Перейти к навигации Перейти к поиску
Tenchi Muyo! GXP (天地無用! GXP , Tenchi Muyo! Ji Ekkusu Pí )являетсяаниме спин-оффиз Tenchi Muyo! Ре-Оки . Впервые он появился наНТВ3 апреля 2002 года до того, как шоу закончилось 25 сентября 2002 года.
# | Заголовок | Дата выхода в эфир | Дата выхода в эфир на английском | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Транскрипция « Лови день» : « Амэ ночи Кири Токидоки Фуко (Дождь, за которым следует туман, иногда с неудачей) » ( яп .雨 の ち 霧 、 と き ど き 不幸) | 3 апреля 2002 г. | 10 ноября 2012 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сейна Ямада, японский школьник, которому не повезло, чуть не утонул в результате крушения космического корабля по соседству. К счастью, его спасла неизвестная блондинка, которая подала ему заявление в Галактическую полицию (GP). После того, как его семья заставила его заполнить его и подписать, Сейна просыпается и обнаруживает, что находится на космическом корабле, посланном за ним, пока он спал! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
02 | «Вторжение» Транскрипция: « Кейсацу - Кайдзоку (Полиция и пираты) » ( яп .警察 と 海賊) | 10 апреля 2002 г. | 17 ноября 2012 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сейна узнает немного больше о GP, но позже корабль становится целью группы космических пиратов. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
03 | «Дьявольская принцесса Джурая» Транскрипция: « Джурай но Онихимэ » ( яп .樹 雷 の 鬼 姫) | 17 апреля 2002 г. | 24 ноября 2012 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сейна и его группа спасены вмешательством корабля леди Сето, Микагами , и приглашены на борт. Сето предупреждает Сейну, что люди земного происхождения не принимаются в GP, поэтому он должен найти способ доказать, что достоин стать курсантом GP, иначе его отправят обратно на Землю со стёртыми воспоминаниями. Позже Сейна встречает Рёко, космического пирата, который хочет, чтобы он был на ее стороне. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
04 | «Настоящая любовь, поистине болезненная» Транскрипция: « Кири но Магире, Яразу но Аме (Туман замешательства, Дождь препятствий) » ( яп .霧 の 紛 れ 、 遣 ら の 雨) | 24 апреля 2002 г. | 1 декабря 2012 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
После прибытия в штаб-квартиру GP, Сейна ошеломлена, увидев Кирико в качестве иммиграционного офицера Академии GP, и умоляет его немедленно вернуться на Землю; однако он решает остаться, и его принимают в академию. Позже он также встречает Сейрио Теннан, который страстно ненавидит землян, а Кирико и Аманэ назначают в академию учителями. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
05 | «Видеть - значит верить» Транскрипция: « Кураями Амай Ване (Тьма и сладкая ловушка) » ( яп .暗闇 と 甘 い 罠) | 1 мая 2002 г. | 8 декабря 2012 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сейна, Кеннет и Раджау сбегают из общежитий Академии GP после комендантского часа, чтобы хорошо провести время. Они сталкиваются с Аманэ, но она оказывается самозванкой, и трио узнает, что они должны стать частью тайного эксперимента. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
06 | «Первые тесты» Транскрипция: « Jī Pī Akademī Nyugaku (поступление в академию GP) » ( японский : GP ア カ デ ミ ー 入学) | 8 мая 2002 г. | 15 декабря 2012 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сейна находится под давлением, потому что без процедуры улучшения тела GP он не сможет оставаться со своими одноклассниками ... и Сейрио знает это и полон решимости заставить его бросить академию. Позже Кирико предупреждает Сейну, что процедура может сделать его изгоем для остальной части земного общества, если они узнают, что он был улучшен не-земными медицинскими методами, и снова умоляет его вернуться на Землю. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
07 | «Переезд» Транскрипция: « Докьотте Кото Де (Жить вместе) » ( яп .同居 っ て こ と で) | 15 мая 2002 г. | 22 декабря 2012 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сейне трудно привыкнуть к своему улучшенному телу, поэтому Аманэ предлагает ему остаться в ее резиденции, чтобы научить его справляться с изменениями. Однако все становится немного неловко, когда Кирико и Эрма также прибывают в дом Аманэ, чтобы помочь в «обучении» Сейны, и Сейрио возмущается, что Сейна теперь живет с Аманэ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
08 | «Знакомство с родителями» Транскрипция: « Заккё Дзидай (Дни жизни щеки, написанной челюстью) » ( японский :居 時代) | 22 мая 2002 г. | 29 декабря 2012 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ежедневная жизнь Сейны с тремя красивыми девушками вызывает ежедневные проблемы. Под присмотром Амане он проходит довольно необычное обучение, но затем ее неожиданно навещают родители. NB (чье программирование Аманэ изменил в худшую сторону) не доказывает никакой помощи, Сейрио оказывается еще одним нежеланным посетителем, и Кирико и Эрма (а позже и Сейрио) слышат вещи, которые отправляют их обратно в дом Амане. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
09 | «Бурное путешествие» Транскрипция: « Haran no Uchū Kenshū Kōkai (Бурное учебное космическое путешествие) » ( яп .乱 の 宇宙 研修 航海) | 29 мая 2002 г. | 5 января 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
После того, как его проблемы с улучшением тела были под контролем, Сейна направляется на тренировочное судно, капитаном которого является Сейрио (с Амане в качестве первого помощника) для выполнения второстепенной грузовой миссии. Естественно, все идет не так, как планировалось, когда грузовой корабль GP ломается, и космические пираты под командованием Кё Комачи атакуют, захватив Сейрио. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | "Крещение" Транскрипция: " Senrei " ( японский :洗礼) | 5 июня 2002 г. | 12 января 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
GP назначает Сейну и его невезение в качестве приманки, чтобы заманить космических пиратов перед их задержанием. Однако его невезение может привести к его смерти, когда в компании Митото он случайно забредет на военный корабль GP, на который нападает Тарант Шэнк, печально известный злобный космический пират, который полон решимости убить Сейну. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | Транскрипция «Первые зарплаты» : « Хаккюрё - Пурезенто (первая зарплата и подарки) » ( японский ::給 料 と プ レ ゼ ン ト) | 12 июня 2002 г. | 19 января 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Теперь капитан пиратского корабля-приманки, Сейна и его команда получают свои первые чеки. К сожалению, Сейну шантажируют, заставляя делать какие-то специальные покупки для NB, и очень подозрительные Аманэ и Кирико следуют за ним повсюду. Тем временем Пиратский Совет Далума решает, что Сейна слишком опасен для существования, и приказывает Рёко убить его. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | Транскрипция « Мстительные и раненые » : « Камидакэ Тайха (серьезно поврежденный Камидаке) » ( яп .守 蛇 怪 大 大) | 19 июня 2002 г. | 26 января 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
После спасения спасательной капсулы Сейна и команда получают задание доставить запечатанный ящик леди Сето на Джурай. По пути космический пират за космическим пиратом преследуют их за ящиком и его содержимым, в результате чего их припасы и боевой дух опасно падают, но пара неожиданных прибытий может спасти положение (и их здравомыслие). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | «Старые открытия и новые сделки» Транскрипция: « Jūrai ni te (On Jurai) » ( яп .樹 雷 に て) | 26 июня 2002 г. | 2 февраля 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
В то время как Сейна и его команда укрываются на Джурае после долгой погони со стороны пиратов, леди Сето вовлекает Рёко, Кирико и Амане в уловки сватовства, развлекаясь с Сейной, отправляя за ним своих придворных дам. Позже раскрываются некоторые факты о Рёко и ее прошлом, которые удивляют всех, включая ее. Леди Сето дает Сейне новый корабль под названием Камидаке II, а также поручает ему сопровождать в штаб-квартиру GP для загадочной девушки по имени Неджу. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14 | "Неджу Кто?" Транскрипция: " ! Chīsana Kyōteki Genru (крошечная Противника появляется!) " ( Японский : !小さな強敵現る) | 3 июля 2002 г. | 9 февраля 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Миссия Сейны по транспортировке Неджу в штаб-квартиру GP становится более опасной, когда ему строго приказывают не использовать системы вооружения корабля, и к команде присоединяется потрясающий новый член. Тем временем девушки узнают шокирующий факт о своей пассажирке, которая, кажется, слишком близко подходит к Сейне для их комфорта. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15 | «Сбежавший Фуку» Транскрипция: « Фуку-чан но Иеде » ( яп .福 ち ゃ ん の 家 出) | 10 июля 2002 г. | 16 февраля 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Когда Фуку не может справиться со стрессом боя, Кирико предлагает альтернативный метод управления Камидаке II . Чувствуя, что всеми, кроме Сейны, пренебрегают и отвергают, Фуку убегает на борту « Камидаке II» с Сейной в качестве неохотного пассажира, но когда космические пираты атакуют, помощь Фуку будет необходима для защиты корабля. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | «Возвращение домой» Транскрипция: « Кисей » ( яп .帰 省) | 17 июля 2002 г. | 23 февраля 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сейне и остальным предоставляется немного отпуска, и они планируют провести его на Земле, но план может быть испорчен, когда они ответят на сигнал бедствия. Когда они наконец достигают Земли, Аманэ и Рёко производят сильное впечатление на родителей Сейны; NB влюбляется в Йошико, младшую сестру Сейны; и к вечеринке присоединяется неожиданный гость. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 | «Повторное знакомство» Транскрипция: « Сэйна - Тенчи (Сейна и Тенчи) » ( яп .西南 と 天地) | 24 июля 2002 г. | 2 марта 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Во время своего визита домой Сейна встречается с Тенчи и другими членами семьи Тенчи и ищет Васю, чтобы получить ответы о Фуку, в то время как девушки помогают в магазине Ямада. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18 | «Цена удачи» Транскрипция: « Кофуку о Цукаму Хитобито (Те, кто приносит удачу) » ( яп .を 掴 む 人 々 ) | 31 июля 2002 г. | 9 марта 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Пиратский флот под командованием генерала Далумы, названный Флотом Удачи, встретился с Камидаке II в битве и был полностью побежден; В награду Сейна и его команда получают отпуск на пляже. Тем временем Сейрио, который перешел на сторону пиратов (по приказу своего отца, который имеет деловые отношения с гильдией пиратов Далума), получает возможность командовать флотом Удачи и ищет талисманы удачи и удачливый персонал для защиты. флот от повторного поражения. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19 | "Seiryo Attacks" Транскрипция: " Shō (Show) " ( японский :シ ョ ー) | 7 августа 2002 г. | 23 марта 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Корабль Сейрио , Унко , оказывается слишком сильным для Камидаке Сейны . Пока корабль ремонтируется, Амане убеждают принять участие в показе мод для Гран-при, и ее прошлое настигает ее, когда она сталкивается с соперницей из ее модельных дней. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20 | "Остерегайтесь Унко !" Транскрипция: « Un o Yobu Fune (Корабль, приносящий удачу) » ( яп .運 を 呼 ぶ 船) | 14 августа 2002 г. | 30 марта 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вернувшись в Джурай, чтобы улучшить Камидаке после безрезультатной битвы с Сейрио и Унко , проблемы Сейны накапливаются из-за того, что служанки Сето преследуют его, Амане, Рёко и Неджу нигде не найти, а Кирико делает выбор, который может навсегда изменить ситуацию для нее. корабль, ее товарищи по команде и она сама. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21 год | «Расплата» Транскрипция: « Окоши • Укетамава • Юи (Введение, Развитие, Заключение) » ( японский :起 ・ 承 ・ 結) | 21 августа 2002 г. | 6 апреля 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Теперь, когда Кирико является партнером Королевского Древа Мизуки, оно сливается с Камидаке, чтобы создать еще более мощный корабль. Во время своей первой миссии по поиску Унко (с Сето, Айри и Митото также на борту) Камидаке II натыкается на секретное убежище Гильдии пиратов Далума, в то время как удача Унко оказывается слишком хорошей. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22 | «Дуэль» Транскрипция: « Ун Тай Фуун но Кетто (Столкновение между удачей и неудачей) » ( яп .対 不 運 の 決 闘) | 28 августа 2002 г. | 13 апреля 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Несмотря на ликвидацию Гильдии, Сейрио и Унко все еще планируют окончательно победить Сейну. Чтобы победить Сейрио в его собственной игре, Айри и леди Сето устраивают публичную дуэль между ними. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23 | «Погоня» Транскрипция: « Цуйсэки » ( яп .追 跡) | 4 сентября 2002 г. | 20 апреля 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
С поражением Сейрио и концом гильдии Далума отряд Сейны распускается, и ренегаты из Галактической армии начинают интересоваться кораблем Сейны. Фуку и Камидаке забирают сотрудники ГА, и Сейна идет за ними. Экипаж Сейны арестован солдатами ГА за угон их собственного корабля, в то время как Сейна оказывается на неизвестной планете, захваченной знакомым врагом. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24 | «Параллельная» Транскрипция: « Parare • ru… ?! (Параллельно… !?) » ( японский :ぱ ら れ ・ ル …… !? ) | 11 сентября 2002 г. | 27 апреля 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Скрываясь от сил Таранта с жителями деревни Вау, Сейна обнаруживает на планете древний и чрезвычайно мощный мех, который может помочь ему спасти Фуку и победить пиратов и разбойников GA. Тем временем Кирико и другие пытаются выяснить, что случилось с Камидаке и кто приказал их арестовать. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25 | "Выпускная" Транскрипция: " Sotsugyō " ( японская :卒業) | 18 сентября 2002 г. | 4 мая 2013 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сейна и другие расходятся, поскольку Сейна собирается закончить школу вместе с остальными учениками своего класса. Однако на встрече с королевской семьей Джураи Сейне рассказывают о шокирующем открытии, которое может изменить всю его жизнь и будущее. И дело не заканчивается выпуском: врач снова хочет реформировать подразделение Сейны, а леди Сето планирует мероприятие, которое еще больше усложнит жизнь Сейны! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26 | «Последняя помолвка» Транскрипция: « Цуки но Чигири (Лунные клятвы) » ( яп .月 の 契 り) | 25 сентября 2002 г. | 11 мая, 2013 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сейна потрясена, узнав, что он женится на Аманэ, Кирико, Рёко и Неджу по политическим мотивам с благословения Джурая, но готовы ли девушки? Тарант возвращается, чтобы попытаться уничтожить Сейну навсегда. Позже, перед свадьбой, четыре придворные дамы леди Сето похищают Сейну по своим причинам, и четыре невесты отправляются в погоню за виновными и их пленницей. |