Transporter: Серия является языком английским французской - канадские действий телесериалкоторый транслирует с 2012 по 2014 г. На основании Transporter действия франшизы фильма Люк Бессон , он показал Крис Вэнс в главной роли Фрэнка Мартина , переносчик. Было выпущено два сезона, по 12 серий в каждом.
Обзор серии [ править ]
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | Дата выпуска DVD и Blu-ray | |||
---|---|---|---|---|---|---|
2 регион | ||||||
Премьера сезона | Финал сезона | Германия | Франция | |||
1 | 12 | 11 октября 2012 г. | 3 января 2013 г. | 21 декабря 2012 г. | 23 января 2013 г. | |
2 | 12 | 5 октября 2014 г. | 14 декабря 2014 г. | N / A | N / A |
Эпизоды [ править ]
Сезон 1 (2012-13) [ править ]
Пока что сериал транслировался в разном порядке на каждом канале, который транслировался (см. Выше). Впервые он вышел в эфир в Германии, однако канал RTL оставил без эфира две серии. Следующие серии транслировались во Франции на M6 . Тем не менее, эпизоды представлены здесь в том порядке, в котором они транслировались в Канаде на канале HBO Canada, поскольку этот порядок выхода в эфир обычно считается «наиболее правильным» порядком эпизодов с точки зрения хронологии сюжетной линии. [ оригинальное исследование? ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир в Германии | Дата выхода в эфир во Франции | Канадская дата выхода в эфир | Prod. код [1] | Зрители Франции (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Троянская сила " " Тод дем Форчритт!" «Прототип » | Брэд Тернер | Сюжет: Махин Чоудхари и Дэвид Кашьяп Сценарий: Стив Лайтфут | 29 ноя 2012 | 6 декабря 2012 г. | 4 янв 2013 | 112 | 3 100 000 (13,3%) [2] |
В Ницце , после участия в побеге из тюрьмы, который разворачивается так же, как и в первой сцене первого фильма , Фрэнк впервые встречает Джульетту. Позже Дитер знакомит его со своей подругой Триной, которая нанимает его, чтобы вовремя доставить на Парижский автосалон новый экологически чистый прототип двигателя, изобретенный ее отцом . С Триной в качестве его пассажира, Фрэнк мчится к Парижу , но опасный киллер по прозвищу «Волк» был нанят автомобильным и топливным лобби, чтобы устранить его, прежде чем он сможет завершить свою миссию и уничтожить этот крупный прорыв. К сожалению, прототип, который установлен в машине Фрэнка, излучает GPS. сигнал, который не выключается, позволяя Волку легко выслеживать Фрэнка и цепляться за его пятки ... | |||||||||
2 | 2 | " Расплата " " Vergeltung!" "Frères d'Armes " | Брэд Тернер и Брюс Макдональд | Сюжет : Александр Рюмелин, Джозеф Маллоцци и Пол Малли Сценарий: Джозеф Маллоцци и Пол Малли | 8 ноя 2012 | 10 января 2013 г. | 4 янв 2013 | 106 | 2 650 000 (11,3%) [3] |
Последняя работа Фрэнка идет совершенно не так: он теряет свою упаковку с наркотиками при ограблении, и его российский гангстер-работодатель обвиняет его в растрате денег. Чтобы доказать свою невиновность, Фрэнк отправляется на поиски настоящих виновников, и через модные отели и ветхие здания тропа ведет его к старым друзьям из его подразделения SAS . Солдаты пытались свести счеты с прошлым, используя его как козла отпущения , обогащаясь в процессе. Но когда и они, и Фрэнк оказываются в опасности со стороны кровожадного русского бандита, они должны примириться и сражаться бок о бок - как в старые добрые времена. | |||||||||
3 | 3 | " Дочь генерала (пилот)" " Миссия Eine Neue!" "Защита Rapprochée " | Стивен Уильямс | Александр Рюмелин , Джозеф Маллоцци и Пол Мулли | 11 октября 2012 г. | 6 декабря 2012 г. | 11 янв 2013 | 101 | 3 820 000 (14,1%) [2] |
После завершения насыщенного событиями падения в Марселе , Фрэнка отправляют в Берлин , где ему поручают перевезти Делию Вейгерт ( Рэйчел Скарстен ), богатую молодую светскую львицу , в безопасное место . Ее отец, бывший влиятельный генерал в армии ( Барри Флэтман ), является частью международной преступной организации, но хочет уйти, и теперь Делия находится в серьезной опасности из-за того, что немецкий криминальный авторитет ( Уве Оксенкнехт ) угрожает ее похитить. Когда враг приближается, Фрэнк должен отправить Делию обратно в Америку, но внезапное предательство подвергает Делию смертельной опасности, и Фрэнк должен использовать все свои навыки, чтобы спасти ее. | |||||||||
4 | 4 | " Урожай " " Фатерлибе" "À Cœur Ouvert " | Энди Микита и Брэд Тернер | Карл Биндер | 18 октября 2012 г. | 6 декабря 2012 г. | 18 янв 2013 | 104 | 2 200 000 (15,7%) [2] |
Транспортируя пакет, Фрэнк замечает, что полиция идет по его следу. Игнорируя свои правила, он открывает пакет и находит в холодильнике украденное сердце , предназначенное для трансплантации в больнице. Фрэнк сталкивается с дилеммой, когда выясняет, что его клиент, Драго Суич ( Майк Допуд ), один из самых влиятельных криминальных авторитетов на юге Франции, украл сердце, чтобы спасти своего собственного сына, страдающего врожденным пороком сердца , и когда инспектор Таркони сообщает ему, что еще один умирающий мальчик ждет в больнице сердца. Должен ли он выполнить свое обязательство и доставить посылку или вернуть ее первоначальному получателю? | |||||||||
5 | 5 | " Dead Drop " " Plan B" "À L'Aveugle " | Ти Джей Скотт | Сюжет: Бенджамин Соколовски Сценарий: Карл Биндер и Стив Бейли | 1 ноя 2012 | 13 декабря 2012 г. | 25 янв 2013 | 108 | 3 440 000 (12,9%) [4] |
Во время миссии в Филадельфии Фрэнк обнаруживает, что его пакет - это Джек Перкинс, его старый инструктор ЦРУ . Слепой пытается доказать свою невиновность, в то время как крот из агентства пытается подставить его за утечку конфиденциальной информации и разоблачение других агентов. Чтобы спасти свою жизнь и жизнь своего клиента, у Фрэнка есть только одно решение: найти USB-ключ, содержащий улики, которые могут очистить имя Джека и раскрыть личность настоящего крота ... | |||||||||
6 | 6 | " Горячий лед " " Blutdiamanten" "Diamants de Sang " | Брэд Тернер | Стив Бейли | 6 декабря 2012 г. | 3 января 2013 г. | 1 февраля 2013 г. | 109 | 3 209 000 (11,8%) [5] |
В Торонто Фрэнка просят забрать пакет, содержащий флешку с конфиденциальным контентом, в котором говорится о причастности крупного промышленника к торговле африканскими кровавыми алмазами, из безопасного банковского хранилища и доставить его по определенному адресу. Сразу после выхода из хранилища он подвергается нападению боевиков, изображающих из себя охранников, и оказывается запертым внутри здания. Что еще хуже, привлекательная женщина-офицер службы безопасности ( Кэтрин Винник ) ложно обвиняет его в том, что он несет ответственность за смерть ее коллеги, который был пойман в перестрелке, и, чтобы предотвратить побег Фрэнка, она сковывает его наручниками - тяжелые условия, когда у тебя на хвосте хитрый отряд ... | |||||||||
7 | 7 | " Протяни парню руку " " Im Namen der Ehre" "La Main Invisible " | Георгий Михалка | Кэти Форд | N / A | 3 января 2013 г. | 8 февраля 2013 г. | 110 | 3 200 000 (12,8%) [5] |
Ожидая доставки своей посылки на стоянке в Торонто, Фрэнк обнаруживает, что сталкивается с рядом странных совпадений. Он понимает, что попал в ловушку, когда полиция бросила его в тюрьму, обвинив в преступлении, которого он не совершал. Предполагается, что его заключение позволит ему вынести из тюремных стен очень защищенный пакет: руку только что убитого начальника строительной компании ... | |||||||||
8 | 8 | " Акулы " " Große Haie und Kleine Fische" "Requins " | Брюс Макдональд | Джозеф Маллоцци и Пол Малли | 15 ноя 2012 | 13 декабря 2012 г. | 15 февраля 2013 г. | 103 | 2 830 000 (12,6%) [4] |
Фрэнк должен перевезти миллион евро из Парижа в Марсель , соревнуясь с двумя другими элитными бегунами, у каждого из которых будет такая же посылка и пункт назначения. Заказчик, чей транспортер выиграет, получит важный ракетный контракт. Слухи о гонке достигли двух банд, одна из Китая и одна из Ямайки, которые решили попытаться украсть деньги, но Фрэнк, которому нужно доказать, что он единственный достойный перевозчик на рынке, не намерен позволять себе быть обманутым ... Задача усложняется загадочным автостопом, который не может оторваться и хочет знать о Фрэнке все. Фрэнку удается закончить гонку как одинокий перевозчик, но победа горько-сладкая из-за потери старого друга, который был одним из двух других соревнующихся перевозчиков. | |||||||||
9 | 9 | " Город любви " " Die Letzten Stunden von Paris" "Une Bombe dans Paris " | Брэд Тернер и Энди Микита | Александр Рюмелин | 13 декабря 2012 г. | 27 декабря 2012 г. | 22 февраля 2013 г. | 107 | 3 091 000 (12,2%) [6] |
Фрэнка нанимают для перевозки посылки с юга Франции в Париж, которая предупреждает собак на контрольно-пропускном пункте . После того, как его преследовала полиция и он достиг согласованного пункта передачи, он понимает, что доставленный им пакет - это бомба, предназначенная для запланированного террористического нападения на французскую столицу. Фрэнк должен спешить, чтобы найти и остановить Гассама ( Р.Дж. Пэрриш ), лидера банды, который не остановится ни перед чем, чтобы отомстить за своего брата, случайно убитого во время проверки документов. После первой встречи с электричеством Фрэнк может рассчитывать на Маугу ( Афина Карканис), Сестра Гассама, которая хочет помешать своему брату совершить непоправимое, в то время как Карла использует свои старые связи с французской секретной службой, чтобы защитить его. Охота за бомбой начинается. | |||||||||
10 | 10 | " Переключатель " " Echt Falsch" "Contrefaçon " | Энди Микита | Джозеф Маллоцци и Пол Малли | 25 октября 2012 г. | 27 декабря 2012 г. | 1 марта 2013 г. | 105 | 3 000 000 (12,9%) [6] |
Фрэнк должен забрать ценную картину из галереи и отнести ее богатому коллекционеру произведений искусства психопату . Во время передачи происходит дикая погоня, и молодая женщина на мотоцикле угрожает ему пистолетом, утверждая, что картина принадлежит ей. К счастью, в этот момент появляется полиция , и Фрэнк пользуется возможностью вывернуться из ситуации. Но когда он передает картину коллекционеру произведений искусства Максу Хайберу ( Ханнес Янике ), оказывается, что это подделка. Хайбер чувствует себя преданным и подозревает Фрэнка в краже оригинала. Он держит Фрэнка в плену на своей территории и отправляет доминатрикс, Лара, чтобы заставить его поговорить, но Фрэнку удается освободиться и вместе с молодой женщиной, которая заявляет права собственности, отправляется на поиски оригинала. | |||||||||
11 | 11 | " 12 часов " " Wettlauf Gegen die Zeit" "12 Heures Pour Survivre " | Брюс Макдональд и Брэд Тернер | Карл Биндер | N / A | 13 декабря 2012 г. | 8 марта 2013 г. | 102 | 2 060 000 (16,1%) [4] |
У Фрэнка есть двенадцать часов, чтобы перевезти украденный микрочип , предназначенный для разработки современного оружия, прежде чем фальшивый пакет убьет его. В гонке со временем Фрэнк должен найти способ заставить клиента нейтрализовать смертоносное устройство. | |||||||||
12 | 12 | " Cherchez La Femme " " Cherchez la femme" "Double Jeu " | Брэд Тернер | Стив Лайтфут | 20 декабря 2012 г. | 10 января 2013 г. | 15 марта 2013 г. | 111 | 2 885 000 (10,9%) [3] |
Джет ( Челси Хоббс ), мятежный, молодой, всемирно известный и антисоциальный хакер , - последняя посылка Фрэнка. Он доставляет ее трейдеру, который спекулировал деньгами мафии и нуждается в ее помощи, чтобы вернуть их как можно быстрее и привести свои счета в порядок. Однако мафия - не единственная сторона, заинтересованная в молодой девушке, как выясняет Фрэнк, когда его миссия выполнена, и он сталкивается с очень трудным решением: снова найти хакера, или только что похищенная Карла будет убита. Карлу держат связанной, с заклеенным ртом, а позже ей завязывают глаза. Фрэнк обнаруживает, что хакер, которого обвиняют в шпионаже, на самом деле нашел доказательства коррупции в DCRI.со своей лучшей подругой, которая сейчас умерла в их квартире. Фрэнк призывает Таркони и Джульетту помочь ему спасти Карлу и молодого хакера. Но с коррумпированным заместителем начальника, который дергает за ниточки, DCRI оказывается жестким противником ... |
Сезон 2 (2014) [ править ]
Премьера второго сезона состоялась 5 октября 2014 года в Канаде на каналах The Movie Network и Movie Central . [7] Премьера второго сезона состоялась в США на канале TNT 29 ноября 2014 года. [8] [9]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Канадская дата выхода в эфир | Дата выхода в эфир в США | Дата выхода в эфир во Франции | Prod. код [1] | Зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | " 2B Or Not 2B " " Le Témoin " | Эрик Валетт | Фрэнк Спотниц | 5 октября 2014 г. | 29 ноября 2014 [8] | 1 января 2015 г. | 201 | - |
Фрэнк должен был перевезти 12-летнего мальчика из Германии в Рим, чтобы дать показания о том, что он был свидетелем убийства своего отца, но убийцы пытаются его остановить. | |||||||||
14 | 2 | « Бум » « Ла Майн » | Эрик Кануэль | Бен Харрис | 5 октября 2014 г. | 13 декабря 2014 [9] | 1 января 2015 г. | 202 | - |
Фрэнк и Кэт отправляются в пустыню Сахара, чтобы доставить портфель, но попадают в обрушение шахты и бросаются в бой, чтобы спасти шахтеров. | |||||||||
15 | 3 | " Маяк надежды " " L'Ange de Zouerat " | Стефан Плещинский | Франческа Гардинер | 12 октября 2014 г. | 6 декабря 2014 [8] | 15 янв 2015 | 203 | - |
Вернувшись в Африку, Фрэнк и Кэт отправляются на помощь спасателю, который оказывается бывшим любовником Кэт. | |||||||||
16 | 4 | " Мы возвращаемся ", " Retour vers l'Enfer " | Эрик Валетт | Фрэнк Спотниц | 19 октября 2014 г. [10] | 17 января 2015 [9] | 22 янв 2015 | 204 | - |
Томми, старый армейский приятель Фрэнка, просит его поехать с ним в Ливию, где их общий товарищ Роб попал в горячую воду во время работы в МИ-6. Они считают, что Роб был убит, но вскоре втягиваются в битву двух фракций за смертоносное биологическое оружие и раскрывают множество секретов своего друга. | |||||||||
17 | 5 | " Евфро " " Евфро " | Эрик Кануэль | Джеффри Аллан Шехтер | 26 октября 2014 г. [10] | 7 февраля 2015 [9] | 5 февраля 2015 г. | 205 | - |
Фрэнк должен помочь своему бывшему союзнику инспектору Таркони, когда этого человека подставили товарищи-полицейские во время рейда на дом известного фальшивомонетчика медицинских групп. Поскольку Таркони разыскивается, Фрэнк должен помочь ему очистить свое имя и остановить фальшивомонетчика от смертоносного груза, а также спасти захваченного Джулса. | |||||||||
18 | 6 | " Дива " " Дива " | Стефан Плещинский | Смита Бхиде | 2 ноя 2014 [10] | 20 декабря 2014 [9] | 8 янв 2015 | 206 | - |
Фрэнк нанят для защиты эгоистичной певицы во время турне по Европе, но вскоре понимает, что вместо сумасшедшего сталкера она стала мишенью профессионального убийцы. | |||||||||
19 | 7 | " Секс, ложь и видеокассеты " " Sexe, Mensonge et Vidéo " | Стефан Плещинский | Фрэнк Спотниц | 9 ноя 2014 [10] | 27 декабря 2014 [9] | 8 янв 2015 | 207 | - |
Первоначальная работа Фрэнка - вернуть платье, которое использовалось в схеме шантажа, но он и Кэт отвлекаются, помогая уличной девушке спасти ее сестру от операции по проституции. | |||||||||
20 | 8 | « Т2 » « Дуэль » | Пи Джей Пеше | Амира Эль Немр и Франческа Гардинер | 16 ноя 2014 [10] | 3 января 2015 [9] | 15 янв 2015 | 208 | - |
Фрэнку предлагают работу по кражи картины с документами на землю из дома, контролируемого Россией, но он оказывается в конкурентной борьбе с другим перевозчиком за эту работу. Фрэнк впервые встречает Жюля, работающего на перевозчика-конкурента Оливье Дассена. | |||||||||
21 год | 9 | " Доверие " " Ле Пьеж " | Эрик Валетт | Бен Харрис | 23 ноя 2014 [10] | 10 января 2015 [9] | 22 янв 2015 | 209 | - |
Через девять месяцев после того, как Фрэнк увез женщину подальше от ее безумного преследователя, он обнаруживает, что его искусно обвиняют в ее предполагаемом убийстве, и ему нужно сыграть в смертельную игру, чтобы найти правду и очистить свое имя. | |||||||||
22 | 10 | " Химера " " Чайнатаун " | Пи Джей Пеше | Джеффри Аллан Шехтер | 30 ноя 2014 [10] | 24 января 2015 [9] | 29 янв 2015 | 210 | - |
Фрэнк должен действовать под прикрытием, чтобы ФБР как торговец оружием взяло на себя радикальную группировку, готовую распространить смертельный вирус в США, но крот внутри ФБР может его разоблачить. Джулс говорит, что это его «первый день» работы с Фрэнком. [Во внутренней временной шкале событий этот эпизод следует за эпизодом «Т2», и оба идут перед эпизодом «Евфро», который показывает, что Жюль уже интегрирован в команду «Транспортер».] | |||||||||
23 | 11 | " Шестнадцать рук " " Тройной галоп " | Грегори Лемер | Смита Бхиде | 7 декабря 2014 г. [10] | 31 января 2015 [9] | 29 янв 2015 | 211 | - |
Фрэнк перевозит скаковую лошадь для Белмонт-Стейкс и обнаруживает, что он и симпатичный жокей становятся мишенью конкурирующего владельца. | |||||||||
24 | 12 | « Финал » « Fin de Partie » | Эрик Валетт | Фрэнк Спотниц и Бен Харрис | 14 декабря 2014 г. [10] | 7 февраля 2015 [9] | 5 февраля 2015 г. | 212 | - |
Фрэнк и Кэт изображают из себя парочку воров алмазов для работы, которая приводит к тому, что Фрэнк воссоединяется со своей старой девушкой Зарой. Вскоре Фрэнк вынужден работать на правительство, но узнает, что все не так, как кажется, и подвергает себя и Кэт опасности. |
Ссылки [ править ]
- ^ a b Из каталога Бюро регистрации авторских прав США: «Публичный каталог - Каталог авторских прав (с 1978 г. по настоящее время) - Обычный поиск [поиск:« Transporter The Series »]» . Бюро авторских прав США . Проверено 5 июня 2020 .
- ^ a b c Жирар-Кромас, Робин (7 декабря 2012 г.). "Le transporteur: les premières livraisons de Chris Vance déçoivent" [ Перевозчик : первые поставки Криса Вэнса разочаровывают]. Toute La Télé (на французском языке).
- ^ a b Равело, Александр (11 января 2013 г.). «Fin de partie sans Surprise pour Le Transporteur» [Неудивительный финал для The Transporter]. Toute La Télé (на французском языке).
- ^ a b c Равело, Александр (14 декабря 2012 г.). "Le Transporteur ralentit encore un peu sur M6" [Транспортер немного замедляется на M6]. Toute La Télé (на французском языке).
- ^ a b Жирар-Кромас, Робин (4 января 2013 г.). «Le transporteur conserve ses fidèles sur M6» [Транспортер сохраняет его верность на M6]. Toute La Télé (на французском языке).
- ^ a b Котт, Тони (28 декабря 2012 г.). "3 миллиона фиделей для серии Le Transporteur" [3 миллиона верных для серии Transporter]. Toute La Télé (на французском языке).
- ^ "Наполненная адреналином оригинальная драма TRANSPORTER - СЕРИАЛ возвращается на The Movie Network и Movie Central, 5 октября" (пресс-релиз). Corus Entertainment . 28 августа 2014 . Проверено 13 октября 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b c "Транспортер: Серия (TNT) - Объявления" . Футон-критик . Проверено 5 декабря 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b c d e f g h i j k "Транспортер Серии" . TNT . Архивировано из оригинала на 2014-10-13 . Проверено 7 декабря 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b c d e f g h i "Сеть фильмов - Транспортер - Эпизоды" . Bell Media . Проверено 3 ноября 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)