Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Это список актеров « Пиратов Карибского моря», которые озвучивали или изображали персонажей, появляющихся в сериале. Список отсортирован по фильмам и персонажам, поскольку некоторые персонажи были изображены несколькими актерами.

В ролях [ править ]

ХарактерФильм
Проклятие Черной ЖемчужиныГрудь мертвецаНа краю светаНа странных берегахМертвые не болтают
2003 [1]2006 [2]2007 [3]2011 [4]2017 [5]

Главные герои [ править ]

Джек ВоробейДжонни Депп [6]Джонни Депп
Энтони Де Ла Торре (юная версия) [7]
Гектор БарбоссаДжеффри Раш [8]Джеффри Раш (камео)Джеффри Раш
Элизабет СуоннКира Найтли [9]
Люсинда Драйзек (юная версия) [10]		 Кира Найтли (камео) [11]
Уилл ТернерОрландо Блум [12]
Дилан Смит (молодая версия) [13]		 Орландо Блум (камео) [14]

Второстепенные персонажи [ править ]

Джошами ГиббсКевин МакНелли [15]
Джеймс НоррингтонДжек Дэвенпорт 
Катлер Беккет Том Холландер [16] 
Тиа Далма Наоми Харрис [17] 
Дэви Джонс Билл Найи [18] 
Бутстрап Билл Тернер Стеллан Скарсгард [19] 
Генри Тернер Доминик Скотт Кей Брентон Туэйтс [20]
Льюис Макгоуэн [21]
Сао Фенг Чоу Юнь-фат [22] 
Анжелика Пенелопа Крус [23] 
Черная борода Иэн МакШейн [24] 
Карина Смит Кая Скоделарио [25]
Армандо Салазар Хавьер Бардем

Второстепенные персонажи [ править ]

Джек ОбезьянаТара
Леви		Бу Бу
МартиМартин Клебба [26] Мартин Клебба
РагеттиМаккензи Крук 
ПинтельЛи Аренберг 
Губернатор Уэтерби СуоннДжонатан Прайс 
Мистер КоттонДэвид Бейли [27] 
Попугай КоттонаЧип и Сальса [28]
Кристофер С. Кэпп (голос)		 
ЖизельВанесса Бранч 
СкарлеттЛорен Махер 
Тюремная собакаТвистер [29]Чоппер [30] [31] 
Испуганный морякЛюк де Вулфсон 
Искалеченный человекИсраэль Адурамо 
МойзесФеликс Кастро 
КурсарМайк Хаберехт 
МателотРудольф МакКоллум 
ТирлахДжерард Дж. Рейес 
ДунканМ. Скотт Шилдс 
LadbrocКрис Салливан Салливан 
ОбжимКрэйг Томсон 
КвартетФред Тофт 
LejonЛеДжон Стюарт 
Лейтенант-коммандер Теодор ГроувсГрег Эллис Грег Эллис 
МуртоггДжайлз Нью Джайлз Нью Джайлз Нью
MullroyАнгус Барнетт Ангус Барнетт Ангус Барнетт
Лейтенант GilletteДамиан О'Хара Дамиан О'Хара [32] 
АнамарияЗои Салдана [33] 
TwiggМайкл Берри младший 
Бо'сунИсаак С. Синглтон мл. 
КелерТрева Этьен 
Капитан портаГай Синер 
Мистер БраунРальф П. Мартин 
EstrellaПаула Джейн Ньюман 
ДворецкийПол Кейт 
Жутко выглядящий заключенныйМайкл Шон Тай 
ЧасовойДастин Сиви 
РулевойКристиан Мартин 
СхватитьТревор Годдард 
ЯкобиВинс Лозано 
Мрачный узникБен Уилсон 
Мрачный узникАнтонио Валентино 
Моряк / ЭдинбургМэтью Бойер 
MallotБрай Купер 
Мрачный узникМайк Бэбкок 
Городской секретарьОуэн Финнеган 
МатросЯн Макинтайр 
Плачущий мальчикСэм Робертс 
Плачущий мальчикБен Робертс 
WeatherbyД.П. Фитцджеральд 
КетчумДжерри Гони 
МаксимоМакси Сантильян младший 
МонахМайкл Эрл Лейн 
Собачье ухоТобиас МакКинни 
ClubbaДавид Патыкевич 
СкарусТомми Школьник 
СимбаккаМайкл А. Томпсон 
HawksmoorМайкл В. Уильямс 
КатрахоХосе Селайя 
ЦарапатьФиннеус Иган 
NipperkinДон ЛаДага 
ПиратГрегори Алосио 
ПиратХорди Кабальеро 
Женщина в бареЗамок Тамары 
МатросПоль Ганье 
морскойДжо Грисаффи 
Экипаж БарбоссыДжеймс Маколи 
Ян Мерсер Дэвид Шофилд 
Maccus Дермот Кини 
Коленико Клайв Эшборн 
Палафико Уинстон Эллис 
Джимми Ноги Кристофер Адамсон 
Щелкунчик Энди Беквит 
Огилви Джонатан Линсли 
Безголовый / Тай Хуанг Реджи Ли 
Penrod Питер Дональд Бадаламенти II 
Quittance Марк Джозеф 
Две головы Крис Саймондс
Майкл Саймондс		 
Капитан Беллами Алекс Нортон 
Короткий матрос Недж Адамсон 
Большой матрос Джимми Руссунис 
Загорелый моряк Мурена Тредуэлл 
Пиявка Сан-Шелла 
Рыбак Джим Коди Уильямс 
Каннибал воин Майкл Миранда 
Очень старый человек Деррик О'Коннор 
Тощий мужчина Жорж Трилья 
Ирландец Джерри О'Брайен 
Креветки Робби Джи 
Мальчик-каннибал Нил Панласигуи 
Матрос Мэтью Бауэр 
Burser Макс Бейкер 
Квартирмейстер Стив Спирс 
Виверна Джон Босвалл 
Брат Шримпера Сильвер 
Капеллан Саймон Микок 
Женщина-каннибал Нацуко Охама 
Женщина-каннибал Джози Дапар 
Эдинбург Кук Дэвид Стерн 
Рулевой затопленного корабля Дэвид Киз 
Каннибал Энтони Патрисио 
Carruthers Guard Барри МакЭвой 
Матрос Майкл Энрайт 
Sweepy Эрнандо Молина 
Турецкий заключенный Джон Маки 
Турецкий заключенный Паук Мэдисон 
Турецкий заключенный Бад Матис 
Турецкая гвардия Марко Хан 
Турецкая гвардия Давид Захедян 
Турецкая гвардия Фаузи Брахими 
Факел Родной Джонатан Лимбо 
Родная стража моста Алекс Конг 
Хо-Кван Хо-Кван Цзе 
Госпожа Клаудия Адамс 
Турецкий заключенный Хаяти Акбас 
Пират Чёрной Жемчужины Стивен Ананич 
Британский офицер Марк Беделл 
Пират Натан Пояс 
Русский пират Расти Болин 'Gravestone' 
Кантина девка Дженнифер Редель Кэри 
Пират Гай Чепмен 
Болотный житель Чедвик Дж. Коулман 
Пьяный пират кантины Нил Д'Монте 
Болотный житель Дональд Дауд 
Пират Чёрной Жемчужины Брайан Фельдман 
Болотный житель Джеральд Гарнер 
Пират Чёрной Жемчужины Дэвид Хэдинджер 
Офицер Беккета Александровский зал 
Британская девушка Сэмми Ханратти 
Призрачный пират Рэнди Херман 
Пират Чёрной Жемчужины Патрик Хьюм 
Офицер ВМС Великобритании Далон Хантингтон 
Пират Тортуги Пол Джейкобсон 
Болотный житель Энтони В. Джонсон 
Порт-Ройял Женщина Шэрон Джордан 
Зеленая борода Джейсон Какебин 
Злой пират Гарри Каллет 
Пират Чёрной Жемчужины Джонатан Кайт 
Телохранитель Беккета Кен Лалли 
Пиратский музыкант Джеймс С. Левин 
Скрипач в баре Майкл А. Левин 
Барабанщик-каннибал Эрвин Лопес 
Пират Чёрной Жемчужины Фред Маске 
Грудастая девка Энн Мэтьюз 
Пират Кларк МакКланатан 
Пират Рохан Мехра 
Офицер ВМС Великобритании Джош Миллс 
Пират Тортуги Кори Монтгомери 
Пиратские гробы Ричард Перес 
Матрос Аарон Пишель 
Пират в клетке Николас Рид 
Матрос Крис Рид 
Кантина девка Карли Ротенберг 
Тортуга девка Эрин Шарки 
Пират Тортуги Гэри Сиверс 
Пистолет капитан Opender Singh 
Британский красный мундир Александр Соунцов 
Пират с Зеленой Бородой Джозеф Стивен 
Горячая девка Хизер Стаут 
Ямайский пират Теган Саммер 
Каннибал Джей Тапаоан 
Красное пальто Рубен Вальдес 
Сэр Сучворт Крейг Роберт Янг 
Пират Томми Зандали 
Капитан Эдвард Тиг Кит Ричардс [34]Александр Шеер [35]
Кит Ричардс
Капитан Амманд Гассан Масуд 
Капитан Жокард Хаким Кае-Казим 
Сумбаджи Маршалл Манеш 
Госпожа Чинг Такайо Фишер 
Capitaine Chevalle Марсель Юрес 
Капитан Валленуева Серхио Кальдерон 
Агент EITC Джеймс Ланкастер 
Тату Пират Тору Танака младший 
Грибное ухо Эдвин Хабакон 
Баня Пират Альберт Ли 
Дежурный по котельной Тайлер Туион 
Стенг Ларри М. Леонг 
Юнга Брендин Белл 
Хадрас Хо-Кван Цзе 
Помощник Валленуевой Умберто Фернандес Тристан 
Аскай / Пусасн Омид Джалили 
Поющий пират виселицы Лоуренс Каммингс 
Поющий пират виселицы Крис М. Олпорт 
Поющий пират виселицы Джим Рейкрофт 
Поющий пират виселицы Роберт Ховенкамп 
Поющий пират виселицы Джеффри Алч 
Поющий пират виселицы Нед Вертимер 
Поющий пират виселицы Самела А. Бисом 
Поющий пират виселицы Джессика-Элизабет 
Поющий пират виселицы Цезарь Петерс 
Палач Боб Элмор 
Крайер Марк Хилдрет 
Офицер Endeavour Мэтью Вольф 
Клерк JB Blanc 
Пират Рик Мали 
Пират Кимо Кеоке 
Пират Дэвид Прак 
Пират Генри Т. Ямада 
Пират Джонатан Лимбо 
Пират Мик Галлахер 
Пират Шин Ли Шиунг 
Пират Куанг Хуинь 
Пират Ронни Круз 
Пират Томас Исао Моринака 
Пират Лидет Виравонг 
Пират Ова Саопенг 
Пират Феникс Вонг 
Двойной орган Дэви Джонса Марк Уэрри 
Молодой Тернер Вокал Сэм Бауэр 
Пират Грегори Аллен 
Core - Азиатский пират Черная жемчужина Эзоп-Водолей 
Пират Джей Бёрд 
Русский пират Расти Болин 'Gravestone' 
Пират на собрании братского двора Чуй Браво 
EITC солдат Брайан Бригам 
Девка в сцене линчевания Дайан Морган Карпентер 
Азиатский пират Арнольд Чон 
Бешеный пес: пират Барбосса Джейсон Т. Кларк 
Мировой пират Стани Коппет 
Антураж Беккета Райан де Куинталь 
Плачущая девка виселицы Николь Дионн 
Пират приговорен к смерти Марк Казимир Дыневич-младший 
Помощник капитана Шавелла Жан-Кристоф Феббрари 
Пират Нового Мира Брайан Фельдман 
Британский офицер Томми Германович младший. 
Агент EITC Мэтью Харкер 
Британский солдат Рэнди Херман 
Летучий голландец-пират Ганс Хернке 
Безумный азиатский пират Арт Сюй 
Хозяйка чинг антураж Джимми Сюй 
Летучий голландец-пират Патрик Хьюм 
EITC солдат Уилл Херст 
 Маджед Ибрагим 
Пират Карим Имам 
Поющая пиратская девка Адая Джей 
Пират с ампутантами Энтони Дженнингс 
Пират, повешенный на виселице Азмит Камински 
Мировой пират Джейсон Капраун 
Солдат ядра EITC Кристофер Джон Карр 
Телохранитель Сумбаджи Мобин Хан 
Солдат ядра EITC Григорий Куданович 
Лейтенант капитана Джокарда Джейсон Ламар 
Lian Мишель Ли 
Азиатский пират Мэтью Леонхарт 
EITC 2-й лейтенант Джейсон Т. Литтл 
Пират Сао Фанг Эрни-Джей Мариквит 
Тиг Хенчмен Пол Маршалл 
Пират Вальтер Медина 
Пират Рохан Мехра 
Лейтенант Грейцер Давид Менье 
Французский пират Доблестный Майкл 
Азиатский пират Тайши Мизуно 
Гонконгский пират Джеймс Нгуен 
Двойная рука Джека Воробья Барнетт О'Хара 
Помощник капитана Шавелла Жан-Пьер Родитель 
Британский солдат Брайан Паттерсон 
Пиратская бухта Тортуга Ричард Перес 
Сотрудник Ост-Индской торговой компании Кевин Питкэрн 
Пират Бидкар Рамос 
Пират из Камеры смертников Джон Шон Росс 
Британский солдат Крис Сандерс 
Амманд / Жокард / Мировой пират Роберто Сантана 
Пират Чёрной Жемчужины Дино Сантьяго 
Пират Мира Чёрной Жемчужины Эрик Шакелфорд 
Пират Барри Шэй 
Пират Кристофер Шон 
Мировой пират Гэри Сиверс 
Индийский пират Гугун Дип Сингх 
Пират Джозеф Сан 
Де Тиг Хенчман Макс Валентайн 
Азиатский пират Джеронимо Вела 
Тортуга девка Натали Виктория 
Азиатский пират Джером Вильялус 
Пират виселицы Майкл Леон Уэр 
Ammand Джесси Уайлд 
Пиратская девка Джесси Уильямс 
Пират Калети Уильямс 
Парк Адриенн Вонг 
Пират Томми Зандали 
Король Испании Фердинанд VI Себастьян Арместо 
Король Великобритании Георг II Ричард Гриффитс [36] 
Scrum Стивен Грэм [37]
Испанец Оскар Дженада [38] 
Филип Свифт Сэм Клафлин [39] 
Сирена Эстрид Берж-Фрисби [40] 
Лейтенант Джон Скарфилд Дэвид Уэнам
Шанса Гольшифте Фарахани [41]
Дядя Джек Пол Маккартни [42]
Мэр Дикс Брюс Спенс [43]

См. Также [ править ]

  • Список персонажей Пиратов Карибского моря

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» . ООО "АОЛ". Архивировано из оригинала 9 марта 2007 года . Проверено 8 июля 2007 года .
  2. ^ "Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца" . ComingSoon.net . Эволв Медиа, ООО . Проверено 4 января 2019 .
  3. ^ McNary, Дэйв (8 мая 2007). «Дисней продвигается к открытию« Пиратов » . Разнообразие . Reed Elsevier Inc. Архивировано из оригинального 10 мая 2007 года . Проверено 11 мая 2007 года .
  4. ^ Diorio, Карл (6 января 2010). « „ Тор“проскальзывает в 6 мая 2011 года, слот,„Пираты 4“также получает дату» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 5 июля 2010 года .
  5. ^ Brzeski, Патрик (25 апреля 2017). « „ Пираты Карибского моря 5“на мировой премьере в Шанхае Диснейленда» . Голливудский репортер . Проверено 26 апреля 2017 года .
  6. ^ Shoard, Екатерина (26 октября 2018). «Джонни Депп покидает франшизу« Пираты Карибского моря », - говорится в сообщении» . Хранитель . Guardian News and Media Limited . Проверено 30 декабря 2018 .
  7. ↑ Кинтана, Анна (24 мая 2017 г.). «Мы смотрим только« Пиратов Карибского моря 5 »для молодого актера Джека Воробья Энтони Де Ла Торре!» . Жизнь и стиль . Архивировано из оригинала на 24 мая 2017 года . Проверено 5 июня 2017 года .
  8. ^ "Джеффри Раш, капитан Барбосса, говорит, что он закончил с Пиратами Карибского моря" . Hindustan Times . 31 мая 2017 . Проверено 30 декабря 2018 .
  9. ↑ Саркисян, Джейкоб (26 декабря 2015 г.). «Кира Найтли о жизни в картинках: от« Пиратов Карибского моря »до« Колетт » » . Золотое дерби . Пенске Бизнес Медиа, ООО. Проверено 30 декабря 2018 .
  10. ^ Грант, Стейси (15 июня 2016 г.). «Вот как выглядит сейчас юная Элизабет Суонн из« Пиратов Карибского моря »» . Новости MTV . MTV . Проверено 30 декабря 2018 .
  11. ^ «Кира Найтли вернулась в роли Элизабет Суонн в новом трейлере« Пиратов Карибского моря » . Ирландский экзаменатор . 19 апреля 2017 . Проверено 30 декабря 2018 .
  12. Рианна Перри, Спенсер (6 февраля 2017 г.). «Первый взгляд на Уилла Тернера в« Пиратах Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки »» . Comingsoon.net . Эволв Медиа, ООО . Проверено 30 декабря 2018 .
  13. ↑ Линдер, Брайан (19 ноября 2002 г.). «Карибские дети Диснея» . IGN . Зифф Дэвис, ООО . Проверено 30 декабря 2018 .
  14. ↑ Рич, Кэти (15 августа 2015 г.). «Орландо Блум вернется в фильме« Пятые пираты Карибского моря » . Ярмарка тщеславия . Condé Nast . Проверено 15 августа 2014 года .
  15. ^ «Пираты Карибского моря: Интервью в фильме« На странных берегах »- Брукхаймер о пиратах Карибского моря 4» . IGN . Зифф Дэвис, ООО . 24 мая 2010 года в архив с оригинала на 4 июля 2010 года . Проверено 5 июля 2010 года .
  16. Перейти ↑ Carnevale, Rob (2006). «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца - интервью Тома Холландера» . ИндиЛондон . Проверено 5 июня 2017 года .
  17. ↑ Мур, Роджер (26 мая 2007 г.). «Актриса за черными зубами Тии Далмы» . Орландо Сентинел . Проверено 5 июня 2017 года .
  18. ↑ Дуглас, Эдвард (12 июня 2006 г.). «Эксклюзив: Пиратский Билл» Дэви Джонс «Найи» . Comingsoon.net . Crave Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 24 мая 2007 года .
  19. ^ Матлофф, Джейсон (2007). «Похититель сцены: Стеллан Скарсгард» . Премьера . Hachette Filipacchi СМИ США , Inc. Архивировано из оригинала 8 июня 2007 года . Проверено 5 июня 2007 года .
  20. ↑ Фуллер, Бекки (28 марта 2017 г.). «Пираты 5: Подтвержденный сын Уилла Тернера» . Screen Rant . Дата обращения 28 марта 2017 .
  21. ^ "Джон Льюис Рождественское объявление Скотт, чтобы сыграть главную роль в Пиратах Карибского моря" . Шотландец . Джонстон Publishing Ltd. 18 ноября 2015 . Проверено 20 мар 2017 .
  22. ↑ Линдер, Брайан (7 июля 2005 г.). «Поедать пиратов 3» . IGN . Зифф Дэвис, ООО . Архивировано из оригинала на 4 июня 2007 года . Проверено 12 мая 2007 года .
  23. ↑ Баучер, Джефф (27 мая 2011 г.). « „ Пираты Карибского моря“звезда Пенелопа Крус:„Это так весело играть хороший лжец. “ » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 марта 2017 года .
  24. ^ Ditzian, Эрик (19 марта 2010). «Эксклюзив: Пенелопа Крус сыграет любовный интерес Джонни Деппа к новым« Пиратам » » . Блог о фильмах MTV . Архивировано из оригинала на 20 января 2013 года . Проверено 19 марта 2010 года .
  25. ^ Отвес, Али (10 сентября 2015). «Кая Скоделарио о« Пиратах Карибского моря 5 »:« Это будет больше похоже на первый фильм » » . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 24 июля 2018 года .
  26. ↑ О'Коннелл, AJ (15 июля 2017 г.). «Актер Мартин Клебба:« Пират »и защитник прав гномов» . Мама компьютерщика . Проверено 24 июля 2018 года .
  27. ↑ Bring Me That Horizon: The Making of Pirates of the Caribbean , p.83.
  28. ↑ Гордон, Роза. «Дрессировщик животных на тему« Пираты Карибского моря » » . Птичий канал . И-5 Паблишинг, ООО. Архивировано из оригинального 5 -го августа 2016 года . Проверено 18 ноября 2018 .
  29. ^ Enis, Триша (28 августа 2018). «Избранный дня: бог-пес из« Пиратов Карибского моря »» . Syfy Wire . Проверено 2 ноября 2018 .
  30. ^ «На Карибах: Вернуться к« Винси » » (PDF) . Disney.com . Disney Enterprises, Inc .: 35–36. 7 июля 2006 г. Архивировано 2 сентября 2006 г. из оригинального (PDF) . Проверено 2 ноября 2018 .
  31. ^ "Чоппер" . Залог . AOL Inc. 22 июня 2013. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 . Проверено 2 ноября 2018 .
  32. ^ "Дамиан О'Хара" . Гамильтон Ходелл Управление талантами . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 6 августа 2011 года .
  33. ^ «Салдана: съемки« Пиратов Карибского моря »не в моем вкусе» . BreakingNews.ie . Landmark Digital Ltd. 30 августа 2011 . Проверено 5 июня 2017 года .
  34. ^ «ДЖОННИ DEPP ХОЧЕТ ЕЩЕ ROLLING STONE ПРИСОЕДИНИТЬСЯ Пиратов Карибского моря» . Daily Express . 2010-04-10 . Проверено 15 сентября 2010 .
  35. ^ Клайн, Рич (2017). «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» . Contactmusic.com . Проверено 2 января 2019 .
  36. Рианна Галлахер, Брайан (27 октября 2010 г.). «Пираты Карибского моря: На земле странных приливов Ричарда Гриффитса» . MovieWeb . Watchr Media . Проверено 30 декабря 2018 .
  37. ^ Вейвода, Джим (17 февраля 2015). Производство "Пиратов Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки" . IGN . Зифф Дэвис, ООО . Проверено 24 мар 2017 .
  38. ↑ Álvarez, Isra (29 апреля 2011 г.). "Оскар Дженада:" Fui donde Penélope y le dije 'ha sido un sueño rodar contigo' "" . 20 минут (на испанском) . Проверено 4 января 2018 .
  39. ^ Sciretta, Питер (16 апреля 2010). «Сэм Клафлин добавлен в состав ролей фильма Уолта Диснея / Джерри Брукхаймера« Пираты Карибского моря: На странных берегах » . Слэш-фильм . Проверено 5 июля 2010 года .
  40. ^ Wilkins, Алистер (16 мая 2011). «Эстрид Бержес-Фрисби использует свои уловки русалки в новом фильме« Пираты Карибского моря » . io9 . Gizmodo Media Group . Проверено 30 декабря 2018 .
  41. ^ Brayson, Джонни (20 мая 2017). «Кто такая лысая женщина в« Пиратах 5 »? Ведьма - главный похититель сцен» . Суета . Проверено 4 января 2018 .
  42. ^ Hammond, Lakecia (25 мая 2017). «Камея Пола Маккартни в фильме« Мертвецы не рассказывают сказки »коротка и мила» . Суета . Проверено 30 декабря 2018 .
  43. ^ "Брюс Спенс" (PDF) . Джонсон и Лэрд . 2018 . Проверено 30 декабря 2018 .