Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Одран Мак Ниаллайс
Дуглас Хайд
Mícheál Ó Muircheartaigh
Éamon Ó Cuív
Пирс Доэрти
Майкл Д. Хиггинс

На этой странице перечислены известные носители ирландского языка ( Irish : Gaeilgeoir , pl. Gaeilgeoirí ). [1]

Список [ править ]

Известно, что следующие иностранцы использовали ирландский язык:

  • Стэн Коллимор [33]
  • Стивен Фрай [34]
  • Елизавета II [35]

См. Также [ править ]

  • Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge
  • Conradh na Gaeilge
  • Гэльское возрождение
  • Gaeltacht
  • Список шотландских гэльоязычных людей
  • RTÉ Raidió na Gaeltachta
  • Taibhdhearc na Gaillimhe
  • TG4

Ссылки [ править ]

  1. ^ РГУ Dónaill, Найл (1977). "Gaeilgeoir" . Foclóir Gaeilge-Béarla .
  2. ↑ «Зал славы Шона Бана Бретнаха на церемонии вручения наград PPI» . RTÉ . 5 октября 2012 . Проверено 5 октября 2012 года . Шон Бан Бретнах ... начал свою карьеру на Radio Éireann в 1969 году, когда представил Popseó na Máirte, первое поп-музыкальное шоу на ирландском языке, и стал первым кинозвездой Gaeilgeoir.
  3. ^ a b «Голуэй может возглавить штат при голосовании за изменения в этом месяце» . Рекламодатель Голуэя . 11 февраля 2016 . Проверено 11 февраля +2016 . Голуэй Уэст может возглавить страну, показав, что это возможно в Ирландии - мы уникальны тем, что имеем много заслуживающих доверия левоцентристских кандидатов в лице Симуса Шеридана (Партия зеленых), Найла Туатейла (социал-демократы), Кэтрин Коннолли (независимый) и Тревора Ó. Клошартей (Шинн Фейн) ... Трое из наших кандидатов - Клохартей, Коннолли и Ó Туатайль - являются Gaeilgeoirs, а Тревор является официальным представителем Шинн Фейн от языка и Gaeltacht.
  4. ^ « „ Вкус Беккета“в Королевском театре» . Мюнстерский экспресс . 13 июня 2017 . Дата обращения 13 июня 2017 . Кэрри Кроули возвращается в свой родной город на пятинедельную резиденцию, чтобы сыграть роль Мэй. Кэрри много выступала на сцене, и ее возвращение в Королевский театр похоже на возвращение домой для этого Waterford Gaeilgeoir.
  5. ^ Гиттенз, Джеральдина (11 июня 2018). « « Это ее выбор, но на этот счет есть мифы »- языковед о решении Мауры Деррейн не говорить по-ирландски с сыном Кэлом» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 11 июня 2018 . Ведущая RTE и гордый гейльджуар Маура Дерран призналась, что не говорит на своем родном языке с четырехлетним сыном. Маура, родом из Инис Мор, говорит по-ирландски в эфире со своим соведущим послеобеденного шоу Дейти Ó Се ...
  6. ↑ Corcoran, Joanne (27 мая 2004 г.). «Опросы ставят Пирса в спор» . Фоблахт . Ирландский язык - еще одна проблема для избирателей Северо-Запада, и в этом вопросе Пирс опережает своих соперников. Он убежденный Gaeilgeoir, и его выступление на марше Stádas в этом году было признано лучшим за день.
  7. ^ «Пожалуйста, проявите уважение к нашему языку» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ. 27 января 2011 . Проверено 27 января 2011 года . Нессе Чилдерс ... похоже, нет ничего лучше, чем поставить под сомнение использование ирландского языка в учреждениях ЕС ... Лидер ее партии Имон Гилмор, свободно говорящий на ирландском языке, всегда очень поддерживал этот язык.
  8. ^ О'Киф, Алан (4 октября 2011). «Гейлджуар Хиггинс надеется обойти своих соперников, пока кандидаты сталкиваются с дебатами о TG4» . Вечерний вестник . Независимые новости и СМИ . Проверено 4 октября 2011 года .
  9. Перейти ↑ Daly, Susan (11 ноября 2011 г.). «Инаугурация первого поэта-президента Ирландии ... в 1938 году» . TheJournal.ie . Проверено 11 ноября 2011 года . Как Гейлджуар, поэт, академик (и физически он, очевидно, был человеком небольшого роста), Хайд имеет много общего с нашим избранным президентом.
  10. ↑ О'Коннелл, Циан (5 ноября 2020 г.). «Гейильж очень важна для Деклана Линча» . Гэльская спортивная ассоциация . Дата обращения 5 ноября 2020 . «Я прочно владею ирландским языком». Желание развивать ирландский язык и культуру очень важно для Линча. «Безусловно, я бы регулярно разговаривал с друзьями и семьей как Гейильдж», - добавляет Линч.
  11. ^ "Как DJ Eoghan получил свой grá don Ghaeilge" . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ. 14 марта 2012 . Проверено 14 марта 2012 года .
  12. ↑ Кенни, Шон (4 августа 2008 г.). «Пейл-мелл в Брендивелле, как Чарли делает ставку на футбол» . The Irish Times . Проверено 4 августа 2008 года .
  13. ↑ Холт, Эдди (7 ноября 1998 г.). «Поэзия и эмоции» . The Irish Times . Lipservice (TnaG, вторник): Шон МакГинли был экзаменатором muinteoir, своего рода вспыльчивым Gaeilgeoir, который занимает видное место в кошмарах «Покидая Cert» ... Поднимая ручку одному из студентов, Макгинли попытался найти его ирландское имя. "Мала?" случайно оказался кандидат. «Н-е-е», - сказал МакГинли.
  14. ^ Макинтайр, Найл. «Одран Мак Ниаллайс резюмирует, что такое клуб, в одном мощном послематчевом интервью» . Архивировано из оригинала на 4 декабря 2018 года.
  15. ↑ Коннолли, Джо (осень 2016). «Спортивная дань». Cois Coiribe . п. 20-21.... лингвист, получивший степень магистра кельтских исследований, он свободно говорил на трех языках, ирландском, английском и валлийском ... прекрасный певец с обширным репертуаром песен на всех трех языках ... Он возглавлял UCG Freshers к победе в 1972 году и внес огромный вклад в качестве полузащитника в победу UCG Fitzgibbon в 1977 году ... то, что было тогда его шестой кампанией против Фитцгиббона ... Он также был прекрасным футболистом и играл в Five Sigersons ... В ноябре 2015 года, мы организовали 40-е воссоединение в UCG ... Джо был приглашен, но он отправил сообщение с сожалением: «tá mé sinte le núimónia le seachtain san ospideal». Только это была не пнемония, а коварный рак, который должен был унести его жизнь 20 мая 2016 года ... Сын Джо Эоин, сам участник шести кампаний Фитцгиббона с UCG, закончил свою острую речь на похоронах своего отца, процитировав Мишель О 'Хехир из RTÉ после того, как Джо выступил на ступенях трибуны Хогана (поет "The West's Awake" после победы Голуэя в финале Всеирландского броска в 1980 году): "Молодец, Джо МакДонах".
  16. ↑ Моран, Ханна (17 марта 2018 г.). «Аэнгус Мак Грианна подписывает контракт перед финальной трансляцией новостей RTE в День Святого Патрика» . Два года спустя gaeilgeoir начал работать в новостях на радио, прежде чем перейти на телевидение и занять место в команде читателей новостей.
  17. Рианна Макбрайд, Чарли (30 августа 2018 г.). « « Мы закодировали нашу народную память в языке » » . Рекламодатель Голуэя . Проверено 30 августа 2018 года . Мировой экстраординарный Gaeilgeoir, Манчан Маган, в следующем месяце представит в Ратушном театре два восхитительных интерактивных шоу, где он пригласит публику исследовать и прославлять ирландский язык и культуру.
  18. ↑ McManus, D. (8 сентября 2013 г.). «У меня нет проблем со средним возрастом. На мой взгляд, мне все еще 22, а не 42: культовый ведущий RTÉ разговаривает с Даррагом Макманусом о том, чтобы быть Gaeilgeoir, вести себя сдержанно и о ее чешущихся ногах» . Sunday Independent? . Проверено 8 сентября 2013 года .
  19. ↑ Иган, Барри (19 декабря 2016 г.). «Блатнайд Ни Чофай:« Я не думаю, что у таких людей, как я, есть будущее в RTE - я слишком забочусь » » . Sunday Independent? . Проверено 19 декабря +2016 . Еще одним доказательством отсутствия у нее мягкости является то, что пылкая Гейлджуар, выросшая в Раткэрне, районе Гэлтахт в Ко Мите, однажды сказала, что занимается сексом на ирландском языке.
  20. ^ «Огромные толпы людей посещают ночь открытия президентской кампании Лиад Ни Риада в Донеголе» . Донегол сейчас . 8 октября 2018 . Проверено 8 октября 2018 года . Лиад - страстный гейльджуар и фактически является первым человеком из Gaeltacht, который участвует в президентской гонке, и поэтому тот факт, что запуск ее кампании проходит прямо здесь, в самом сердце Donegal Gaeltacht, действительно очень уместен.
  21. ^ Notaro, Vicky (1 февраля 2015). «Одна роза: Aoibhinn Ní Shúilleabháin с нетерпением ждет более яркого 2015 года» . Sunday Independent? . Проверено 1 февраля 2015 года . Наш разговор возвращается к Fleadh, в котором сама Аойбхинн принимала участие в детстве. Гейлджуар и традиционный музыкант, она идеально подходит для выступления на шоу RTÉ. «Для меня так важна ирландская культура. Я танцую, играю, говорю на этом языке, и я думаю, что, возможно, многие ирландцы не так сильно ею пользуются. Так здорово пойти во Флид, потому что это заставляет вас осознать, насколько все это важно. Люди приезжают со всего мира, чтобы посетить его ".
  22. ↑ Брэдли, Д. (28 июля 2017 г.). «Dev putsg произвел фурор на NUIG с 'Cuív Bill ' » . Connacht Tribune . Проверено 28 июля 2017 года . Эамон О Куив может показаться нежным гигантом, и по большей части так оно и есть. Но что бы вы ни делали, не связывайтесь с любимым ирландским языком Девега. В аду нет такой ярости, как презираемый Геильджуар, который NUIG обнаруживает за свою цену. Как свободно говорящий и давний сторонник Gaeilge, Эамо является одним из великих защитников языка, который находится в списке «исчезающих видов».
  23. ↑ О'Брайен, Джейсон (4 марта 2010 г.). «Танцы на улицах, пока звезды произносят слово для cupla focal: известные Gaeilgeoirs [sic] вносят свой вклад, чтобы сделать ирландку сексуальной» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 4 марта 2010 года .
  24. ↑ Рейли, Джером (18 января 2004 г.). «RTE закрывает ворота после того, как скачет лошадь» . Sunday Independent? . Наряду с неудержимым Navan gaeilgeoir, который провел большую часть своей предыдущей карьеры в двуязычной захолустье TG4, нация также познакомилась с еще одной новой звездой.
  25. ^ "Mícheál будет праздновать Святого Патрика в Листовеле" . Керриман . 28 февраля 2018 . Проверено 28 февраля 2018 .
  26. ↑ Гриффин, Стюарт (20 августа 2018 г.). "Dáithí Ó Sé Chats о том, что нужно для проведения самого престижного мероприятия Керри" . Шоу-завтрак Яна Демпси . Сегодня FM . Проверено 20 августа 2018 . Мы позвонили этому здоровяку gaeilgeoir, чтобы он узнал все о его подготовке и о том, как он получает свое игровое лицо в течение пары беспокойных ночей на сцене (не говоря уже о наращивании за последние несколько недель).
  27. ^ "Gaeilgeoir и чемпион ирландского письма" . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ. 31 августа 2013 . Проверено 31 августа 2013 года .
  28. ^ Counihan, Патрик (17 декабря 2012). «Шоу BBC Awards напоминает легенду гэльского футбола Пайди О Се» . Ирландский Центральный . Проверено 17 декабря 2012 года . Везде, где он появлялся, он олицетворял игру. Он был Gaeilgeoir, почти историком, почти политиком.
  29. ^ https://www.rte.ie/culture/2019/0308/1035135-marian-richardson-a-radio-legend-bids-farewell/
  30. ^ https://www.independent.ie/entertainment/radio/forty-of-the-most-fulfilling-years-of-my-life-were-spent-here-rte-broadcaster-marian-richardson-bids-farewell -to-listeners-37895296.html
  31. ↑ Иган, Барри (2 сентября 2018 г.). «Грейнн:« Почему я иду в большой финал GAA » » . Воскресенье Независимый . Проверено 2 сентября 2018 . Великолепная Гейлжуар ... начала свою карьеру 31 октября 1996 года ...
  32. ^ "Марафон для лечения рака Запада" . Рекламодатель Mayo . 15 марта 2013 . Проверено 15 марта 2013 года . Компания Cancer Care West объявила, что Síle Seoige будет поддерживать благотворительность в марафоне Connemara в этом году в апреле этого года. Телеканал Newstalk и Gaeilgeoir собирают команду, в которую войдут ее сестра Грайн, а также шеф-повар Клода Маккенна и модели Роз Пёрселл и Розанна Дэвисон, которые примут участие в марафоне 7 апреля.
  33. ↑ Келли, Найл (30 декабря 2011 г.). «Что за фокус? Стэн Коллимор хвастается, написав в Твиттере« как Гейлдж » » . Проверено 30 декабря 2011 года .
  34. Перейти ↑ Reilly, Gavan (2 марта 2011 г.). «Вот эпизодическая роль Стивена Фрая в фильме« Рос-на-Рун »» . Проверено 2 марта 2011 года .
  35. ^ Финнеран, Aoife (19 мая 2011). «Ее величие очаровывает своим сиянием в сияющем собрании с cupla focal» . Вечерний вестник . Проверено 19 мая 2011 года . Сильным голосом, который противоречил ее 85 годам, она начала словами «A Uachtarain agus a Chairde». Рот президента Мэри Макалис открылся от восторженного удивления перед использованием ирландского языка, прежде чем она повернулась к своим товарищам по обеду и воскликнула: «Вау!»

Внешние ссылки [ править ]