Трансформаторы: Роботы в маскировке американский анимационный телесериал , разработанный Адамом буковых , Дуэйн Капизи и Джефф Клайн . Первые 13 серий сериала были опубликованы 31 декабря 2014 года на сайте 1905.com в континентальном Китае (за исключением Гонконга ) и дублированы на мандаринском диалекте китайского языка . [1] Премьера сериала впервые состоялась 9 февраля 2015 года на канале J во Франции. [2] В США сериал транслировался по Cartoon Network.с момента его дебюта 14 марта 2015 года. Сериал является отдельным продолжением Transformers: Prime , действие которого происходит через несколько лет после него, в более беззаботном тоне. [3]
Сериал фокусируется на Бамблби, который после событий Prime стал полицейским на Кибертроне. Во время миссии он видит видение Оптимуса Прайма, говорящего ему отправиться на Землю, поскольку надвигается ужасное зло . К нему присоединяются его партнер-кадет Стронгарм и мятежный Сайдсвайп . После прибытия на Землю им троим поручено захватить десептиконов, которые были освобождены из своих стазисных капсул, когда их тюремный корабль « Алхемор» потерпел крушение. Этому трио также помогают люди Рассел и Денни Клэй, Динобот Гримлок.и Minicon Fixit. Позже к ним присоединяется бывший десептиконов поворачивал автоботов охотником Drift , с его Minicon учеников Slipstream и Jetstorm и духовного Windblade , который находится на миссии Богом Трансформеры Primus. Первый сезон, состоящий из 26 серий, завершился возрождением Оптимуса.
Второй сезон, состоящий из 13 серий, начал выходить в эфир 20 февраля 2016 года и увидел, как команда Бамблби, или команда пчел, пыталась задержать оставшихся сбежавших десептиконов, а также открытие, что Алхемор был разрезан пополам после падения на Землю, что привело к созданию из другой группы десептиконов. В этом сезоне также возвращаются Саундвейв и Рэтчет из « Трансформеров: Прайм» - первый появляется в одном эпизоде, а второй - в финале, состоящем из двух частей. [4] [5] Мини-сериал, состоящий из шести серий, премьера которого состоялась в октябре 2016 года, включает возвращение Старскрима , в котором он стал главным антагонистом. [6]В апреле 2017 года начался эфир третьего сезона сериала под названием Combiner Force , в котором основное внимание уделяется осознанию Bee Team того, что они могут объединяться в Combiner, Ultra Bee, а также появлению Stunticons, которые также могут объединяться. Soundwave также планирует вернуться с помощью Activators, нового поколения миниконов. [7] [8]
Сериал завершился третьим сезоном и был заменен новым сериалом « Трансформеры: Кибервселенная» . [9] В настоящее время только первый сезон сериала выпущен на DVD в Регионе 1 . В « Регионе 4» 1 сезон доступен в виде полного набора DVD, тогда как последующие сезоны (2, 3 и мини-сериал 2016 года) выпускались частями, в виде отдельных DVD, содержащих по 4-7 эпизодов каждый.
Обзор серии [ править ]
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 26 год | 14 марта 2015 г. | 12 сентября 2015 г. | ||
2 | 13 | 20 февраля 2016 г. | 14 мая, 2016 | ||
Мини-сериал | 6 | 22 октября 2016 г. | 3 декабря 2016 г. | ||
3 | 26 год | 29 апреля 2017 г. | 11 ноября 2017 г. |
Эпизоды [ править ]
Сезон 1 (2015) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в США (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Пилот, часть 1» | Дэвид Хартман | Адам Бичен и Дуэйн Капицци | 31 декабря 2014 г. (материковый Китай) 14 марта 2015 г. (США) | 1.02 [10] | |
Помогая Стронарму задержать Сайдсвайпа, Бамблби получает видение Оптимуса Прайма, которое уводит его обратно на Землю вместе со Стронгармом и Сайдсвайпом. Он обнаруживает, что десептиконский тюремный корабль «Алхимор» совершил аварийную посадку на Землю, а его обитатели-десептиконы сбежали. После того, как они прибыли на Землю по космическому мосту, трое обнаруживают одинокого чомпазоида под названием Underbite. В конце концов они вступают с ним в драку, но невольно подвергают опасности двух людей, Денни Клея и его сына Рассела. | |||||||
2 | 2 | «Пилот, часть 2» | Дэвид Хартман | Адам Бичен и Дуэйн Капицци | 31 декабря 2014 г. (материковый Китай) 14 марта 2015 г. (США) | 1.01 [10] | |
После союза с Фикситом Миниконом и пленником-десептиконом Гримлоком, Бамблби возглавляет их, Стронгарм и Сайдсвайп в облаве сбежавших пленников-десептиконов, начиная с автомобиля-динозавра Андербита. Их охота на Underbite приводит к тому, что они подружились с Денни Клэем и его сыном Расселом. Все они должны бороться, чтобы остановить поедающего металл десептикона, который намеревается сожрать близлежащий Коронный город. | |||||||
3 | 3 | «Упражнения на доверие» | Самокат Tidwell | Адам Бичен и Марша Гриффин | 31 декабря 2014 г. (материковый Китай) 4 апреля 2015 г. (США) | 0,72 [11] | |
В то время как Бамблби пытается заставить Гримлока и остальную команду доверять друг другу, они двое должны работать вместе, когда пират Sharkticon Hammerstrike нацелился на нефтяные танкеры, чтобы воссоздать свою домашнюю среду. Тем временем остальная часть команды сталкивается со Стальной Челюстью, харизматичным десептиконом, который желает сделать Землю местом обитания всех обитателей алхимора. | |||||||
4 | 4 | "Больше, чем кажется на первый взгляд" | Винтон Хеук | Николь Дубук и Стивен Мелчинг | 31 декабря 2014 г. (материковый Китай) 11 апреля 2015 г. (США) | 0,97 [12] | |
Пока Рассел нервно пытается подружиться с соседскими ребятами, играющими в футбол, Фиксит, который хочет получить свое первое боевое задание, оказывается выше его головы, когда дело доходит до поимки заключенного десептикона Chop Shop, который планирует построить космический корабль для взлета с Земли. и сеять хаос. | |||||||
5 | 5 | "WWOD?" | Тодд Уотерман | Гай Тубес | 31 декабря 2014 г. (материковый Китай) 18 апреля 2015 г. (США) | 0,90 [13] | |
Бамблби должен научиться вести по-своему, поскольку команда изо всех сил пытается привлечь жестокого пленника-десептикона по имени Террашок, стазис-капсула которого была обнаружена человеческими властями. | |||||||
6 | 6 | "Как приказывает Коспего!" | Самокат Tidwell | Майкл Райан | 31 декабря 2014 г. (материковый Китай) 25 апреля 2015 г. (США) | 0,71 [14] | |
Лояльность Сайдсвайпа к команде ставится под сомнение, когда он и Бамблби выслеживают криминального босса десептиконов по имени Громовое Копыто, который хочет завершить Космический мост к Кибертрону. | |||||||
7 | 7 | "Собери их всех" | Винтон Хеук | Стивен Мелчинг | 31 декабря 2014 г. (материковый Китай) 2 мая 2015 г. (США) | 1,00 [15] | |
Пока Денни и Рассел пытаются предотвратить жадного коллекционера памятных вещей по имени Ларри ЛаРю, команда Бамблби должна преследовать собственного коллекционера в виде клептомана, птичьего десептикона по имени Филч, у которого есть импульсивное желание копить все «блестящие». | |||||||
8 | 8 | "Настоящие цвета" | Тодд Уотерман | Mairghread Скотт | 31 декабря 2014 г. (материковый Китай) 9 мая 2015 г. (США) | 1.06 [16] | |
Когда Гримлок внезапно начинает атаковать своих товарищей по команде, Бамблби должен выяснить, почему их товарищ по команде Динобот превратился из друга в врага. Они обнаруживают, что за неистовством Гримлока стоит заключенный Минитрон, который работал на Стальной Челюсти над поиском стазисной камеры Подземного укуса. | |||||||
9 | 9 | "Гул в джунглях" | Самокат Tidwell | Дин Стефан | 31 декабря 2014 г. (материковый Китай) 16 мая 2015 г. (США) | 0,90 [17] | |
В то время как первая «одиночная» миссия Strongarm в Южной Америке по поимке пленника-десептикона Спринглоада, который одержим поиском мифического затерянного города Дорадус, чтобы забрать его сокровища, омрачена чрезмерно защищающим Бамблби, соперничество Денни и Фиксита сводится к нулю. голова. | |||||||
10 | 10 | "Вы можете выкопать это?" | Винтон Хеук | Стэн Берковиц | 31 декабря 2014 г. (материковый Китай) 23 мая 2015 г. (США) | 0,80 [18] | |
Группа Бамблби приветствует приехавшего ветерана автоботов по имени Джаз как раз вовремя, чтобы отбиться от беглеца-десептикона Педа, который стремится монополизировать одно из самых ценных товаров ботов - кубы Энергона. | |||||||
11 | 11 | "Приключения в сидении шмеля!" | Тодд Уотерман | Майкл Райан | 31 декабря 2014 г. (материковый Китай) 30 мая 2015 г. (США) | 0,63 [19] | |
Преследуя мятежного анархиста-десептикона Quillfire, Бамблби подвергается воздействию одного из ядовитых игл Quillfire, которое влияет на его зрелость, оставляя остальной команде разобраться как с сбежавшим беглецом, так и с гиперактивным лидером. | |||||||
12 | 12 | "Сезон охоты" | Самокат Tidwell | Дэвид Макдермотт | 31 декабря 2014 г. (материковый Китай) 6 июня 2015 г. (США) | 0,78 [20] | |
Когда автобот, охотник за головами Дрифт, его Minicons Jetstorm и Slipstream, и охотник за головами Decepticon Fracture, со своими Minicons Airazor и Divebomb приземляются на Земле, Бамблби обнаруживает, что за его голову назначена цена. Drift и Bumblebee сохраняют короткий союз, пока они становятся целью Fracture. | |||||||
13 | 13 | "Не в фокусе" | Винтон Хеук | Адам Бичен | 31 декабря 2014 г. (материковый Китай) 13 июня 2015 г. (США) | 0,85 [21] | |
Группа Бамблби работает над тем, чтобы привлечь группу воров Скунтикона во главе с Малодором. Тем временем в Царстве Праймов Оптимус Прайм готовится к злу, которое будет угрожать как Земле, так и Кибертрону, пока его тренирует первый Миникон, Микронус Прайм. | |||||||
14 | 14 | "Боком" | Фрэнк Марино | Стивен Мелчинг | 20 июня 2015 г. | 0,74 [22] | |
Группа Бамблби встречает похожего на краба Десептикона Clampdown, который непреднамеренно приводит их к Steeljaw, у которого на его стороне Underbite, Thunderhoof и Fracture. На одной из свалок Краун-Сити начинается битва, в которой Бамблби оказывается на грани смерти. | |||||||
15 | 15 | «Даже роботам снятся кошмары» | Винтон Хеук | Джон Лой | 27 июня 2015 г. | 0,83 [23] | |
Денни и автоботы захвачены кровожадным вампиром Обманом по имени Ночной Удар в системе пещер за пределами Краун-Сити, который своим звуковым криком воплощает в жизнь их худшие страхи. Теперь охваченный паникой Рассел должен бороться со временем, чтобы спасти их. | |||||||
16 | 16 | "Некоторое тело, любое тело" | Тодд Уотерман | Mairghread Скотт | 4 июля 2015 г. | 0,65 [24] | |
После того, как Сайдсвайп похищен безумным ученым по имени Вертебрейк, в метро Краун-Сити, Вертебрейк проводит операцию по пересадке своей головы в тело Сайдсвайпа. Поскольку другие члены команды Бамблби должны найти Вертебрейка, чтобы вернуть голову Сайдсвайпа на его тело, молодой автобот должен понять, что он не всегда может полагаться на свое физическое мастерство. | |||||||
17 | 17 | «Отсутствует один из наших мини-минусов» | Самокат Tidwell | Зак Аткинсон | 11 июля 2015 г. | 0,70 [25] | |
Дрифт возвращается на Землю в погоне за рассерженным сбежавшим Джетстормом, который ушел без причины. В то же время команда Бамблби сталкивается с Springload и Quillfire, которые сбежали из своих стазисных ячеек. Безумие Спринглода в поисках Дорадуса заставляет Квиллфайра украсть гигантский экспериментальный танк с военной базы, что является сложной задачей для команды. | |||||||
18 | 18 | "Глубокая проблема" | Фрэнк Марино | Хауи Николл | 18 июля 2015 г. | 0,85 [26] | |
Не подозревая, что Гримлок скрывает серьезную травму, Бамблби и его команда направляются к океану в погоне за сбежавшим водным десептиконом по имени Осьминог, который отступает к кибертронскому космическому кораблю, чтобы активировать его двигатели и покинуть Землю. | |||||||
19 | 19 | "Чемпион" | Винтон Хеук | Стивен Мелчинг | 25 июля 2015 г. | 0,70 [27] | |
Бывший гладиатор, ставший десептиконом, приземлитель сбегает и принимает участие в телевизионном поединке на стадионе Рамблдом, и автоботам приходится полагаться на Гримлока и его мускулы, чтобы победить его и его коварного тренера Хедлока. | |||||||
20 | 20 | "Проблема с Fixit" | Тодд Уотерман | Алекс Ирвин | 1 августа 2015 г. | 0,60 [28] | |
Fixit становится все более и более глючным. Денни пытается починить его, но это идет ужасно неправильно, будит его охранную программу и превращает Фиксита в полностью вооруженного и смертоносного тюремного охранника, который принимает команду пчел за беглецов-десептиконов. Вооружившись арсеналом, он пытается атаковать остальных. Тем временем компонент правой руки Chop Shop делает еще одну попытку освободить остальную часть Chop Shop и успешно создает больше проблем для группы Бамблби. | |||||||
21 год | 21 год | «Локаут» | Самокат Tidwell | Гай Тубес | 8 августа 2015 г. | 0,83 [29] | |
Стальной Челюсти и его группе удается попасть на свалку, чтобы освободить своих товарищей-пленников-десептиконов, которых автоботы захватили до сих пор, и установить вокруг свалки звуковое поле, через которое автоботы не могут проникнуть. Нашим героям придется проявить хитрость, чтобы сорвать план десептиконов и вернуть себе контроль над свалкой. | |||||||
22 | 22 | «Так же разные» | Фрэнк Марино | Дерек Дресслер | 15 августа 2015 г. | 0,79 [30] | |
Гримлок обнаруживает еще одного беглеца-динобота по имени Скоул, которому он симпатизирует. Неугомонный Гримлок размышляет о возвращении к своим старым привычкам и решает помочь Скоулу бежать, но вскоре Скоул начинает причинять разрушения и терроризировать людей, будучи нанятым Громовым Копытом на Кибертроне. Героям придется объединить усилия, чтобы остановить Хмурого взгляда. Тем временем Денни ремонтирует дом на колесах для Рассела, который боится, что его отец построит его по-своему. | |||||||
23 | 23 | "Гул на Windblade" | Тодд Уотерман | Mairghread Скотт | 22 августа 2015 г. | 0,86 [31] | |
Сайдсвайп встречает древнего автобота по имени Виндблейд на миссии Праймуса после того, как она только что победила десептикона. Она соглашается объединиться с группой Бамблби, чтобы ввести десептикона по имени Зицца, который желает распространить свой токсин через аэропорты, чтобы загипнотизировать людей и захватить мир. | |||||||
24 | 24 | «Призраки и самозванцы» | Самокат Tidwell | Джон Лой | 29 августа 2015 г. | 0,72 [32] | |
Когда Бамблби решает показать своей команде красоту Земли, он отвозит их в город-призрак Эдмонд Вилль на Дальнем Западе, где их ждет изменяющий форму псевдо-десептикон. Когда они бродят по городу, группа Бамблби попадает в разные шутки и запускает несколько ловушек. После этого Бамблби обнаруживает, что его команда сражается с чем-то, чего на самом деле нет, и останавливает их. Фиксит сообщает им, что они имеют дело с десептиконом, который может изменить свою внешность. Несмотря на то, что Псевдо открывает различные дыры в земле, в попытке поймать команду Бамблби, им удается сбежать и победить его. | |||||||
25 | 25 | «Поля сражений, часть 1» | Фрэнк Марино | Дэвид Макдермотт | 5 сентября 2015 г. | 0,70 [33] | |
Команда Шмеля попадает в беду, когда Strongarm, Windblade и Sideswipe захвачены стаей Steeljaw. После надвигающейся угрозы Земле Праймы решают отправить туда Оптимуса, несмотря на то, что его обучение еще не завершено. Пчелиная команда должна помешать стае Стальной Челюсти телепортировать ту же угрозу на Землю. | |||||||
26 год | 26 год | «Поля сражений, часть 2» | Винтон Хеук | Адам Бичен | 12 сентября 2015 г. | 0,73 [34] | |
Падший Мегатронус вернулся из изгнания и готовится отправить Землю и Кибертрон в небытие. Команда Бамблби, воссоединившаяся с недавно возрожденным Оптимусом Праймом, должна использовать все, чему они научились, чтобы спасти оба мира от уничтожения. |
Сезон 2 (2016) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в США (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | «Перегружен, часть 1» | Самокат Tidwell | Адам Бичен | 20 февраля 2016 г. | 0,66 [35] | |
Оптимус ослаблен, когда Микронус внезапно лишает его силы Праймов. Несмотря на беспокойство остальных автоботов, Оптимус настаивает на том, что он может продолжать приносить пользу. Десептикон появляется за Полярным кругом, за ним идут Оптимус, Дрифт, Виндблейд и Сайдсвайп, в то время как Бамблби, Стронгарм, Фиксит и Гримлок остаются позади и вскоре попадают в засаду древнего десептикона по имени Перегрузка, который злится на Оптимуса за победив его несколько лет назад. Таким образом, автоботам приходится справляться с глобальной угрозой десептиконов и ослабленным Оптимусом. | |||||||
28 год | 2 | «Перегружен, часть 2» | Фрэнк Марино | Адам Бичен | 27 февраля 2016 г. | 0,58 [36] | |
Шмель продолжает преследовать Перегрузку, а Гримлок и Стронгарм не слишком далеко позади, в то время как Оптимус и его группа продолжают преследовать Полярный Коготь и сражаться со стихиями в Арктике. | |||||||
29 | 3 | "Металл Мелтдаун" | Винтон Хеук | Гай Тубес | 5 марта 2016 г. | 0,80 [37] | |
Пока команда пытается задержать нового десептикона по имени Саберхорн, Стронгарм и Гримлок пытаются воссоздать совместную работу, которую имели они с Сайдсвайпом. Тем временем Стальной Челюсть, который пережил катастрофу с Мегатронусом, обнаруживает еще одну группу сбежавших заключенных во главе с двумя новыми десептиконами. | |||||||
30 | 4 | "Приостановленный" | Тодд Уотерман | Mairghread Скотт | 12 марта 2016 г. | 0,79 [38] | |
Совершив ошибку на поле боя, Стронгарм уходит с активной службы, в то время как команда борется с поджигателями десептиконов Крейзиболтом и Слайседисом. | |||||||
31 год | 5 | "Прикрой меня" | Самокат Tidwell | Лен Вейн | 19 марта 2016 г. | 0,70 [39] | |
Забота Виндблейда о благополучии Оптимуса подвергает риску команду гостей, поскольку они сражаются с Острокрылым и его миниконами, Свелтером и Гласиусом, которые обладают способностью управлять температурой. | |||||||
32 | 6 | "Сила мозга" | Фрэнк Марино | Дэвид Макдермотт | 26 марта 2016 г. | 0,75 [40] | |
Гримлок пытается стать умнее, поглощая информацию из кибертронского информационного цилиндра в свой процессор, но что-то идет не так и ставит команду в невыгодное положение, когда они сражаются с ученым-десептиконом Симакором и его Аксиомой и теоремой Миниконов. | |||||||
33 | 7 | "Неверное направление" | Винтон Хеук | Гай Тубес | 27 марта 2016 г. (Великобритания) [41] 2 апреля 2016 г. (США) | 0,61 [42] | |
Команда получает больше улик, которые приведут их к Острову Десептиконов, поскольку у Стальной Челюсти есть хитрый план по проникновению на свалку. Бамблби, Гримлок и Стронгарм противостоят Скорпоноку и его Миникону Бладжону и Клуту, лидеру острова, а также Безумной стреле и Слайседице. | |||||||
34 | 8 | "Ночь шмеля" | Тодд Уотерман | Mairghread Скотт | 2 апреля 2016 г. (Великобритания) [41] 9 апреля 2016 г. (США) | 0,73 [43] | |
Шмеля уговаривают пойти на концерт одной из его любимых групп в надежде провести расслабляющий вечер за пределами свалки. К сожалению, когда Биск и его Миниконы Молот и Наковальня атакуют стадион, он пытается помешать им причинить кому-либо вред, а также пытается остаться незамеченным людьми на стадионе. | |||||||
35 год | 9 | "Арестован" | Самокат Tidwell | Джонни Хартманн | 3 апреля 2016 г. (Великобритания) [41] 16 апреля 2016 г. (США) | 0,62 [44] | |
В то время как Бамблби и Стронгарм застряли на штрафстоянке, поиски лучшего камуфляжа Гримлоком идут полным ходом, когда Квиллфайр возвращается с миниконами назад и вперед. | |||||||
36 | 10 | «Порталы» | Фрэнк Марино | Дэвид Макдермотт | 9 апреля 2016 г. (Великобритания) [41] 23 апреля 2016 г. (США) | 0,76 [45] | |
Попытка Фиксита отремонтировать наземный мост терпит неудачу, когда он, к своему ужасу, случайно вызывает Саундвейва и Лазерклюва на свалку. Тем временем Бамблби изгнан и заперт в Зоне Теней. | |||||||
37 | 11 | «Выпускные упражнения» | Винтон Хеук | Мартин Фишер | 10 апреля 2016 г. (Великобритания) [41] 30 апреля 2016 г. (США) | 0,71 [46] | |
Slipstream и Jetstorm случайно подвергают Дрифт опасности, пытаясь доказать, что они могут эффективно работать без своего учителя, когда команда гостей сражается с частоколом и его войсками. | |||||||
38 | 12 | "Остров Десептиконов, Часть 1" | Тодд Уотерман | Адам Бичен | 16 апреля 2016 г. (Великобритания) [41] 7 мая 2016 г. (США) | 0,66 [47] | |
Когда две команды автоботов воссоединяются, Рэтчет возвращается с Minicon Undertone, когда они находят штаб-квартиру десептиконов и что Стальной Челюсть возглавляет партизанскую армию десептиконов. | |||||||
39 | 13 | "Остров Десептиконов, Часть 2" | Самокат Tidwell | Адам Бичен | 16 апреля 2016 г. (Великобритания) [41] 14 мая 2016 г. (США) | 0,64 [48] | |
По мере того, как численно превосходящие автоботы сражаются за армию Стальной Челюсти, напряженность между Бамблби и Оптимусом возрастает, что может поставить под угрозу миссию и подвергнуть риску мир. |
Мини-сериал (2016) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в США (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
40 | 1 | «Уроки истории» | Тодд Уотерман | Адам Бичен | 10 сентября 2016 г. (Канада) [49] 22 октября 2016 г. (США) | 0,64 [50] | |
Посещение старой базы автоботов обнаруживает нового врага с собственными планами. | |||||||
41 год | 2 | "Большой рейтинг Strongarm" | Винтон Хеук | Дэвид Макдермотт | 17 сентября 2016 г. (Канада) [49] 29 октября 2016 г. (США) | 0,64 [51] | |
Попытка произвести впечатление на Фиксита становится опасной, когда Стронгарм встречает другого члена Мусорщиков. | |||||||
42 | 3 | "Pretzel Logic" | Самокат Tidwell | Уилл Фридле | 24 сентября 2016 г. (Канада) [49] 5 ноября 2016 г. (США) | 0,57 [52] | |
Пока пчелиная команда продолжает охоту за реликвиями, Гримлок встречает неожиданного нового союзника. | |||||||
43 год | 4 | "Могучая большая проблема" | Фрэнк Марино | Джонни Хартманн | 1 октября 2016 г. (Канада) [49] 12 ноября 2016 г. (США) | 0,64 [53] | |
Мусорщики наталкиваются на давно выброшенную Саблю Темной Звезды, которую Старскрим более чем счастлив использовать в своих целях. | |||||||
44 год | 5 | "Безумие Мини-Кона" | Тодд Уотерман | Адам Бичен | 8 октября 2016 г. (Канада) [49] 19 ноября 2016 г. (США) | 0,66 [54] | |
Оптимус Прайм возвращается и возглавляет команду пчел, чтобы спасти Бамблби, Фиксита, Слипстрима и Джетшторма от Старскрима и его охотников за головами. Команда разделилась и в конечном итоге объединилась с оружейниками Mini-Con. К сожалению, Мусорщики мешают усилиям группы по спасению. Тем временем Фиксит и ученики Дрифта пытаются сбежать, а Старскрим раскрывает Бамблби свои планы мести. | |||||||
45 | 6 | "Достойный" | Винтон Хеук | Адам Бичен | 15 октября 2016 г. (Канада) [49] 3 декабря 2016 г. (США) | 0,56 [55] | |
Автоботы сражаются за то, чтобы остановить Старскрима от скачка мощности, связанного со всеми семью оружейниками Mini-Con и обретшего абсолютную мощь. |
Сезон 3: Combiner Force (2017) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в США (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
46 | 1 | "Царь горы, часть 1" | Самокат Tidwell | Адам Бичен | 25 апреля 2017 г. (Франция) [56] 29 апреля 2017 г. (США) | 0,73 [57] | |
Излишняя самоуверенность оставляет команду пчел неподготовленной, когда они сталкиваются с Stunticon, который может стрелять управляемыми ракетами по пустыне над местом захоронения ядерных отходов. | |||||||
47 | 2 | "Царь горы, часть 2" | Фрэнк Марино | Адам Бичен | 25 апреля 2017 г. (Франция) [56] 29 апреля 2017 г. (США) | 0,71 [57] | |
Измученный враг Stunticon автоботов оказывается более грозным и хитрым, чем они ожидали, используя свои управляемые ракеты, чтобы угрожать месту захоронения ядерных отходов. Саундвейв также показывает признаки неизбежного возвращения, когда он посылает Stuntwing, Mini-Con, чтобы украсть Decepticon Hunter Бамблби. | |||||||
48 | 3 | "Размороженный" | Тодд Уотерман | Гай Тубес | 25 апреля 2017 г. (Франция) [56] 6 мая 2017 г. (США) | 0,63 [58] | |
Grimlock умоляет, чтобы изучить новые методы борьбы с неохотой учителей Дрифт и помещает их в действие, когда автоботов путешествия в Антарктику в бой десептиконов Crustacion, который был разморожен из ледника плавления. Soundwave также отправляет Trickout, еще один Mini-Con, на Землю, чтобы забрать других Охотников на Десептиконов из Strongarm и Sideswipe. | |||||||
49 | 4 | "Размытый" | Винтон Хеук | Джонни Хартманн | 25 апреля 2017 г. (Франция) [56] 13 мая 2017 г. (США) | 0,54 [59] | |
После того, как его безрассудные действия заставили ученого Sharkticon Рэджбайта выйти на свободу, Сайдсвайп пытается поймать его, опасаясь, что его заменит Спасательный бот Blurr . | |||||||
50 | 5 | "Сфера влияния" | Самокат Tidwell | Дэвид Макдермотт | 20 мая 2017 г. | 0,57 [60] | |
После уничтожения Скунтикона по имени Зориллор, команда пчел обнаруживает таинственную сферу, которая меняет сознание любого кибертронианца в ее окрестностях, настраивая автоботов друг против друга. Ситуация обостряется, когда Спринглоад получает его в свои руки, надеясь, что сфера, наконец, приведет его в мифический город Дорадус. | |||||||
51 | 6 | "Bee Cool" | Фрэнк Марино | Зак Аткинсон | 27 мая, 2017 | 0,58 [61] | |
Бамблби, пытаясь доказать, что он может быть таким же крутым, как Сайдсвайп и его стажер Blurr, изо всех сил пытается возглавить автоботов против двух Stunticons, которые украли трейлер, полный кибертронского оружия. | |||||||
52 | 7 | "Великая пропасть" | Тодд Уотерман | Эндрю Р. Робинсон | 3 июня 2017 г. | 0,49 [62] | |
В результате несчастного случая с комбайнером Сайдсвайп разделился на двух человек, что вызвало проблемы, когда команда пчел попыталась захватить Драгстрип, который приобрел регулятор гравитации. Между тем, благодаря Trickout, Soundwave приобретает охотника на десептиконов Sideswipe. | |||||||
53 | 8 | "Понять суть" | Винтон Хеук | Мэтт Уэйн | 10 июня 2017 г. | 0,68 [63] | |
Стронгарм напрягает свои детективные мускулы, чтобы раскрыть загадочную серию краж десептиконов; ей, возможно, придется противостоять своим товарищам по команде, чтобы привлечь к ответственности парочку преступников. | |||||||
54 | 9 | "Из тени" | Самокат Tidwell | Брайан Хольфельд | 17 июня 2017 г. | 0,69 [64] | |
Команда пчел узнает о прошлом Дрифта, когда его бывший наставник Shadow Raker приезжает на Землю, чтобы вернуть то, что Дрифт взял у него - Slipstream и Jetstorm. | |||||||
55 | 10 | "Беспорядочные личности" | Фрэнк Марино | Шеннон Эрик Дентон | 24 июня 2017 г. | 0,58 [65] | |
Эксперимент по объединению случайно заставляет автоботов временно обмениваться личностями. Временно застряв в неправильных телах, команду вызывают на миссию по победе над Stunticons в дорожной гонке. | |||||||
56 | 11 | "Виновен по обвинению" | Тодд Уотерман | Дэвид Макдермотт | 15 июля 2017 г. (Великобритания) 29 июля 2017 г. (США) | 0,56 [66] | |
Стронгарм беспокоит, что ее одноклассник по Академии Найтра все еще затаил обиду, но когда сильный враг преследует ее старого друга, Стронгарм и пчелиная команда бросают свои искры на кон, чтобы защитить ее. Саундвейв также клянется отомстить Hi-Test, одному из своих бывших мини-противников Activator, когда ему не удалось приобрести Decepticon Hunter от Strongarm. | |||||||
57 | 12 | "Золотой рыцарь" | Винтон Хеук | Дэн Сальгароло | 16 июля 2017 г. (Великобритания) 12 августа 2017 г. (США) | 0,45 [67] | |
Древний кибертронский сигнал отправляет Шмеля и одержимого рыцарством Фиксита на отдаленный английский остров для выполнения рутинной разведывательной миссии, которая быстро превращается в собственный призыв дуэта к приключениям. | |||||||
58 | 13 | "Самый быстрый бот!" | Самокат Tidwell | Эрик Левальд и Джулия Левальд | 22 июля 2017 г. (Великобритания) 12 августа 2017 г. (США) | 0,44 [67] | |
Гримлок приобретает неконтролируемую суперскорость, что становится проблемой, когда автоботам приходится иметь дело с настроенным на месть Симакором и его армией клонов Mini-Con. | |||||||
59 | 14 | "Железнодорожная ярость" | Фрэнк Марино | Лен Улей | 5 августа 2017 г. (Канада) [68] 19 августа 2017 г. (США) | 0,69 [69] | |
Термоядерный двигатель сбежавшего поезда готов к захвату, и Stunticons преследуют его, поэтому команда пчел должна сделать все возможное, чтобы помешать им получить груз. Дополнительная угроза возникает, поскольку поезд потенциально может врезаться в железнодорожный вокзал Краун-Сити. Soundwave также приобретает Decepticon Hunter от Strongarm благодаря еще одному из его активаторов Minicons, Goldgear, который случайно сообщил о Бамблби и его команде. | |||||||
60 | 15 | «Объединяй и побеждай» | Тодд Уотерман | Гай Тубес | 12 августа 2017 г. (Канада) 26 августа 2017 г. (США) | 0,55 [70] | |
Новый стиль руководства Би подвергается испытанию, когда Motormaster и Stunticons охотятся за Meteorite Deflector Dish; Команда Bee Team вынуждена объединяться и импровизировать вместе, чтобы сразиться с Menasor. | |||||||
61 | 16 | "Moon Breaker" | Винтон Хеук | Джонни Хартманн | 19 августа 2017 г. (Канада) 2 сентября 2017 г. (США) | 0,52 [71] | |
Оптимус Прайм прибывает, чтобы завербовать Дрифт для особой миссии, что вызывает конкуренцию между Сайдсвайпом и Стронгармом за то, кто лучше подходит для того, чтобы занять место Дрифта; Автоботы отправляются на Луну, чтобы найти опасное оружие. | |||||||
62 | 17 | "Изгнанники" | Самокат Tidwell | Mairghread Скотт | 26 августа 2017 г. (Канада) 9 сентября 2017 г. (США) | 0,56 [72] | |
Стальной Челюсть и его стая возвращаются и атакуют Свалку, вынуждая автоботов покинуть свою базу; Страх Сайдсвайпа быть брошенным угрожает команде пчел, когда они снова сталкиваются со своими врагами у плотины Краун-Ривер. | |||||||
63 | 18 | «Дыхательная комната» | Фрэнк Марино | Джули МакНалли Кэхилл и Тим Кэхилл | 16 сентября 2017 г. | 0,54 [73] | |
Шмель, Сайдсвайп и Стронгарм захвачены десептиконами Стальной Челюсти; Fixit работает, чтобы держать Steeljaw и противников в страхе, пока захваченные автоботы пытаются сбежать. | |||||||
64 | 19 | «Подготовка к отъезду» | Тодд Уотерман | Лен Вейн | 23 сентября 2017 г. | 0,46 [74] | |
Команда пчел изо всех сил пытается вернуть канистру с радиоактивными топливными стержнями из Стальной Челюсти и его рюкзака, в то время как Гримлок изо всех сил пытается понять разницу между работой и отдыхом. | |||||||
65 | 20 | "Принципы заключенного" | Винтон Хеук | Зак Аткинсон | 30 сентября 2017 г. | 0,50 [75] | |
Стронгарм пытается найти правильный способ обращения с заключенным, а также помогает команде Би уберечь Стальной Челюсти и его стаю от разрушения атомной электростанции. Саундвейв связывается со Стальной Челюстью и его стаей, приказывая, чтобы условия их свободы были вознаграждены за сделку, которую они заключили со своими таинственными «Благодетелями» на Кибертроне, и их командование будет передано ему. | |||||||
66 | 21 год | «Побочный ущерб» | Самокат Tidwell | Пол Джакоппо | 7 октября 2017 г. | 0,47 [76] | |
Саундвейв, наконец, покидает Зону теней, чтобы установить генератор маяка, предназначенный для вызова Мегатрона. Пока команда пчел сражается с пресловутым десептиконом на вершине небоскреба, Оптимус Прайм сражается с Лазроклювом в небе над Краун-сити. Сайдсвайп извлекает урок из размышлений о последствиях своих действий. Оптимус также вступает в контакт с Hi-Test, активатором-отступником, который теперь живет в Shadowzone со своими товарищами-активаторами, свободными от тех, кто осмелится им угрожать. | |||||||
67 | 22 | "Что-то он съел" | Фрэнк Марино | Дэвид Макдермотт | 14 октября 2017 г. | 0,52 [77] | |
Когда Андербайт съедает часть наземного моста автоботов, пчеловодческой команде приходится преследовать телепортирующегося десептикона через различные места. | |||||||
68 | 23 | "Больной как бот" | Тодд Уотерман | Уилл Фридле | 21 октября 2017 г. | 0,56 [78] | |
После того, как искатель Энергона Wingcode заражает автоботов вирусом, Балкхед присоединяется к Гримлоку в его охоте за десептиконом. | |||||||
69 | 24 | «Пять беглецов» | Винтон Хеук | Мэтью Уилсон | 28 октября 2017 г. | 0,55 [79] | |
Погоня автоботов за Стальной Челюстью наталкивается на неожиданное препятствие, когда старый наставник Стронгарма, детектив Дропфордж, прибывает из Кибертрона с приказом арестовать команду пчел. | |||||||
70 | 25 | "Враг моего врага" | Самокат Tidwell | Адам Бичен | 29 октября 2017 г. (Великобритания) 4 ноября 2017 г. (США) | 0,56 [80] | |
Когда Оптимус возвращается со старыми друзьями и ужасными предупреждениями о кибертронском вторжении на Землю, автоботы должны разделиться, чтобы защитить свой старый дом и свой новый, с командой пчел, возвращающейся на Кибертрон, в то время как Оптимус и его все звезды остаются, чтобы защищать против передовых сил вторжения. Стальной Челюсть тоже предлагает помощь, но можно ли ему доверять? | |||||||
71 | 26 год | "Борцы за свободу" | Фрэнк Марино | Адам Бичен | 4 ноября 2017 г. (Великобритания) 11 ноября 2017 г. (США) | 0,57 [81] | |
Пока пчелиная команда пытается освободить Кибертрон от Высшего совета, Оптимус и его все звезды отбивают передовые силы кибертронского вторжения на Землю. |
Интернет-шорты [ править ]
Нет. | Заголовок | Исходная дата выпуска | |
---|---|---|---|
1 | «Фиксит Джем» | 29 апреля 2015 г. [82] | |
Рассел и Гримлок пытаются найти Фиксита. | |||
2 | «Поймать фразу» | 13 мая 2015 | |
Бамблби продолжает поиск ключевой фразы. | |||
3 | "Неловкая ситуация" | 26 мая 2015 г. [83] | |
Денни поливает Бамблби соусом. | |||
4 | "Автомобиль угнан!" | 23 июня 2015 г. [84] | |
У угонщика автомобиля плохая ночь после угона спортивного автомобиля. | |||
5 | "Идеально" | 23 июня 2015 г. | |
Гримлок обнаруживает свое фирменное оружие. | |||
6 | "Тук-тук!" | 28 октября 2015 г. [85] | |
Fracture обнаруживает несколько новых мини-минусов. | |||
7 | "Сила бабла" | 28 октября 2015 г. [86] | |
Slipstream и Jetstream узнают о древнем ритуале. | |||
8 | "Взад и вперед" | 6 ноября 2015 г. | |
Airazor и Divebomb пытаются завербовать Циклонов. | |||
9 | «Трагедия Слипстрима» | 6 ноября 2015 г. | |
Slipstream вспоминает, почему он стал преступником. | |||
10 | "Игровое поле на равных" | 6 ноября 2015 г. | |
Это рукопашный бой Mini-Con, поскольку обе стороны соперничают за контроль над Циклонами. | |||
11 | "Два плюс два равно больше" | 6 ноября 2015 г. | |
Автоботы и Десептиконы мини-противников заключают временное перемирие. |
DVD-релизы [ править ]
Время года | Даты выхода DVD | ||
---|---|---|---|
Регион 1 | Регион 4 | ||
1 сезон (2015) | 10 мая 2016 г. [87] | 1 сентября 2015 г. [88] | |
2 сезон (2016) | Никто | Никто | |
Мини-сериал (2016) | Никто | Никто | |
Сезон 3 (2017) | Никто | Никто |
Ссылки [ править ]
- ^ "1905 电影 网 官 博" . Sina Weibo (на китайском языке). 30 декабря 2014 . Проверено 11 июля 2017 года .
- ^ "Трансформеры Робот в маскировке: секретная миссия на канале J" . Les Accros aux Séries (на французском языке). 22 января 2015 года. Архивировано 14 июля 2017 года . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ Graser, Марк (12 июня 2014). «Hasbro запускает шоу« Трансформеры: переодетые роботы »весной 2015 года» . Разнообразие . Архивировано 22 июня 2017 года . Проверено 6 июля 2017 года .
- ^ Bros, Lukis (2015). «Интервью: Джефф Клайн» . Unicron.com . Архивировано 23 июня 2016 года . Проверено 8 июля 2017 года .
- ^ «Трансформеры: Роботы в маскировке, сезон 2, дебютирующий в первом квартале 2016 года» . CraveOnline . 13 января 2016 года. Архивировано 20 апреля 2016 года . Проверено 24 августа 2017 года .
- Рианна Мак, Далтон (22 июля 2016 г.). «SDCC 2016: Роботы под маской, сезон 3, трейлер: Starscream, Minicons, Кристофер Суиндл #HasbroSDCC» . Зайбертрон . Архивировано 23 июля 2016 года . Проверено 6 июля 2017 года .
- ^ «Трансформеры: Роботы под прикрытием - Официальный пресс-релиз с описанием продукта, 2017 г.» . Трансформерный мир 2005 . 19 февраля 2017 года. Архивировано 22 февраля 2017 года . Проверено 6 июля 2017 года .
- ↑ Ловетт, Джейми (6 октября 2016 г.). «Эксклюзив: Трансформеры: переодетые роботы, обновленные для третьего сезона» . ComicBook.com . Архивировано 9 декабря 2016 года . Проверено 6 июля 2017 года .
- ^ Буковый, Адам (9 августа 2017). «Адам Бичен Фан QnA - Трансформеры: Кибервселенная и замаскированные роботы» . Адам Бичен . Архивировано 13 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г. - через Transformers World 2005.
- ^ a b Пуччи, Дуглас [@SonOfTheBronx] (8 июля 2017 г.). «Эп 1: 1,023 миллиона зрителей, Эп 2: 1,01 миллиона зрителей» (твит). Архивировано 8 июля 2017 года . Проверено 8 июля 2017 г. - через Twitter .
- Рианна Пуччи, Дуглас (7 апреля 2015 г.). «Субботний финал. Национальные: 22,6 миллиона зрителей Висконсин-Кентукки на TBS, TNT и truTV» . Программирование Insider . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 7 июля 2017 года .
- Рианна Пуччи, Дуглас (14 апреля 2015 г.). «Субботний финал национальных чемпионатов: Fox входит в круг победителей прайм-тайма вместе с NASCAR» . Программирование Insider . Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 года . Проверено 7 июля 2017 года .
- Рианна Пуччи, Дуглас (21 апреля 2015 г.). «Субботний финал. Национальные: новостные журналы помогают ABC и CBS, UFC - лучшие результаты плей-офф НХЛ на канале NBC» . Программирование Insider . Архивировано из оригинального 27 -го апреля 2015 года . Проверено 7 июля 2017 года .
- Рианна Пуччи, Дуглас (28 апреля 2015 г.). «Субботний финал национальных чемпионатов: ESPN возглавляет сети вещания по ключевым демографическим группам с плей-офф НБА» . Программирование Insider . Архивировано из оригинального 29 апреля 2015 года . Проверено 7 июля 2017 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (5 мая 2015 г.). «Субботний финал. Национальные: TNT Tops Night с 7-м матчем NBA Clippers-Spurs» . Программирование Insider . Архивировано из оригинала на 6 мая 2015 года . Проверено 8 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (12 мая 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов ShowbuzzDaily: 5.9.2015" . Showbuzz Daily . Архивировано 19 апреля 2016 года . Проверено 2 июля 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (19 мая 2015 г.). «100 лучших субботних кабельных оригиналов ShowbuzzDaily: 5.16.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 5 июля 2017 года . Проверено 2 июля 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (27 мая 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов ShowbuzzDaily: 5.23.2015" . Showbuzz Daily . Архивировано 12 июня 2017 года . Проверено 2 июля 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (2 июня 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов ShowbuzzDaily: 30.05.2015" . Showbuzz Daily . Архивировано 4 июля 2017 года . Проверено 2 июля 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (9 июня 2015 г.). «100 лучших субботних кабельных оригиналов ShowbuzzDaily (и обновление сети): 6.6.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 30 апреля 2016 года . Проверено 2 июля 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (16 июня 2015 г.). «100 лучших субботних кабельных оригиналов ShowbuzzDaily (и обновление сети): 13.06.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 30 июня 2017 года . Проверено 2 июля 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (23 июня 2015 г.). «100 лучших субботних кабельных оригиналов ShowbuzzDaily (и обновление сети): 20.06.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 14 июня 2017 года . Проверено 2 июля 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (30 июня 2015 г.). «100 лучших субботних кабельных оригиналов ShowbuzzDaily (и обновление сети): 07.06.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 30 июня 2017 года . Проверено 2 июля 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (8 июля 2015 г.). «100 лучших субботних рейтингов кабельного телевидения по версии ShowbuzzDaily (и обновление сети): 7.4.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 22 апреля 2016 года . Проверено 14 июля 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (14 июля 2015 г.). «100 лучших субботних рейтингов кабельного телевидения по версии ShowbuzzDaily (и обновление сети): 7.11.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 11 июня 2017 года . Проверено 14 июля 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (21 июля 2015 г.). «100 лучших субботних рейтингов кабельного телевидения по версии ShowbuzzDaily (и обновление сети): 18.07.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 19 апреля 2016 года . Проверено 21 июля 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (28 июля 2015 г.). «100 лучших субботних рейтингов кабельного телевидения по версии ShowbuzzDaily (и обновление сети): 7.25.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 10 июня 2017 года . Проверено 28 июля 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (4 августа 2015 г.). «100 лучших субботних рейтингов кабельного телевидения по версии ShowbuzzDaily (и обновление сети): 8.1.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 30 июня 2017 года . Проверено 4 августа 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (11 августа 2015 г.). «100 лучших субботних рейтингов кабельного телевидения по версии ShowbuzzDaily (и обновление сети): 8.8.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 10 июня 2017 года . Проверено 11 августа 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (18 августа 2015 г.). «100 лучших субботних рейтингов кабельного телевидения по версии ShowbuzzDaily (и обновление сети): 8.15.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 10 июня 2017 года . Проверено 21 августа 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (25 августа 2015 г.). «100 лучших субботних рейтингов кабельного телевидения по версии ShowbuzzDaily (и обновление сети): 8.22.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 11 июня 2017 года . Проверено 26 августа 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (1 сентября 2015 г.). «100 лучших субботних рейтингов кабельного телевидения по версии ShowbuzzDaily (и обновление сети): 8.29.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 11 июня 2017 года . Проверено 1 сентября 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (9 сентября 2015 г.). «100 лучших субботних рейтингов кабельного телевидения по версии ShowbuzzDaily (и обновление сети): 9.5.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 11 июня 2017 года . Проверено 9 сентября 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (15 сентября 2015 г.). «100 лучших субботних рейтингов кабельного телевидения по версии ShowbuzzDaily (и обновление сети): 9.12.2015» . Showbuzz Daily . Архивировано 16 июня 2017 года . Проверено 17 сентября 2015 года .
- Рианна Меткалф, Митч (23 февраля 2016 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 2.20.2019» . Showbuzz Daily . Архивировано 30 июня 2017 года . Проверено 1 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (1 марта 2016 г.). "150 лучших кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 2.27.2016" . Showbuzz Daily . Архивировано 29 октября 2016 года . Проверено 2 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (8 марта 2016 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 3.5.2016» . Showbuzz Daily . Архивировано 23 марта 2017 года . Проверено 3 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (15 марта 2016 г.). "150 лучших кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 3.14.2016" . Showbuzz Daily . Архивировано 23 марта 2017 года . Проверено 5 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (22 марта 2016 г.). "Top150 субботних телеканалов ShowbuzzDaily и финалы сети: 3.19.2016" . Showbuzz Daily . Архивировано 23 марта 2017 года . Проверено 5 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (29 марта 2016 г.). «150 лучших субботних финалов кабельного и сетевого телевидения ShowbuzzDaily: 3.26.2016» . Showbuzz Daily . Архивировано 24 марта 2017 года . Проверено 5 июля 2017 года .
- ^ a b c d e f g «Основные моменты Cartoon Network UK за апрель 2016 года» . Обычный капитал . 18 марта 2016 года. Архивировано 23 декабря 2016 года . Проверено 6 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (5 апреля 2016 г.). «150 лучших кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 4.2.2016» . Showbuzz Daily . Архивировано 24 марта 2017 года . Проверено 5 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (12 апреля 2016 г.). "150 лучших кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 4.9.2016" . Showbuzz Daily . Архивировано 23 марта 2017 года . Проверено 5 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (19 апреля 2016 г.). «150 лучших кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 4.16.2016» . Showbuzz Daily . Архивировано 24 марта 2017 года . Проверено 5 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (26 апреля 2016 г.). "150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 4.23.2016" . Showbuzz Daily . Архивировано 24 марта 2017 года . Проверено 5 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (3 мая 2016 г.). «150 лучших кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 4.30.2016» . Showbuzz Daily . Архивировано 24 марта 2017 года . Проверено 6 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (10 мая 2016 г.). «150 лучших кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 5.7.2016» . Showbuzz Daily . Архивировано 23 марта 2017 года . Проверено 6 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (17 мая 2016 г.). "150 лучших кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 5.14.2016" . Showbuzz Daily . Архивировано 28 октября 2016 года . Проверено 6 июля 2017 года .
- ^ a b c d e f "Трансформеры: переодетые роботы - Руководство по эпизодам: 2 сезон" . Скринер . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 8 июня 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (25 октября 2016 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 22.10.2016» . Showbuzz Daily . Архивировано 8 июня 2017 года . Проверено 8 июня 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (1 ноября 2016 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 29.10.2016» . Showbuzz Daily . Архивировано 11 февраля 2017 года . Проверено 8 июня 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (8 ноября 2016 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 11.5.2016» . Showbuzz Daily . Архивировано 11 февраля 2017 года . Проверено 8 июня 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (15 ноября 2016 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 11.12.2016» . Showbuzz Daily . Архивировано 11 февраля 2017 года . Проверено 8 июня 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (22 ноября 2016 г.). "150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 19.11.2016" . Showbuzz Daily . Архивировано 11 февраля 2017 года . Проверено 8 июня 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (6 декабря 2016 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 12.3.2016» . Showbuzz Daily . Архивировано 14 июня 2017 года . Проверено 8 июня 2017 года .
- ^ a b c d «Марафонские роботы-трансформеры в маскировке - сезон 4» (на французском языке). Гулли . Архивировано из оригинала на 1 июля 2017 года . Проверено 1 июля 2017 года .
- ^ a b Меткалф, Митч (2 мая 2017 г.). "150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 4.29.2017" . Showbuzz Daily . Архивировано 21 июня 2017 года . Проверено 1 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (9 мая 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 5.6.2017» . Showbuzz Daily . Архивировано 15 июня 2017 года . Проверено 1 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (16 мая 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 5.13.2017» . Showbuzz Daily . Архивировано 10 июня 2017 года . Проверено 1 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (23 мая 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 20.05.2017» . Showbuzz Daily . Архивировано 7 июня 2017 года . Проверено 1 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (31 мая 2017 г.). "150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 5.27.2017" . Showbuzz Daily . Архивировано 1 июня 2017 года . Проверено 1 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (6 июня 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 6.3.2017» . Showbuzz Daily . Архивировано 16 июня 2017 года . Проверено 1 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (13 июня 2017 г.). "150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 6.10.2017" . Showbuzz Daily . Архивировано 14 июня 2017 года . Проверено 1 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (20 июня 2017 г.). "150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 6.17.2017" . Showbuzz Daily . Архивировано 21 июня 2017 года . Проверено 1 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (27 июня 2017 г.). "150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 6.24.2017" . Showbuzz Daily . Архивировано 28 июня 2017 года . Проверено 1 июля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (1 августа 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 7.29.2017» . Showbuzz Daily . Архивировано 1 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 года .
- ^ a b Меткалф, Митч (15 августа 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 8.12.2017» . Showbuzz Daily . Архивировано 15 августа 2017 года . Проверено 15 августа 2017 года .
- ^ "Трансформеры: переодетые роботы S03E14" . Скринер . Архивировано из оригинального 16 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (22 августа 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 8.19.2017» . Showbuzz Daily . Архивировано 22 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (29 августа 2017 г.). «150 лучших кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 8.26.2017» . Showbuzz Daily . Архивировано 30 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (6 сентября 2017 г.). "150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 9.2.17" . Showbuzz Daily . Архивировано 13 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (13 сентября 2017 г.). "150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 9.9.2017" . Showbuzz Daily . Архивировано 14 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (19 сентября 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 16.09.2017» . Showbuzz Daily . Архивировано 4 октября 2017 года . Проверено 23 октября 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (26 сентября 2017 г.). «150 лучших субботних оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily: 23.09.2017» . Showbuzz Daily . Архивировано 28 декабря 2017 года . Проверено 3 февраля 2018 года .
- Рианна Меткалф, Митч (3 октября 2017 г.). "150 лучших кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 30.09.2017" . Showbuzz Daily . Архивировано 9 января 2018 года . Проверено 3 февраля 2017 года .
- Рианна Меткалф, Митч (10 октября 2017 г.). «150 лучших кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 10.7.2017» . Showbuzz Daily . Архивировано 3 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 года .
- Рианна Меткалф, Митч (17 октября 2017 г.). «150 лучших кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 14.10.2017» . Showbuzz Daily . Архивировано 17 октября 2017 года . Проверено 3 февраля 2018 года .
- Рианна Меткалф, Митч (24 октября 2017 г.). «150 лучших кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 21.10.2017» . Showbuzz Daily . Архивировано 24 октября 2017 года . Проверено 3 февраля 2018 года .
- Рианна Меткалф, Митч (31 октября 2017 г.). «150 лучших кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 28.10.2017» . Showbuzz Daily . Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 3 февраля 2018 года .
- Рианна Меткалф, Митч (7 ноября 2017 г.). "150 лучших кабельных оригиналов и финалы сети ShowbuzzDaily: 11.4.2017" . Showbuzz Daily . Архивировано 26 января 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 года .
- Рианна Меткалф, Митч (14 ноября 2017 г.). «150 лучших кабельных оригиналов и финалов сети ShowbuzzDaily» . Showbuzz Daily . Архивировано 15 ноября 2017 года . Проверено 3 февраля 2018 года .
- ^ Fixit Jam . Трансформеры . Facebook . 29 апреля 2015 года. Архивировано 16 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2017 года .
- ↑ Трансформеры: замаскированные роботы - официальный клип 'Sticky Situation' . Hasbro . YouTube . 26 мая 2015 года. Архивировано 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 года .
- ↑ Трансформеры: замаскированные роботы - официальный клип 'Carjacked' . Hasbro . YouTube . 23 июня 2015 года. Архивировано 16 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ Тук, тук | Трансформеры: переодетые роботы | Cartoon Network . Cartoon Network . YouTube . 28 октября 2015 года. Архивировано 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ Сила Dibs | Трансформеры: переодетые роботы | Cartoon Network . Cartoon Network . YouTube . 28 октября 2015 года. Архивировано 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ «Трансформеры: переодетые роботы - сезон 1» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 17 октября 2016 года . Проверено 5 июля 2017 года .
- ^ «Трансформеры: замаскированные роботы - сезон 1» . JB Hi-Fi . Архивировано 12 сентября 2015 года . Проверено 5 июля 2017 года .
Общие ссылки
- « Трансформеры: эпизоды переодетых роботов » . Телегид . Проверено 8 августа 2017 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Трансформеры: переодетые роботы на IMDb