Теребят Мастер Такаги-Сан - это аниме серия заимствована из манги из одноименной Соитиро Ямамото . [1] Сериал был снят Хироаки Акаги и анимирован Shin-Ei Animation со сценариями, написанными Митико Ёкотэ, а дизайн персонажей - Аей Такано. Он транслировался с 8 января по 26 марта 2018 года на Tokyo MX и других каналах. [2] [3] Crunchyroll симулировал сериал, а Funimation транслировал сериал с английским дублированием. [4] Он длился 12 серий. [5] Открывающая тема - «Иванаи Кедо нэ». (言 わ な い け ど ね。 ) в исполнении Юико Тхара . [3] В серии представлены несколько оканчивающиеся песенохватываемые Рие Такахаши : "Kimagure Романтик" (気まぐれロマンティック) по Ikimono-gakari (эпизоды 1-2), [6] "AM11: 00" по ГИ (. Ер 3-4) , [6] "Велосипед" (自転車, Jitensha ) от Judy и Мери (ер. 5-6), [7] "Kaze Fukeba Кой" (風吹けば恋) по Chatmonchy (ер. 7-8), [8 ] "Чиисана Кои но Ута"(小 さ な 恋 の う た) от Mongol800 (эп. 9–10), [9] «Ai Uta» (愛 唄) от Greeeen (эп. 11), [10] и « Deatta Koro no Yō ni » (出 逢 っ た 頃)の よ う に) исполнителя Every Little Thing (эп. 12). [11] Эпизод OVA был включен в девятый том манги, выпущенный 12 июля 2018 года. [12]
10 января 2019 года был анонсирован второй сезон. [13] Персонал и актеры исполнили свои роли. Он транслировался с 7 июля по 22 сентября 2019 года на Tokyo MX и других каналах, а эпизоды транслировались исключительно на Netflix Japan . [14] [15] Мировой релиз на Netflix состоялся 6 декабря 2019 года. [16] Открывающая тема второго сезона - «Ноль сантиметров» (ゼ ロ セ ン チ メ ー ト ル, Zero Senchimētoru ) в исполнении Юико Охара. [17] Как и в первом сезоне, состоят из окончаний крышек Такахаши: «Kanade» (奏(かなで) ) с помощью Сакима Суитч(ер. 1), [18] "Konayuki" (粉雪) от Remioromen (ер. 2), [19] " Kiseki " (キセキ) от GReeeeN (ер. 3-4), [20] "Аригато" (ありがとう) Икимоно-гакари (эп. 5–6), [21] «ЗВЕЗДЫ» Мики Накашима (эп. 7), [22] «Аната ни» (あ な た に) Монгол800 (эп. 8–9), [ 23] «Иванаи Кедо нэ». Тхара (эп. 10–11), [24] и " Ясашии Кимочи "(や さ し い 気 持 ち)пользователя Chara (эп.12). [25]
Список эпизодов [ править ]
Сезон 1 [ править ]
Нет. | Английское название [a] Оригинальное японское название [26] | Дата выхода в эфир [27] | |
---|---|---|---|
1 | «Ластик» Транскрипция: « Кешигому » ( яп .消 し ゴ ム) «Дневной долг» Транскрипция: « Нитчоку » ( яп .日 直) «Веселая мордашка» Транскрипция: « Хэнгао » ( яп .変 顔) «Сто йен» Транскрипция: « Хяку-эн » ( яп .百 円) | 8 января 2018 г. | |
«Ластик»: Нишиката пытается насмехаться над своим товарищем по сиденью Такаги, используя импровизированный домкрат из коробки. Однако, когда она не может открыть свой пенал, он решает помочь ей только для того, чтобы импровизированный домкрат в жанре ужасов выскакивал прямо перед ним, заставляя его кричать посреди класса. Позже Такаги одалживает свой ластик, в то же время напоминая ему о детской сказке, которая когда-то была популярной, и заявляет, что если кто-то напишет имя своего поклонника на ластике и закончит его использовать, любовь будет взаимной. Она разыграла Нишикату, притворившись, что на его ластике написано имя, и после того, как она ушла в туалет, Нишиката берет со стола ластик, чтобы написать на нем имя и смутить ее. Однако он находит на нем единственную букву и думает, что это имя, только для того, чтобы сказать: «Посмотри на коридор».где хихикает Такаги. Однако по секрету имя Нишикаты написано на другой стороне. «Дневной долг»: Нишиката идет в школу и видит Такаги в окне. Когда он приходит в их класс, Нишиката не может найти Такаги, пока не увидит ее туфли под столом своего учителя. Делая вывод, что она прячется, Нишиката блефует, покидая класс, но украдкой приближается к шкафу за своим столом. Однако ни Такаги, ни ее нет под столом их учителя. Когда Нишиката садится за свой стол, Такаги появляется из-за занавески рядом с ним. И снова Нишиката шарит в унижении. «Funny Face»: Нишиката просит у своего одноклассника идеальное смешное лицо, которое заставило бы Такаги истерически смеяться. Когда он пытается сделать смешное лицо Такаги, последний дает ему советы, как сделать лицо намного лучше и еще смешнее. Однако, когда он поворачивает голову, он смотрит на своего учителя и его ругают. «Сто йен»: Раньше Нисиката думал, что нашел монету в сто йен, но оказалось, что это был просто жетон аркады. Позже Мина вместе с Санаэ и Юкари идет домой. Мина внезапно останавливается и наступает на жетон. После некоторого расследования Юкари и Санаэ рассказывают Мине, что это на самом деле. | |||
2 | «Каллиграфия» Транскрипция: « Сюдзи » ( яп .習字) «Сезонная смена одежды» Транскрипция: « Коромогае » ( яп .衣 替 え) «Английский перевод» Транскрипция: « Eiyaku » ( японский :英 訳) «Пул» Транскрипция: « Пуру » ( яп .プ ー ル) | 15 января 2018 г. | |
«Каллиграфия»: класс Нишикаты и Такаги проводит уроки каллиграфии, когда Такаги предлагает написать слово о том, чего они с Нишикатой хотят друг от друга. Полагая, что это была бы идеальная возможность сказать Такаги, чтобы она прекратила ее выходки, он пишет «Сдержанность», которая слишком расплывчата, чтобы она могла понять; Такаги пишет « Статус-кво », наслаждаясь его смущением. Вторая попытка Нишикаты приводит к обратным результатам, когда Такаги нехарактерно проявляет к нему доброту, включая то, что, как считается, удаляет след с его лица. Оказывается, она натерла ему лицо чернилами, как показано на ее второй каллиграфии. «Сезонная смена одежды»: Мина и Юкари хандрит из-за жары, когда замечают, что Санаэ носит униформу с короткими рукавами. Раздраженный, Мина жалуется, что они согласились одновременно сменить сезонную одежду. Позже Мина и Юкари переходят на более короткие рукава, но Санаэ носит более длинную форму, и Санаэ винит в этом Мину. «Английский перевод»: Во время урока английского Нишиката обдумывает способы отомстить Такаги, когда учитель внезапно зовет его прочитать вслух строчку из книги. После непонимания расплывчатого совета Такаги о том, что делать, он готовит свой следующий план - отвлечь Такаги на достаточно долгое время, чтобы она не смогла ответить, когда придет ее очередь. К его разочарованию, хотя учитель застает ее врасплох, она легко находит заданную строчку и отвечает на нее. «Бассейн»: пока класс проводит время в бассейне, Нишиката не может участвовать, так как его руку укусила кошка. Когда он сидит на скамейке, Такаги проверяет его, чтобы решить, почему она не плавает. Заметив, что она схватилась за живот, Нишиката сначала предполагает, что у нее менструация , но он опасается, что ему не следует говорить такие вещи. Его второе предположение заключается в том, что она стесняется своего маленького размера груди. В панике он делает свое первоначальное предположение. На самом деле у нее не было никаких проблем, и она сделала вид, что хочет присоединиться к нему. | |||
3 | «Кофе» Транскрипция: « Кохи » ( яп .コ ー ヒ ー) «Пустая банка» Транскрипция: « Акикан » ( яп .空 き 缶) «Сода» Транскрипция: « Тансан » ( яп .炭 酸) «Тренировка мышц» Транскрипция: « Кинторе » ( японский :筋 ト レ) «Дубляж» Транскрипция: « Афурэко » ( яп .ア フ レ コ) «Зонтик» Транскрипция: « Каса » ( яп .傘) | 22 января 2018 г. | |
«Кофе»: Стремясь быть более взрослой, Мина пытается выпить банку кофе, но борется с его сильным вкусом. Санаэ предлагает свой сок, который Мина любезно принимает, прежде чем Санаэ поясняет, что это детский напиток. Мина пытается замахнуться на нее сумкой, но промахивается и опрокидывает мусорное ведро. «Пустая банка»: по дороге в школу Нишиката покупает банку из-под сока. Заинтригованная напитком, Такаги спрашивает, может ли она выпить его; хотя он соглашается, он быстро понимает, что это будет означать непрямой поцелуй. Пролив банку, он издалека кидает ее в корзину для мусора, после чего делает это снова с другой банкой. Такаги предлагает посоревноваться, чтобы увидеть, кто сможет бросить свои банки, а проигравший будет вынужден подчиниться победителю. После того, как она успешно сделала бросок, она достаточно отвлекает Нишикату на его попытку промахнуться. "Soda": Снова стремясь подражать взрослой жизни, Мина выпивает бутылку содовой, хотя ее газировка слишком неприятна для нее. Юкари пьет его без проблем, пока не почувствует желание отрыгнуть. Когда Мина громко говорит, Юкари издает отрыжку, но Санаэ наблюдает за ним. «Тренировка мышц»: после просмотра интервью спортсмена по телевизору, Нишиката решает сформировать режим упражнений, основанный на Такаги, делая трижды отжимания для каждого акта поддразнивания. Однако по мере того, как ее насмешки усиливаются с каждым днем, он начинает скептически относиться к своему решению. Идя с ней домой, Такаги далее беспокоит его слухами о том, что чрезмерные тренировки задерживают рост, прежде чем комментировать, что он выглядит более мускулистым. Мотивированный, Нишиката стремится продолжить свое обучение. «Дубляж»: Мина, Санаэ и Юкари видят двух котов снаружи и делают вид, что разговаривают как пара. Когда они узнают, что обе кошки - самцы, они соответственно меняют характер разговора. "Umbrella": Как только уроки заканчиваются в школе, начинается дождь. Когда Нишиката собирается пойти домой, он спрашивает Такаги, почему она все еще сидит за своим столом. Она отвечает, что не взяла с собой плащ или зонтик. Нишиката смеется над ней и называет болваном. Вместо того, чтобы вернуться, она предлагает им вместе пойти домой. Когда они идут домой, Такаги дразнит Нишикату по поводу ситуации, к его большому огорчению. | |||
4 | «Обязанность по уборке» Транскрипция: « Содзи тобан » ( яп .掃除 当 番) «Kickover» Транскрипция: « Сака агари » ( яп .逆 上 が り) «Холодная» Транскрипция: « Казэ » ( яп .風邪) «Хвост» Транскрипция: « Бико » ( яп .尾 行) | 29 января 2018 г. | |
«Обязанность по уборке»: В результате его громкого поведения в классе всякий раз, когда Такаги дразнит его, Нишикате приказывают убрать комнату для науки. Прежде чем сделать это, он обнаруживает, что Такаги прячется в чулане, после чего она убеждает его сыграть четыре раунда «камень-ножницы-бумага», а проигравший убирает четверть комнаты. Нишиката в конечном итоге теряет все четыре. «Kickover»: Нишиката и Такаги соглашаются на дуэль за напитками, при этом первый может выбрать вызов. Когда он замечает тренажерный зал в джунглях , он решает, что победитель должен будет перевернуть решетку, предполагая, что Такаги будет неохотно, поскольку она носит юбку. Такаги приказывает ему отворачиваться в свою очередь, вызывая подозрение, что она могла этого не делать. Когда она снова пинает, Нишиката смотрит и понимает, что под ними шорты, но признает поражение, нарушив правило «не смотреть». «Холодно»: Проведя ночь за просмотром аниме « 100% безответная любовь» с включенным кондиционером, больной Нишиката опаздывает на занятия. Обеспокоенный своим здоровьем, Такаги не дразнит его в течение дня. После того, как его попытки спровоцировать ее потерпели неудачу, он говорит ей, что на самом деле не болен и просто проспал. «Хвост»: во время посещения мини-маркета Мина, Сэйн и Юкари вместе замечают Такаги и Нишикату. Сделав вывод, что они встречаются, увидев еще одну пару из своего класса, трое начинают следовать за парой. Заметив их присутствие, Такаги прячет себя и Нишикату в кустах, пока они не уйдут. | |||
5 | « Подготовка к экзамену » Транскрипция: « Тесуто бэнкё » ( яп .テ ス ト 勉強) «Тест» Транскрипция: « Тесуто » ( яп .テ ス ト) «Результаты теста» Транскрипция: « Tesuto henkyaku » ( японский :テ ス ト 返 却) "Книжный магазин" Транскрипция: " Хонья " ( яп .本 屋) «Укрытие от дождя» Транскрипция: « Амаядори » ( яп .雨 宿 り) | 5 февраля 2018 г. | |
«Подготовка к тесту»: под угрозой со стороны родителей потерять свои видеоигры, Нишиката занят подготовкой к экзаменам в библиотеке. Такаги присоединяется к нему и решает помочь. Вечером, когда они направляются домой, Такаги сообщает, что задачи, над которыми они работали, не будут входить в тест. «Тест»: во время перерыва Юкари подчеркивает, что необходимо набрать не менее 90 процентов на экзаменах, чтобы заработать любую видеоигру, которую она захочет. Мина обращается к ней за помощью с английским, но она отказывается, когда начинает изучать категорию. К ее неверию, следующий испытуемый - математика. «Книжный магазин»: В книжном магазине Нишиката покупает последний том « 100% безответной любви» . Уходя, он сталкивается с Такаги, который спрашивает, что он только что купил. Не желая, чтобы она знала, что он купил сёдзё-мангу , Нишиката лжет, говоря, что это футбольная манга, среди других отговорок, пока Такаги правильно не угадает мангу, когда она увидела, что он покупает ее. «Укрытие от дождя»: Нишиката и Такаги попадают под ливень, вынуждая их укрыться в святыне. Промокшая Такаги начинает переодеваться в форму и спрашивает, может ли она надеть защитную рубашку Нишикаты, смущая его. Сделав ставку на то, прекратится ли дождь, Такаги разрешает ему надеть свою спортивную рубашку, что еще больше его смущает. | |||
6 | «Езда в тандеме» Транскрипция: « Футари-нори » ( яп .二人 乗 り) «Первый день летних каникул» Транскрипция: « Нацуясуми сёнити » ( яп .夏 休 み 初 日) «Испытание на смелость» Транскрипция: « Кимодамэси » ( яп .肝 試 し) «Летний научный проект» Транскрипция: « Jiyū kenkyū » ( яп .自由 研究) «Водопроводный кран» Транскрипция: « Суидо » ( яп .水道) | 12 февраля 2018 г. | |
«Тандемная езда»: увидев, как их одноклассники Мано и Накаи вместе едут на велосипеде, Такаги предлагает сделать то же самое с Нишикатой. Он неохотно соглашается, и они начинают тренироваться на пустом участке, но он борется с ней, сидящей позади него. Что еще хуже, она заявляет, что он должен купить ей выпить, если он не может крутить педали, и еще больше волнует его, утверждая, что она ехала на велосипеде в тандеме с другим мужчиной (ее отцом). В случае неудачи Нишиката дает ей банку сока, но у него недостаточно денег для себя, что побуждает Такаги купить ему банку. «Первый день летних каникул»: Пока идет дождь, Мина и Санаэ тусуются в доме Юкари. Когда она работает над своим заданием, Мина и Санаэ упрекают ее за то, что она не получила удовольствия от перерыва. Когда Юкари спрашивает, почему они не делают домашнее задание, они просто замечают, что забыли его взять. «Испытание на смелость»: Не имея возможности практиковать катание на тандемном велосипеде из-за мокрых от дождя дорог, Такаги бросает вызов Нишикате испытанию на смелость, в котором он должен пересечь туннель, который, как сообщается, населен привидениями. Внутри она начинает подшучивать над ним, еще больше пугая его. Дома Нишиката продолжает тренировки, прежде чем задается вопросом, почему он все еще делает их во время летних каникул. «Летний научный проект»: гуляя и поедая фруктовое мороженое, Юкари спрашивает Мину и Санаэ о том, что они планируют исследовать для своих научных проектов. Получив неудовлетворительные ответы, она спрашивает, начали ли они свои летние задания, и добавляет, что не позволяет им копировать ее работу, на что они указывают, что она все равно поможет им как президент класса. «Водопроводный кран»: Вместе с Такаги на летних каникулах Нишиката катается на велосипеде по городу, пока не находит ее идущей. Он следует за ней, прежде чем она скрывается в кустах, откуда она выскакивает и пугает его. Когда она хватает шляпу, из-под нее вылетает цикада , удивляя ее и заставляя споткнуться; Нишиката бросается вперед, чтобы поймать ее, прежде чем упасть, поцарапав колено. Эти двое идут к крану, чтобы промыть его рану, в то время как Такаги дает ему свой носовой платок, чтобы завязать рану. | |||
7 | «Покупки» Транскрипция: « Каймоно » ( яп .買 い 物) «Купальник» Транскрипция: « Мидзуги » ( яп .水 着) «Океан» Транскрипция: « Уми » ( яп .海) «Комната» Транскрипция: « Хейя » ( яп .部屋) | 19 февраля 2018 г. | |
«Покупки»: в книжном магазине торгового центра Нишиката покупает новейшую мангу « 100% безответная любовь» , но встречает Такаги снаружи, и она делает ставку, говоря, что знает, что он купил. Чтобы обмануть ее, Нишиката копирует действия персонажей в романтическом сериале, вызывая чувство уверенности, которое заставляет Такаги сомневаться в ее ответе, прежде чем все равно принять решение о 100% безответной любви . «Купальник»: проиграв пари, Нишиката должен помочь Такаги выбрать купальник - задача, которая оказывается для него слишком неловкой. В какой-то момент Такаги прикрывается занавеской в раздевалке, чтобы предложить Нишикате, что она обнажена, еще больше нервировав его, пока он не узнает, что она полностью одета. Когда он видит своих одноклассников в магазине, он прячется в раздевалке, пока они не уйдут, поприветствовав Такаги. «Океан»: На пляже Мина и Санаэ готовятся к плаванию, когда замечают, что Юкари накачивает воздух в спасательный круг, поскольку она не умеет плавать. Решив уйти от нее, они наслаждаются своим днем, пока не вернутся к тяжело дышащему Юкари, которому пришлось выдохнуть в надувную лодку, поскольку насос сломался. «Комната»: Обсуждая свою летнюю домашнюю работу, Такаги соглашается позволить Нишикате скопировать ее ответы и предлагает поработать вместе в его доме. Внутри она обнаруживает его коллекцию манги « 100% безответная любовь» и говорит, что ей нравится его комната, побуждая его спросить, стоит ли им заниматься. Поскольку он имеет только один стол, они учатся вместе на своей постели, во время которого она показывает задания в вопросе являются кана пишущие буры, к своему ужасу. | |||
8 | «Тайфун» Транскрипция: « Тайфу » ( яп .台風) «Марафон» Транскрипция: « Марасон » ( яп .マ ラ ソ ン) «Ребра» Транскрипция: « Вакибара » ( яп .わ き 腹) «Сожаление» Транскрипция: « Мирен » ( яп .未 練) | 26 февраля 2018 г. | |
«Тайфун»: сдерживая суровые ветры тайфуна, Нисиката играет роль контролирующего ветер персонажа, когда Такаги подслушивает его. Она копирует его поведение, которое он категорически отрицает. Заметив, что у нее нет с собой велосипеда, Нишиката спрашивает, почему, но не может дать ответ вовремя. «Марафон»: школа участвует в марафоне, где Нишиката и Такаги создают соревнование, кто будет быстрее. Хотя Нишиката сначала поддерживает стабильный темп, Такаги догоняет его и предлагает ему дотянуться до нее и прикоснуться к ней, что он отказывается делать в такой публичной обстановке. Вместо этого они соглашаются посмотреть, сможет ли он держаться от нее на определенном расстоянии, сделка, которая в конечном итоге приводит к его поражению, поскольку девушки должны пробегать только половину дистанции. «Ребра»: По дороге домой Такаги ткнул Нишикату в ребра, щекоча его. Обиженный, он думает ответить тем же, когда она заявляет, что ее ребра нельзя щекотать. Нишиката разрабатывает различные стратегии отвлечения внимания, ни одна из которых не приносит результатов, прежде чем Такаги позволяет ему ткнуть ее, чтобы доказать свою точку зрения. «Сожаление»: Мина, Санаэ и Юкари посещают туннель с привидениями, где Мина и Санаэ начинают бегать и осматривать все вокруг. В конце концов все трое выходят из туннеля, Мина выражает свое удовлетворение. | |||
9 | «Сотовый телефон» Транскрипция: « Кетаи » ( яп .ケ ー タ イ) «Ужас» Транскрипция: « Хора » ( яп .ホ ラ ー) «Картинка» Транскрипция: « Шашин » ( яп .写真) | 5 марта 2018 г. | |
«Сотовый телефон»: Нишиката получает новый сотовый телефон и обменивается электронными письмами со своими друзьями. Заинтересованный, Такаги просит показать его, что Нишиката готовится использовать, пока она не вернет его. Тем временем Мина и Юкари думают о приобретении собственных сотовых телефонов и спрашивают Санаэ, хочет ли она один, но она отказывается, пока не обнаруживает, что он у нее уже есть. «Ужас»: Во время уборки Нишиката и Такаги рассказывают о своих действиях по мобильному телефону, когда первый решает отправить ей страшное видео с козой, которая мешала ему спать прошлой ночью. После этого Такаги спрашивает, почему он отправил фотографию грудастой женщины, сбивая его с толку, пока он не понимает, что его обманули. Такаги смотрит видео, но его не беспокоит, потому что утром ужас не оказывает такого воздействия. Дома Нишиката обдумывает свой следующий шаг, пока Такаги не позвонит ему, и они не будут разговаривать весь вечер. «Картинка»: Нишиката просит Такаги сделать смешное лицо, поскольку он соревнуется со своими друзьями за то, кто сможет сделать самый забавный снимок. Она соглашается, но делает это, когда он не готов. Когда он снова пытается убедить ее, она пугает его игрушечной змейкой и фиксирует его реакцию. Обеспокоенный тем, что его используют в качестве шантажа, он просит ее удалить его, но терпит неудачу. Раздраженный ее смехом, Нишиката пытается отомстить, фотографируя ее, но она быстро реагирует и принимает нормальное выражение. | |||
10 | "Кто выше?" Транскрипция: « Секурабэ » ( яп .背 比 べ) «Ненавижу холод» Транскрипция: « Самугари » ( яп .寒 が り) «Приглашение» Транскрипция: « Осасой » ( яп .お 誘 い) «Вопрос с двумя вариантами ответа » Транскрипция: « Ni-taku Kuizu » ( яп .二 択 ク イ ズ) | 12 марта 2018 г. | |
«Кто выше?»: Когда они вместе идут в школу, Такаги замечает, что Нишиката вырос, что приводит к соревнованию по сравнению роста. Стоя спиной друг к другу, измерения Такаги предполагают, что они равны, что вызывает скептицизм у Нишикаты. Когда он пытается измерить, она смотрит ему прямо в лицо, смущая его, прежде чем сказать, что она стояла на цыпочках. «Я ненавижу холод»: С наступлением зимы Мина и Санаэ решают положить свои холодные руки на кожу Юкари, чтобы вызвать реакцию. Когда Юкари пытается сделать то же самое, она не получает ответа, так как ее руки слишком теплые. Такаги делает то же самое с Нишикатой, что замечает трио, когда Юкари начинает предполагать, что они действительно встречаются. «Приглашение»: Помимо Юкари, друзья Нишикаты делают вывод, что он встречается с Такаги, когда он отклоняет их приглашение поиграть в видеоигры, когда идет с ней домой. Спросив напрямую у Такаги, Мина сообщает, что они не собираются выходить, в то время как Нишиката также отрицает это. Поскольку Такаги обычно просит Нишикату проводить ее до дома, она спрашивает, что он думает по этому поводу, но он слишком нервничает, чтобы дать ответ. «Вопрос с двумя вариантами»: покупая сок, Нишиката спрашивает Такаги, предпочтет ли она выпить вкусный сок, от которого у нее поднимается температура, или сок с плохим вкусом. Она решает первый вариант после добавления условия, что Нишиката будет навещать ее, пока она больна. Далее он спрашивает ее, но она продолжает беспечно давать развернутые ответы, чтобы уменьшить их негативное влияние. В конце концов Такаги задает Нишикате насыщенные вопросы с романтическими намерениями, например, спрашивает, не лучше ли он провалить каждый экзамен или поцеловать ее; когда он нерешительно выбирает последнее, она приближается к его губам, прежде чем показать, что он действительно выше ее. | |||
11 | «Кошка» Транскрипция: « Неко » ( яп .ネ コ) «Вкус» Транскрипция: « Кономи » ( яп .好 み) "Портрет" Транскрипция: " Нигаоэ " ( яп .似 顔 絵) «Гадание» Транскрипция: « Уранай » ( яп .占 い) "Critical Hit" Транскрипция: " Куритикару " ( яп .ク リ テ ィ カ ル) | 19 марта 2018 г. | |
«Кошка»: Увидев, что это делает ведущий телешоу, Нишиката пытается погладить кошку, пока его не отвлекают звонки Такаги. Не желая, чтобы она узнала, что ему нравятся такие животные, он пытается разыграть его поведение, пока она не привлечет другую кошку и не начнет ее гладить. Она убеждает его сделать то же самое, но он отказывается, пока она не обманом заставит его сказать, что он боится кошек. Побежденный, он спрашивает, можно ли погладить его, но кошка убегает. «Вкус»: Услышав другой разговор, Юкари пытается обсудить с Миной и Санаэ их предпочтения в отношении мальчиков. Они соглашаются и высказывают свое мнение, но Юкари в конце концов понимает, что они говорят о своих любимых характеристиках собаки. «Портрет»: В художественном классе Такаги и Нишиката поручают рисовать портреты друг друга. Нишиката пытается нарисовать ее демонизированный образ после того, как заметил набросок Юкари Миной, но чувствует себя виноватым, позволив ей это увидеть. Она решает показать ему свое смешное лицо, говоря, чтобы он нарисовал его, если он хочет ее необычный портрет, прежде чем показать ему свой рисунок. Нишиката застенчиво относится к фотографии, пока она не краснеет, что он недоверчиво ставит под сомнение. «Гадание»: Такаги предсказывает судьбу с помощью Таро, когда Нишиката проходит мимо, чтобы убрать комнату. Она бросает ему вызов камень-ножницы-бумага, который он неожиданно выигрывает. Поскольку Нишиката рассматривает возможность воспользоваться своим новообретенным импульсом, чтобы атаковать ее, Такаги говорит, что ее удача связана с ее влюбленностью, и спрашивает, есть ли она у него. Услышав ее вопрос, Нишиката начинает задаваться вопросом, есть ли у него чувства к ней, особенно когда она добавляет, что тоже сделала его состояние. Помимо романтики, она показывает, что также узнала, каким будет его движение камень-ножницы-бумага, подразумевая, что она бросила игру . «Critical Hit»: получив положительный взгляд на свой гороскоп и группу крови, Нишиката идет в класс с уверенностью, что он может дразнить Такаги, пока она не скажет, что знает о них. В тот вечер, когда Такаги забирает свой велосипед, она спрашивает его гороскоп, в котором, как он вспоминает, говорилось, что Раки « нанесут критический удар ». Его одноклассники приглашают его сыграть в футбол у себя дома, но он отказывается; Во время прогулки Нишиката говорит, что хотел пойти с ней домой. Осознав, что он сказал, он убегает, не подозревая, что Такаги наконец покраснел и признал поражение. | |||
12 | «Письмо» Транскрипция: « Тегами » ( яп .手紙) «Первый день в школе» Транскрипция: « Нюгакусики » ( яп .入学 式) «Расстановка сидений » Транскрипция: « Сэкигаэ » ( яп .席 替 え) | 26 марта 2018 г. | |
«Письмо»: класс тайно писал друг другу любовные письма, что сбивает Нишикату с толку, когда он обнаруживает одно в своем учебнике. Он предполагает, что Такаги несет ответственность, но отказывается напрямую спрашивать ее, но после коротких слов о его взволнованном отношении Такаги утверждает, что это она написала. Нишиката считает, что это любовное письмо, пока он его не прочитает, показывая, что это просто приглашение пойти с ней домой. «Первый день в школе»: Вспоминая день их открытия в средней школе, Такаги беспокоится о потере неизвестного предмета, в то время как Нисиката опаздывает на занятия. После распределения мест, Нишиката помещается у окна в задней части комнаты, стол, который, как он жалуется, изолировал его, особенно с девушкой (Такаги), сидящей рядом с ним. К его удивлению, она начинает с ним разговаривать и спрашивает, почему он опоздал; не зная ее имени, он отвечает, что прибыл вовремя, но «Такаги» помешал ему добраться до класса. После церемонии входа она показывает, что это та, кому он помог, а потерянным предметом был ее носовой платок. «Расстановка сидений»: после того, как Нишиката повредил колено во время тренировки, он вспоминает, что у него все еще есть носовой платок Такаги от ранее полученной травмы. На следующий день класс меняет места, и эта ситуация особенно беспокоит Такаги, поскольку она хочет и дальше находиться рядом с ним. В новом расположении Нишиката находится на другом конце комнаты, а Такаги - в центре, в то время как Мано и Накаи, к их ужасу, разделены. После того, как его попытка переключиться со своим другом Кимурой терпит неудачу, Нишиката смиренно кладет голову на стол. Проснувшись, он обнаруживает, что Такаги поменялся с Мано, а Накаи с Кимурой, что было вызвано маленьким размером Мано и проблемами со зрением Накаи. В конце концов Нишиката возвращает платок; та ночь,Такаги разворачивает его, чтобы найти благодарственную записку от Нишикаты, которая заставляет ее счастливо извиваться в своей постели. | |||
13 (OVA) | «Водная горка» Транскрипция: « Утасурада » ( яп .ウ ォ ー タ ー ス ラ イ ダ ー) | 12 июля 2018 г. [12] | |
Нишиката и Такаги присоединяются к Накаи и Мано в аквапарке, где мальчики быстро направляются к водной горке, к разочарованию Мано. Она объясняет Такаги, что слишком нервничает, чтобы оставаться наедине с Накаи, и эти двое согласились прокатиться на горке вместе, после слухов, что пары, спускающиеся вместе с горкой, влюбятся. Желая поддержать их, Такаги и Нишиката по отдельности уходят на поиски друг друга. Две пары в конце концов встречаются на горках, где Накаи и Мано едут вместе, в то время как Такаги бросает вызов Нишикате, чтобы тот поймал ее на спуске; хотя он соглашается и почти достигает ее, она рассказывает ему легенду слайда, заставляя его намеренно замедлить себя перед аварийной посадкой на выходе. |
Сезон 2 [ править ]
Нет. | Английское название [b] Оригинальное японское название [28] | Дата выхода в эфир [29] | |
---|---|---|---|
1 | "Учебник" Транскрипция: " Kyōkasho " ( японский :教科書) «Гипноз» Транскрипция: « Сайминдзюцу » ( яп .催眠 術) «Пробуждение» Транскрипция: « Неоки » ( яп .寝 起 き) «Каменный прыжок» Транскрипция: « Мизукири » ( яп .水 切 り) | 7 июля 2019 г., | |
«Учебник»: Нишиката в классе, когда понимает, что у него нет учебника английского языка. Такаги говорит ему переместить свой стол, чтобы он мог посмотреть на ее. Вместо этого он решает одолжить учебник у кого-нибудь. Такаги делает ставку на то, что никто не одолжит ему свою. К несчастью для Нишикаты, ему не удалось его найти. Поэтому он неохотно перемещает свой стол рядом с столом Такаги. Она пишет в своем учебнике, что ей нравится, когда она рядом с Нишикатой, что его смущает. Затем он видит другое сообщение, в котором говорится об этом, потому что она любит его дразнить. Позже, прочитав правильный ответ в учебнике, Нишиката решает передать Такаги письмо, содержащее скрытое сообщение. Затем она дает ему письмо, на которое есть ее ответ. Только когда он прочитает его, он поймет, что в нем содержится собственное скрытое сообщение.Такаги передает Нишикате еще одно письмо, в котором говорится, что она счастлива, что получила от него письмо, и надеется, что он сделает это снова. Взволнованный, Нишиката смотрит, нет ли в нем скрытого сообщения. «Гипноз»: Вдохновленный гипнотизером, которого он видел по телевизору, Нишиката сидит в одиночестве в классе, делая гипно-монету. Когда Такаги входит и видит, что он делает, она просит Нишикату примерить это на ней. После использования монеты на ней, он удивляется, когда оказывается, что она загипнотизирована. Дав Такаги пару команд, чтобы проверить, действительно ли это сработало, Нишиката спрашивает ее, в чем ее слабость. Она отвечает, что ее слабость дразнит его и ее подмышки. Затем он просит ее ковырять в носу. Когда она собиралась это сделать, Нишиката передумал и пытается остановить ее. Как только это происходит, Такаги показывает, что она только притворилась загипнотизированной. «Пробуждение»: усталая Мина в коридоре разговаривает с Юкари и Санаэ. Она говорит им, что смотрела шоу гипноза. В результате она была загипнотизирована. Впоследствии они узнают, что Мина все еще находится под гипнозом. "Stone Skipping": Когда они вместе идут домой, Нишиката жалуется Такаги на то, насколько жарко, и предлагает им отправиться к реке. Она правильно догадывается, что причина, по которой он хочет туда пойти, - это соревнование по прыжкам с трамплина. Она говорит ему, что если он возьмет ее за руку, она посчитает это победой для него, но он слишком стесняется этого сделать. Когда они подходят к реке, Нишиката решает пойти первым. Такаги говорит ему, что ее рекорд - 30 пропусков. Это откровение отвлекает его на достаточно долгое время, когда он делает неверный бросок. Затем она показывает, что ее реальный рекорд - всего три прыжка, и это именно то число, которое она получает, когда приходит ее очередь. Когда ему дают еще одну попытку, Нишиката ищет камень и случайно натыкается на Такаги. Когда она вот-вот упадет в реку, Нишиката хватает ее за руку и меняет с ней местами,в результате он вместо этого упал. Когда они решают пойти домой, Такаги спрашивает Нишикату, держались ли они за руки, что он отрицает. Однако, когда она уходит, Нишиката задается вопросом, действительно ли они держались за руки. | |||
2 | «Лед» Транскрипция: « Коури » ( яп .氷) «Внешний вид» Транскрипция: « Гайкэн » ( яп .外 見) "Bangs" Транскрипция: " Maegami " ( яп .前 髪) «День святого Валентина» Транскрипция: « Barentain Dē » ( японский :バ レ ン タ イ ン デ ー) | 14 июля 2019 г., | |
«Ice»: Идя вместе в школу, Такаги жалуется Нишикате на то, как онемели ее руки из-за холода. Когда Нишиката протягивает руку теплее, Такаги отказывается. Затем они видят замерзшую лужу. Такаги предлагает соревнование, в котором побеждает тот, кто принесет в школу самый большой кусок льда. Нишиката хватает большой кусок льда, а Такаги - маленький. Она дразнит его, как он выглядит счастливым, из-за чего он чуть не роняет свою фигуру на землю. В конечном итоге он бросает его, когда она упоминает, что проигравший должен разогреть руки победителя. В тот момент, когда Нишиката собирается протянуть Такаги руку, она вместо этого просит теплее для его рук. «Внешний вид»: Когда Такаги встречает Нишикату по дороге в школу, он говорит ей, что его внешний вид отличается от вчерашнего, и предлагает ей разобраться в этом. Уверенный в себе Нишиката показывает, что он обрезал небольшой кусок своих волос. Как только игра начинается, он очень взволнован, когда она рассматривает его с близкого расстояния. Через некоторое время Такаги правильно догадывается, что это его волосы. Она говорит ему, что изменит свою внешность на следующий день, и он должен выяснить, что это за изменение будет. «Bangs»: В школе Мина разговаривает с Санаэ, когда появляется Юкари. Юкари рассказывает, что накануне она подстригала челку и в итоге отрезала слишком много. Мина дразнит Юкари по этому поводу, пока Юкари не говорит Мине, что ее челка выглядит не лучше. Юкари извиняется перед подавленной Миной. Когда Мина начинает извиняться, она видит челку Юкари и снова начинает смеяться. «День святого Валентина»: Нишиката идет в школу в День святого Валентина, когда он встречается с Такаги. Когда они прибывают туда, он разочарован, что никто не оставил шоколад в его шкафчике. На уроке Нишиката все еще разочарован тем, что он еще не получил шоколад. Тем временем Мано нервничает по поводу передачи шоколада Накаи, когда появляется Мина, чтобы передать свой шоколад всему классу. Однако в конечном итоге они были конфискованы г-ном Танабе. Позже, после того, как Мано просит у Такаги совета о том, как ей передать шоколад Накаи, она слишком смущается, чтобы сделать это в присутствии его друзей. Когда он догоняет ее, она, наконец, достаточно уверена в себе, чтобы передать ему свой шоколад. В этот момент появляется мистер Танабе. Однако он решает их не конфисковывать. Когда школа заканчивается на день,Нишиката расстроен тем, что он не получил шоколада, пока не увидит шоколад в своем шкафчике. По дороге домой Такаги дразнит Нишикату о том, кто, по его мнению, дал ему шоколад. | |||
3 | «День дураков» Транскрипция: « Eipurirufūru » ( яп .エ イ プ リ ル フ ー ル) «Наблюдение за цветением» Транскрипция: « Оханами » ( яп .お 花 見) «Формы обращения» Транскрипция: « Ёби ката » ( яп .呼 び 方) «Новый учебный год» Транскрипция: « Синкю » ( яп .進 級) | 21 июля 2019 г., | |
«День дураков»: В День дураков Нишиката пытается разыграть Такаги, отводя ее в кондитерскую, где, по его словам, была специальная распродажа, хотя ее на самом деле не было, хотя оказывается, что она действительно проводится. Внутри Такаги убеждает его попробовать конфету на основе травы; Отталкиваемый его внешним видом, он думает солгать о его вкусе, чтобы заставить ее съесть его, но понимает, что на самом деле ему это нравится. После того, как дальнейшие попытки обмануть ее терпят неудачу, Такаги говорит ему, что предстоящий учебный год может привести к перестановке мест, к его шоку, пока она не обнаруживает, что это относится только к ученикам третьего курса. «Наблюдение за цветением»: С приближением нового учебного года Мина пытается придерживаться диеты из постоянных упражнений, чтобы подражать стройным телам моделей и телезвезд. Однако, когда Такаги и Нишиката приходят с конфетами, она быстро отказывается от своего режима. «Формы обращения»: Через неделю после начала первого года обучения Санаэ начинает обращаться к Кимуре без почтения , что он находит пугающим, поскольку они не близки. Нишиката пытается воспользоваться этим, убирая « -сан » из имени Такаги, но паникует, когда она спрашивает его и добавляет его снова. В ответ Такаги, который звонил ему Nishikata- кун , решает удалить суффикс. «Новый учебный год»: Теперь, второкурсник, Нишиката снова пытается отбросить почтение Такаги, но все равно инстинктивно говорит это. Он пытается скопировать роль старшеклассника в « 100% безответной любви» , в которой Такаги обращается к нему как к Нишиката- семпай . Смущенный этим и изо всех сил стараясь вести себя как старшеклассник, Нишиката сдается. | |||
4 | « Армрестлинг » Транскрипция: « Удэдзумо » ( яп .腕 ず も う) «Взрослые» Транскрипция: « Отонатпоку » ( яп .大人 っ ぽ く) «Горький вкус» Транскрипция: « Нигами » ( яп .に が み) «Велосипед» Транскрипция: « Дзитэнша » ( яп .自 転 車) | 28 июля 2019 г., | |
«Армрестлинг»: в результате отжиманий Нишиката легко побеждает своих друзей в армрестлинге . Такаги вызывает его на матч, во время которого она снижает его бдительность, симулируя слабость и шутя о том, что они держатся за руки. «Взрослые»: глядя в окно класса, Мина философствует о том, насколько короткой может быть юность. Когда она начинает сравнивать это с сроком годности еды, Юкари и Санаэ отмечают, что ее мышление не делает ее такой взрослой, как она думает, но отказываются от своих заявлений, когда она начинает плакать. «Горький вкус»: из-за поражения в армрестлинге Нишиката покупает сок для Такаги. Вспоминая разговор, который он вел со своими друзьями о зрелости, он покупает кофе для себя, но борется с его сильным ароматом. Такаги покупает дынную газировку и предлагает ему; хотя он взволнованно соглашается, он смягчается после того, как она говорит, что это будет непрямой поцелуй. Поскольку употребление кофе не меняет ее восприятия о нем, Такаги заявляет, что она усилит свои поддразнивания, если он повзрослеет. «Велосипед»: Нисиката встречает Такаги, идущего в школу без велосипеда, и просит его выяснить, почему. Он вспоминает, как накануне она жаловалась на то, что тормоза не работают, но полагает, что это слишком простой ответ. Когда они выбирают альтернативный маршрут, который включает в себя подъем по лестнице и игру в классики , и то и другое невозможно сделать на велосипеде, они сталкиваются с бездомными кошками. Поглаживая одного из них, Нишиката раскрывает свой ответ, так как ее тормоза выходят из строя, что оказывается неверным. Такаги объясняет, что настоящая причина в том, что она хотела увидеть его нервную реакцию, когда он пытается придумать ответ. Однако на этот вопрос у нее было два ответа. Когда Нишиката спрашивает, какой другой ответ, Такаги шепчет себе, что она уже сказала ему ранее, что хочет держаться за руки. | |||
5 | "Вопросы" Транскрипция: " Shitsumon " ( японский :質問) «Брови» Транскрипция: « Маюге » ( яп .ま ゆ 毛) «После школы» Транскрипция: « Хокаго » ( яп .放 課後) «С Днем Рождения» Транскрипция: « Happī bāsudē » ( яп .ハ ッ ピ ー バ ー ス デ ー) «Чихание» Транскрипция: « Кушами » ( яп .く し ゃ み) | 4 августа 2019 г., | |
«Вопросы»: после просмотра Денди с Дикого Запада , Нишиката пытается скопировать манеры главного персонажа, поскольку Денди никогда не обмануть, но Такаги, также увидев шоу, щекочет его и обнажает его слабые стороны. Эти двое задают серию вопросов, хотя подсказки Такаги заставляют его паниковать и снова позволяют ей пощекотать его. «Брови»: Юкари и Санаэ обсуждают доброту людей с большими бровями. Когда приходит Мина, она неверно истолковывает их разговор как высмеивание таких людей и вместо этого оскорбляет челку Юкари. Хотя Санаэ разъясняет, о чем они говорили, Юкари слишком обижен замечаниями Мины и описывает ее брови как странные. «После школы»: Нишиката и Юкари являются членами комитета по планированию экскурсий, что заставляет их оставаться после школы. Поскольку это означает, что Такаги должна идти домой одна и не сможет дразнить его, Нишиката сначала празднует уменьшение, прежде чем понять, что она не собирается уменьшать свои выходки. Не подозревая о его мыслях, Юкари наблюдает за его поведением и предполагает, что он сожалеет о том, что не вернется домой с Такаги. «С Днем Рождения»: в свой день рождения Нишиката посещает пекарню, чтобы забрать свой торт, когда он встречает Такаги. Не желая, чтобы она знала его намерения, он предлагает ей угадать его пункт назначения и наоборот, только чтобы узнать, что она тоже идет в пекарню. Внутри Такаги сначала берет свои предметы, прежде чем передать их Нисикате в качестве приза за победу в испытании. Помимо конфет, он получает брелок для ключей « 100% безответная любовь» . «Чихание»: различные ученики начинают чихать, побуждая их теоретизировать, почему они обсуждаются (в японской культуре чихание предполагает, что кто-то сплетничает о чихании). Нишиката чихает первым после того, как Юкари рассказывает о своих отношениях с Такаги, что приводит к обсуждению их «двойного свидания» с Мано. Разговаривая с Накаи о том, что он хочет быть более симпатичным, Мано упоминает Ходзё, который, в свою очередь, также чихает во время разговора с Хамагути. Вскоре после этого Кимура чихает, пока он и Такао размышляют о парах, включая Такаги и Нишикату, что приводит к тому, что Такаги чихает сама. | |||
6 | «Месть» Транскрипция: « Рибендзи » ( яп .リ ベ ン ジ) «Вышибалы» Транскрипция: « Dotjibōru » ( японский :ド ッ ジ ボ ー ル) «Купи и ешь» Транскрипция: « Кайгуи » ( яп .買 い 食 い) «Свидание» Транскрипция: « Дето » ( яп .デ ー ト) | 11 августа 2019 г., | |
«Месть»: готовясь к спортивному тесту, Нишиката предлагает Такаги соревнование, в котором победителем становится тот, кто набирает больше очков. Нишиката показывает, что он тренировался в этот день с тех пор, как Такаги победил его годом ранее. После завершения нескольких тестов последний - сила хвата. Как только Нишиката готов сделать это, Кимура уходит в ванную. Во время второй попытки Нишиката отвлекается, когда думает о том, чтобы держать Такаги за руку. Когда он признает поражение, Такаги показывает, что ее результат ниже, чем у него. «Вышибалы»: Когда уроки заканчиваются в школе, Нишиката вызывает Такаги на игру в вышибалы. Нишиката уверен в себе, поскольку он играл в нее во время урока физкультуры. Такаги легко выигрывает игру, когда она поражает Нишикату, в то время как он отвлекается, думая о стратегии, которую она собирается использовать. Во время следующей игры Такаги задает Нишикате веский вопрос о том, собирается ли он увернуться или поймать мяч. Затем он проигрывает, когда не может его поймать. После этого Такаги говорит разочарованному Нишикате, что она рада, что он пошел за этим. «Купи и ешь»: купив закуски в кондитерской, Мина, Санаэ и Юкари расслабляются, когда Юкари замечает, что Мина и Санаэ едят их. Когда Юкари заявляет, что она не голодна, у нее урчит в животе. Затем Мина дает ей бесплатный шоколадный батончик, который она только что выиграла, в то время как Санаэ использует возможность, чтобы подразнить ее. Как только Юкари собирается съесть шоколадный батончик, кошка забирает его у нее. Преследуя погоню, Санаэ в конце концов догоняет его. Затем она узнает, что кошка взяла шоколадный батончик, чтобы она могла покормить своих котят. Когда она снова встречается с Миной и Юкари, Санаэ лжет и говорит, что потеряла его из виду. Идя пешком, они понимают, что оставили свои сумки и закуски в кондитерской. «Свидание»: Нишиката и Такаги идут вместе после игры в вышибалу. Нишиката нервничает, когда Такаги продолжает задавать ему веские вопросы о вышибалах. В кондитерской они решают купить рамен. Пока они едят, Такаги дразнит Нишикату о том, как они выглядят, как будто они на свидании, и что подумает один из их одноклассников, если они увидят их вместе. В этот момент входят Такао и Кимура. После того, как они уходят, Такаги решает еще раз подразнить Нишикату по поводу ситуации. | |||
7 | «Поездка в кемпинг» Транскрипция: « Ринкан Гакко » ( яп .林 間 学校) | 18 августа 2019 г., | |
Во время классного похода Нишиката пытается заложить пальцы за спину Такаги во время классной фотографии, но она делает забавное выражение лица, которое заставляет его смеяться, когда делается снимок. Эти двое, вместе с Мано и Накаи, в конечном итоге участвуют в соревнованиях по спортивному ориентированию, но расстались, поскольку Мано хочет побыть наедине с Накаи. Идя вместе через лес, Нишиката и Такаги попадают в грозу, которая заставляет их спрятаться в хижине. Чтобы скоротать время, Нишиката предлагает ей угадать конфету, которую он ей кормит, но ее замечание о том, что его пальцы касаются ее губ, заставляет его дать ей покрытую шоколадом палочку, которую она легко понимает. Во время ужина класс готовит карри, когда Юкари режет руку. Санаэ и Мина предлагают свою помощь, которую тронутый Юкари любезно принимает. Когда двое спрашивают, почему она плачет, она винит лук. Народный танец проводится позже в ту ночь, во время которого студенты обсуждают слух о том , что два человека с романтическими чувствами друг к другу будут влюбляться , если они должны были держаться за руки , как только концы песни. Нишиката не согласен с тем, чтобы потенциально закончить с Такаги, но музыка заканчивается как раз перед тем, как эти двое собираются взяться за руки. Хотя после этого большая часть класса засыпает, Мина, Санаэ и Юкари не спят. Поскольку она находится в другой палатке, Юкари общается с Санаэ с помощью фонарика, используя азбуку Морзе , хотя ни один из них не понимает фразы другого, пока Санаэ и Мина не пойманы мистером Танабе. Нишиката выходит из своей палатки и видит, как Такаги смотрит на звезды; после того, как она говорит ему, что загадывала желание на звезды, они прячутся под камнем, пока Танабе не уйдет. Как только он уходит, Такаги показывает, что она хотела посмотреть на звезды с Нишикатой. | |||
8 | «Storage Closet» Транскрипция: « Taiiku sōko » ( японский :体育 倉庫) "Медсестра Офис" Транскрипция: " Hokenshitsu " ( японский :保健室) «Лотерея» Транскрипция: « Такаракудзи » ( яп .宝 く じ) | 25 августа 2019 г., | |
«Шкаф для хранения»: Нишиката дежурит по уборке на следующий день после урока физкультуры. Пока он берет какое-то оборудование, Такаги присоединяется к нему, и они направляются к кладовке. Внутри Нишиката пытается разыграть Такаги, притворившись, что дверь заперта. Однако ее не беспокоит ситуация, и она решает вздремнуть. Нишиката использует эту возможность, чтобы попытаться напугать ее. Однако, как только он собирается это сделать, она просыпается и дразнит его тем, что люди думают, что они делают в кладовке. Взволнованный, Нишиката пытается уйти, но обнаруживает, что дверь действительно заперта. После того, как он признается, что пытался разыграть ее, Такаги показывает, что перед сном она поставила метлу сбоку от двери. Тем временем Мина, Юкари и Санаэ в коридоре разговаривают о сверхъестественном. «Кабинет медсестры»: Выйдя из кладовой, Нишиката раздражен тем, что Такаги снова его дразнил. Пока они идут, она замечает, что у него кровь на штанах, и говорит ему, что им следует отправиться в кабинет медсестры. Когда он пытается преуменьшить свою травму, Такаги дразнит его тем, насколько болезненным выглядит антисептик. Отрицая это, он все-таки решает пойти в кабинет медсестры. Внутри они замечают, что медсестры нет. Взяв антисептик, Такаги предлагает пари, где Нишиката проиграет, если скажет «ой». Пока Такаги лечит свою рану, Нишиката удивляется, что она не болит. Снижая бдительность, он проигрывает ставку, когда косвенно говорит «ай». «Лотерея»: В коридоре Кимура показывает своим друзьям выигрышный лотерейный билет, говоря им, что он выиграл 500 иен. Тем временем Мина, Юкари и Санаэ идут домой, когда Санаэ находит на земле лотерейный билет. Мина хочет сыграть в нее, но Юкари хочет отнести ее в полицию. Однако в конечном итоге она оказывается в противоречии с точки зрения того, что ей следует делать. В конце концов они решают отнести его на станцию, когда узнают, что главный приз - редкая бутылка саке. Позже Нишиката и Такаги отправляются домой, когда говорят о том, что бы они сделали, если бы выиграли в лотерею. Такаги предлагает устроить конкурс, чтобы узнать, у кого мечта лучше. Нишиката идет первым и повторяет свой прежний тезис о покупке большого количества игр и манги. Когда наступает ее очередь, Такаги сообщает, что поедет в отпуск с человеком, которого любит.Затем она поворачивается к Нишикате и спрашивает его, есть ли какое-нибудь место, куда он хотел бы пойти. После этого Такаги объявляет поединок равным. | |||
9 | «Сделал тебя взглядом» Транскрипция: « Acchi muite hoi » ( яп .あ っ ち む い て ほ い) "Таланты" Транскрипция: " Tokugi " ( японский :特技) «Беспокойство» Транскрипция: « Онаями » ( яп .お 悩 み) «Сообщения» Транскрипция: « Меру » ( яп .メ ー ル) | 1 сентября 2019 г. | |
«Сделал тебя взглядом»: в классе Нишиката бросает вызов Такаги в игре acchi muite hoi. Выиграв первый раунд, он пытается заставить ее посмотреть вниз. Однако она мешает ему, когда смотрит в сторону. Когда Такаги выигрывает второй раунд, она успешно заставляет Нишикату смотреть вниз, когда она спрашивает его, нравится ли ему 100% безответная любовь . Решив сыграть с ним еще один раунд, Такаги спрашивает Нишикату, влюблен ли он в нее. Взволнованный, он делает все, что в его силах, чтобы не смотреть вниз. Вместо этого подняв глаза, Нишиката понимает, что проиграл, когда замечает, что Такаги указывает вверх. Затем она говорит ему, что он должен выполнять все ее классные обязанности в течение дня. «Таланты»: поскольку класс наслаждается временем в бассейне, Юкари не присоединяется к ним, поскольку она не умеет плавать. Унылая, она жалуется, что ни в чем не особо хороша. Мина и Санаэ решают выяснить, в чем талант Юкари. После того, как они задают ей кучу вопросов, Мина говорит Юкари, что ее талант в том, что у нее его нет. Затем Мина и Санаэ возвращаются к плаванию, к большому огорчению Юкари. «Беспокойство»: направляясь в класс, у Нишикаты есть коробка-сюрприз, которую он планирует подарить Такаги. Оказавшись внутри, Нишиката замечает, что с ней что-то не так. По прошествии дня он продолжает замечать, что что-то не так. После того, как школа закончилась, Нишиката понимает, что Такаги совсем не дразнил его. Идя домой, он замечает, что ее велосипед стоит у святыни. Догоняя ее, он задается вопросом, уйти ему или нет. В этот момент он роняет коробку с сюрпризом. Подняв его, Такаги смеется, когда понимает, что это пустяк. Когда Нишиката говорит ей, что заметил, что что-то не так, она показывает, что поссорилась со своей матерью. Почувствовав себя лучше, она просит его остаться с ней. Затем она спрашивает, может ли она снова дразнить его, к его большому огорчению. «Сообщения»: в своем доме Нишиката получает юмористическое текстовое сообщение от Кимуры. Затем Нишиката решает использовать сообщение, чтобы подразнить Такаги. Однако это не работает, так как она не обманывается. Получив еще одно сообщение от Такаги, Нишиката приходит в замешательство, когда понимает, что почти послал то, что можно было бы интерпретировать как романтический ответ. Он снова нервничает, когда он почти посылает еще один романтический ответ, когда она спрашивает, любит ли он сердца. Как только он успокаивается, Нисиката отправляет сообщение с вопросом, нравится ли ей «поцелуй» ( японская путассу (鱚, кису / гису )). Уверенный в себе Нишиката показывает, что на самом деле он говорит о типе рыбы. Через некоторое время Такаги отправляет ему видео, в котором говорится, что она их любит. Нишиката признается, что получила его своим ответом. Они заканчивают обмениваться сообщениями, когда мать Такаги сообщает ей, что ужин готов. Интересно, краснеет ли Нишиката, Такаги показывает, что краснеет сама. | |||
10 | «Глазные капли» Транскрипция: « Мегусури » ( яп .目 薬) «Совок» Транскрипция: « Сукупу » ( яп .ス ク ー プ) «Прятки» Транскрипция: « Какурэнбо » ( яп .か く れ ん ぼ) «Охота за сокровищами» Транскрипция: « Такара сагаси » ( яп .宝 探 し) | 8 сентября 2019 г., | |
«Глазные капли»: Когда она замечает усталые глаза Нишикаты, Такаги дает ему глазные капли . После того, как он закрывает глаз до того, как капля может войти, Такаги предлагает сделать это сама, добавляя, что ее успех будет считаться ее победой. Хотя Нишиката держит глаза закрытыми, она щекочет его, пока они не откроются, чтобы нанести капли. Два хода обмена, и Нишикате было поручено сделать то же самое с Такаги, который добавляет давления, считая вниз. В панике Нишиката пытается силой открыть ей глаза руками, когда Юкари входит в класс. «Совок»: Ошибочно приняв вызов Такаги и Нишикаты в виде глазных капель за поцелуй, Юкари просит Ходжо заглянуть в дверь класса, чтобы разобраться. После того, как Ходжо дает запутанное описание, Юкари сообщает Мине и Санаэ то, что, по ее мнению, является сенсацией , но Мина опровергает это, поскольку Юкари не имеет уверенности в ее утверждениях. Пока Мина и Санаэ приводят детские примеры того, что можно назвать совками, разочарованный Юкари уходит. «Hide-and-Seek»: Нишиката бросает вызов Такаги в игре в прятки, используя широкое игровое поле и увеличенный таймер для более сложной игры. Пока Такаги считает, он предпочитает спрятаться поблизости, полагая, что она не будет рассматривать этот район, но она все равно находит его за набором бочек. Хамагути и Ходзё проходят мимо их места и садятся рядом с бочками. Нишиката думает уйти, чтобы дать им место, но Такаги убеждает его в обратном, чтобы не дать им неправильную идею. Однако, когда она подходит к нему ближе, Нишиката вздрагивает и случайно обнажается. Когда он пытается объяснить, что они играли в прятки, Такаги описывает их опыт в чувственном свете, смущая его и Хамагути. «Охота за сокровищами»: Идя домой, Такаги находит карту, которая предположительно ведет к сокровищам. Следуя за ним, она и Нишиката достигают дерева с именами пары, вырезанными на стволе, которое, как предполагает Такаги, является местом, где пара впервые поцеловалась. Эти двое сидят под деревом, во время чего она дразнит его по поводу поцелуев, прежде чем предложить ему наушники, чтобы послушать музыку. После того, как Такаги проигрывает трек кошек, дерущихся возле ее дома, чтобы удивить его, два наушника разделили и слушали другую песню. | |||
11 | «Шаги» Транскрипция: « Хосу » ( яп .歩 数) «Фейерверк» Транскрипция: « Ханаби » ( яп .花火) «Сувениры» Транскрипция: « Омияге » ( яп .お 土産) «Обещания» Транскрипция: « Якусоку » ( яп .約束) | 15 сентября 2019 г., | |
«Шаги»: сталкиваясь друг с другом снаружи, Нишиката бросает вызов Такаги в игре в угадывание, в которой они должны угадать количество шагов к ближайшему дереву. Подумав об этом, Такаги спрашивает, могут ли они вместо этого дойти до телефонного столба, на что Нишиката делает вид, что неохотно соглашается, поскольку это был его план с самого начала. Затем Такаги спрашивает, могут ли они спуститься по следующему шесту. Пока они идут, Такаги спрашивает Нишикату о том, как он нашел ее раньше, что заставляет его чувствовать себя преследователем . Она предполагает, что он, должно быть, испытывает к ней чувства, к его большому огорчению. Потеряв счет, сколько шагов они сделали, они соглашаются сдаться. «Фейерверк»: Юкари видит, что Мина и Санаэ отправляют друг другу текстовые сообщения. Как только Юкари собирается отправить сообщение Мине, сестра Юкари входит в ее комнату, чтобы попросить их запустить фейерверк, что Юкари откладывает. Затем она становится все более раздраженной, пока не видит сообщение о летнем фестивале. Вспоминая, что она уехала со своей сестрой годом ранее, Юкари решает исполнить желание сестры выстрелить фейерверком. «Сувениры»: в библиотеке Нишиката и Такаги обмениваются сувенирами. Затем Нишиката рассказывает, что сувенир, который он подарил Такаги, на самом деле очень кислое печенье. После того, как его спрашивают, когда он вернулся домой, Такаги дразнит Нишикату о том, что ему не терпится отдать его ей как можно скорее. Направляясь к святыне, она продолжает дразнить его. Когда Такаги говорит ему, что его сувенир сделал ее счастливой, Нишиката признается, что пытался разыграть ее печеньем. В святилище они едят их вместе. Такаги явно намекает, что она хотела бы, чтобы Нишиката пригласил ее поехать с ним на летний фестиваль. Взволнованный Нишиката позже ложится спать поздно ночью, думая о событиях дня. «Обещания»: на велосипеде Нишиката сталкивается с Такаги, который идет домой с парой сумок для покупок. Он предлагает ей помочь, когда он идет на встречу со своими друзьями. Когда они рассказывают о своей домашней работе на летних каникулах, Нишиката пытается пригласить Такаги на летний фестиваль, но нервничает и отступает, к ее ужасу. Когда они приходят к ней домой, Такаги дает Нишикате банку сока в качестве благодарности за помощь, и он уезжает. Как только Такаги собирается войти внутрь, Нишиката возвращается и приглашает ее на летний фестиваль. В приподнятом настроении Такаги дает ему еще несколько банок сока. На реке Нишиката слишком занят мыслями о том, что случилось с Такаги, чтобы обращать внимание на своих друзей или на рыбалку. | |||
12 | «Летний фестиваль» Транскрипция: « Нацу мацури » ( яп .夏 祭 り) | 22 сентября 2019 г., | |
Нишиката и Такаги встречаются, чтобы поехать на летний фестиваль. Она упоминает, что с нетерпением ждет возможности увидеть вместе с ним фейерверк. По пути туда Такаги предполагает, что они на первом свидании, и что посторонние люди предположили бы это, глядя на них. Нишиката отрицает это, поскольку видит в этом только ее способ подразнить его во время фестиваля. Они соглашаются сделать из этого игру. Нишиката постоянно проигрывает, когда окружающие называют их парой. Такаги предлагает ему шанс на победу, если он будет делать романтические вещи, которые пары делают на свиданиях. Тем временем Юкари, Санаэ и Мина готовятся отправиться на фестиваль, одетые в традиционные юката . Когда они приезжают, Юкари описывает это как идеальное место для пары, чтобы признаться в любви. Нишиката видит на фестивале разные пары и чувствует себя неловко из-за того, что ведет себя так же с Такаги. Он бросает ей вызов, чтобы сыграть в золотую рыбку , которую в конечном итоге проигрывает. Пока они едят, Нишиката предлагает Такаги немного еды. Она соглашается и намекает, что хочет, чтобы ее кормили романтично, что Нишиката считает слишком неудобным. Они играют в игру в бросок , которую Нишиката проигрывает. Они обмениваются выигранными в игре призами. Он дает ей шпильку, а она дает ему маску. По мере того, как фестиваль становится более многолюдным, Нишиката пытается спрятаться от одноклассников, чтобы его не видели с Такаги, который идет дальше. Однако Кимура и Такао легко узнают его. Кимура замечает, что Нишиката держит сумочку Такаги, и призывает Такао их двоих уйти. В процессе Нишиката теряет след Такаги и убегает, чтобы найти ее. Такаги понимает то же самое и пытается его найти. Не в силах сделать это, она направляется в гору к святыне, думая, что он пошел туда на фейерверк. Когда начинается фейерверк, Кимура замечает Такаги и понимает, что она ищет Нишикату. Он уведомляет Нишикату, который мчится в гору. Когда фейерверк заканчивается, Тагаки замечает, что Нисиката бежит ей навстречу. Нишиката хватает ее за руку, говоря, что они больше не разделятся, если будут держаться за руки. Позже вечером на пляже зажигают пару бенгальских огней, которые Нисиката принес в надежде хоть раз выиграть. Считая это романтическим жестом, Такаги говорит ему, что он совсем не проигрывает. Когда бенгальский огонь Нишикаты гаснет первым, она объявляет это своей победой. |
Заметки [ править ]
- ^ Все английские названия взяты из Crunchyroll .
- ^ Все названия на английском языке взяты из Netflix .
Ссылки [ править ]
- ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (7 июля 2017 г.). «Каракай Дзёдзу но Такаги-сан манга получает аниме в 2018 году» . Сеть новостей аниме . Проверено 13 августа 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Ходжкина, Crystalyn (6 октября 2017). «Аниме Каракай Дзёдзу-но Такаги-сан показывает промо-видео, актеры, персонал, визуальные эффекты, январский дебют» . Сеть новостей аниме . Проверено 6 октября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Б Ходжкина, Crystalyn (8 декабря 2017). «Второе промо-видео аниме Karakai Jōzu no Takagi-san раскрывает вступительную тему Юико Охары» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 января 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Ressler, Карен (21 декабря 2017). "Crunchyroll, Funimation для потоковой передачи Каракай Джозу но Такаги-Сан, аниме Дагаши Каши 2" . Сеть новостей аниме . Проверено 10 января 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (9 января 2018 г.). «Каракай Дзёдзу но Такаги-сан аниме, включенное в список с 12 эпизодами» . Сеть новостей аниме . Проверено 9 января 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b " " Karakai Jouzu no Takagi-san "Милый Такаги появился на новом альбоме" Cover Song Collection "!" . Новости JMAG . 23 января 2018 . Проверено 25 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "「 か ら か い 上手 の ん ED 曲 は ジ ュ デ ィ カ バ ー 「自 転 車」 " . Ота-Суке (на японском). 6 февраля 2018 . Проверено 25 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "【チ ャ ッ ト モ チ】 が 2008 年 に リ リ ー ス し ば 恋」 を 高木 さ ん (CV : 高橋 李 依) が カ し た ED テ ー. " Takagi3.me (на японском). 19 февраля 2018 . Проверено 25 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "「 か ら か い 上手 の 高木 ん 」ED は MONGOL800「 小 さ な 恋 の う た 」" . Ота-Суке (на японском). 6 марта 2018 . Проверено 25 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «【GReeeeN】 が 2007 年 に リ リ た「 愛 唄 」を ((CV : 高橋 李 依) が カ バ し た ED テ ー マ ル 信 が!» . Takagi3.me (на японском). 19 марта 2018 . Проверено 25 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "【Every Little Thing】 が 1997 年 に リ リ し た「 出 逢 っ た 」を 高木 さ ん (CV : 高橋 李 依) が カ バ ED テ. Takagi3.me (на японском). 26 марта 2018 . Проверено 25 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ a b Loo, Иган (26 марта 2018 г.). «Каракай Дзёдзу-но Такаги-сан манга получает оригинальное видео аниме с дразнящим купальником» . Сеть новостей аниме . Проверено 28 марта 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (10 января 2019 г.). «Мастер поддразнивания Такаги-сан получает второй сезон аниме-сериалов» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 января 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Лу, Иган (31 марта 2019 г.). «Промо второго сезона аниме-сериала« Дразня мастера Такаги-сан »представляет больше сотрудников, июльская премьера» . Сеть новостей аниме . Проверено 31 марта 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Ходжкина, Crystalyn (31 мая 2019). «Второй сезон аниме-сериала« Дразня мастера Такаги-сан »представляет новое промо-видео, премьера 7 июля, больше актеров» . Сеть новостей аниме . Проверено 31 мая 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (21 ноября 2019 г.). «Netflix представит второй сезон аниме-дразнить мастера Такаги-сан» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 ноября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Шерман, Дженнифер (1 мая 2019 г.). «Дразнящий мастер Такаги-сан TV Anime 2-й сезон показывает визуальную, вступительную песню» . Сеть новостей аниме . Проверено 1 мая 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "高木 さ ん (CV : 高橋 李 依) が 歌 ED テ ー マ 、" ス キ マ ス イ ッ チ "の「 奏 (か な で) 」フ ル サ イ ス. Takagi3.me (на японском). 8 июля 2019 . Проверено 25 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "高木 さ ん (CV : 高橋 李 依) が 歌 ED テ ー マ 、" レ ミ オ ロ メ ン "の「 粉 雪 」フ ル サ イ ズ の 配 が ス ト!" . Takagi3.me (на японском). 25 июля 2019 . Проверено 25 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "「 か ら か い 上手 の 高木 さ ん 2 」第 3 話 ED「 キ セ キ 」ノ ン ク レ ジ ッ ト 映像" . Ота-Суке (на японском). 22 июля 2019 . Проверено 25 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "高木 さ ん (CV : 高橋 李 依) が 歌 ED テ ー マ 、" い き も の が か り "の「 あ り が う 」フ ル サ イ ズ ス ト! . Takagi3.me (на японском). 4 августа 2019 . Проверено 25 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "「 か ら か い 上手 の 高木 さ ん 2 」7 話 ED「 STARS 」の ノ ン ク レ ジ ト 映像" . Ота-Суке (на японском). 19 августа 2019 . Проверено 25 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "高木 さ ん (CV : 高橋 李 依) が 歌 ED テ ー マ 、" MONGOL800 "の「 あ な た に 」フ ル サ ズ の 配 信 が タ ー ト!" . Takagi3.me (на японском). 25 августа 2019 . Проверено 25 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "「 か ら か い 上手 の 高木 さ ん 2 」10 話 ED「 い け ね 」映像 公開" . Ота-Суке (на японском). 9 сентября 2019 . Проверено 25 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "高木 さ ん (CV : 高橋 李 依) が 歌 う ED テ ー マ" CHARA "の「 や さ し い 気 持 」フ ル サ イ ズ の 信 タ ー ト!" . Takagi3.me (на японском). 23 сентября 2019 . Проверено 25 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "ス ト ー リ ー | TV ア ニ メ「 ら か い 上手 の 高木 さ ん イ ト " . takagi3.me (на японском) . Проверено 18 июля 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "か ら か い 上手 の 高木 さ ん" . Tokyo MX (на японском). Архивировано из оригинального 18 апреля 2018 года . Проверено 28 февраля 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "ス ト ー リ ー | TV ア ニ メ「 ら か い 上手 の 高木 さ ん ト " . takagi3.me (на японском) . Проверено 18 июля 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "か ら か い 上手 の 高木 さ ん 2" . Tokyo MX (на японском) . Проверено 7 июля 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)