Ниже приведен список отдельных эпизодов американского анимационного телевизионного функции Приключения Рокки и Буллвинкля и друзей (1959-1964). В исходных передачах в рамках каждой получасовой программы транслировались два сегмента Rocky и Bullwinkle, а также несколько дополнительных функций и заставок .
Обзор [ править ]
Существуют разные мнения относительно названий, которые, как известно, используются в качестве тизеров в конце большинства сегментов « Рокки» и «Буллвинкль» для продвижения следующего эпизода (например, «Не пропустите захватывающий эпизод завтрашнего дня: Поездка Буллвинкла или Прощай, Доллинк »). Некоторые источники, такие как IMDb , используют их как фактические названия для отдельных эпизодов. Другие, однако, рассматривают их просто как заключительную шутку каждого сегмента (в большинстве случаев используются культурные ссылки - иногда довольно неясные - и часто ужасающие каламбуры ), а не как настоящие названия. Хотя эти названия упоминаются в концеиз большинства эпизодов они никогда не появляются в эпизодах, к которым они якобы относятся. ПРИМЕЧАНИЕ: Названия эпизодов, используемые ниже, являются названиями, используемыми на титульных листах в синдицированных версиях. Действительно, хотя эти названия неизменно относятся к затруднительному положению персонажей в конце сегмента, они часто не применяются ни к чему, что на самом деле появляется в последующем эпизоде. На DVD Rocky и Bullwinkle эти названия не используются, отдельные сегменты обозначаются просто номерами. Однако в фильме Кита Скотта « Ревущий лось» , подготовленном в сотрудничестве с семьей и продюсерской компанией Джея Уорда , они действительно используются. [1]
Первые два сезона появились на ABC в роли Рокки и его друзей . Последние три сезона транслировались на NBC как The Bullwinkle Show . Сегодня они известны под общим названием «Шоу Рокки и Буллвинкла» или просто « Рокки и Буллвинкль» . По юридическим причинам текущие выпуски DVD называют переработанные программы «Приключениями Рокки и Буллвинкля и его друзей» .
Сюжетные арки Рокки и Буллвинкла обычно заканчиваются тем, что главные герои уезжают в закат. Вместо того, чтобы продвигать конкретный предстоящий эпизод или сюжетную линию, рассказчик просто призывает зрителей «настроиться в следующий раз» на дальнейшие приключения героев. Таким образом, начальный сегмент каждой сюжетной дуги не назван в предыдущем эпизоде; эти эпизоды получили свои названия из сюжетной дуги, с которой они начинаются.
Сезон 1 (1959–60) [ править ]
Первый сезон состоял из двадцати шести получасовых шоу, каждое из которых включало пять сегментов. Производство первого сезона было намеренно остановлено после двадцати шести показов, так как двадцать шесть еженедельных программ занимали ровно полгода и упростили любой график повторного показа. [1]
Формула реактивного топлива [ править ]
Первый рассказ в серии также самый длинный. Буллвинкль и Рокки представлены, когда их рецепт торта оказывается отличным ракетным топливом, но он привлекает внимание двух известных шпионов (Бориса и Наташи), а также двух инопланетных существ с самой Луны.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | «Формула реактивного топлива» |
| 2 | "Поездка Буллвинкля" "Прощай, Доллинк" |
| 3 | "Буллсай Буллвинкл" " Конечный лось " |
| 4 | "Squeeze Play" "Приглашение в транс" |
| 5 | "Грубый лось" |
| 6 | "Наблюдаемый лось" "Кошки под копирку" |
| 7 | «Дилемма Рокки» «Белка в рагу» |
| 8 | «Подводная белка» «20 000 лье под водой» |
| 9 | « Бары и полосы навсегда » |
| 10 | "Привет там!" " Нет места лучше космоса " |
| 11 | «Ползание в глубину» « Успех испортит Бориса Баденова? » |
| 12 | "Ace Is Wild" "Летающая шкатулка" |
| 13 | "Дайверы на заднем сиденье" "Пушистая посадка" |
| 14 | "Водяные безумства Булвинкла" "Вешают рога" |
| 15 | «Инспектор-детектор» «Удар по растениям» |
| 16 | "Каноэ Кто?" "Смотрите, прежде чем протечете" |
| 17 | « Двое для Ripsaw ... » « До свидания, мистер Чипс » |
| 18 | « Прощай, моя некрасивая » «Узлы тебе» |
| 19 | « Веселый маленький пронзительный » «Бомбовое путешествие» |
| 20 | "Летний сквош" "Он слишком плоский для меня" |
| 21 год | «Граф и белка» « Преступный марш » |
| 22 | «Дрейфовать в тумане» «Туман Грогги» |
| 23 | «Глубокая шестерка» « Старый лось и море » |
| 24 | «Скользкий шлем» « Капитанский эпатаж » |
| 25 | "Буллвинкл - хит" "Я получаю от тебя удовольствие" |
| 26 год | «Трое на острове» « Скажи это маронам » |
| 27 | «Танцы в эфире» «Поттсильвания Полька» |
| 28 год | "Ax Me another" "Ты теряешь головы!" |
| 29 | " Друзья по переписке " "Рок-Хоки-Рокки" |
| 30 | «Пугающая поездка» « Визит в небольшую панику » |
| 31 год | "Борис снова взрывает" "Все забирает грешник" |
| 32 | "Впереди опасность" "Остерегайтесь падающих скал" |
| 33 | «Лавина лучше, чем ничего» «Снег твоего старика» |
| 34 | «Герои ниже нуля» «У меня только лед для тебя » |
| 35 год | « Снеговик идет » « Сосулька для двоих » |
| 36 | «Лунный человек голубой» «Внутренняя история» |
| 37 | " Топливо Rush In " " Усеянный звездами стояк " |
| 38 | "Поттсильвания Перманент" " Я привык к этому месту " |
| 39 | "Граница границ" " Some Like It Shot " |
| 40 | "Вашингтонский водоворот", "Рокки не для записи" |
Box Top Robbery [ править ]
Мировая экономика становится настолько зависимой от возвратных платежей, что Борис и Наташа могут спровоцировать всемирный саботаж с помощью подделок.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | «Ограбление сверху» |
| 2 | «Ошибка в хранилище» «Банки на миллион» |
| 3 | «Калабусский лось» «Преступление твоей жизни» |
| 4 | «Когда преступнику нужен друг» «Пантомима Квислинга» |
| 5 | "Дайте им работы" " Rocky Around the Clock " |
| 6 | «Преступление на моей руке» « Гикори Дикори Капля » |
| 7 | "Спуститься на Землю" "Скачок Яблочника" |
| 8 | «История падения» «Дрейф в лифте» |
| 9 | "Первый этаж" "Это я во всем!" |
| 10 | «Дураки на плаву» «Все капли в море» |
| 11 | «Вода в мозгу» «Глубокая шестерка и 7/8» |
| 12 | «Буллвинкл идет в печать» « Все лося, пригодные для печати » |
Сезон 2 (1960–61) [ править ]
Второй сезон содержал 260 сегментов, что ровно в пять раз больше, чем в первом сезоне. В этот период программа транслировалась каждые две недели. [1]
Упсидаизиум [ править ]
Буллвинкл унаследовал шахту на горе Флаттен. Когда он и Рокки идут туда, они обнаруживают, что гора Флэттен парит в небе, потому что это единственный источник упсидаизиума, антигравитационного металла. Его ценность такова, что повелитель Бориса и Наташи, мистер Биг, лично участвует в попытках украсть сначала гору, а затем правительственный склад руды.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | « Упсидаизиум » |
| 2 | «Большая бомба на обмороженном водопаде» «Взрывающийся мегаполис» |
| 3 | «Дорога к гибели» « Шахта над материей » |
| 4 | «Два летающих призрака» «Приподнятое настроение» |
| 5 | " Крэш Драйв ", " Обломки Эдипа " |
| 6 | "Fender Benders" " Битва за асфальт " |
| 7 | «Горящие пески» «Большая горячая нога» |
| 8 | «Смерть в пустыне» « Место под солнцем » |
| 9 | "Мальчик-прыгун" "Самолет-удар" |
| 10 | "Взгляд на вершину" "Ваше восхождение - мое восхождение" |
| 11 | « У тебя есть секрет » «Вне поля зрения, вне моей» |
| 12 | "Борис и клинок" " Шик Ролл и погремушка " |
| 13 | "Белка на закваске" "Hardrock Rocky" |
| 14 | « Ползучесть у выключателя » « Внезапный Тихий океан » |
| 15 | «Поезд в самолете» « Сухопутный экспресс » |
| 16 | «Опасность в пустыне» «Максимум атак» |
| 17 | "Пропавшая гора" "Пик-а-бу" |
| 18 | " Go Down Mooses " "Fall Guy" |
| 19 | «Рокки и скала» « Храбрый и валун » |
| 20 | "Горный тягач" "Борис поднимается на вершину" |
| 21 год | "Восстание Буллвинкла" " Этот головорез для высшего " |
| 22 | "Борис кусается" " Бунтарь без паузы " |
| 23 | "Буллвинк на дне", "Миш-маш-лось" |
| 24 | "Двойная беда" " Лось висит высоко " |
| 25 | "Реактивный жокей Рокки" "Посадка в одну точку" |
| 26 год | «Сюжеты и планы» « Слишком много жуликов » |
| 27 | " Ангар на утесе " " Взято за гранит " |
| 28 год | " Сверхзвуковой Boom " " The Old Mount A-Moverin' " |
| 29 | "Большой взрыв" " Много расколотых вещей " |
| 30 | « Час кражи » « Снитч во времени » |
| 31 год | «Стих без верса» «Преступление без рифмы» |
| 32 | « Водители грузовиков в небе » « Следуй за флотом » |
| 33 | " Белка по соседству " " Старший сосед " |
| 34 | "Заклинатели" " Шестиугольник отмечает место " |
| 35 год | «Битва гигантов» « Чтобы сплести двоих » |
| 36 | « Прощай, Борис » « Прощай, мой некрасивый » |
Мыши-грызуны [ править ]
Легион шестифутовых мышей-роботов спускается на Землю и пожирает телевизионные приемные антенны.
| Глава | Заголовок | |
|---|---|---|
| 1 | "Мыши-грызуны" | |
| 2 | «Буллвинк снова кусает» «Ничего, кроме зуба» | |
| 3 | "Knock on Wood" "Bullwinkle берет рэп" | |
| 4 | «Стук в камень» « Лампа тускнеет » | |
| 5 | "Оконные боли" " Муселовка " | |
| 6 | «Дверь в опасность» «Рок в комнате» | |
| 7 | «Борис делает свой ход» « Мышеловик идет » | |
| 8 | "Большой сыр Борис" "Я бы предпочел быть крысой" | |
| 9 | "Космическая крыса" " О мышах и угрозах " | |
| Примечание: Рокки и Буллвинкль объявляют название следующего эпизода, когда рассказчик был удивлен и обеспокоен, увидев космический шаттл. | ||
| 10 | « Выстрел, разнесенный по всему миру », «Первый национальный взрыв» | |
| 11 | " Крысиная стая атакует" "Sharrup You Mouse" | |
| Примечание: Борис объявляет название следующего эпизода, когда металлические жующие лунные мыши приближаются прямо к Рокки Буллвинклю, Гидни и Клойду. | ||
| 12 | «Бакс для Бориса» « Рокки платит трубку » | |
| 13 | «Полет страха» «Скала на Луну» | |
| 14 | "Буллвинкль опять сильфоны", "Низкая луна" | |
| 15 | "Бонго Борис" " Крыса-крыса " | |
| Примечание: Рассказчик произносит «Кошку-девчонку», прежде чем Борис поправляет его, берет балалайку и в конце поет короткую песню. | ||
| 16 | «Шпионы жизни» «Когда парню нужен демон» | |
Гринпернт Оогл [ править ]
Бруклин -accented правитель острова южной части Тихого океана похищает Bullwinkle после того, как доминирующие исчезает птиц острова.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | "Гринпернт Оогл" |
| 2 | "Кольчужное животное" "Булвинкл топает ногой" |
| 3 | "Обманутый Булвинкл" "Пьяные лоси" |
| 4 | "Корона для Булвинка" "Монарх Лось" |
| 5 | "Белка в прицеле" " Кольцо вокруг скалы " |
| 6 | «Block Party» «Счастливый палач» |
| 7 | "Волшебный бизнес" "Буллвинк кладет яйцо" |
| 8 | "Riptide Rocky" "Дрейфует по течению" |
| 9 | «Кровь и песок» «Трое для шоу» |
| 10 | « Пристань Буллвинкла» «Морской пляж» |
| 11 | "Sand Blasters" "Большой взрыв на пляже" |
| 12 | « Храбрый и валун » « Каждому своему камню » |
Rue Britannia [ править ]
Бориса наняли три жадных брата в Лондоне после того, как их дядя завещал свой особняк Буллвинклю.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | " Rue Britannia " |
| 2 | « Граф и вода не смешиваются » «В следующий раз, выбери слив» |
| 3 | "Лось получает сок", " Скорбь наэлектризована" |
| 4 | «Эпизод 120» «123» |
| 5 | «Взрывоопасная ситуация» «Не усугубляйте - это Баденов» |
| 6 | «Ты меня в швах» «Сам шовный» |
| 7 | «Пятьдесят центов потеряно» «Получи этого полузащитника» |
| 8 | "Схема дает осечки" "Вы можете жить на планете лучше, чем это" |
Захороненное сокровище [ править ]
Борис маскируется под американского гангстера и использует своих новых наемников, чтобы ограбить банк Frostbite Falls.
| Глава | Заголовок | |
|---|---|---|
| 1 | "Клад" | |
| 2 | " Тискет и шкатулка " " Закопанная шкатулка" | |
| 3 | "Взломщики банков" " Великие своды " | |
| Примечание: камера приближается к рту разгневанного Бориса Баденова, и Рассказчик кричит в него. | ||
| 4 | " Sweet Violence " " Ягг и я " | |
| 5 | «Многие тысячи ушли» «Привоз славы» | |
| 6 | «Спуститься на Землю» « Я и мой раскол » | |
| 7 | "Хоп-скип и джанк" "Большой буксир Буллвинкла" | |
| 8 | "Баксы для Бориса" "Зеленая бумажка" | |
| 9 | «Когда лось встречает лося» « Двое - толпа » | |
| 10 | "Полуночная жевательная-жевательная резинка ", " Жевательная резинка на прокат " | |
| 11 | "Борис Баденов и его друзья?" | |
| 12 | "Слитки кражи" " Твердая клетка " | |
| 13 | «Метро Финиш» «Подземный тур» | |
| 14 | "Последнее издание" " Финал пяти шрамов " | |
Последний разгневанный лось [ править ]
Буллвинкль внезапно считает, что он блестящий актер, и Борис обманом заставляет его снимать фильм, который оказывается более популярным, чем кто-либо ожидал.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | "Последний злой лось" |
| 2 | «Удар в нос» « Татуировка на носу » |
| 3 | «Веселье на автостраде» «Быстрые и мертвые» |
| 4 | «Буллвинкл снимает фильм» «Картина из космоса» |
Wailing Whale [ править ]
Борис неистовствует по морю с Может быть Диком, гигантским роботом-китом.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | « Воющий кит » |
| 2 | "Бродяга" "Отброшенные корабли" |
| 3 | «Страх на пирсе» « Что случилось с доком? » |
| 4 | " ТНТ для двоих " "Fright Cargo" |
| 5 | "Подводное глазное яблоко" "Глубокое синее море" |
| 6 | "Подводный лось" " Аква-лаунж " |
| 7 | «Террор на море» «Мы только начали пугаться» |
| 8 | «Пустая ночь» «Век ничего» |
| 9 | «Неудачная история» «Приглушенный репортаж» |
| 10 | "Leaky Lyrics" "Bullwinkle затыкает песню" |
| 11 | «Следуй за ласточкой» «Внутренняя история» |
| 12 | «Игра для Ролло» «Отдых в кусочках» |
| 13 | "Кит из сказки" "Тар, она взрывается" |
| 14 | "Фаст и лось" " Рога Чарли " |
Сезон 3 (1961–62) [ править ]
Третий сезон состоял из 165 сегментов.
Три Moosketeers [ править ]
Навыки Буллвинкла с шашлыком привели к тому, что его нанял единственный выживший мушкетер .
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | " Три москетера " |
| 2 | "Снова сорвана" "Не загораживай меня" |
| 3 | "Squeeze Play" "Рад, что мы смогли собраться вместе" |
| 4 | "Just Desserts" "Оператор, нас отключили" |
| 5 | «Порванные отношения» «Как забить голову» |
| 6 | «Вот так крошится печенье» « Я и мой замок » |
| 7 | «Грубая сделка» «Два туза и пара королей» |
| 8 | «Рокки подводит черту» «Кто получил мою линейку» |
Ранчо Ленивого Джея [ править ]
Рокки и Буллвинкль покупают ранчо страдающих чуваков, выращивающих червей. Тем временем Борис и Наташа пытаются избавиться от них, чтобы получить права на добычу полезных ископаемых на ранчо.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | «Ранчо Ленивого Джея» |
| 2 | « Быстрый и лось » « Быстрый и мертвый » |
| 3 | "Buzzard Bait" "The Carrion Call " |
| 4 | "Rocky Rides Again" " Маленький в седле " |
| 5 | "Последний сердитый Ангус", " Горячий скотч " |
| 6 | « Наш город » « Могила » |
| 7 | «Большой обратный отсчет» «Счет в нашем переулке» |
| 8 | "Ачес и Plains" "The Old зубило«Em Trail " |
| 9 | " Лось с ковшовой головой" "Лось с ведром" |
| 10 | "Мнимое чудовище" "Однажды преступление" |
| 11 | «Chew Chew Baby» «Придерживайтесь десен» |
| 12 | «Дождь ужаса» «Отчаянные ливни» |
| 13 | " Молниеносные жуки ", " Гайки и вольты " |
| 14 | "Толкатель кустов" " Бери Бери, чья ягода?" |
| 15 | « Подводная ловушка » «В ловушке нет воздуха» |
| 16 | "Борис отскакивает" "Резиновая пятка" |
| 17 | «Борис берет город» « Ночной мэр » |
| 18 | "Просто Борис и я" " Ягг и я" |
Миссури Миш Маш [ править ]
Рокки и Буллвинкл, Борис, Наташа, Бесстрашный лидер и Лунные люди - все участвуют в охоте за могущественным Кирвудом Дерби.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | " Миссури Миш Маш" |
| 2 | «Оползень на рельсах» «Буллвинкл накрывает следы» |
| 3 | «Скалы и скала» «Взято за гранит» |
| 4 | «Беда наверху» « Летучие мыши в Борисе» |
| 5 | «Борис на метле » « Летучий колдун » |
| 6 | «Борис протягивает руку» «Сосчитай пальцы» |
| 7 | "Грязный лось" "Бычок укусил пыль" |
| 8 | «Дьявол Дэн обдумывает это» «Вражда за мысль» |
| 9 | «Вызов бесстрашного лидера» « Свисток для ракеты » |
| 10 | "Рокки выходит на большой путь" "Ракета в чертополохе " |
| 11 | « Доллары и ароматы» «Одеваем собаку» |
| 12 | « Пропал один из наших животных » «Ты теряешь головы» |
| 13 | «Буллвинкл делает свою ставку» «Идет! Идет! Пистолет!» |
| 14 | «Исчезающий американец» «Нет хорошего лося» |
| 15 | « Привет, Ма Буби » «Рад победить Я» |
| 16 | «Под боулером Булвинкла» «Широкие открытые пространства» |
| 17 | "Коробка за миллион долларов" " Джек в коробке " |
| 18 | «Двое в одном ударе» «Двойной обезглавливатель» |
| 19 | "Цветок в шляпе" " Котелок из роз " |
| 20 | "Снитч во времени" "The Finking Man's Thilter" |
| 21 год | "Боулер-бумеранг" "Возвращение Бориса" |
| 22 | "All in Fever Say Aye" "Эмоции переносятся" |
| 23 | "Слишком много, слишком луна" "Что делает Лунатика?" |
| 24 | «Летящие пули» « Патрон в грушевом дереве » |
| 25 | "Креповые вешалки" " Осветите коронера там, где вы находитесь " |
| 26 год | "Двойная беда", "Двое - толпа" |
Topsy Turvy World [ править ]
Борис заставляет Землю наклоняться так, что Южный полюс переключается на Тихий океан.
| Глава | Заголовок | |
|---|---|---|
| 1 | "Topsy Turvy World" | |
| 2 | «Веселое дело в книгах» «Библиотечная карточка» | |
| 3 | "Topsy Turvy Time" "Emit Yvrut Yspot" | |
| 4 | «Буллвинкл садится за руль» «Бездельник» | |
| 5 | «Океанские волны» «Привет, дайверы» | |
| 6 | "Без названия" | |
| Примечание. Экранный диктор засыпает, прежде чем назвать название следующей серии. | ||
| 7 | " Six O'Clock Low " "Bullwinkle получает значение" | |
| 8 | «Борис идет на разорение» «Дьявол в нужде - это злодей ... В самом деле» | |
| 9 | « Страх перед Рождеством » « Визит святого Николая » | |
| 10 | "Soups On" "Rocky Goes to Pot" | |
| 11 | "Снежная белка" "Булвинк получает дрейф" | |
| 12 | " Клаус и Эффект" " Йоль ... Извините" | |
| 13 | «Бум наверху» « Злой молодой лось » | |
| 14 | "Мех, мех прочь" "Волосы сегодня, завтра ушли" | |
Сезон 4 (1962–63) [ править ]
Сезон 4 состоял из 95 сегментов.
Кража картин [ править ]
Борис и Наташа грабят музей в Париже и прячут свои картины на ферме Буллвинкля, пока Буллвинкл не забрызгивает картины и не обнаруживает, что может продать их заносчивым коллекционерам произведений искусства.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | «Кража картины» |
| 2 | "Трансатлантический цыпленок" " Куры через море " |
| 3 | «Портрет лося» «Буллвинк получает в руки кисть» |
| 4 | "Булвинкл бюст кистью" " Палитра расщелины " |
| 5 | « Борис Баденов представляет » «Крик 20 дюймов» |
| 6 | «Доллары в пончики» « Чудесный мир Круллера » |
Guns of Abalone [ править ]
Борис и Наташа осадили мир мощными пушками.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | « Пушки Морского ушка » |
| 2 | "Падающие звезды" "Только сантехник должен упасть" |
| 3 | «У меня кончились пули» «Залей мне еще один выстрел» |
| 4 | "Морской волк" " Как зеленым был мой лось " |
Сокровище Монте-Зума [ править ]
Борис отправляется за сокровищами, спрятанными в озере Миннесоты.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | «Сокровище Монте-Зума » |
| 2 | «Паводковые воды» « Утонуть в долине » |
| 3 | «Утечка в озере» « Дренажник » |
| 4 | «Буллвинкл очищает» « Отчаянные ливни » |
| 5 | "Борис бьет ящик" "Плоский сундук" |
| 6 | «Один, два, три, ушли» «У меня много ничего» |
| 7 | "Все, что блестит", " Детка, снаружи золото " |
| 8 | "Борис Колеса и сделки" " Прибыль без чести " |
Goof Gas Attack [ править ]
Поттсильвания разработала нервно-паралитический газ, который делает умных людей беспомощными глупцами, но не влияет на Буллвинкля.
| Глава | Заголовок | |
|---|---|---|
| 1 | "Лох газовая атака" | |
| 2 | "Осушители мозгов" " Злоба в стране чудес " | |
| 3 | «Тупики» «Нулевое чувство» | |
| 4 | «Трое в запасе» «Авария при доставке» | |
| 5 | « Маккиспорт в продвижении» « Пенсильвания-покер » | |
| 6 | "Зайцевидный Борис" "Тупой зайчик" | |
| 7 | "Без названия" | |
| Примечание: Борис заколдовал Рассказчика с помощью Goof Gas, прежде чем он смог назвать название следующей серии. | ||
| 8 | «5–4–3–2–1» «Счетчик быстрого запуска» | |
Банановая формула [ править ]
У Бориса и Наташи закончились идеи, и они натыкаются на новую взрывчатку с подавлением звука под названием «Тише-а-бум», но теряют формулу, когда по глупости наносят ее на банан, который Буллвинкл тут же пожирает.
| Глава | Заголовок | |
|---|---|---|
| 1 | « Банановая формула» | |
| 2 | « Бум Таун » «Направление Шварц» | |
| 3 | " Плоскость земли " " Катящийся камень не собирает лося " | |
| 4 | « Мак Нож » «Операция: Лось» | |
| 5 | «Два дня до гибели» « Последние выходные » | |
| 6 | "Два лося на свободе" "У кого фальшивка" | |
| 7 | «Лось и чудовище» «Ничего, кроме вредителя» | |
| 8 | «Тестирование 1, 2, 3» «Заклеить номер» | |
| 9 | «Танец победы злодея» «Джиг уже готов» | |
| Примечание: Бесстрашный лидер объявил название следующего эпизода, потому что федералы связали рассказчика и заткнули ему рот. | ||
| 10 | «Пропавшие усы » «Волосы сегодня, завтра пропали» | |
| 11 | « Бум наверху » «Булвинкл теряет голову» | |
| 12 | «Борис говорит сам с собой» «Каблук пересмешника» | |
| Примечание: Борис объявил название следующей серии, представившись Рассказчиком. | ||
Сезон 5 (1963–64) [ править ]
Пятый сезон состоял из 165 сегментов.
Цирк неуклюжих братьев [ править ]
| Глава | Заголовок | |
|---|---|---|
| 1 | " Цирк неуклюжих братьев " | |
| 2 | «Лев в спальне» «Кошачья пижама» | |
| 3 | "День красной буквы" "Бросьте нам льва" | |
| 4 | "Пожиратели огня" "Горячие губы" | |
| 5 | «Шоу должно продолжаться» «Дайте им спектакли» | |
| 6 | "Луни Молния" "Орехи и Вольт" | |
| 7 | "Охотник за огнем", "Буллвинкл в огне" | |
| 8 | «Пылающие стрелы» «Булвинкл встречает свой матч» | |
| Примечание. Рокки и Буллвинкль объявили название следующего эпизода, когда Рассказчик хихикал при слове «стрелка». | ||
| 9 | «Это в сумке» «Рокки получает мешок» | |
| 10 | «Вес для всех мест» « Отсутствует один из наших багажников » | |
Мучо Лома [ править ]
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | «Мучо Лома» |
| 2 | «Мальчики приходят в норму» « Весна в скалах » |
| 3 | "Рок встречает рок" "Гром и грубая ошибка" |
| 4 | «Водяная могила» « Утопить в укрывающихся пальмах » |
| 5 | «Недовольный покупатель» «Почему бы не попробовать бренд X» |
| 6 | "Низшие декораторы" "Судак" |
Поттсильвания Крипер [ править ]
Бесстрашный лидер участвует в конкурсе цветов Frostbite Falls на растении-людоеде, и растение разносит огромное количество семян, которые превращаются в армию растений-людоедов.
| Глава | Заголовок | |
|---|---|---|
| 1 | " Поттсильвания Крипер" | |
| 2 | «Четверка для шоу» «Две пары растений» | |
| 3 | «Beaned по цвету» «The Лепесток толкачи » | |
| 4 | «Отпускные дни» « Визит в маленькую панику » | |
| Примечание: Бесстрашный лидер произносит название следующего эпизода, когда появляется в шоу. | ||
| 5 | " Беспокойство зеленых " "Взгляд ирландцев" | |
| 6 | «Это всего лишь рана от плоти» « Лучше свинец, чем мертв » | |
Мусильвания [ править ]
Буллвинкль обнаруживает затерянный штат Мосильвания и отправляется в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы провести кампанию за включение этой земли в состав США.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | "Моосильвания" |
| 2 | "Взрывная Спедия с энциклопедией" "На небеса с седьмым томом " |
| 3 | «Смирись с судьбой 52-го государства» «Мосильвания!» |
| 4 | " Плохой день во Флэт-Рокки ", "Рекорд в пятне Буллвинкля" |
Рубиновая яхта [ править ]
Индийский правитель ищет лодку, инкрустированную драгоценностями, которую Буллвинкль находит в озере.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | « Рубиновая яхта » |
| 2 | «Выпьем за рубин» «Опять побиты камнями» |
| 3 | « Римски и Корсаков едут в Палм-Спрингс » «Песня Индио » |
| 4 | « Болезнь продолжается » «Я купил тебе насилие за твои меха » |
| 5 | «Глубокая шестерка» «Трудно постичь» |
| 6 | " Нью-Дели- катесен" " Суд Блумбергса " |
Ужин-свидетельство Буллвинкля [ править ]
Попытка Буллвинкля почистить свой дорогой костюм к обеду в его честь превращается в погоню за китайской прачечной, которая выступает против незаконных действий Бориса и Наташи.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | "Ужин в честь Буллвинкля" |
| 2 | "Привет, Ориент" "У вас там какой-то денди-китайский Китай" |
| 3 | «Давайте взорвем Нью-Йорк» «Мы взорвали их во дворце» |
| 4 | «Взрывное население» «Возьми себя в руки» |
| 5 | «Вверх по реке» « Янцзы с смеющимся лицом » |
| 6 | "Бомба в подвале" |
Повелительница погоды [ править ]
Гадальный автомат в виде дамы используется Борисом и Наташей для нелегальной игорной лодки.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | "Дама погоды" |
| 2 | " Rolling Stone ", "Look Ma, No Moss" |
| 3 | «Завтрак в южном стиле» «Мясная крупа, ты можешь съесть?» |
| 4 | «Бармен, выключи свет» « Выстрел в темноте » |
| 5 | "Duel Controls" "Поставь на второе" |
| 6 | «Они не выбрали наш вариант» «Разоблачать» |
Вошь на 92-й улице [ править ]
Буллвинкл становится свидетелем совершения преступления известным гангстером, и теперь его нужно охранять, чтобы Борис, фанатичный поклонник гангстера, не уничтожил его.
| Глава | Заголовок |
|---|---|
| 1 | « Вошь на 92-й улице » |
| 2 | "Буллвинкл заглядывает" "В реке есть место" |
| 3 | "Половина лося" "Свидетельствуйте мой глаз" |
| 4 | " Что случилось с Джоэлем Купперманом ?" "Получи эту викторину " |
| 5 | «Делая большое яблоко » « Можно мне следующего болвана ?» |
| 6 | «Акт окончен» «Большая норка - это финк» |
Wossamotta U [ править ]
Заброшенная футбольная команда колледжа обнаруживает непреодолимые способности Буллвинкла как распасовщика и быстро превращается в непобедимый успех и суперзвезду, привлекая спортивных игроков Бориса и Наташу, а также южных реваншистов .
| Глава | Заголовок | |
|---|---|---|
| 1 | "Wossamotta U" | |
| 2 | "Колледж для двоих" " Рок-набор " | |
| 3 | «Скрытый мяч» «Цель там, где ты ее найдешь» | |
| 4 | « Ставка на рассвете » «Сделать ставку рано» | |
| 5 | "Standing Room Only" "Bullwinkle Sells Out" | |
| 6 | «Буллвинкл снова забивает» « Гол дурака » | |
| 7 | "Галерея изгоев" "Держи эту очередь" | |
| 8 | "Мужские сумки" " Домашние смельчаки " | |
| 9 | « Глаза мои видели кровь » « Лось на пересеченной местности » | |
| 10 | «Боевой план Буллвинкла» « Гражданская оборона » | |
| Примечание: южный реваншист портит завершение рассказчика. | ||
| 11 | «Буллвинкл покупает забор» « Пикеты » | |
| 12 | «Скала за рок» « Каждому камню » | |
Мусильвания спасена [ править ]
Чтобы привлечь необходимые ресурсы для Поттсильвании, Бесстрашный лидер обманом заставляет Буллвинкля и Рокки получить иностранную помощь Мусильвании, которую он намеревается украсть у Бориса и Наташи.
| Глава | Заголовок | |
|---|---|---|
| 1 | "Мусильвания спасена" | |
| 2 | "Без названия" | |
| Примечание. Диктор не смог вовремя объявить название, потому что задал слишком много вопросов, из-за чего Advicafax сказал: «Хватит задавать вопросы, громко! Эпизод окончен!» | ||
| 3 | "Без названия" | |
| Примечание: Рассказчик сказал настроиться на следующий эпизод, когда Рокки скажет «Хоккей, дым!», Но Рокки погрузился в него, прежде чем успел сказать это, однако ему удалось использовать знак, чтобы сказать это. | ||
| 4 | «Мусильвания Миш Маш» «Состояние замешательства» | |
Короткометражный фильм (2014) [ править ]
Короткометражка « Рокки и Буллвинкль» под названием « Рокки и Буллвинкль», также известная как « Другой прекрасный лось, в которого вы меня затащили» или «Человек в железном лося» , снятая DreamWorks Animation и направленная Гэри Троусдейлом , должна была быть показана в кинотеатрах до того, как мистер Пибоди & Шерман , который открылся 7 марта 2014 года. От этого плана отказались, но позже был выпущен короткометражный фильм вместе с фильмом на Blu-ray 3D.
Заметки [ править ]
Между несколькими онлайн-источниками существует конфликт относительно разделения сюжетных арок на сезоны. Представленная здесь разбивка основана на следующих ссылках:
- Полный сезон 1 DVD набор начинается с Jet Fuel Формула и заключает с Box Top Грабеж . [2]
- 2 сезон начинается с Upsidaisium . Набор DVD « Полный сезон 2» содержит 52 эпизода (или 260 сегментов), которые будут проходить через Wailing Whale . [3]
- Третий сезон начинается с «Трех москетеров» . Это подтверждается в книге Кита Скотта « Ревущий лось» . [1] полный сезон 3 DVD набор содержит четыре сюжетных дуг. [4]
- Сезон 4 начинается с « Кражи картины» .
- По словам Кейта Скотта, 5-й сезон (а также новая система нумерации эпизодов) начался с « Цирка неуклюжих братьев» . [1]
Наборы DVD и книга Кейта Скотта были собраны при участии семьи Джея Уорда и нынешнего воплощения Jay Ward Productions и считаются авторитетными.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e Скотт, Кит (2000). Ревущий лось: история Джея Уорда, Билла Скотта, белки-летяги и говорящего лося . Нью-Йорк: Сент-Мартинс.
- ^ Джей Уорд и Билл Скотт, продюсеры (2003). Rocky & Bullwinkle & Friends Полный DVD-диск первого сезона (4 диска). Классические медиа / Sony Wonder. ASIN: B00009PJT0.
- ^ Джей Уорд и Билл Скотт, продюсеры (2004). Rocky & Bullwinkle & Friends - Полный второй сезон . Классические СМИ. ASIN: B0002ABU5C
- ^ Джей Уорд и Билл Скотт, продюсеры (2005). Rocky & Bullwinkle & Friends - Третий сезон полностью . Классические СМИ. ASIN: B000A2X0KU
Внешние ссылки [ править ]
- На TV.com: Шоу Bullwinkle
- На IMDb: Рокки и его друзья и шоу Bullwinkle
