Россия представила фильмы на премию Оскар за лучший международный полнометражный фильм [nb 1] с 1992 года. До этого российские фильмы были широко представлены среди фильмов, представленных бывшим Советским Союзом . Награда фильм на иностранном языке вручается ежегодно базирующимися в США Академии кинематографических искусств и наук в полнометражном кинофильм производится за пределами Соединенных Штатов , который содержит в основном не- английского диалога. [4]
Ежегодно Академия приглашает страны представить свои лучшие фильмы на конкурс, при этом от каждой страны принимаются только по одному фильму. [4] После распада Советского Союза фильмы, представляющие Российскую Федерацию , были номинированы в шести номинациях, включая одну победу на «Оскар» за фильм «Утомленные солнцем» . [5]
Никита Михалков пять раз избирался представлять Россию. В то время как «Сибирский цирюльник» был дисквалифицирован из-за того, что картина не прибыла в Лос-Анджелес вовремя, [6] три других фильма были номинированы на «Оскар».
Представления [ править ]
Академия кинематографических искусств и наук с 1956 года пригласила представителей киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке. Комитет по присуждению премии иностранным фильмам наблюдает за процессом и рассматривает все представленные фильмы. После этого они голосуют тайным голосованием, чтобы определить пять номинантов на награду. [4] Ниже приводится список фильмов, представленных Россией на рассмотрение Академии с 1992 года. Все российские заявки были сняты в основном на русском языке .
Среди поданных заявок были фильм ужасов о вампирах (2004 г.), российский фильм, дублированный на немецкий язык (1999 г.), противоречивый антикоррупционный фильм (2014 г.) и множество исторических драм.
Год (Церемония) | Название фильма, использованное в номинации | Оригинальное название | Директор | Результат |
---|---|---|---|---|
1992 (65-е) | Близко к Эдему | Урга | Никита Михалков | Назначен [7] |
1994 (67-е) | Утомленные солнцем | Утомлённые солнцем | Никита Михалков | Получил премию Оскар [1] |
1995 (68-е) | Мусульманин | Мусульманин | Владимир Хотиненко | Не назначен |
1996 (69-е) | Узник гор | Кавказский пленник | Сергей Бодров | Назначен [8] |
1997 (70-е) | Вор | Вор | Павел Чухрай | Назначен [9] |
1998 (71-е) | Сибирский цирюльник | Сибирский цирюльник | Никита Михалков | Дисквалифицирован [6] |
1999 (72-й) | Молох | Молох | Александр Сокуров | Не назначен |
2000 (73-е) | Дневник его жены | Дневник его жены | Алексей Учитель | Не назначен |
2001 (74-е) | Романовы: Царская семья | Романовы - Венценосная семья | Глеб Панфилов | Не назначен |
2002 (75-е) | Дом дураков | Дом дураков | Андрей Кончаловский | Не назначен |
2003 (76-е) | Возвращение | Возвращение | Андрей Звягинцев | Не назначен |
2004 (77 место) | Ночной дозор | Ночной дозор | Тимур Бекмамбетов | Не назначен |
2005 (78-е) | Итальянский | Итальянец | Андрей Кравчук | Не назначен |
2006 (79-е) | 9-я рота | 9 рота | Федор Бондарчук | Не назначен |
2007 (80-е) | 12 | 12 | Никита Михалков | Назначен [10] |
2008 (81-е) | Русалка | Русалка | Анна Меликян | Не назначен |
2009 (82-й) | Палата №6 | Палата №6 | Александр Горновский иКарен Шахназаров | Не назначен |
2010 (83-е) | Край | Край | Алексей Учитель | Не номинирован [11] |
2011 (84-е) | Утомленные солнцем 2: Цитадель [12] | Утомлённые солнцем 2: Цитадель | Никита Михалков | Не назначен |
2012 (85-е) | Белый тигр [13] | Белый тигр | Карен Шахназаров | Не назначен |
2013 (86-е) | Сталинград [14] | Сталинград | Федор Бондарчук | Не назначен |
2014 (87-е) | Левиафан [15] | Левиафан | Андрей Звягинцев | Назначен [16] |
2015 (88-е) | Солнечный удар [17] | Солнечный удар | Никита Михалков | Не назначен |
2016 (89-е) | Рай [18] | Рай | Андрей Кончаловский | В избранный список [19] |
2017 (90-е) | Нелюбимый [20] | Нелюбовь | Андрей Звягинцев | Назначен [21] |
2018 (91-е) | Собибор [22] | Собибор | Константин Хабенский | Не назначен |
2019 (92-е) | Бинпол [23] | Дылда | Кантемир Балагов | В избранный список [24] |
2020 (93-е) | Дорогие товарищи! [25] | Дорогие товарищи! | Андрей Кончаловский | В избранный список [26] |
См. Также [ править ]
- Список советских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Кино России
- Кино Советского Союза
- Список победителей премии Оскар и номинантов на лучший фильм на иностранном языке
Заметки [ править ]
- ^ Категория ранее называлась «Премия Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года она была изменена на «Оскар» за лучший международный художественный фильм после того, как Академия сочла слово «иностранный» устаревшим. [2] [3]
Ссылки [ править ]
- ^ a b «Россия на« Оскаре »: путешествие по красной дорожке от« Войны и мира »до Звягинцева» . Журнал Калверта . Март 2018 . Проверено 21 апреля 2018 года .
- ^ "Академия объявляет правила 92-го Оскара" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ «Академия объявляет об изменении правил для 92-го Оскара» . Forbes . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ a b c «Правило тринадцать: Особые правила для присуждения награды за фильм на иностранном языке» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинального (PDF) 27 августа 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 года .
- ^ "Факты о фильмах на иностранном языке" . Статистика премии Оскар . Академия кинематографических искусств и наук . Март 2007. Архивировано из оригинального 13 июня 2007 года . Проверено 15 февраля 2008 года .
- ^ a b «Попадёт ли« Солнечный удар »в список« Оскар »?» . The Moscow Times . 25 октября 2015 . Проверено 21 апреля 2018 года .
- ^ "65-я церемония вручения премии Оскар (1993) номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 21 апреля 2018 года .
- ^ "69-я церемония вручения премии Оскар (1997) номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 21 апреля 2018 года .
- ^ "70-я церемония вручения премии Оскар (1998) номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 21 апреля 2018 года .
- ^ «80-я церемония вручения премии Оскар (2008), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 21 апреля 2018 года .
- ^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают гонку на Оскар» . oscars.org . Проверено 19 января 2011 года .
- ^ "63 страны соперничают за Оскар фильмов на иностранном языке 2011" . oscars.org . Архивировано из оригинального 21 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2011 года .
- ^ «Карена Шахназарова„Белый тигр“номинирован на Оскар» . Панармянский . Панармянский. 20 сентября 2012 года. Архивировано 22 сентября 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 года .
- ^ «Россия номинирует фильм« Сталинград »о Второй мировой войне на премию« Оскар »» . РИА . Проверено 21 сентября 2013 года .
- ^ "Оскар: Россия шокирующе представляет кричащий по России хит" Левиафан "в категории на иностранном языке" . Голливудский репортер . Проверено 28 сентября 2014 года .
- ^ «Номинации на Оскар 2015: См. Полный список» . Huffington Post . Проверено 15 января 2015 года .
- ↑ Холдсворт, Ник (22 сентября 2015 г.). «Оскар: Россия в номинации« Солнечный удар »» . Голливудский репортер . Проверено 22 сентября 2015 года .
- ↑ Козлов, Владимир (20 сентября 2016 г.). «Оскар: Россия выбирает« рай »для категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 20 сентября 2016 года .
- ^ «Оскар: Девять фильмов в гонке на иностранном языке» . Разнообразие . 15 декабря 2016 . Проверено 15 декабря 2016 .
- ^ "Оскар: Россия представляет фильм Звягинцева Нелюбимый на Оскар" . ТАСС . 21 сентября 2017 . Проверено 21 сентября 2017 года .
- ^ «Оскар 2018: Список номинантов полностью» . BBC News . 23 января 2018 . Проверено 23 января 2018 года .
- ↑ Козлов, Владимир (10 сентября 2018 г.). «Оскар: Россия выбирает« Собибор »в номинации« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 10 сентября 2018 года .
- ^ «Фильм Кантемира Балагова« Дылда » номинирован на« Оскар »от России» . Отчет кассира . 24 сентября 2019 . Проверено 24 сентября 2019 года .
- ^ "Академия представляет шорт-листы Оскара 2020" . Голливудский репортер . 16 декабря 2019 . Проверено 17 декабря 2019 .
- ^ «Союз кинематографистов высоко оценил номинацию на« Оскар »фильму« Дорогие товарищи! " " . Отчет кассира . 13 ноября 2020 . Проверено 13 ноября 2020 .
- ↑ Дэвис, Клейтон (9 февраля 2021 г.). «Шортлисты Оскара объявлены в девяти категориях» . Разнообразие . Проверено 10 февраля 2021 года .