ ぃ や で！ ) | 25 апреля 2017 г. | |
| Лаала и Юи слышат, что Мирей едет в Папарадзюку. Лаала говорит Юи встретиться с Мирей в магазине призматических камней. Юи встречает Мирей, не понимая, кто она на самом деле, вместо этого думает, что она новый айдол, пока они не входят в Припара. После того, как Лаала объясняет Мирей, почему она выглядит иначе, они показывают ей Припара. Мирей показывает, что она национальный чемпион по дисциплинам, и критикует Мимико за нарушение школьных правил из-за невежливости по отношению к гостям. Мирей просит Лаалу выступить вместе, а Юи просит Мегани транслировать выступление через Интернет, чтобы помочь продвинуть PriPara. После выступления Лаалы и Мирей Лаала и Мирей получают Super Cyalume Coords, и появляется еще одно здание PriPara. | |||
| 05 | "Урок менеджера Пуникорна, кума!" Транскрипция: " Punikon нет Manējā шугё кума! " ( Японский : !プニコンのマネージャー修行クマ) | 2 мая 2017 г. | |
| Лаала спрашивает Пуникорн, знает ли она, как быть менеджером. Когда Кума прибывает в Папарадзюку с доставкой, он встречает Лаалу и Юи и решает обучить Пуникорна. После тренировки Пуникорн она может зарезервировать место, в котором часы-идолы Лаалы и Юи достигают максимума, и они выступают отдельно. Во время выступлений главный дисциплинарный врач Мимико пытается заблокировать всех девушек от просмотра выступлений в Припара и задается вопросом, как они попали туда. После выступления Юи Пуникорн слышит что-то в башне с часами, поэтому она входит в нее и встречает загадочную девушку, играющую на арфе. | |||
| 06 | «Мечта, мечта !? Проникновение в BoyPara!» Транскрипция: " Yume Yume !? Danpuri Sennyū! " ( Японский : !?!ユメユメ男プリ潜入) | 9 мая 2017 г. | |
| Лаала решает проникнуть в BoyPara, чтобы посмотреть, на что это похоже. В BoyPara девушки смотрят выступление лучшей мужской группы With. Юи завидует своему брату Сёго и пытается испортить его выступление, но в итоге Сёго спасает её. После концерта With Meganii объясняет, что он отвечает как за BoyPara, так и за GirlPara. Мегани спрашивает совета у Юи и Лаалы, и Юи набирает обороты. Она делает спектакль, который даже С в BoyPara смотрят. Сёго раздражает, что Юи прервала его шоу и привлекла к себе внимание, но другим участникам With нравится ее шоу. | |||
| 07 | "Софи идет!" Транскрипция: " Sofi га Yatte кура! " ( Японская : !そふぃがやってクール) | 16 мая 2017 г. | |
| Когда прямая трансляция готовится к началу, все понимают, что Софи еще не приехала. Лаала просит Юи найти Софи, пока она останавливает телетрансляцию. Юи находит Софи, которая находится в режиме фэнтези, и не понимает, кто это. Появляется Мимико и пытается помешать Юи помочь Софи, прежде чем она тоже задастся вопросом о личности Софи. После того, как Мимико уходит, приходит Нино и спрашивает, нужна ли Юи и Софи помощь, и она несет их обоих в Припара. Софи демонстрирует потрясающее выступление, которое повышает рейтинг и получает Super Cyalume Coord, в то время как Нино смотрит шоу. | |||
| 08 | "Целься в рис!" Транскрипция: " Raisu о Nerae! " ( Японский : !ライスをねらえ) | 23 мая, 2017 | |
| Юи и Лаала хотят пригласить Софи и Мирей на Гран-при конкурса Idol Time в Папарадзюку, но Мегани говорит им обоим, что участвовать могут только новые айдолы, зарегистрированные в Папарадзюку. Они следят за ней на занятия спортом и говорят, что Нино должна приехать в Припара, если они выиграют. Юи и Лаала получают максимум своих Idol Watches за попытку, и они выступают вместе. После совместного выступления Нино говорит, что есть связь между кумирами и спортом. | |||
| 09 | «Торжественное открытие студии моды» Транскрипция: « Ошаре Сутаджио Хадзиме Таттено » ( яп .お し ゃ れ ス タ ジ オ 始 め た っ て の) | 30 мая 2017 г. | |
| Юи и Лаала поражены Чиако, которая подкрадывается к ним и делает им прически. Впечатленные мастерством Чиако, они затащили ее в Припара и убедили открыть магазин модной одежды. Чиако начинает стилизовать девочек, и ее территория превращается в хижину, из-за которой в Припара приходит множество людей. Прибывает отряд овец и спорит с Юи и Лаалой, что Чиако должна прекратить ходить в Припара. После этого модная студия переходит в полноценный магазин, и команда Sheep Squad заявляет, что Чиако согласится стать стилистом в PriPara, но она все еще может пойти в BoyPara. | |||
| 10 | "Я стала Helper Idol" Транскрипция: " Suketto Aidoru Hajimetassu! " ( Японский : !助っ人アイドル始めたっす) | 6 июня 2017 г. | |
| Лаала и Юи пытаются создать выставочный зал на спортивном соревновании в Папарадзюку, торгуя рисовыми шариками, но безуспешно. Нино встречает Сиона, который оказывается лучше Нино, и Нино проигрывает. Сион говорит ей, что она идол, пытающийся отточить свое мастерство. В пейнтболе Лаала и Юи объединяются, чтобы схватить Нино, но вместо этого она получает их двоих. Затем Нино решает пойти с Юи и Лаалой в Припара, где она регистрирует бренд Neon Drop, и ее Idol Watch выкладываются на максимум за помощь Лаале и Юи. Лаала и Юи рассказывают ей о предстоящем Гран-при Idol Time, который состоится в воскресенье. | |||
| 11 | «Брось это! Гран-при Idol Time» Транскрипция: « Нагеро! Айдору Тайму Гуран Пури » ( яп .投 げ ろ！ ア イ ド ル イ グ ラ ン プ リ) | 13 июня 2017 г. | |
| Наступает день первого Гран-при Idol Time, но у Нино есть матч по софтболу. Однако Нино узнает, что матч будет отменен до тех пор, пока не появится запасная команда. Мимико тайно раскрывает, что саботировала команду гостей, чтобы заменить их с намерением заставить Нино пропустить Гран-при. Гран-при начинается с открытия SoLaMi SMILE и продолжается до тех пор, пока Нино не закончит матч по софтболу. Сион приходит и помогает Нино перевернуть все, но уходит до конца, говоря, что они могут сделать это самостоятельно, если попытаются. | |||
| 12 | «Хит это! Гран-при Idol Time» Транскрипция: « Уте! Айдору Тайму Гуран Пури » ( яп .打 て！ ア イ ル タ イ ム グ ラ ン プ リ) | 20 июня 2017 г. | |
| Когда Юи повредила лодыжку, директор Баварии прибывает, чтобы защитить Юи от посещения Припара и выступления с травмированной лодыжкой. Однако Юи успешно выступает и сумела вдохновить Нино. Команда Нино выигрывает игру с помощью Дороти и Леоны, но Мимико не хочет ее отпускать. Дороти и Леоне удается удержать Мимико, и Нино может пойти в Припара, чтобы выступить. После выступления Нино Юи попадает на сцену Сада времени для Super Idol Time и встречает Фалалу. Юи получает аксессуар для волос Time Coord от Фалалы и объявляется победителем первого Гран-при Idol Time. Директор Баварии прибывает и говорит им, что они могут пойти в Припара, увидев выступление Юи, в то время как Мимико все еще не хочет, чтобы они уходили. | |||
| 13 | «Пойдем! Парадзюку» ( яп .レ ッ ツ ゴ ー！ パ ラ 宿) | 27 июня 2017 г. | |
| Юи и Лаала отправляются в Припара в Парадзюку, родном городе Лаалы. Гаармагеддон находит Механи при попытке вызвать демона и случайно активирует ее Самоуничтожение, которое уничтожит Парадзюку Приппара, если обратный отсчет достигнет нуля. Механи говорит им, что они могут остановить обратный отсчет, если они зарядят ее энергией Идола от выступления. Став свидетелями испытания ее разрушительной силы, все айдолы начинают выступать, чтобы наполнить Механи энергией. Когда Юи приходит в себя, она снова оказывается в своей комнате в общежитии в Академии Авокадо, думая, что все это сон. Парадзюку был уничтожен, но Мегании исправит его и обновит до системы времени идола. Между тем, Гаармагедон запрещен в Парадзюку Припара, потому что это была их вина. | |||
| 14 | "Гаармагедон приближается!" Транскрипция: " Gaarumagedon га Kita! " ( Японский : !ガァルマゲドンがきた) | 4 июля 2017 г. | |
| Микан и Арома переводятся в частную академию авокадо из-за исключения из Парадзюку ПриПара, что создает массу проблем в их новой школе. Нино получает помощь в обучении айдолов от Дороти и Реоны, в то время как Микан и Арома встречаются с Мичиру. Аромат заставляет Мичиру стать ее демонлетом, говоря, что она изгонит духа, сидящего на ее плече, и ослабит ее скованность. Лаала и Юи идут с Аромой и Миканом на встречу с Гаруру в Припара и Гаармагеддон, чтобы получить максимум своих Идол-часов. Мичиру не хочет становиться демонлетом, она просто хочет что-то облегчить ее жесткое плечо, но, похоже, не может противостоять Ароме. | |||
| 15 | "The Fulling Michiru" Транскрипция: " Mīchiru Michiru " ( яп .ミ ー チ ル み ち る) | 11 июля 2017 г. | |
| Арома и Микан убеждают Мичиру прийти в PriPara, а Арома разрабатывает для нее новый бренд под названием Melty Lily. В Припарае Мичиру становится более высокомерной и уверенной, говоря, что она принцесса континента Пу и что ее зовут Мичиру. Миичиру получает максимальную отдачу от своих часов идолов благодаря Ароме и встречает Пицудзи, который становится ее менеджером. Затем она играет, и все слышат, как кто-то играет на арфе. Все идолы устремляются к Часовой башне и встречают Фалалу. Когда Мичиру покидает Припара, она снова становится Мичиру. WITH рады, что в PriPara дебютировал новый айдол, за исключением Сёго, которому не нравятся девушки-айдолы. | |||
| 16 | «Попрощайся с этим адом» Транскрипция: « Ано Дзигоку ни Сайонара о » ( яп .あ の 地獄 に さ よ な ら を) | 18 июля 2017 г. | |
| Директор Баварии просит Лаалу и Юи открыть сердце Мимико девушкам-идолам. Они несколько раз пытаются ее переубедить, но безуспешно. Мимико вынуждена смотреть выступление Юи и Лаалы и вспоминает, что раньше ей снился сон. Мимико хотела стать кумиром, когда была маленькой, но ее одноклассники не думали, что она станет великим кумиром. После дуэта Лаалы и Юи Мимико покидает частную академию Avocado, чтобы отправиться в путь, чтобы найти свою личность. | |||
| 17 | "Битва за идола"! Транскрипция: " Aidoru Karimono Batorussu! " ( Японский : !アイドル借り物バトルっす) | 25 июля 2017 г. | |
| Meganee объявляет, что в Припара будет охота за мусором. Юи поддерживает SoLaMi SMILE, Мичиру - Гаармагеддон, а Нино - Дороти и Леона. Команда Мичиру должна найти яблоко, команда Нино должна найти то, что носит на голове Сион, а команда Юи должна найти доску для подписей, подписанную СО. Они все получают предметы, но команда Нино самая быстрая, поэтому она выигрывает приз - купон, который позволяет ей перейти в Припара на 30 минут раньше. Все они разочарованы наградой. Леона и Дороти выступали в роли старших по отношению к Нино, у которых на пределе свои часы Idol Watches. Они выступают в своих дуэтах и переносятся на сцену Сада Времени, где встречаются с Фалалой, получая от нее новые Супер Сиалум Коорды. Нино понимает, что близнецы действительно хороши, и ей нужно усерднее работать, чтобы приблизиться к уровню Сиона. | |||
| 18 | «Гран-при! Сопровождение к победе» Транскрипция: « Гуранпури! Shōri e no Esukōto » ( яп .グ ラ ン プ リ！ へ エ ス ー ト) | 1 августа 2017 г. | |
| Наступает второй Гран-при, и три девушки соревнуются за победу. После каждого выступления в Paparajuku PriPara появляются новые здания и сооружения, и вскоре он завершается. Все больше девушек отправляются в Припара после просмотра спектаклей. Нино выигрывает Гран-при и встречает одного из участников СО по имени Койой, который сопровождает ее в Сад времени. Лаала и Юмэ рады видеть, что PriPara наконец-то завершена. В разгар своего ликования они видят девушку, которую они считают Фалалой, и бегут к ней, чтобы поблагодарить ее, но она исчезает. Мегани сообщает им, что они должны покинуть Папарадзюку. | |||
| 19 | "Идите в путь, идол! Поехали!" Транскрипция: « Табидате Айдору! Ретцу ・ Иг・! » ( Японский :旅 立 て ア イ ド ル！ レ ッ ツ ・ イ ゴ ー！ ) | 8 августа 2017 г. | |
| Когда Припара Папарадзюку завершен, Мегани сообщает Лаале, что она выполнила свои обязанности Божественного Идола. Девушки приходят и встречают девушку по имени Фукико, которая ведет их в Пандай Припара. Когда они входят, они потрясены, узнав, что он был разделен на две части, где два капитана команд спорят о том, кто должен возглавить отряд. Капитаны решают провести соревнование, чтобы увидеть, кто получит голоса участников группы. После объяснения того, как они стали вместе, Сион говорит девочкам, что они снова выступят в роли Dressing Pafè. Соперничество между двумя капитанами улажено, и система Idol Time System устанавливается в Pandai PriPara. Сион говорит девочкам, что она собирается вернуться, чтобы найти кого-то, кто, по ее словам, всегда на шаг впереди них. | |||
| 20 | «С днем рождения» Транскрипция: « Happī Mai Bāsudei » ( яп .ハ ッ ピ ー 米 バ ー ス デ イ) | 15 августа 2017 г. | |
| В Pokkaido PriPara Поккайдо Меганее поздравляет Юи с Днем Рождения и дарит ей особый рисовый шарик. Девочки из Припара говорят, что хотят немного рисовых шариков, но Мегани сообщает им, что у них закончился рис, поэтому Юи и Лаала идут купить их. По дороге они видят брата Юи и его товарищей по команде. Владелец рисовой фермы говорит Юи, что подарил ей Куки, когда ей было пять лет. Когда Сёго находит ее, Юи извиняется перед ним, а когда они достигают Припара, она извиняется перед всеми и выступает. После выступления ее сопровождает брат на встречу с Фалалой, где она получает новый Cyalume Coord. Директор Баварии говорит им, что они собираются в следующий раз в Нудл-Таун. | |||
| 21 год | «Сердце колотится! Неизвестный пара лапши» Транскрипция: « Докидоки! Мичинару Менпара » ( яп .ド キ ド キ！ み な 麺 麺 パ) | 22 августа 2017 г. | |
| Юи, Лаала и Директор Бавария прибывают в префектуру Пакамасту Пагава и посещают лапшу. Бавария уезжает на саммит национального принципа, и Лаала и Юи узнают, что Пакамасту Припара находится в середине фестиваля лапши. Они также встречают девушку по имени Комуги, дочь магазина лапши Удон, которая мечтает когда-нибудь открыть свой собственный магазин. Комуги добровольно пытается это сделать, но Миичиру вмешивается, когда все становится опасно, и максимально использует свой Idol Time Watch. Меганее удается восстановить контроль голограммы и восстановить PriPara до выступления Мичиру. После этого в Пакамасту Припара устанавливается система Idol Time, и девушки выясняют, что демоном на самом деле была Дороти Уэст. | |||
| 22 | "Большая гонка Pool de Prance!" Транскрипция: " Puru де Puransu Дай RESU! " ( Японский : !プールдеプランス大レース) | 29 августа 2017 г. | |
| В награду за всю их тяжелую работу по продвижению системы Idol Time Мегани берет Лаалу, Юи, Нино и Миичиру в ПриПари на каникулы. Они встречают Фалулу и Фувари, но когда они пытаются заставить ПриПари Мегани установить систему Idol Time, он показывает, что Хибики захватил систему в ПриПари. Хибики отказывается устанавливать систему, если только они не выиграют заплыв. Все айдолы соревнуются, но в конце побеждает Триколор и максимально использует свои часы для айдолов. После выступления система установлена. Хибики также развлекает девушку по имени Шуука Ханазоно, с которой Юи столкнулась ранее. | |||
| 23 | "Я стал адским идолом !?" Транскрипция: « Дзигоку Айдору Хадзимэ чаймасита !? » ( яп .地獄 ア イ ド ル 始 め ち ゃ い ま し た！？ ) | 5 сентября 2017 г. | |
| Вернувшись в Папараджуку, Лаала, Юи и директор Баварии с удивлением обнаруживают, что Мимико тоже вернулась. Мимико говорит им, что она отправилась в путешествие, чтобы найти себя, и встретила двух старых друзей по имени Каори и Хитоми. Две девушки извинились перед Мимико, сказав, что потом им стало плохо. Мимико объявляет школе, что она ошибалась насчет айдолов, и все ее поддерживают. Арома создает ей коорде, а Мимико дебютирует в роли кумира. Впоследствии выясняется, что Мимико очень помогает в Припара и использует свой слух во благо. | |||
| 24 | "Разборки! Старший Сион!" Транскрипция: " Shōbussu Шион сэмпай! " ( Японский : !勝負っすシオン先輩) | 12 сентября 2017 г. | |
| Играя на пустыре, Лаала и Юи обнаруживают, что группа девочек и мальчиков борется за то, что лучше: GirlPara или BoyPara. Однако их аргумент расстраивает местную женщину, которая занимает особое место в своем сердце. Лаала, Юи и Нино пытаются заставить детей прекратить ссоры, устраивая театр с картинками, но время иллюзий Юи все портит. Внезапно появляется Сион и предлагает провести соревнование, в котором Сион и Нино добровольно соревнуются друг с другом. В конце концов, дети видят, как много работает Нино, и перестают бороться. Нино и Сион максимально используют свои часы Idol Watches и выступают в PriPara с детьми, наблюдающими снаружи. | |||
| 25 | «Dream Dream! Time Slip» Транскрипция: « Юмэ юмэ! Тайму Суриппу » ( яп .ユ メ ユ メ！ タ イ ス プ) | 19 сентября 2017 г. | |
| Ночью в Папарадзюку девушке снится сон, что она кумир, когда ее съедает странный тапир, похожий на талисман, и девушка забывает о том, что она кумир. На следующий день Лаала и Юи собираются в Припара, когда замечают, что девушка спорит со своим другом. Лаала и Юи засыпают рисованием, и Юи встречает талисман во сне. Талисман раскрывает, что ее зовут Паку, и продолжает есть мечту Юи, но сила мечты Юи создает так много мечтаний, что Паку не может закончить их употребление. Внезапно появляется Лаала, и две девушки возвращаются во времени, чтобы встретить Фалалу. Фалала раскрывает, что ее зовут Фалала А Ларм и что у Папарадзюку в прошлом была Припара. Затем Фалала возвращает девочек в настоящее и просит их найти Гаарару. Лаала и Юи просыпаются в своей комнате, понимая, что им приснился сон о Фалале. | |||
| 26 год | "Поднимите настроение Мичиру !!" Транскрипция: « Ганбаре Мичиру !! » ( яп .が ん ば れ み ち る ！！ ) | 26 сентября 2017 г. | |
| Юи и Лаала пытаются узнать о Фалале и Гаараре в школьной библиотеке. Они видят, что Мичиру управляется Аромой, и решают попытаться помочь ей. Лаала и Юи вместе с отрядом поддержки пытаются заставить Мичиру быть более уверенной в себе, но она изо всех сил. Арома, Микан и Мичиру идут в Припара, чтобы выступить, Миичиру и получают супер-координату циалуме от Фалалы. На следующий день Лаала и Юи потрясены, увидев, что Чиако, похоже, отказалась от своей мечты стать стилистом, но понимают, что Паку, должно быть, съел ее. | |||
| 27 | «Я - Шука Ханадзоно» Транскрипция: « Ханадзоно Шука де годзаймасу » ( яп .華園 し ゅ う か で ご ざ い ま す) | 3 октября 2017 г. | |
| Шуука Ханазоно, девушка, которую Юи встретила в Припари, приехала в Папарадзюку, чтобы открыть филиал своего бренда Rich Venus. Юи и Лаала вскоре понимают, что Шуука одержим тем, чтобы зарабатывать деньги и с умом их тратить. Она платит Гааруру, чтобы тот нашел для нее талисман, и получает Поуэна в качестве своего менеджера. Шуука наполняет свои часы Idol Watch и выступает. Мегани сообщает, что третий Гран-при Idol Time проходит через неделю, и что команды могут принять участие, побуждая Юи вспомнить свое обещание Фалале. Однако Шуука говорит, что выиграет. | |||
| 28 год | "Номер один идет!" Транскрипция: " Icchibān га Yattekita! " ( Японский : !いっちばーんがやってきた) | 10 октября 2017 г. | |
| Юи полна решимости сформировать команду с Нино и Мичиру. Нино полностью за это осуществила свою мечту о победе над Сионом, Мичиру соглашается только потому, что Арома говорит ей, но задается вопросом, что скажет Мичиру. За пределами Припара Юи и Лаала встречают бедную девушку, поэтому Юи готовит ей рис. Девушка благодарит ее и сообщает, что ее зовут Миа. Появляется Сион, преследующий Миа, чтобы узнать, кто постоянно обыгрывает ее в достижении целей. Мичиру отказывается присоединиться к команде Юи, и Миа показывает, что Шуука - ее младшая сестра, которую она приехала навестить, чтобы получить больше денег, но Шуука отказывается. Шуука выступает, и Койой сопровождает ее в Сад времени, где она получает супер-координату циалуме от Фалалы. Миа сообщает, что она живет в Припара и работает в кафе. | |||
| 29 | «Великая решающая битва Гран-при!» Транскрипция: " Guranpuri Дай Kessen! " ( Японский : !グランプリ大決戦) | 17 октября 2017 г. | |
| Наступил третий Гран-при, и все в восторге. Юи все еще не может убедить Миичиру присоединиться к ней и Нино, но Миичиру примет это во внимание, если Юи победит Шууку. Шуука просит Мимико помочь ей стать лучше. Юи, Нино и Миичиру выступают до того, как Шуука прибывает в последнюю минуту и заявляет о своей победе. Койой снова сопровождает Шууку в Сад времени и получает туфли Time Coord. Гаарара и Паку становятся несчастными из-за того, что вокруг много снов. | |||
| 30 | «Гаарара и Пакку глотают мечты!» Транскрипция: " Gaarara в Pakku га Yume Паккун! " ( Японский : !ガァララとパックが夢パックン) | 24 октября 2017 г. | |
| В Припарае Хэллоуин, и Meganee объявляет, что будет охота за сокровищами. Все начинают охоту за шкатулками, а Гаармагедон изо всех сил старается вмешиваться во все, чтобы найти сокровище самостоятельно. Гаарара и Паку возвращаются в Папарадзюку и обнаруживают, что есть еще мечты. Гаарара также показывает, что украла мечту Нино, когда была моложе, и пытается заставить Паку украсть новую мечту, растущую внутри нее. Гааромагедону удается найти сокровище, золотую Меганию, и максимально использовать свои часы-идолы. После их выступления слышно, как Фалала играет на арфе в башне с часами. | |||
| 31 год | «Возрождение! Фалала Ларм » Транскрипция: « Фуккацу! Фарара А Раму » ( яп .復活！ フ ァ ラ ラ ・ ア ・ ラ ー ム) | 31 октября 2017 г. | |
| После выступления Юи и Лаалы часы пробивают 12, Фалала просыпается, играя на арфе, а Гаарара засыпает. Юи и Лаала понимают, что Фалала не спит в своей башне, в то время как Пуникорн вместе с другими талисманами телепортируется на Фалалу и исчезает в ее арфе. Фалала появляется на сцене и выступает, но говорит, что снова заснет, потому что сны все еще исчезают. | |||
| 32 | "С Фестивалем и Pri × Pri!" Транскрипция: « С Пури × Пури Фесутибару! » ( Японский : С と プ リ × プ リ フ ェ ス バ ル！ ) | 7 ноября 2017 г. | |
| Мегани говорит с Юи, Лаалой и остальными о совместном шоу, которое скоро состоится между GirlPara и BoyPara. Тем временем в Припарае Гааруру без ума от Фалалы и идолов, поэтому она решает превратить фестиваль в полный провал. С выступлениями следуют Лаала и Юи. | |||
| 33 | «Тайна башни Галала» Транскрипция: « Гаарара То но Химицуссу » ( яп .ガ ァ ラ ラ 塔 の ひ み つ っ す) | 14 ноября 2017 г. | |
| Нино говорит Юи, что она не может сформировать команду, потому что не знает, о чем мечтает, но планирует выяснить это, найдя Гаарару. Гаарара появляется в Rich Venus и хочет купить товары Шууки. Шуука обманом заставляет Паку думать, что у нее есть мечта поесть, а затем следует за Паку к башне Гаарары. В башне Нино находит драгоценный камень, содержащий ее мечту стать героем-идолом, когда она была маленькой. | |||
| 34 | «Лес Гаалалы» Транскрипция: « Гаарара но Мори » ( яп .ガ ァ ラ ラ の 森) | 21 ноября 2017 г. | |
| Паку видит, что Гаарара разговаривает с Гааруру в лесу. Гааруру говорит Гаараре, что она понимает, как она себя чувствует, когда она тоже была одна ночью. Юи, Лаала и Нино идут в лес, чтобы найти мечту Мичиру, но в конечном итоге теряются. Юи говорит Гаараре вернуть мечту Мичиру, но Гаарара показывает, что у Мичиру никогда не было мечты. Лаала и Юи выступают, возвращая мечты своим владельцам. Мичиру также оставляет Мичиру в дневнике записку о своем сне. | |||
| 35 год | «Неизвестное и наполненное» Транскрипция: « Мичи но Мичиру » ( яп .未知 と の ミ ー チ ル) | 28 ноября 2017 г. | |
| Арома приводит ее в Припара, чтобы поговорить с Мичиру, которая показывает, что знает, где мечта Мичиру, но не говорит ей. На следующий день Мичиру решает, что она перестанет быть айдолом, и просит Юи и Нино помочь Фалале без нее. Мичиру ободряет Мичиру, что они оба единомышленники и будут стремиться к одной и той же мечте. Вернувшись в Камень призмы, Мичиру соглашается сформировать команду с Юи и Нино. Вернувшись в PriPara, Miichiru выступает, и Meganee объявляет дату финального Гран-при. | |||
| 36 | "Тренировочный лагерь Big Pin of Dream Eyes!" Транскрипция: " Yume Me Gasshuku Дай Pinchi! " ( Японский : !ユメ目合宿大ピンチ) | 5 декабря 2017 г. | |
| Юи, Нино. и Мичиру идут на тимбилдинг, чтобы придумать новую песню и устроить драму для Гран-при. Шуука также решает немного потренироваться, чтобы быть в отличной форме к Гран-при. Однако Мичиру и Нино понимают, насколько это было бы неправильно, и приносят извинения Юи. Три девушки наконец-то работают как одна команда и получают новую песню и устраивают драму, выступая для всех своих фанатов и друзей. Единственное, чего они не определили, - это название команды. | |||
| 37 | «Поп, степ, Гран-при!» Транскрипция: " Poppu, Suteppu, Guranpuri! " ( Японский : !ホップ·ステップ·グランプリ) | 12 декабря 2017 г. | |
| Гран-при начинается с выступления Шуука первым. Юи, Нино и Мичиру выясняют, что они не могут попасть на Гран-при без названия команды и не могут придумать его на месте. Гаарара и Паку также начинают красть мечты, побуждая Юи, Нино и Мичиру вернуть их, они также придумывают название команды как раз вовремя, чтобы войти в Гран-при. Юи раскрывает название своей команды «Моя мечта», и они выступают, после чего WITH отправляют их в Сад времени и получают от Фалалы топ Time Coord. | |||
| 38 | «Dreamerry Glassesmas ★» Транскрипция: « Yumerī Meganemasu ★ » ( яп .ユ メ リ ー ・ メ ガ ネ マ ス ★ ) | 19 декабря 2017 г. | |
| После победы в финальном Гран-при My Dream потрясена, обнаружив, что Фалала все еще не спит. Фалала наслаждается временем в Припара с Юи и остальными, рассказывая о своем прошлом с Гаарарой. Юи задается вопросом, есть ли способ не спать им обоим. Юи и другие идут за очками и, благодаря микрофонам Фалалы и Юи, находят одну пару в музее Припара. Очки показывают, что в PriPara есть жемчужина, а пока все выступают на праздновании Рождества. | |||
| 39 | «Конец года! Настало время великой уборки Бавы!» Транскрипция: " Nenmatsu Баба Ōsōji dessu ва! " ( Японский :年末ババ大そうじでっすわ! ) | 26 декабря 2017 г. | |
| Год подходит к концу, и пора убирать школу, чтобы встретить новый год. Директор Баварии приглашает своих кузенов Глорию и Плорию помочь с уборкой. Складывая мешки для мусора, Лаала, Юи и Нино находят пару старых очков. Затем Глория и Плория наводят беспорядок в школе, когда они дерутся из-за очков Бабарио, услышав, что их носил Сёго из WITH, что означает, что все должны снова очистить. Шуука получает приз за самую опрятную комнату, но все еще завидует Юи за то, что она получила микрофон и арфу от Фалалы. | |||
| 40 | "Викторина Parajuku Pultra!" ( Японский :パ ラ 宿 プ ル ト ラ ク イ ズ！ ) | 9 января 2018 г. | |
| PriPara проводит викторину по случаю открытия, победитель которой будет первым, кто выступит на новой сцене. Все делятся на пары, и Нон проводит викторину. Юи и Лаала оказываются победителями и получают возможность выступить. После этого все обмениваются билетами друга. Софи предполагает, что ответ на получение драгоценного камня - это путешествие во времени. Юи также понимает, что Лаала однажды ее бросит. | |||
| 41 год | «Шуука и Гарара» Транскрипция: « Шука Гараре » ( яп .し ゅ う か と ガ ァ ラ ラ) | 16 января 2018 г. | |
| Шуука продолжает выступать с темным микрофоном, не понимая, что это ворует мечты для Гаарары. Несмотря на это, популярность Шууки продолжает расти, и она понимает, что это благодаря Гаараре. Шуука дает Гаараре персональную Rich Venus Coord для выступления в качестве благодарности, а Гаарара выступает, используя свой собственный темный микрофон. Тем временем Моя мечта и Лаала возвращаются в Папарадзюку и находят вторую половину разбитых очков, но линзы все еще отсутствуют, поэтому она еще не отображает нужную им информацию. | |||
| 42 | "Дорогой друг Май!" Транскрипция: « Диа Май Томодачи! » ( Яп .デ ィ ア ・ マ イ ・ ト モ ダ チ！ ) | 23 января 2018 г. | |
| Шуука все еще злится на Гаарару, но пытается игнорировать все попытки заставить ее рассказать о своих чувствах. Гааруру говорит с Гаарарой и говорит, что она должна быть честной с Шуукой и извиниться, с чем Гаарара соглашается. Гаарара клянется никогда больше не красть мечты, и Юи раскрывает план, как получить драгоценный камень времени и полностью изменить систему, чтобы и Гаарара, и Фалала могли бодрствовать одновременно. Благодаря Миа Юи получает недостающую линзу от очков PriPara. | |||
| 43 год | «Burning Up Nino» Транскрипция: « Moe yo Nino » ( яп .燃 え よ に の) | 30 января 2018 г. | |
| Моя мечта верят, что они кумиры, которые могут получить священные координаты и обнаружить, что очки могут сказать им, правда что-то или нет. Появляется Сион и позволяет Нино бросить ей вызов. Нино должен украсть корону с головы Сиона до конца дня. Нино и Сион внезапно понимают, что Нино может двигаться, не задумываясь. Эти двое идут в Припара, чтобы выступить, и Нино удается украсть корону у Сиона во время выступления. Тем временем Шуука пытается заставить Гаарару бодрствовать. | |||
| 44 год | «Зовите меня Мичиру-сама» Транскрипция: « Мичиру-сама - Ойобинасай » ( яп .み ち る さ と お 呼 び な さ い) | 6 февраля 2018 г. | |
| Юи и Лаала понимают, что стена, которую Мичиру должна преодолеть, - это противостояние Ароме, но Мичиру слишком стесняется это сделать. Арома и Микан вызывают в офис Директора Баварии. Мичиру обучает Микан, и она поправляется, но Арома отказывается помочь, и Мичиру начинает беспокоиться. Она просит у Мичиру совета через дневник о том, как стать более уверенной, как она, но Мичиру просто говорит ей, чтобы она была самой собой, и что они единодушны, Мичиру нужно только найти Мичиру в самой себе. В Припара выступает Миичиру, и ее отводят в Сад времени, где Фалала дает ей Ночную координату. | |||
| 45 | «Бой! Юи против Шууки» Транскрипция: « Кессен! Юи против Шуки » ( яп .決 戦！ ゆ い против し ゅ う か) | 13 февраля 2018 г. | |
| Фалала показывает, что Гаарара будет спать столько же, сколько она, в качестве наказания за нарушение системы времени. Шуука расстраивается и говорит Юи, что она не подходит для получения третьего священного координатора. Очки показывают, что и Юи, и Шуука имеют право на роль координатора, поскольку их стены должны превосходить друг друга. Фалала и Лаала продолжают поиски третьей пары очков, в то время как Юи готовится к битве с Шуукой. После представления отвратительная женщина-снеговик показывает, что у нее была третья пара старинных очков. | |||
| 46 | "Путешествуя по времени и пространству, моя мечта!" Транскрипция: " Токи о Koete Mai Dorīmu! " ( Японский : !時をこえてマイドリーム) | 20 февраля 2018 г. | |
| Моя мечта - вернуться в древнюю Припара, на остров посреди озера, где находится храм, содержащий жемчужину времени. Когда они прибывают, остров начинает тонуть, но девушки используют священные корды, чтобы остановить это. Девушки обыскивают храм и используют ключ Пована, чтобы открыть дверь, где они находят талисмана черепахи по имени Кай-Чан. Кай-Чан раскрывает, что она хранительница драгоценного камня времени, и передает его им. Оба временных духа впервые выступают вместе, после чего Фалала говорит Гаараре, что ей нужно вернуть все мечты, которые она украла. | |||
| 47 | "Паника Пакку! Буйство!" Транскрипция: " Pakku де Panikku Ōabare! " ( Японский : !パックでパニック大暴れ) | 27 февраля 2018 г. | |
| Паку безудержно бегает по Припара, уничтожая все на своем пути, чтобы найти Гаарару. Остальные пытаются убедить Паку остаться и быть счастливыми, а Юи раскрывает свою мечту. Внутри Паку Лаала клянется защитить мечту Юи и начинает петь, в результате чего Паку замерзает, заключая Лаалу в ловушку во сне. | |||
| 48 | «Доставь Лаала, вернись живым!» Транскрипция: " RARA п Todoke, Кама bakku Raibu! " ( Японская : !らぁらに届け,カムバックライブ) | 6 марта 2018 г. | |
| Все шокированы тем, что Паку замерзла, а Лаала оказалась внутри нее. Фалала и Гаарара рассказывают, что Паку заморозила свое время, чтобы не справляться со своей грустью, и что единственный способ спасти Лаалу - это заполнить часы на лбу Паку. Когда часы пробивают 12, Паку перематывает их из-за того, насколько сильна ее печаль. | |||
| 49 | «Я родлюсь! Божественный идол !?» Транскрипция: « Tanjō Shichau ze! Kami Aidoru !? » ( японский :誕生 し ち ゃ う ぜ！ 神 ア イ ド ル！？ ) | 13 марта 2018 г. | |
| Дженис и Джули прибывают на сцену Божественного идола, чтобы помочь идолам спасти Лаалу и спасти Припара. Богини исполняют и заводят часы, но Паку перематывает их. В то время как все спорили, какая команда должна выбрать God Idol, Хибики объявляет, что только одна команда когда-либо зарабатывала право, команда, которая столкнулась с SoLaMi SMILE в Гран-при Divine Idol: Dressing Pafe. Несмотря на это, Dressing Pafe получает титул God Idol. Им удается разбить окна на груди Паку, и Фалала переносит Мою Мечту внутрь Паку, прежде чем Паку их починит. | |||
| 50 | "Лети на крыльях мечты, моя мечта!" Транскрипция: " Yume не Tsubasa - де - Тобе Mai Dorīmu! " ( Японский : !夢のツバサで飛べマイドリーム) | 20 марта 2018 г. | |
| Внутри Паку «Моя мечта» пытается разбудить Лаалу и обнаружить, что Паку съела все драгоценности грез, которые она и Гаарара собирали за тысячи лет, и все они потеряли свой блеск. Пока Лаала находится в состоянии сна, она встречает духов снов, которые ел Паку, которые все потеряли надежду. Лаала пытается убедить их, что надежда еще есть, но начинает впадать в отчаяние. Моя мечта может слышать Лаалу во сне, но она не может их слышать, поэтому они выступают внутри Паку и умудряются разбудить Лаалу. ПриПара восстанавливается, а Паку возвращается в нормальное состояние. Позже Паку начинает извиняться перед всеми, а Мегани использует третью пару старинных очков. | |||
| 51 | «Все собирайтесь вместе! Пора стать кумиром!» Транскрипция: " Mi ~ нны Atsumare Aidoru Hajimeru Jikan да лет! " ( Японский :み~んなあつまれアイドル始める時間だよ! ) | 27 марта 2018 г. | |
| Лаале будет назначена новая Припара для продвижения, но Юи отказывается отпускать Лаалу и пытается убедить ее не уходить. Тем не менее, Мегани заявляет, что это работа божественных идолов, и что Лаала нужно двигаться дальше. Юи и все в Припара готовят сюрприз к отъезду Лаалы. Они отвозят ее в парк Pri Fes, где собираются выступить WITH и My Dream. Лаала и Юи решают не прощаться, но клянутся встретиться снова, и все движутся к светлому будущему в Припара. | |||
Ссылки [ править ]
- ^ "プ リ ❤ パ ラ" . База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 21 июля, 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)