Leverage - американский телевизионный драматический сериал , который транслировался на телеканале TNT с 7 декабря 2008 года по 25 декабря 2012 года. [1] Сериал был спродюсирован продюсерскойкомпанией Electric Television, продюсером и режиссером Дина Девлина . Компания Leverage следовала за командой из пяти человек, в которую входили Алек Хардисон, Элиот Спенсер, Софи Деверо, Паркер и бывший страховой следователь Нейт Форд, которые использовали свои навыки, чтобы исправить корпоративные и правительственные несправедливости, причиненные простым гражданам.
Кредитное плечо было отменено 21 декабря 2012 года на фоне падения рейтингов. Финальный эпизод, который был произведен как возможный финал сериала , вышел в эфир 25 декабря 2012 года.
Всего за пять сезонов было показано 77 серий « Кредитного плеча» .
Обзор серии [ править ]
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 13 | 7 декабря 2008 г. | 24 февраля 2009 г. | ||
2 | 15 | 15 июля 2009 г. | 17 февраля 2010 г. | ||
3 | 16 | 20 июня 2010 г. | 19 декабря 2010 г. | ||
4 | 18 | 26 июня 2011 г. | 15 января 2012 г. | ||
5 | 15 | 15 июля 2012 г. | 25 декабря 2012 г. |
Эпизоды [ править ]
Сезон 1 (2008–09) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в США (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Нигерийская работа " | Дин Девлин | Джон Роджерс и Крис Дауни | 7 декабря 2008 г. | 4,99 [2] | |
К Виктору Дубеничу обратился бывший страховой следователь Натан Форд, который наблюдает за группой воров, которые крадут исследования Дубенича у компании, которая их забрала, в процессе критикуя страховую компанию, которая позволила сыну Форда умереть. Однако все не так, как кажется, и команду предали. В ответ они идут на месть и существенную расплату. Примечание. Изначально этот выпуск транслировался как 55-минутная презентация без рекламы. Последующие передачи показывались с рекламой. | |||||||
2 | 2 | "Работа по возвращению домой" | Дин Девлин | Джон Роджерс | 9 декабря 2008 г. | 3.11 [3] | |
Под названием «Leverage Consulting & Associates» команда объединяется для «еще одной работы», чтобы добиться справедливости в отношении раненого капрала-ветерана. Перри застрелен государственным подрядчиком в Ираке. Однако игра меняется, когда команда понимает, что Перри был застрелен не случайно, но чтобы он не говорил о чем-то, и команда понимает, что в этом может быть замешан конгрессмен. | |||||||
3 | 3 | "Работа с двумя лошадьми" | Крейг Р. Бэксли | Мелисса Гленн и Джессика Ридер | 16 декабря 2008 г. | 2,98 [4] | |
Популярный брокер с Уолл-стрит сжигает свою конюшню, чтобы убить своих неэффективных скаковых лошадей . Команда Leverage отправляется в Кентукки, чтобы помочь убитому горем дрессировщику лошадей, который потерял все. Дочь тренера лошадей изначально враждебно настроена по отношению к Элиоту, поскольку они были вместе в прошлом. Схема команды почти сорвана из-за появления Джима Стерлинга, бывшего коллеги Нейта и давнего заклятого врага, который пытается разрушить весь план. | |||||||
4 | 4 | "Чудо-работа" | Арвин Браун | Кристин Бойлан | 23 декабря 2008 г. | 2,66 [5] | |
Католический священник , который является давним другом Нейта, подвергается нападению , прежде чем он может лоббировать город Лос - Анджелес , чтобы спасти свою церковь. Команда Leverage устраивает чудо, чтобы помочь, но в итоге привлекает слишком много внимания к своей миссии. | |||||||
5 | 5 | "Работа в банке" | Дин Девлин | Эми Берг | 30 декабря 2008 г. | 3,77 [6] | |
Попытка команды убить коррумпированного судьи окружного суда наталкивается на препятствие, когда отец и его сын берут в заложники местный банк, в результате чего все, включая Нейта и Софи, оказываются в ловушке внутри. Ситуация обостряется, когда коррумпированный окружной судья начинает кричать и клянется не отпускать заложников, пока он не получит свои деньги. Паркер и Хардисон, которые изображают из себя агентов ФБР, справляются с кризисом с заложниками так же, как и с местными властями, но кризис становится еще более мрачным, когда команда узнает, что женщина, очень тесно связанная с дуэтом отца и сына, была похищена и сейчас ее похищают. держали в плену, вынудив команду участвовать в гонке, в которой они должны не только спасти жизнь женщины, но и остановить коррумпированного окружного судью. | |||||||
6 | 6 | "Работа аиста" | Марк Роскин | Альберт Ким | 6 января 2009 г. | 2,85 [7] | |
Команда Leverage преследует сербское агентство по усыновлению, которое выманивает деньги у отчаявшихся американских пар, которые хотят усыновить нуждающихся сирот войны. Работа близка к дому для Паркера, который также был сиротой, и Хардисона, бывшего приемного ребенка. | |||||||
7 | 7 | "Свадебная работа" | Джонатан Фрейкс | Крис Дауни | 13 января 2009 г. | 2,66 [8] | |
Чтобы вернуть деньги, обещанные семье невиновного человека, который стал боссом мафии и попал в тюрьму, команда Leverage выдает себя за организаторов свадьбы для единственной дочери дона. В свой знаменательный день Элиот, исполняющий обязанности шеф-повара, сталкивается со старым врагом: киевским мясником. | |||||||
8 | 8 | "Работа на Майл-Хай" | Роб Минкофф | Эми Берг | 20 января 2009 г. | 2,83 [9] | |
Пара приходит в штаб-квартиру Leverage и рассказывает команде о своей дочери, которая была убита токсичным удобрением компании. Когда команда (за исключением Хардисона) садится в самолет, чтобы забрать «активы», которые могут доказать, что компания виновата в смерти девушки, они обнаруживают, что «активы» - это сотрудники компании, и самолет разбился в результате саботажа. Теперь Хардисон должен спасти положение. | |||||||
9 | 9 | "Снежная работа" | Тони Билл | Альберт Ким | 27 января 2009 г. | 2,81 [10] | |
У Нейта есть эмоциональная связь с делом национального гвардейца, чей дом был лишен права выкупа мошенническим подрядчиком. Он подвергает команду опасности, снова ударив по бутылке, а затем ставит под угрозу работу, решив пойти на более крупную аферу с еще большей выплатой. | |||||||
10 | 10 | «12 шагов» | Род Харди | Эми Берг и Крис Дауни | 3 февраля 2009 г. | 2,79 [11] | |
Команда преследует недобросовестного финансового директора, который воровал из благотворительных фондов. После того, как он отправился в реабилитационный центр из-за его многих зависимостей, миссия меняется, когда Нейт узнает, что их цель на самом деле грабить богатых (и преступников) и давать бедным. | |||||||
11 | 11 | "Работа присяжного заседателя №6" | Джонатан Фрейкс | Ребекка Кирш | 10 февраля 2009 г. | 3,21 [12] | |
Один из псевдонимов Паркера вызывается в суд присяжных, и Нейт заставляет ее уйти, чтобы научиться лучше работать с другими. Находясь там, Паркер обнаруживает, что различные люди, участвующие в деле, получают деньги, включая адвоката истца. Затем команда намеревается «украсть» приговор и помешать безжалостной наследнице наркотиков уничтожить молодую скорбящую вдову, которая подает на компанию в суд из-за смерти ее мужа тремя годами ранее. | |||||||
12 | 12 | "Первый Давид Иов" | Дин Девлин | Джон Роджерс | 17 февраля 2009 г. | 2,91 [13] | |
Команда решает предназначаться Ян Blackpoole, генеральный директор страховой компании, пусть сын умирает Нейта, воруя и затем продавать ему свою макет из Микеланджело «s Давида . Однако сложности возникают, когда появляется бывшая жена Нейта, и тем более, когда возвращается Стерлинг. | |||||||
13 | 13 | "Второй Давид Иов" | Дин Девлин | Крис Дауни и Джон Роджерс | 24 февраля 2009 г. | 3,32 [14] | |
Чтобы победить своего бывшего босса Яна Блэкпула, Нейт должен заставить свою раздробленную команду снова работать вместе. Однако, поскольку Блэкпул и Стерлинг знают их лица, команде понадобится кто-то изнутри, чтобы помочь им выполнить работу: бывшая жена Нейта Мэгги. |
Сезон 2 (2009–10) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в США (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | "Работа по спасению Бинтауна" | Дин Девлин | Джон Роджерс | 15 июля 2009 г. | 3,89 [15] | |
Через шесть месяцев после того, как он отомстил своей бывшей компании, попытка только что трезвого Нейта возобновить нормальную жизнь сорвалась, когда он помог жертве автокатастрофы, которая собиралась разоблачить крупное банковское мошенничество. Команда вернулась к своим старым привычкам, но не настолько довольна, как была раньше, и все они объединяются, чтобы победить банкира и ирландскую мафию. | |||||||
15 | 2 | "Отводная работа" | Марк Роскин | Альберт Ким | 22 июля 2009 г. | 3,05 [16] | |
Команда Leverage едет в Небраску, чтобы обмануть нечестивого промоутера по смешанным единоборствам, чтобы тот подписал его деньги и свою боевую лигу, но когда их оценка становится мудрой, Элиот должен выйти на ринг. | |||||||
16 | 3 | "Орден 23 Иов" | Род Харди | Крис Дауни | 29 июля 2009 г. | 3,68 [17] | |
Чтобы заставить осужденного преступника раскрыть местонахождение его украденных денег, команда Leverage крадет больницу, в которой он находится, и инсценирует вспышку болезни. Тем временем Элиот отвлекается, изображая из себя охранника, он видит маленького мальчика, которого лечат, и подозревает, что отец мальчика несет ответственность за таинственные травмы, что означает, что мальчик подвергается жестокому обращению. | |||||||
17 | 4 | "Работа крестных фей" | Джонатан Фрейкс | Эми Берг | 5 августа 2009 г. | 3,69 [18] | |
Команда пытается ограбить недобросовестного инвестиционного банкира, украв школу его милого неудачника пасынка, а Софи и Элиот изображают из себя «сказочных крестных родителей» мальчика; Паркер и Хардисон сталкиваются в процессе с двумя старыми друзьями из ФБР. | |||||||
18 | 5 | "Три дня охотничьей работы" | Марк Роскин | Мелисса Гленн и Джессика Ридер | 12 августа 2009 г. | 3,16 [19] | |
Софи и Нейт меняются местами, так как команда подговаривает диктору таблоидов фальшивую историю о сокрытии действий правительства, но когда их цель начинает верить этой истории, возникают серьезные проблемы. | |||||||
19 | 6 | "Работа в цилиндре" | Питер О'Фаллон | М. Скотт Вич и Кристин Бойлан | 19 августа 2009 г. | 3,43 [20] | |
Команда проникает в компанию, торгующую испорченной едой, выдавая себя за волшебников. | |||||||
20 | 7 | "Работа двух боевых экипажей" | Дин Девлин | Эми Берг и Джон Роджерс | 26 августа 2009 г. | 3,73 [21] | |
Это вор против вора, поскольку команда рычагов противостоит другой команде, которой управляет старый «друг» Софи, чтобы вернуть украденную картину. Продолжающийся кризис идентичности Софи заставляет ее принять важное решение. | |||||||
21 год | 8 | "Работа ледяного человека" | Иеремия Чечик | Кристин Бойлан | 2 сентября 2009 г. | 3,58 [22] | |
Хардисон действует под прикрытием, пока его команда - за исключением Софи (вроде как) - берет на руки торговца бриллиантами. | |||||||
22 | 9 | "Работа потерянного наследника" | Питер Винтер | Крис Дауни | 9 сентября 2009 г. | 3,37 [23] | |
Команда Leverage нацелена на сомнительного юриста, который хочет узурпировать имущество своего умирающего клиента. Пытаясь получить деньги от поместья, которое было обещано благотворительной организации, Паркер играет давно потерянную дочь клиента и утверждает, что является его наследницей. Софи все еще находится в Лондоне, и команда работает с встревоженным юристом в качестве сопровождающего, но вскоре они обнаруживают, что в ней есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. | |||||||
23 | 10 | "Работа на взлетно-посадочной полосе" | Марк Роскин | Альберт Ким | 13 января 2010 г. | 3,69 [24] | |
Команда входит в индустрию моды, чтобы обмануть пару владельцев потогонного цеха, пока они справляются со своим новым участником. Все становится очень сложным, когда они узнают, что их метки лежат в постели с Триадами . | |||||||
24 | 11 | "Работа с бутылкой" | Джонатан Фрейкс | Кристин Бойлан | 20 января 2010 г. | 3,00 [25] | |
Когда ростовщик пытается захватить McRory's Pub, команда Leverage прибегает к классической «проволочной» афере, и на это уходит чуть больше часа. Тем не менее, Нейт столкнулся с проблемой с бутылкой. | |||||||
25 | 12 | "Работа на рынке Занзибара" | Иеремия Чечик | Мелисса Гленн и Джессика Ридер | 27 января 2010 г. | 3,02 [26] | |
Бывшая жена Нейта Мэгги обвиняется в краже драгоценного камня в Киеве, и команде приходится работать со старым противником, чтобы спасти ее. | |||||||
26 | 13 | «Будущая работа» | Марк Роскин | Эми Берг и Крис Дауни | 3 февраля 2010 г. | 2,91 [27] | |
Команда преследует безжалостного мошенника, изображающего из себя ясновидящего, но сталкивается с проблемой, когда бывший преступник похищает его, чтобы определить местонахождение некоторых украденных товаров. | |||||||
27 | 14 | "Работа с тремя ударами" | Дин Девлин | Джон Роджерс | 10 февраля 2010 г. | 2,8 [28] | |
Лейтенант Патрик Бонанно из полиции штата Массачусетс застрелен при попытке свергнуть коррумпированного мэра, и команда вмешивается, чтобы завершить то, что он начал. Но когда истинные мотивы их марки, наконец, раскрываются, покончить с этим становится немного сложнее. | |||||||
28 год | 15 | "Мальтийский сокол Работа" | Дин Девлин | Джон Роджерс | 17 февраля 2010 г. | 2,8 [29] | |
В то время как Стерлинг, ФБР и все остальные, несущие значок преследуют, команда Leverage прячется у всех на виду, чтобы завершить дерзкий обман мэра и его партнера по торговле оружием. |
Сезон 3 (2010) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в США (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
29 | 1 | "Работа в тюрьме" | Дин Девлин | Джон Роджерс | 20 июня 2010 г. | 3.11 [30] | |
Пока Нейт находится в сверхмакс- тюрьме, он должен работать с командой, чтобы сбежать, чтобы разоблачить коррумпированного тюремного надзирателя и спасти заключенного. За кулисами работает таинственная итальянка, известная только как «Итальянец», которая шантажирует команду, заставляя ее убить Дэмиена Моро, богатого, влиятельного и неприкасаемого криминального авторитета. Если команда не уничтожит Моро в течение шести месяцев, Нейт будет заключен в тюрьму в Италии, а команда будет убита. | |||||||
30 | 2 | "Работа воссоединения" | Джонатан Фрейкс | Майкл Колтон и Джон Абуд | 20 июня 2010 г. | 2,95 [30] | |
Команда работает под прикрытием во время встречи в старшей школе, которую они угнали, чтобы получить важный пароль от влиятельного руководителя программного обеспечения по имени Ларри Дуберман. | |||||||
31 год | 3 | "Внутренняя работа" | Джон Роджерс | Джеффри Торн | 27 июня 2010 г. | 3,45 [31] | |
Работая над кражей от имени своего отца и наставника Арчи Лича, Паркер оказывается в ловушке где-то в сорокэтажном здании с современной системой безопасности, и команда должна проложить себе путь, чтобы спасти ее, прежде чем она был пойман и арестован сотрудниками службы безопасности. | |||||||
32 | 4 | "Работа Шахерезады" | Питер Винтер | Крис Дауни | 27 июня 2010 г. | 3,24 [31] | |
Хардисон берет скрипку и присоединяется к симфонии в рамках плана команды по ограблению хранилища коррумпированного африканского правительственного чиновника. Он на собственном горьком опыте узнает, что нужно, чтобы стать лидером, однажды выразив Нейту интерес к управлению собственной командой. | |||||||
33 | 5 | "Двойная слепая работа" | Марк Роскин | Мелисса Гленн и Джессика Ридер | 11 июля 2010 г. | 2,89 [32] | |
Выполняя двойную слепую аферу, команда входит в фармацевтический бизнес, чтобы убить коррумпированного генерального директора и остановить его план по выпуску смертельного обезболивающего по рецепту. Тем временем Паркер ревнует, когда Хардисон проводит больше времени с клиентом, и ему трудно выразить свои чувства к нему. | |||||||
34 | 6 | "Студийная работа" | Джонатан Фрейкс | М. Скотт Вич | 18 июля 2010 г. | 3,91 [33] | |
Чтобы обмануть нечестивого руководителя звукозаписывающей компании, команда Leverage проникает в индустрию кантри-музыки и непреднамеренно превращает Элиота в настоящую звезду. | |||||||
35 год | 7 | "Работа" Ушедшая рыбалка " | Джон Харрисон | Ребекка Кирш | 25 июля 2010 г. | 3,91 [34] | |
Команда работает над устранением мошенника, использующего его коллекторское агентство, выдающее себя за IRS, для финансирования частной революции. Но когда его ополчение берет в плен Элиота и Хардисона, а остальные не знают об этом, Софи, Паркер и Нейт остаются одни, чтобы завершить афу. | |||||||
36 | 8 | "Работа по ускорению" | Марк Роскин | Альберт Ким | 1 августа 2010 г. | 3,49 [35] | |
Команда противостоит продавцу подержанных автомобилей, чей дилерский центр забит украденными автомобилями из местного магазина. | |||||||
37 | 9 | "Трехкарточная работа в Монте" | Дин Девлин | Кристин Бойлан | 8 августа 2010 г. | 3,21 [36] | |
Нейт ведет команду в бой против своего отца, великого Джимми Форда, который руководит схемой, связанной с ограблениями банков и русскими и ирландскими бандами. | |||||||
38 | 10 | "Подпольная работа" | Марк Роскин | Мелисса Гленн и Джессика Ридер | 15 августа 2010 г. | 3,12 [37] | |
Команда берет на себя коррумпированного владельца угольной шахты, работающего с грязным политиком, который также является местным генеральным прокурором. | |||||||
39 | 11 | "Иов Расомон" | Арвин Браун | Джон Роджерс | 22 августа 2010 г. | 3,37 [38] | |
Обсуждая одиночные преступления, которые они совершили как независимые воры, каждый из членов команды вспоминает определенную ночь пятью годами ранее, когда оказывается, что каждый из них невольно пытался украсть один и тот же артефакт одновременно. | |||||||
40 | 12 | "Король Георгий Иов" | Миллисент Шелтон | Кристин Бойлан | 29 августа 2010 г. | 2,89 [39] | |
Группа направляется в Лондон после того, как обнаруживает, что торговец древностями, работающий на Дэмиена Моро, использует детей-беженцев для контрабанды артефактов; Софи сталкивается с последствиями своего прошлого. | |||||||
41 год | 13 | "Утро после работы" | Джонатан Фрейкс | Крис Дауни | 5 сентября 2010 г. | 3,74 [40] | |
Кредитное плечо должно заставить бывшего звездного хоккеиста, ставшего нечестным инвестором, отказаться от своих знаний о финансовых делах Дэмиена Моро, прежде чем он выполнит договор об иммунитете, дав показания перед большим жюри на следующий день. | |||||||
42 | 14 | "Работа Хо Хо Хо" | Марк Роскин | Майкл Колтон и Джон Абуд | 12 декабря 2010 г. | 2,10 [41] | |
Команда нанята бывшим торговым центром Санта, чтобы исследовать владельца торгового центра. В процессе они обнаруживают, что он работает со старым противником, чтобы ограбить Федеральный депозитарий. | |||||||
43 год | 15 | "Работа большого взрыва" | Марк Роскин | Крис Дауни и Джеффри Торн | 19 декабря 2010 г. | 4,00 [42] | |
Когда итальянец сообщает команде, что Дэмиен Моро едет в Вашингтон, они должны сформировать план, чтобы помешать Моро продать бомбу на аукционе, только для того, чтобы план натолкнулся на препятствие, когда Элиот покажет команде, что когда-то работал. для Моро. | |||||||
44 год | 16 | "Работа Сан-Лоренцо" | Марк Роскин | Джон Роджерс и М. Скотт Вич | 19 декабря 2010 г. | 4.20 [42] | |
После того, как Моро сбегает в Сан-Лоренцо, команда рычагов следует за ним и должна изображать из себя консультантов по выборам для честного и трудолюбивого политика, чтобы свергнуть нынешнего президента страны, купившего президентский пост с помощью Моро, что спровоцирует финальную схватку между Моро и командой, поскольку Нейт клянется убедиться, что Моро будет уничтожен раз и навсегда. |
Сезон 4 (2011–2012) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в США (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
45 | 1 | "Долгий путь вниз" | Дин Девлин | Джо Ортуа и Джон Роджерс | 26 июня 2011 г. | 3,42 [43] | |
Судьба пропавшего альпиниста на горе Аляски - ключ к победе над коррумпированным финансистом. Когда команда возвращается в Бостон, они делают шокирующее открытие: их офис прослушивается, и кто-то наблюдает за ними. | |||||||
46 | 2 | "Работа 10 маленьких мошенников" | Арвин Браун | Джеффри Торн | 3 июля 2011 г. | 2,46 [44] | |
Метка убита во время бала-маскарада в изолированном особняке, что приводит к тому, что Нейт становится главным подозреваемым в классическом детективном детективе, вынуждая команду выяснить, кто убил их метку, а также гарантировать, что Нейт не погибнет за преступление. он даже не совершал. Примечание : Тимоти Хаттон (Nate) одет как Эллери Королева в честь своего отца, Джима Хаттона , который сыграл главную роль в серии с тем же именем . | |||||||
47 | 3 | "Работа за 15 минут" | Марк Роскин | Джош Шаер | 10 июля 2011 г. | 3,24 [45] | |
Нейт планирует превратить призрачного политического консультанта в знаменитость, но сможет ли сам Нейт устоять перед соблазном всеобщего внимания? | |||||||
48 | 4 | "Работа Ван Гога" | Джон Роджерс | Крис Дауни | 17 июля 2011 г. | 4,06 [46] | |
Команда преследует потерянный шедевр Ван Гога и воспроизводит звездный роман между двумя единственными людьми, которые знают его местонахождение. | |||||||
49 | 5 | "Работа с горячим картофелем" | Джон Харрисон | Дженн Као | 24 июля 2011 г. | 3,25 [47] | |
Софи возглавляет быстро сымпровизированный аферист, чтобы вернуть украденный картофель, полученный с помощью генной инженерии, из штаб-квартиры агробизнеса с высокой степенью защиты. | |||||||
50 | 6 | "Карнавальная работа" | Фрэнк Оз | М. Скотт Вич и Пол Гайот | 31 июля 2011 г. | 3,38 [48] | |
Команда пытается украсть революционно новый компьютерный чип из семейного дома, но в разгар их усилий ребенок семьи жертвы похищается во время хаотичного карнавала. Элиот должен столкнуться со старым противником по имени Ропер, чтобы вернуть ребенка. | |||||||
51 | 7 | "Работа с серьезной опасностью" | Джон Харрисон | Ребекка Кирш | 14 августа 2011 г. | 3,36 [49] | |
Команда Leverage нацелена на мошенника и двух ее сыновей, которые управляют похоронным бюро, когда на самом деле они крадут деньги у ее живых клиентов и продают личности своих мертвых близких наркокартелю. По мере того, как чувства Паркера к Хардисону становятся более ясными, все становится наихудшим, когда команда узнает, что Хардисон был похищен и заживо похоронен наркокартелем, который использует его в качестве залога, вынуждая команду вступить в гонку со временем, пока они изо всех сил пытаются выжить. Отследите его местоположение и найдите его, прежде чем у него закончится воздух, а также завершите первоначальный аферизм - сбить мошенника и двух ее сыновей. | |||||||
52 | 8 | "Работа котельной" | Арвин Браун | Поль Гайо | 14 августа 2011 г. | 3,29 [49] | |
Команда нацелена на мошенника в 3-м поколении, который знает все аферы в книге (потому что его отец и дед практически написали книгу), и Нейт решает, что, поскольку они не могут обмануть его, они просто ограбят его. Позже Нейт узнает, кто их отслеживал: Джек Латимер, профессиональный инвестор, заработавший миллионы на компаниях, чей персонал или методы работы были раскрыты с помощью кредитного плеча. | |||||||
53 | 9 | "Крест мое сердце работу" | Пи Джей Пеше | Рассказ : Бен Fast & Scott Wolman телеспектакль по : Джереми Бернштейн | 21 августа 2011 г. | 3,03 [50] | |
Возвращаясь с другой работы, Нейт встречает медсестру, и команда Leverage обнаруживает, что неизлечимо больной подрядчик оборонной службы украл сердце, предназначенное для пятнадцатилетнего мальчика. Чтобы подрядчику не хватило духа, команде нужно менее чем за два часа украсть аэропорт Цинциннати без какого-либо оборудования, в то время как работа выполняется слишком близко к дому для Нейта. | |||||||
54 | 10 | "Работа в ферзевом гамбите" | Джонатан Фрейкс | М. Скотт Вич и Ребекка Кирш | 28 августа 2011 г. | 3,22 [51] | |
Стерлинг возвращается и убеждает команду Leverage украсть калибровочный груз ядерной центрифуги из высокотехнологичного небоскреба в Дубае во время международного шахматного турнира - но все может быть не так, как кажется. | |||||||
55 | 11 | «Экспериментальная работа» | Марк Роскин | М. Скотт Вич | 27 ноября 2011 г. | 2.10 [52] | |
Команда Leverage возвращается в колледж, чтобы исследовать программу зловещих психологических исследований. Хардисон изображает себя более крутой, университетской версией самого себя, а Элиот действует под прикрытием как бездомный ветеран. | |||||||
56 | 12 | "Работа в офисе" | Джонатан Фрейкс | Джереми Бернштейн и Джош Шаер | 4 декабря 2011 г. | 1,83 [53] | |
Проект документального фильма о небольшой компании, выпускающей поздравительные открытки, принимает странный оборот, когда приезжает команда Leverage, выдавая себя за экспертов по эффективности. | |||||||
57 | 13 | "Работа для девочек" | Марк Роскин | Крис Дауни и Дженн Као | 11 декабря 2011 г. | 1,83 [54] | |
Пока мальчики наслаждаются покером (по крайней мере, они так думают), Паркер, Софи и Тара исследуют загадочного красавца, который использует подругу Паркера Пегги (из 1 сезона «Работа присяжного № 6»), чтобы получить доступ к посольству. | |||||||
58 | 14 | "Работа для мальчиков" | Джон Роджерс | Джон Роджерс | 18 декабря 2011 г. | 2,11 [55] | |
Пока девочки проводят ночь в городе (по крайней мере, они так думают), Нейт, Хардисон и Элиот должны освободить своего старого знакомого Херли (из 1 сезона «Работа за 12 шагов») от его причастности к бандам, связанным с мексиканцами и мексиканцами. Ирландские мобы. | |||||||
59 | 15 | "Работа одиноких сердец" | Джонатан Фрейкс | Керри Гловер | 25 декабря 2011 г. | 1,99 [56] | |
Благотворительный аукцион в Хэмптоне, похоже, является прикрытием для афериста «черной вдовы», и расследование команды подвергает испытанию романтические способности каждого участника. Тем временем Латимер и неизвестный партнер объявляют войну рычагу. | |||||||
60 | 16 | "Золотая работа" | Марк Роскин | Джо Ортуа | 1 января 2012 г. | 2,26 [57] | |
Сделав свой первый ход в качестве лидера афериста, Хардисон разрабатывает тщательно продуманный план по преследованию пары коррумпированных торговцев золотом. | |||||||
61 | 17 | "Работа на радио" | Дин Девлин | Крис Дауни и Пол Гайот | 8 января 2012 г. | 2,32 [58] | |
Когда Джимми Форд врывается в патентное бюро на работе, организованной Латимером, Нейт идет за ним, а за ним следует команда, и их осаждают правоохранительные органы. Все кажется хорошо, пока команда не обнаруживает, что Джимми сбежал и попал в ловушку из-за своих денег. Джимми убит бомбой, и Нейт попадает в бомбу, когда он бежит к Джимми. Нейт узнает, что партнер Латимера - Виктор Дубенич, который хочет отомстить за свое заключение. | |||||||
62 | 18 | "Последняя работа на плотине" | Дин Девлин | Джон Роджерс | 15 января 2012 г. | 2,55 [59] | |
После смерти Джимми Форда команда рычагов должна нанять союзников для окончательного противостояния, поскольку они стремятся раз и навсегда уничтожить Латимера и Дубенича, но собственные планы Нейта в отношении последнего могут иметь далеко идущие и фатальные последствия для обоих. их, а также команду. |
Сезон 5 (2012) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в США (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
63 | 1 | "Работа (Очень) Большой Птицы" | Джон Роджерс | Джон Роджерс | 15 июля 2012 г. | 3,39 [60] | |
По мере того, как команда приспосабливается к своему новому дому в Портленде, штат Орегон , они берутся за дело коррумпированного руководителя авиакомпании, который сильно одержим Говардом Хьюзом и его еловым гусем , который сейчас выставлен в музее. Хардисон и Паркер рассказывают, что теперь они пара. | |||||||
64 | 2 | "Работа синей линии" | Марк Роскин | М. Скотт Вич и Пол Гайот | 22 июля 2012 г. | 2,63 [61] | |
«Силовика» из низшей лиги хоккея команда может умереть , если он снова драки, поэтому Рычаги экипаж должен украсть свою команду от своего недобросовестного владельца. | |||||||
65 | 3 | "Работа первого контакта" | Джонатан Фрейкс | Аарон Дениус Гарсия | 5 августа 2012 г. | 2,61 [62] | |
Предприниматель , который сделал свое состояние, воруя идеи своих подчиненных, должен быть уверен в команде , что он вступил в контакт с инопланетянами. | |||||||
66 | 4 | "Французская связная работа" | Тавния Маккирнан | Поль Гайо | 12 августа 2012 г. | 2,32 [63] | |
Команда проникает в кулинарную школу, которой руководит старый друг Элиота, владелец которой занимается контрабандой трюфелей ; Паркер ищет страсть в искусстве. | |||||||
67 | 5 | "Дай мне работу на улице К." | Джонатан Фрейкс | Джереми Бернштейн | 19 августа 2012 г. | 2,39 [64] | |
Когда болельщик получил травму через корпоративную халатность, Паркер берет на себя роль в черлидинг опального тренера отряда в то время как другие члены попытки Рычаги команды , чтобы законодательство в области безопасности прошли в Конгрессе. | |||||||
68 | 6 | "Работа Д. Б. Купера" | Марк Роскин | Крис Дауни | 26 августа 2012 г. | 2,62 [65] | |
Агент МакСвитен, который все еще думает, что Паркер и Хардисон являются тайными сотрудниками ФБР, просит команду разобраться в деле, которое беспокоит его умирающего отца: угоне самолета в 1971 году Д.Б. Купером . | |||||||
69 | 7 | "Настоящая фальшивая машина" | Джон Харрисон | Джош Шаер | 2 сентября 2012 г. | 2,35 [66] | |
Команда планирует вернуть деньги своего клиента, продав его марку старинного автомобиля его мечты. Но поскольку знак также планирует свидетельствовать против мафии, он был помещен в службу защиты свидетелей / переселение и находится под строгой охраной маршала США . | |||||||
70 | 8 | "Работа со сломанным крылом" | Джон Харрисон | М. Скотт Вич и Ребекка Кирш | 9 сентября 2012 г. | 2,19 [67] | |
Лечя травму, Паркер сталкивается с планом преступления и вынужден нанять упорную официантку ( Аарти Манн ), чтобы помочь ей разобраться в заговоре. Тем временем остальная часть команды находится в Японии по другой работе. | |||||||
71 | 9 | "Заглушка" | Дин Девлин | Крис Дауни и Джош Шер | 16 сентября 2012 г. | 2,63 [68] | |
После окончания работы в Вашингтоне у Паркера и Хардисона Элиоту звонит старый работодатель, который заставляет его сделать вывод о неизбежности теракта. Только трое из них с помощью старого армейского коллеги Элиота могут остановить это. | |||||||
72 | 10 | "Работа под прикрытием" | Марк Роскин | Джеффри Торн и Джереми Бернштейн | 16 сентября 2012 г. | 2,45 [68] | |
Вместе с тремя другими членами команды, все еще находящимися в Вашингтоне, Софи ускользает (вскоре за ней следует Нейт) в особняк недавно скончавшегося коллекционера произведений искусства, где впервые будет публично показана таинственная картина современного мастера. Когда оказывается, что картина пропала, Софи и Нейт должны помочь Стерлингу разгадать классическую загадку, чтобы он не повесил на них преступление. | |||||||
73 | 11 | "Работа по низкой цене" | Тавния Маккирнан | Ребекка Кирш | 27 ноября 2012 г. | 1,91 [69] | |
Элиот лично заинтересован в угрозе, которую представляет для маленького городка новый мегамагазин. Команда пробует различные подходы, чтобы сорвать планы амбициозного представителя компании и помешать открытию магазина. | |||||||
74 | 12 | "Работа Белого Кролика" | Пи Джей Пеше | Джеффри Торн | 4 декабря 2012 г. | 2,42 [70] | |
Молодой промышленник, похоже, стремится разрушить компанию, которую построил его дед, и город, который он поддерживает. Чтобы выяснить, почему, команда пытается использовать редко (если вообще когда-либо) реализуемый «Белый кролик» обман, который ставит отметку в серии смоделированных снов. | |||||||
75 | 13 | "Работа со штопором" | Марк Роскин | Дженн Као | 11 декабря 2012 г. | 2,04 [71] | |
Чтобы расследовать подозрительную смерть на винодельне , команда пытается добраться до нового владельца через его коллекцию вин. | |||||||
76 | 14 | "Игрушечная работа" | Джонатан Фрейкс | Джо Ортуа | 18 декабря 2012 г. | 2,23 [72] | |
Чтобы помешать генеральному директору разместить на рынке небезопасную игрушку, команда увлекается игрушкой-конкурентом. | |||||||
77 | 15 | "Долгое прощание" | Дин Девлин | Джон Роджерс и Крис Дауни | 25 декабря 2012 г. | 3,04 [73] | |
Команда приступает к своему самому рискованному мошенничеству, когда Нейт берет дело, связанное со смертью его сына. Эллен Кейси ( Кэтрин Дент ) спрашивает Нейта, когда он пересказывает задание, которое предположительно привело к гибели всей его команды. Работа заключалась в том, чтобы украсть «Черную книгу», запись всех незаконных операций, совершенных банкирами и богатыми людьми, которые привели к финансовому кризису 2007–2008 годов . Однако выясняется, что работа была успешной, команда очень жива и Стерлинг ( Марк Шеппард), которому было поручено расследовать факт взлома, позволяет Нейту уйти от возможного заключения. Нейт уходит в отставку, чтобы жениться на Софи, и команда планирует запустить "Leverage International" с их недавно полученной информацией. Сериал заканчивается сценой, напоминающей заключительную сцену пилота, когда команда (теперь состоящая только из Паркера, Элиота и Хардисона) берется за новое дело, но Паркер заменяет Нейта в качестве лидера команды рычагов. |
Ссылки [ править ]
- ↑ Демпси, Джон (13 марта 2007 г.). «TNT, команда Devlin для« Кредитного плеча » » . Разнообразие . Проверено 1 июля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (9 декабря 2008). "NFL, Drake & Josh, The Librarian, WWE Raw и Leverage ведущий кабель" . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинального 20 октября 2012 года . Проверено 21 марта 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (16 декабря 2008). «Monday Night Football, WWE RAW и SpongeBob ведут еженедельный просмотр по кабельному телевидению» . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 21 марта 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (23 декабря 2008). «НФЛ, WWE RAW и Рождество под прикрытием ведут еженедельный просмотр телеграмм» . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинального 13 октября 2012 года . Проверено 21 марта 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Горман, Билл (14 июля 2009 г.). "Кабельные шоу Closer Tops, Мемориал Джексона CNN приносит большие результаты" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 24 июня 2011 года . Проверено 3 июня 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (6 января 2009). «Bowl Games, iCarly и WWE Raw ведут еженедельный просмотр телеграмм; Нострадамус не может сравниться с Губкой Бобом» . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинального 13 октября 2012 года . Проверено 21 марта 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (13 января 2009). «Монах, WWE RAW, Secret Life и iCarly ведут еженедельный просмотр телеграмм» . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинального 5 сентября 2012 года . Проверено 21 марта 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (21 января 2009). «Обновлено: WWE RAW, Cinderella, iCarly и Monk ведут еженедельный просмотр телеграмм» . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинального 16 августа 2011 года . Проверено 21 марта 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (27 января 2009). «Обновлено: инаугурация Обамы, WWE RAW и Burn Notice ведут еженедельный просмотр телеграмм» . TVbythenumbers.com . Архивировано из оригинального 11 - го января 2012 года . Проверено 21 марта 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (3 февраля 2009). "Closer, Monk и Burn Notice ведут еженедельный просмотр по кабелю" . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинального 26 августа 2012 года . Проверено 21 марта 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (10 февраля 2009). "Монах, WWE RAW, The Closer and Burn Notice просмотр ведущего кабеля" . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинального 16 августа 2011 года . Проверено 21 марта 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (18 февраля 2009). «Обновлено: Матч всех звезд NBA, The Closer, WWE RAW и неделя лидерства Monk, Ущерб, который нужно вернуть, несмотря на рейтинги» . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинального 30 августа 2012 года . Проверено 21 марта 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (24 февраля 2009). «WWE RAW, The Closer и Monk ведут еженедельный просмотр телеграмм» . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 21 марта 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (3 марта 2009). «WWE RAW, The Closer и президент Обама ведут просмотр телеграмм» . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинального 5 сентября 2012 года . Проверено 21 марта 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Горман, Билл (16 июля 2009 г.). « Премьера сезона « Плечо » собрала 3,9 миллиона зрителей, Премьера темно-синего сериала: 3,5 миллиона» . Телевидение в цифрах . Проверено 14 мая 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Горман, Билл (28 июля 2009 г.). «Уведомление о сжигании, Ближе, Кабельные телепередачи первой недели NASCAR» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 31 -го июля 2009 года . Проверено 11 января 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (4 августа 2009). «Обновлено: The Closer , Burn Notice , Кабельные телепередачи Royal Pains Top Week» . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинального 7 -го августа 2009 года . Проверено 1 января 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (11 августа 2009). « iCarly , Burn Notice , The Closer , Royal Pains , WWE RAW и кабельные телепрограммы первой недели Monk » . TVbytheNumbers.com . Проверено 1 января 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (18 августа 2009). " The Closer , WWE RAW , NASCAR , Royal Pains и кабельные шоу Monk Top Week" . TVbytheNumbers.com . Проверено 1 января 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (25 августа 2009). «Обновлено: кабельные шоу The Closer , WWE RAW и True Blood Top Week» . TVbytheNumbers.com . Проверено 1 января 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (27 августа 2009). «Прошлой ночью Leverage в среднем собрало 3,73 миллиона зрителей, Dark Blue обречены?» . TVbytheNumbers.com . Проверено 1 января 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (9 сентября 2009). «Обновлено: рейтинги кабельного телевидения: футбол , NASCAR , WWE RAW ведут еженедельный просмотр кабельного телевидения» . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Проверено 1 января 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Dilworth, Джозеф - младший (15 сентября 2009). «Рейтинги TNT: после безопасного обновления кредитного плеча, что можно сказать о повышении планки и темно-синем ?» . TVbytheNumbers.com . Проверено 1 января 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (14 января 2010). «Обновлено: сезонные премьеры « Кредитного плеча »уверенно смотрят 3,69 миллиона зрителей» . TVbytheNumbers.com . Проверено 15 января 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (26 января 2010). «Рейтинги TNT, TBS и TruTV на неделю, заканчивающуюся 24 января 2010 г.» . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинального 13 октября 2012 года . Проверено 21 марта 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (28 января 2010). «Рейтинги кредитного плеча не так хороши, как у психов» . TVbytheNumbers.com . Проверено 23 октября 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Горман, Билл (4 февраля 2010 г.). "Психологические прыжки с премьеры, смешанные рычаги" . TVbytheNumbers.com . Проверено 15 февраля 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (17 февраля 2010). «Основные показатели TNT, TBS, truTV Nielsen Ratings за неделю с 8 по 14 февраля» . TVbytheNumbers.com . Проверено 18 февраля 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (23 февраля 2010). «Примечания к рейтингу для TNT, TBS и truTV: включает финал сезона Leverage и людей определенного возраста» . TVbytheNumbers.com . Проверено 3 марта 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b Горман, Билл (22 июня 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: кредитное плечо, настоящая кровь, армейские жены, Drop Dead Diva и многое другое» . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинального 25 июня 2010 года . Проверено 22 июня 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ a b Горман, Билл (29 июня 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: кредитное плечо , настоящая кровь , армейские жены , Drop Dead Diva и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 июля 2010 года . Проверено 16 июля 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Горман, Билл (13 июля 2010 г.). «Sunday Cable Ratings: Настоящая кровь , кредитное плечо , Kate Plus 8 и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 16 июля 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (27 июля 2010). «Cable Top 25: Rizzoli & Isles , The Closer , Burn Notice и Brickyard 400, самые популярные зрители недели» . Телевидение в цифрах . Проверено 16 июля 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (27 июля 2010). «Рейтинги Sunday Cable: Настоящая кровь , Entourage , The Glades , Kourtney & Khloe & More» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 июля 2010 года . Проверено 16 июля 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (3 августа 2010). «Воскресенье Кабельные рейтинги: „ просек “ Повышения, „ True Blood “ Хиты 3.0 Взрослые 18-49 Оценка и гораздо более» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 5 -го августа 2010 года . Проверено 16 июля 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ' ^ Сейдман, Роберт (10 августа 2010 г.). "Sunday Cable Ratings: The Glades, 'True BloodSteady,Рубиконостается незамеченным и многое другое". Телевидение в цифрах. Проверено16 июля2011 года. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ' ^ Сейдман, Роберт (17 августа 2010 г.). «Sunday Cable Ratings: Настоящая кровь,Кортни и Хлоя,Hasslehoff Roast»; +The GladesSlips & More ". Телевидение в цифрах. Архивировано изоригинального19 августа 2010 года. Проверено16 июля2011 года. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (24 августа 2010). «Воскресный рейтинг кабельного телевидения: Настоящая кровь , Рубикон , Безумцы , Кардашьян и многое другое» . Телевидение в цифрах . Проверено 16 июля 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (31 августа 2010). "Sunday Cable Ratings: больше рекордов для True Blood + The Glades , Rubicon , Mad Men & More" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 3 сентября 2010 года . Проверено 16 июля 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (7 сентября 2010). «Кредитное плечо TNT значительно выросло в летнем финале» . Телевидение в цифрах . Проверено 16 июля 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (14 декабря 2010). «Sunday Cable Ratings:« Аляска Сары Пэйлин »сравнялась с Кейт;« Финал Декстера »,« Top Gear »,« Стабильная Кендра + «Настоящие домохозяйки» и многое другое » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 года . Проверено 16 июля 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ a b Горман, Билл (5 января 2011 г.). «Рейтинговые заметки для TBS, TNT, Cartoon Network; в том числе« The Closer »,« Conan »,« Men of a Certain Age »и др.» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 января 2011 года . Проверено 16 июля 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (28 июня 2011). «Sunday Cable Ratings: больше« Настоящая кровь »и« Падающее небо »,« Кардашьян »,« Закон и порядок: CI »,« Глэйдс »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (6 июля 2011). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »падает далеко,« Падающее небо »не сильно падает +« Кредитное плечо » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 9 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (12 июля 2011). "Sunday Cable Ratings:" Настоящая кровь "возвращается," Falling Skies "Steady + Кубок мира среди женщин," In Plain Sight "," The Glades "и многое другое" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (19 июля 2011). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »проскальзывает,« Falling Skies »Steady +« Breaking Bad »,« Leverage »,« In Plain Sight »,« The Glades »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (26 июля 2011). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »растет,« Падающие небеса »стабильны + Кардашьян,« Антураж »,« Во все тяжкие »,« Кредитное плечо »,« Глэйдс »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 10 сентября 2011 года . Проверено 13 августа 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (2 августа 2011). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »,« Неделя акул »,« Падающее небо »,« Все на виду »,« Во все тяжкие »,« Кредитное плечо »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 10 сентября 2011 года . Проверено 2 августа 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b Роберт Сейдман (16 августа 2011 г.). "Sunday Cable:" Настоящая кровь "растет, ведет ночь +" Во все тяжкие "и многое другое" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 10 сентября 2011 года . Проверено 22 августа 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (23 августа 2011). «Санди Кейбл:« Настоящая кровь »,« Кардашьян »,« Лидирующий антураж »+« Во все тяжкие »,« Проект Glee »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 11 сентября 2011 года . Проверено 23 августа 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Горман, Билл (30 августа 2011 г.). «Sunday Cable:« Video Music Awards »,« Настоящая кровь »,« Кардашьян »,« Антураж »,« Во все тяжкие »,« Кредитное плечо »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 сентября 2011 года . Проверено 31 августа 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (29 ноября 2011). «Воскресный рейтинг кабельного телевидения:« Ходячие мертвецы »выходит на первое место + Кардашьян,« Домохозяйки »...» Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 декабря 2011 года . Проверено 29 ноября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (6 декабря 2011). "Sunday Cable Ratings: Кортни и Ким Top The Night +" Домохозяйки в Атланте "," Ад на колесах "," Boardwalk Empire "," Homeland "," Dexter "& More" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (13 декабря 2011). "Sunday Cable Ratings: Кортни и Ким Топ" Домохозяйки Атланты "+" Империя дощатых настилов "," Мешок костей "," Родина "," Декстер "и другие" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 января 2012 года . Проверено 14 декабря 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Горман, Билл (20 декабря 2011 г.). "Sunday Cable Ratings:" Лучшие домохозяйки Атланты "Кортни и Ким" + "Декстер", "Родина", "Железный повар", "Real Deal" Finales & More " . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 января 2012 года . Проверено 2 января 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (28 декабря 2011). «Sunday Cable Ratings: NBA, марафон« Рождественская история », доминирующий над Рождеством +« Кредитное плечо » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 января 2012 года . Проверено 2 января 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Горман, Билл (4 января 2012 г.). «Sunday Cable Ratings:« Кортни и Ким »принимают новогодние +« Жены мафии 2 »,« Рэйчел против Гая »,« Кредитное плечо »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 5 января 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сайдман, Роберт (10 января 2012). "Sunday Cable Ratings: правило Кардашьян, Опра Слюни? + Домохозяйки Атланты", "Cajun Pawn Stars", "Жены мафии 2", "Рэйчел против Гая", "Кредитное плечо", "Бесстыдники" и многое другое . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 13 января 2012 года . Проверено 19 января 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Горман, Билл (18 января 2012 г.). «Sunday Cable Ratings:« Кортни и Ким »Take The Crown +« Cajun Pawn Stars, Atlanta »Housewives,« Mob Wives 2 »,« Hell On Wheels »,« Leverage »,« Shameless »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 21 января 2012 года . Проверено 19 января 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Kondolojy, Аманда (17 июля 2012). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »превосходит премьеру« Во все тяжкие »+« Идти в ногу с Кардашьян »,« Очень забавные новости »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »,« Падающие небеса »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 17 июля 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Bibel, Sara (24 июля 2012). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »побеждает ночь,« Во все тяжкие »,« Падающее небо »,« Армейские жены »,« Ньюсрум »,« Лонгмайр »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 27 июля 2012 года . Проверено 24 июля 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Bibel, Sara (7 августа 2012). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »побеждает ночь,« Идти в ногу с кардашцами »,« Падающее небо »,« Во все тяжкие »,« Армейские жены »,« Кредитное плечо »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 10 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Kondolojy, Аманда (14 августа 2012). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »превосходит« Comedy Central Roast of Roseanne »+« Falling Skies », NASCAR,« Army Wives »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 16 августа 2012 года . Проверено 14 августа 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Bibel, Sara (21 августа 2012). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »побеждает в ночи,« Падающее небо »,« Во все тяжкие »,« Армейские жены »,« Отдел новостей »,« Кредитное плечо »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 24 августа 2012 года . Проверено 21 августа 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Kondolojy, Аманда (28 августа 2012). «Sunday Cable Ratings: доминирует финал« Настоящая кровь », +« Идти в ногу с кардашцами »,« Во все тяжкие »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »,« Армейские жены »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 30 августа 2012 года . Проверено 28 августа 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Bibel, Sara (5 сентября 2012). «Sunday Cable Ratings: NASCAR Wins Night,« Во все тяжкие »,« Идти в ногу с кардашцами »,« Кредитное плечо »,« Ад на колесах »,« В браке с Джонасом »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 5 сентября 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Kondolojy, Аманда (11 сентября 2012). «Sunday Cable Ratings:« Идти в ногу с кардашцами »побеждает ночь +« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »,« Обратный отсчет НФЛ »,« Средний Лонг-Айленд »,« Сломать амишей »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 сентября 2012 года . Проверено 11 сентября 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b Бибель, Сара (18 сентября 2012 г.). «Sunday Cable Ratings:« В ногу с кардашцами »побеждает ночь,« Империя дощатых настилов »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »,« Ломая амишей »,« Кредитное плечо »,« Ад на колесах »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 20 сентября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения вторника:« Сыны анархии »побеждают ночь,« Tosh.0 »,« Hardcore Pawn »,« Ink Master »,« Brickleberry »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 30 ноября 2012 года . Проверено 28 ноября 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Kondolojy, Аманда (5 декабря 2012). «Рейтинги кабельных сетей во вторник:« Сыны анархии »побеждают ночь, +« Войны за хранение »,« Тош.0 »,« Мастера чернил »,« 25 дней Рождества »,« Риццоли и острова »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Bibel, Sara (12 декабря 2012). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Американский чоппер »побеждает в ночи,« Мафия амишей »,« Риццоли и острова »,« Войны за хранение »,« Мастер чернил »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 декабря 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Kondolojy, Аманда (19 декабря 2012). «Рейтинги кабельных сетей во вторник:« Ink Master »побеждает ночь +« Storage Wars »,« WWE SmackDown »,« Hardcore Pawn »,« Storage Wars: Texas »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 декабря 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Bibel, Sara (27 декабря 2012). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: ночь побед в баскетболе НБА,« Доктор Кто »,« Риццоли и острова »,« Кредитное плечо »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 31 декабря 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
Внешние ссылки [ править ]
- Кредитное плечо - список выпусков на IMDb
- Кредитное плечо на epguides.com